Traduzir "while delivering familiar" para holandês

NL De vijfde game in de Horizon open-wereld racesim heeft een groot bereik en levert bekende en verslavende content om een eeuwigheid mee te vermaken.

• Horizon open-wereld racesim
• bekende en verslavende

NL Via de bekende Documentum-interface kunnen eindgebruikers rapporten opvragen in een vertrouwde omgeving

• vertrouwde omgeving

NL Via de bekende Documentum-interface kunnen eindgebruikers rapporten opvragen in een vertrouwde omgeving

• vertrouwde omgeving

NL Als je nog niet kunt overstappen omdat je op een bepaalde functie of nalevingscertificering wacht, streven we ernaar om nieuwe functies en verbeteringen sneller in cloud te bieden. Mogelijk komen we binnenkort ook tegemoet aan jouw behoeften.

• wacht
• streven we ernaar
• functies en verbeteringen
• cloud te bieden
• komen we binnenkort

NL Data Center bevat functies die je wellicht al kent, maar we hebben ook extra functies gebouwd en de mogelijkheden van een groot aantal Server-functies uitgebreid

• Data Center bevat
• wellicht al kent
• extra functies gebouwd
• aantal Server-functies uitgebreid

NL Hoewel veel mensen er niet dol op waren, was het vooral die al vertrouwd met draaiende servers en degenen die hun weg kennen rond de opdrachtregel.Als je dit nieuw bent, maakt de GUI het gemakkelijker te beheren.

• Hoewel veel mensen
• dol op waren
• was het vooral
• vertrouwd met draaiende
• nieuw bent
• maakt de GUI

NL Je kunt klanten verrassen met een vertrouwde, snelle en veilige betaalervaring met behulp van informatie die al is opgeslagen in hun Amazon-account, terwijl financiële rapportage, afstemming en afwikkeling verenigd blijven in Adyen.

• vertrouwde
• snelle en veilige
• terwijl financiële rapportage
• afstemming en afwikkeling

NL Ja! We hebben ervoor gezorgd dat je met Moments gameplay kunt clippen en tegelijkertijd kunt streamen met een tool als OBS. Druk gewoon op je Moments-vastlegknop en je zou de bekende 'ding' moeten horen als wanneer je met succes een clip hebt vastgelegd.

• Ja
• tegelijkertijd kunt streamen
• tool als OBS
• bekende 'ding' moeten
• clip hebt

NL Sleep je documenten simpelweg naar de vertrouwde, gebruiksvriendelijke interface van LanguageWire Translate en ze worden in hun geheel vertaald, met behoud van opmaak en met professionele beveiliging.

• Sleep je documenten
• vertrouwde
• geheel vertaald
• behoud van opmaak
• professionele

NL Data Center bevat functies die je wellicht al kent, maar we hebben ook extra functies gebouwd en de mogelijkheden van een groot aantal Server-functies uitgebreid

• Data Center bevat
• wellicht al kent
• extra functies gebouwd
• aantal Server-functies uitgebreid

NL Je kan klanten betrouwbaar, snel en veilig laten betalen met behulp van informatie die al is opgeslagen in hun Amazon-account, terwijl financiële rapportages, reconciliatie en uitbetalingen in de omgeving van Adyen worden gedaan.

• klanten betrouwbaar
• snel en veilig
• betalen met behulp
• terwijl financiële rapportages
• reconciliatie en uitbetalingen
• omgeving van Adyen

NL Maak je organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie. Benut de kostbare tijd van je mensen zo goed mogelijk, zodat maximale impact wordt bereikt binnen de financiële mogelijkheden.

• Maak je organisatie
• Benut de kostbare
• zodat maximale impact

NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en maak effectief plannen voor de toekomst terwijl je jouw digitale transformatiestrategie realiseert.

• Verhoog productiviteit
• digitale transformatiestrategie

NL Dat betekent snel leveren, controleren en beschermen van merk assets, waarbij toegang tot de branding elementen voor het hele bedrijf worden gegarandeerd om zo brand equity te waarborgen.

• betekent snel leveren
• controleren en beschermen
• merk assets

NL Voorkom miscommunicatie en knelpunten in het project, terwijl de inhoud consistent en on-brand is.

• project
• terwijl de inhoud
• on-brand

NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken. 

• goochelen met meerdere
• afdelingen
• mensen en prioriteiten

NL Sterker nog, Nextiva heeft zijn infrastructuur verdubbeld, deze verbeteringen doorgevoerd en tegelijk tijd, budget en denkvermogen vrijgemaakt om te focussen op hun missie: de allerbeste communicatie-oplossingen en een geweldige klantenservice leveren

• verdubbeld
• tijd
• budget en denkvermogen
• geweldige klantenservice leveren

NL Met meer selfservice-opties en tools om gepersonaliseerde ervaringen te leveren, kun je nieuwe inkomstenbronnen aanboren en de ervaring van je klanten naar een hoger niveau tillen.

• selfservice-opties en tools
• niveau

NL Een ander voorbeeld is onze Zipstream-technologie. Deze bespaart bandbreedte en opslag zonder op datakwaliteit in te leveren. Onze technologie verlaagt de kosten van smart city-oplossingen en levert toch ongeëvenaarde prestaties.

• Zipstream-technologie
• zonder op datakwaliteit
• leveren
• toch ongeëvenaarde

NL Het nakomen van de verwachtingen van de klant, terwijl de risico's worden beperkt en de wettelijke vereisten worden beheerd, blijven voor alle instellingen voorop

• klant
• terwijl de risico's
• vereisten worden beheerd
• voorop

NL en leveren relevante en boeiende video-ervaringen, met respect voor hun privacy.

• video-ervaringen

NL Auto Nefertiti kan binnen slechts 63 dagen na kieming klaar zijn voor de oogst en heeft ondertussen dezelfde goede looks en Haze-smaak die je van elke soort met deze naam verwacht.

• dezelfde goede looks
• naam

NL Om te kunnen concurreren, moet u snel kunnen schakelen wanneer de vraag of de economische omstandigheden veranderen - zonder aan efficiëntie in te boeten en met dezelfde uitstekende producten en diensten.

• concurreren
• snel kunnen schakelen
• omstandigheden veranderen
• zonder aan efficiëntie

NL Maak uw organisatie klaar voor toekomstig succes door te focussen op jouw missie. Benut de kostbare tijd van uw mensen zo goed mogelijk, zodat maximale impact wordt bereikt binnen de financiële mogelijkheden.

• Maak uw organisatie
• Benut de kostbare
• zodat maximale impact

NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en plan effectief voor de toekomst terwijl je jouw strategie voor digitale transformatie uitvoert.

• Verhoog productiviteit
• digitale transformatie

NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken. 

• goochelen met meerdere
• afdelingen
• mensen en prioriteiten

NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.

• Hoewel de meeste
• regio zullen bevinden
• rekening mee houden
• zal verhogen

NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.

• Hoewel de meeste
• regio zullen bevinden
• rekening mee houden
• zal verhogen

NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.

• Hoewel de meeste
• regio zullen bevinden
• rekening mee houden
• zal verhogen

NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.

• Hoewel de meeste
• regio zullen bevinden
• rekening mee houden
• zal verhogen

NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.

• Hoewel de meeste
• regio zullen bevinden
• rekening mee houden
• zal verhogen

NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.

• Hoewel de meeste
• regio zullen bevinden
• rekening mee houden
• zal verhogen

NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.

• Hoewel de meeste
• regio zullen bevinden
• rekening mee houden
• zal verhogen

NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.

• Hoewel de meeste
• regio zullen bevinden
• rekening mee houden
• zal verhogen

NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.

• Hoewel de meeste
• regio zullen bevinden
• rekening mee houden
• zal verhogen

NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.

• Hoewel de meeste
• regio zullen bevinden
• rekening mee houden
• zal verhogen

NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.

• Hoewel de meeste
• regio zullen bevinden
• rekening mee houden
• zal verhogen

NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.

• Hoewel de meeste
• regio zullen bevinden
• rekening mee houden
• zal verhogen

NL Bij elk product is de privacy van uw gegevens verzekerd en profiteren uw bestuurders van tastbare voordelen

• verzekerd en profiteren
• bestuurders van tastbare

NL Nintendo heeft er even op moeten wachten, maar komt nu eindelijk met een Wii Sports-vervolg voor de Switch. Hier zijn onze eerste indrukken.

• moeten wachten
• komt nu eindelijk
• Switch
• eerste

NL Levert hoge prestaties met 4K-kwaliteit bij 60 fps terwijl de latency wordt geminimaliseerd. Enterprise-grade betrouwbaarheid en schaalbaarheid, bewezen in miljarden sessies. Bekijk een demo om het in actie te zien!

• Levert hoge prestaties
• geminimaliseerd
• bewezen in miljarden
• Bekijk een demo
• actie te zien

NL Nintendo heeft er even op moeten wachten, maar komt nu eindelijk met een Wii Sports-vervolg voor de Switch. Hier is ons oordeel.

• moeten wachten
• komt nu eindelijk
• Switch

NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.

• Hoewel de meeste
• regio zullen bevinden
• rekening mee houden
• zal verhogen

NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.

• Hoewel de meeste
• regio zullen bevinden
• rekening mee houden
• zal verhogen

NL Help uw workflow vereenvoudigen door de tijd te verkorten die nodig is om een onderzoek uit te voeren, terwijl de nauwkeurigheid van de gegevens wordt vergroot en veilige EPD-connectiviteit wordt geboden.

• Help uw workflow
• tijd te verkorten
• terwijl de nauwkeurigheid
• gegevens wordt vergroot

NL Voldoe aan de veranderende eisen van uw klanten met een mobiele ervaring met een lage latentie, terwijl u tegelijkertijd robuuste en flexibele connectiviteitsopties biedt.

• lage latentie
• terwijl u tegelijkertijd
• flexibele connectiviteitsopties

NL Voldoe aan de veranderende eisen van uw klanten met een mobiele ervaring met een lage latentie, terwijl u tegelijkertijd robuuste en flexibele connectiviteitsopties biedt.

• lage latentie
• terwijl u tegelijkertijd
• flexibele connectiviteitsopties

NL Voldoe aan de veranderende eisen van uw klanten met een mobiele ervaring met een lage latentie, terwijl u tegelijkertijd robuuste en flexibele connectiviteitsopties biedt.

• lage latentie
• terwijl u tegelijkertijd
• flexibele connectiviteitsopties

NL Voldoe aan de veranderende eisen van uw klanten met een mobiele ervaring met een lage latentie, terwijl u tegelijkertijd robuuste en flexibele connectiviteitsopties biedt.

• lage latentie
• terwijl u tegelijkertijd
• flexibele connectiviteitsopties

NL Voldoe aan de veranderende eisen van uw klanten met een mobiele ervaring met een lage latentie, terwijl u tegelijkertijd robuuste en flexibele connectiviteitsopties biedt.

• lage latentie
• terwijl u tegelijkertijd
• flexibele connectiviteitsopties