Traduzir "while linked smart" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "while linked smart" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de while linked smart

inglês
holandês

EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked

NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link

inglêsholandês
viewerkijker
linkslink
htmlhtml

EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.

NL Tijdens de detectie van wijzigingen in gekoppelde slimme objecten of het bijwerken van een gekoppeld slim object, kijkt Photoshop alleen naar het direct gekoppelde bestand. Koppelingen in slimme objecten zelf worden niet bijgewerkt.

inglêsholandês
photoshopphotoshop
lookskijkt
immediatedirect
filebestand
linkskoppelingen
changeswijzigingen
objectsobjecten
orof
updatedbijgewerkt
thede
objectobject
insidein
updatingbijwerken
areworden
smartslimme
aeen
tonaar

EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.

NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.

inglêsholandês
embeddedingesloten
linkedgekoppeld
filtersfilters
effectseffecten
appliedtoegepast
preservedbehouden
objectobject
otherandere
smartslimme
you cankunt
aeen
youu
anden
arezijn

EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.

NL Als u een duplicaat van een slim object wilt maken en dat niet wilt koppelen aan het origineel, kiest u Laag > Slimme objecten > Nieuw slim object via kopiëren. Wijzigingen aan het origineel hebben dan geen effect op de kopie.

inglêsholandês
originalorigineel
choosekiest
layerlaag
gtgt
newnieuw
editswijzigingen
objectsobjecten
thede
objectobject
dontniet
createen
smartslimme
aeen
affecthebben
copykopie
youu

EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem

inglêsholandês
switchesschakelaars
smartsmart
knxknx
giragira
enetenet
bluetoothbluetooth
wirelessdraadloos
internetinternet
thingsthings
systemsystem
ofone

EN Switches & socket outlets: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet wireless Internet of Things: IFTTT Door communication system

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: Gira One Smart Home: System 3000 Bluetooth Smart Home: eNet draadloos Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem

inglêsholandês
switchesschakelaars
smartsmart
knxknx
giragira
enetenet
bluetoothbluetooth
wirelessdraadloos
internetinternet
thingsthings
systemsystem
ofone

EN Linked Smart Objects are distinct from duplicated instances of a Smart Object within a Photoshop document

NL Gekoppelde slimme objecten zijn niet hetzelfde als gedupliceerde instanties van een slim object in een Photoshop-document

inglêsholandês
linkedgekoppelde
photoshopphotoshop
documentdocument
objectsobjecten
objectobject
withinin
smartslimme
aeen
instancesinstanties
ofvan
arezijn

EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:

NL Als u echter een Photoshop-document opent dat niet-gesynchroniseerde gekoppelde slimme objecten bevat, kunt u de slimme objecten bijwerken:

inglêsholandês
photoshopphotoshop
documentdocument
linkedgekoppelde
smartslimme
objectsobjecten
updatebijwerken
thede
you cankunt
aeen
youu

EN Convert an embedded Smart Object to a linked Smart Object

NL Een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object

inglêsholandês
embeddedingesloten
smartslim
objectobject
linkedgekoppeld
aeen

EN You can also create a Linked Smart Object in an open document by dragging and dropping the appropriate file while keeping the following key pressed:

NL U kunt ook een gekoppeld slim object in een geopend document maken door het desbetreffende bestand te slepen en neer te zetten terwijl u de volgende toets ingedrukt houdt:

inglêsholandês
linkedgekoppeld
smartslim
objectobject
opengeopend
draggingslepen
keytoets
pressedingedrukt
inin
documentdocument
filebestand
thede
bydoor
you cankunt
anden
youu
avolgende

EN While Linked Smart Objects do not store the original file in the containing document, they still store a flattened and scaled version of the image data from the original file

NL Hoewel het oorspronkelijke bestand bij gebruik van gekoppelde slimme objecten niet in het document wordt opgeslagen, wordt er wel een gecomprimeerde en geschaalde versie van de afbeeldingsgegevens uit het oorspronkelijke bestand opgeslagen

inglêsholandês
linkedgekoppelde
smartslimme
objectsobjecten
storeopgeslagen
filebestand
documentdocument
thede
versionversie
inin
aeen
anden
ofvan
fromuit

EN If an external source file changes while a Photoshop document referencing it is open, the relevant Linked Smart Object is automatically updated

NL Als een extern bronbestand wordt gewijzigd terwijl een Photoshop-document dat naar dit bestand verwijst, is geopend, wordt het desbetreffende gekoppelde slimme object automatisch bijgewerkt

inglêsholandês
externalextern
photoshopphotoshop
opengeopend
linkedgekoppelde
smartslimme
automaticallyautomatisch
updatedbijgewerkt
filebestand
documentdocument
isis
objectobject
thewordt
ifals
whileterwijl
aeen

EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

inglêsholandês
isis
wellgoed
thede
sitesite
websitewebsite
sitessites
trusttrust
flowflow
trustedvertrouwde
anden

EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.

NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.

inglêsholandês
deletedverwijderd
linkedgekoppeld
deleteverwijder
isis
orof
beworden
anotherander
firsteerst
becauseomdat
theproduct

EN Unless they are also linked from other pages that search engines can access because they have not been blocked, the linked resources will not be crawled and may not be indexed.

NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.

inglêsholandês
unlesstenzij
blockedgeblokkeerd
resourcesbronnen
indexedgeïndexeerd
thede
fromvanuit
otherandere
becauseomdat
willzullen
cankunnen
anden
search engineszoekmachines
theyze
beworden
thatmogelijk

EN Transforming Metadata into Linked Data to Improve Digital Collection Discoverability, an OCLC Research Report, shares the findings from the CONTENTdm Linked Data Pilot project

NL In een OCLC Research-rapport, Metadata transformeren in linked data om de vindbaarheid van digitale collecties te verbeteren, worden de bevindingen van het CONTENTdm Linked Data Pilot-project gedeeld

inglêsholandês
digitaldigitale
collectioncollecties
oclcoclc
findingsbevindingen
pilotpilot
projectproject
metadatametadata
toom
reportrapport
thede
datadata
improveverbeteren
intoin
fromvan
aneen

EN As a partner in this project, our key role is to publish the collection data as linked data. The project is also helping us to develop two of our knowledge domains further, i.e. metadata and linked (open) data.

NL Als partner in dit project leggen we ons voornamelijk toe op het publiceren van de collectiedata als linked data. Dit project bouwt dan ook verder op twee van onze kennisdomeinen, nl. metadata en linked (open) data.

inglêsholandês
partnerpartner
furtherverder
metadatametadata
thede
inin
projectproject
publishpubliceren
datadata
openopen
asals
totoe
twotwee
thisdit
anden

EN Except for this Website and any Sub sites, the PFU (EMEA) Limited does not operate or maintain content on websites that are directly or indirectly linked from this Website or the Sub sites (the ?Linked Sites?)

NL Met uitzondering van deze Website en Subsites, beheert of onderhoudt PFU (EMEA) Limited geen content op websites die direct of indirect gelinkt zijn aan deze Website of de Subsites (de ?Gelinkte sites?)

inglêsholandês
exceptuitzondering
emeaemea
contentcontent
directlydirect
indirectlyindirect
orof
onop
thede
websitewebsite
thisdeze
anden
sitessites
arezijn
thatdie
submet
websiteswebsites

EN Any reference to a Linked Site or to a specific third party?s product or service on the Website, the Sub sites, or a Linked Site, is not a recommendation by the PFU (EMEA) Limited

NL Verwijzingen naar een Gelinkte site of naar een specifiek product of service van een derde partij op de Website, de Subsites of een Gelinkte site, zijn geen aanbevelingen van PFU (EMEA) Limited

inglêsholandês
partypartij
serviceservice
recommendationaanbevelingen
emeaemea
orof
onop
thede
sitesite
websitewebsite
thirdderde
sitesvan

EN Leading Courses does not own, control or operate such linked sites, and is not responsible for the privacy policies or practices of such linked sites

NL Leading Courses is geen eigenaar van dergelijke gelinkte sites, heeft er geen controle over en is niet verantwoordelijk voor het privacybeleid of de privacypraktijken van dergelijke gelinkte sites

inglêsholandês
controlcontrole
responsibleverantwoordelijk
leadingleading
orof
isis
thede
owneigenaar
forvoor
sitessites
anden

EN The owner of the linked site is solely responsible for the content the linked pages

NL Voor de inhoud van verlinkte websites zijn uitsluitend de betreffende beheerders verantwoordelijk

inglêsholandês
solelyuitsluitend
responsibleverantwoordelijk
contentinhoud
thede
ownerzijn
pagesvan
forvoor
sitewebsites

EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.

NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.

inglêsholandês
deletedverwijderd
linkedgekoppeld
deleteverwijder
isis
orof
beworden
anotherander
firsteerst
becauseomdat
theproduct

EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

inglêsholandês
isis
wellgoed
thede
sitesite
websitewebsite
sitessites
trusttrust
flowflow
trustedvertrouwde
anden

EN We have been talking about linked data and not about linked ‘open’ data

NL We spreken al de hele tijd over linked data en niet over linked ‘opendata

inglêsholandês
datadata
wewe
openopen
aboutover
anden

EN We will explain how we did this, and the method for looking up linked data, in a subsequent tech blog about linked data.

NL Hoe we dat deden en op welke manier je die linked data kan raadplegen, vertellen we binnenkort in een volgende techblog rond linked data.

inglêsholandês
methodmanier
datadata
wewe
inin
anden
avolgende
willkan

EN The Linked Sites are provided by Corel to you as a convenience and the inclusion of the links does not imply any endorsement by Corel of any Linked Site

NL De Gekoppelde websites levert Corel u voor het gemak en de insluiting van de koppelingen impliceert niet dat Corel de Gekoppelde websites goedkeurt

inglêsholandês
linkedgekoppelde
corelcorel
conveniencegemak
linkskoppelingen
thede
anden
sitesvan
todat
youu

EN “It’s easier to see what caused the issue because we have CI/CD pipelines where we see all deployments, which are linked to Jira tickets, which are also linked to Confluence, Bitbucket, and Slack”

NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"

inglêsholandês
wewe
anden
theproduct

EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

inglêsholandês
isis
wellgoed
thede
sitesite
websitewebsite
sitessites
trusttrust
flowflow
trustedvertrouwde
anden

EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

inglêsholandês
isis
wellgoed
thede
sitesite
websitewebsite
sitessites
trusttrust
flowflow
trustedvertrouwde
anden

EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

inglêsholandês
isis
wellgoed
thede
sitesite
websitewebsite
sitessites
trusttrust
flowflow
trustedvertrouwde
anden

EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

inglêsholandês
isis
wellgoed
thede
sitesite
websitewebsite
sitessites
trusttrust
flowflow
trustedvertrouwde
anden

EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

inglêsholandês
isis
wellgoed
thede
sitesite
websitewebsite
sitessites
trusttrust
flowflow
trustedvertrouwde
anden

EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

inglêsholandês
isis
wellgoed
thede
sitesite
websitewebsite
sitessites
trusttrust
flowflow
trustedvertrouwde
anden

EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

inglêsholandês
isis
wellgoed
thede
sitesite
websitewebsite
sitessites
trusttrust
flowflow
trustedvertrouwde
anden

EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

inglêsholandês
isis
wellgoed
thede
sitesite
websitewebsite
sitessites
trusttrust
flowflow
trustedvertrouwde
anden

EN The Trust Flow is how well a site is linked to by 'trusted' sites, and the Citation Flow is a metric of how well linked the website is

NL De Trust Flow geeft aan hoe goed 'vertrouwde' sites naar een bepaalde site linken en de Citation Flow geeft aan hoe goed de website is gelinkt

inglêsholandês
isis
wellgoed
thede
sitesite
websitewebsite
sitessites
trusttrust
flowflow
trustedvertrouwde
anden

EN “It’s easier to see what caused the issue because we have CI/CD pipelines where we see all deployments, which are linked to Jira tickets, which are also linked to Confluence, Bitbucket, and Slack”

NL "We versnellen release cycli van eenmaal per maand tot tweemaal per week, waardoor QA- en product teams vroeg kunnen testen en snel feedback van klanten kunnen ontvangen"

inglêsholandês
wewe
anden
theproduct

EN Unless they are also linked from other pages that search engines can access because they have not been blocked, the linked resources will not be crawled and may not be indexed.

NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.

inglêsholandês
unlesstenzij
blockedgeblokkeerd
resourcesbronnen
indexedgeïndexeerd
thede
fromvanuit
otherandere
becauseomdat
willzullen
cankunnen
anden
search engineszoekmachines
theyze
beworden
thatmogelijk

EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:

NL Photoshop zoekt gekoppelde bestanden altijd op de laatst bekende relatieve locatie. Als het gekoppelde bestand op die locatie niet wordt gevonden, wordt als volgt naar het bestand gezocht:

inglêsholandês
photoshopphotoshop
linkedgekoppelde
locationlocatie
foundgevonden
lastlaatst
knownbekende
alwaysaltijd
thede
filesbestanden
relativerelatieve
ifals
filebestand
iswordt
thatdie
fornaar

EN As a partner in this project, our key role is to publish the collection data as linked data. The project is also helping us to develop two of our knowledge domains further, i.e. metadata and linked (open) data.

NL Als partner in dit project leggen we ons voornamelijk toe op het publiceren van de collectiedata als linked data. Dit project bouwt dan ook verder op twee van onze kennisdomeinen, nl. metadata en linked (open) data.

EN Smart Home And Garden | All Smart Stuff For In And Around Your Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop

NL Slim Huis En Tuin | Alle Spullen Die Je Huis Slim Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop

EN Smart Sensors | All You Need To Check The Status Of A Smart Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop

NL Sensoren kopen? Zigbee, WiFi & Z-wave | We ❤️ Smart! | ROBBshop

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

inglêsholandês
switchesschakelaars
smartsmart
knxknx
enetenet
lightlight
wirelessdraadloos
bluetoothbluetooth
internetinternet
thingsthings
plugplug
anden

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Emergency set Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

inglêsholandês
switchesschakelaars
smartsmart
knxknx
enetenet
lightlight
wirelessdraadloos
bluetoothbluetooth
internetinternet
thingsthings
plugplug
systemsystem

EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:

NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.

inglêsholandês
componentsmodules
smartsmart
needje
thehuis
ameerdere

EN Smart Sensors | All You Need To Check The Status Of A Smart Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop

NL Sensoren kopen? Zigbee, WiFi & Z-wave | We ❤️ Smart! | ROBBshop

EN Smart Home And Garden | All Smart Stuff For In And Around Your Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop

NL Slim Huis En Tuin | Alle Spullen Die Je Huis Slim Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop

EN Smart Alarm Sets | All You Need To Make Your Smart Alarm Safe | We ❤️ Smart! | ROBBshop

NL Smart Alarm Sets | Alles Wat Je Nodig Hebt Om Je Slimme Huis Veilig Te Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop

EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:

NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.

inglêsholandês
componentsmodules
smartsmart
needje
thehuis
ameerdere

EN Switches & socket outlets System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet wireless Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Door communication system Nurse call systems and emergency sets Plug & Light

NL Schakelaars en wandcontactdozen: System 55 Smart Home: KNX Smart Home: eNet draadloos Smart Home: System 3000 Bluetooth Internet of Things: IFTTT Deurcommunicatiesysteem Oproepsystemen en MiVa-sets Plug & Light

inglêsholandês
switchesschakelaars
smartsmart
knxknx
enetenet
lightlight
wirelessdraadloos
bluetoothbluetooth
internetinternet
thingsthings
plugplug
anden

Mostrando 50 de 50 traduções