Traduzir "various plants lend" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "various plants lend" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de various plants lend

inglês
holandês

EN The newly created garden with its own grape vines and a fragrant rose garden invites you to dream. These areas with various plants lend the castle a pleasant feeling of spaciousness.

NL In deze nieuw gecreëerde tuin met eigen wijngaard en geurende rozentuin droom je helemaal weg. De uiteenlopend beplante oppervlakken verlenen het kasteelcomplex een weldadig gevoel van ruimte.

inglêsholandês
newlynieuw
dreamdroom
feelinggevoel
gardentuin
thede
anden
owneigen
withmet
ofvan

EN The newly created garden with its own grape vines and a fragrant rose garden invites you to dream. These areas with various plants lend the castle a pleasant feeling of spaciousness.

NL In deze nieuw gecreëerde tuin met eigen wijngaard en geurende rozentuin droom je helemaal weg. De uiteenlopend beplante oppervlakken verlenen het kasteelcomplex een weldadig gevoel van ruimte.

inglêsholandês
newlynieuw
dreamdroom
feelinggevoel
gardentuin
thede
anden
owneigen
withmet
ofvan

EN Various companion plants work particularly well as nearby plants to cannabis, promoting a healthy—even clandestine—growing environment

NL Verschillende planten zijn geschikt als gezelschapsplant voor wietplanten en dragen bij aan een gezonde, zelfs clandestiene omgeving

inglêsholandês
plantsplanten
healthygezonde
environmentomgeving
wellgeschikt
asals
evenzelfs
aeen
toaan

EN Brassica season has started! Beekenkamp Plants Vegetables supplies hundreds of thousands of brassica plants to professional growers in Europe every day.

NL Het koolseizoen is van start! Beekenkamp Plants Vegetables levert dagelijks honderdduizenden koolplanten aan de professionele telers in Europa.

inglêsholandês
startedstart
beekenkampbeekenkamp
supplieslevert
growerstelers
europeeuropa
plantsplants
hasis
inin
professionalprofessionele
ofvan
every daydagelijks

EN Keywords used by Franck Bellœil to describe this photograph: Brittany, Flowers and plants, tree, mist, leaves, forest, light, landscape, plants, tree, black and white

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Bloemen en planten, boom, mist, bladeren, bos, licht, landschap, planten, boom, zwart en wit

inglêsholandês
photographfoto
brittanybretagne
mistmist
landscapelandschap
toom
flowersbloemen
plantsplanten
treeboom
leavesbladeren
forestbos
lightlicht
blackzwart
thisworden
whitewit
anden
usedgebruikt

EN Beekenkamp Plants introduces sustainable 60-hole BKX-tray - Beekenkamp Plants

NL Beekenkamp Plants introduceert duurzame 60-gaats BKX-tray - Beekenkamp Plants

inglêsholandês
beekenkampbeekenkamp
introducesintroduceert
sustainableduurzame
plantsplants

EN Beekenkamp Plants Ornamentals takes next step in the BKX process - Beekenkamp Plants

NL Beekenkamp Plants Ornamentals maakt nieuwe stap in het BKX-proces - Beekenkamp Plants

inglêsholandês
beekenkampbeekenkamp
bkxbkx
plantsplants
stepstap
inin
processproces
thehet

EN Brassica season has started! Beekenkamp Plants Vegetables supplies hundreds of thousands of brassica plants to professional growers in Europe every day. ? Beekenkamp Groep

NL Het koolseizoen is van start! Beekenkamp Plants Vegetables levert dagelijks honderdduizenden koolplanten aan de professionele telers in Europa. ? Beekenkamp Groep

inglêsholandês
startedstart
beekenkampbeekenkamp
supplieslevert
growerstelers
europeeuropa
groepgroep
plantsplants
hasis
inin
professionalprofessionele
ofvan
every daydagelijks

EN Beekenkamp Plants is breeder of cutting raised products, also produces young plants from seed and cutting

NL Beekenkamp Plants veredelt in stekproducten en produceert jonge planten uit zaad en stek

inglêsholandês
beekenkampbeekenkamp
producesproduceert
youngjonge
seedzaad
plantsplants
anden

EN Be Beekenkamp - Geert Peters is proud of all team players of Beekenkamp Plants - Beekenkamp Plants

NL Be Beekenkamp – Geert Peters is trots op alle teamplayers van Beekenkamp Plants - Beekenkamp Plants

inglêsholandês
beekenkampbeekenkamp
isis
proudtrots
ofvan
allalle

EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants. The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.

NL Rozen en dahlia’s, helende planten, exotische planten en kruiden: de Botanische Tuin van Genève herbergt meer dan 16.000 verschillende plantensoorten. Net zo bont als de vele bloeiende planten zijn de exotische vogels in de bijbehorende dierentuin.

inglêsholandês
rosesrozen
botanicalbotanische
genevagenève
zoodierentuin
plantsplanten
herbskruiden
gardentuin
inin
thede
asals
anden
ofvan
arezijn

EN The former monastery, dating back to 1185, maintains a medicinal garden with medicinal and aromatic plants, as well as a kitchen garden, where ancient plants threatened with extinction grow. Here it blooms around the whole hotel.

NL Het voormalige klooster uit 1185 onderhoudt een medicinale tuin met geneeskrachtige en aromatische planten en een moestuin waarin oude, met uitsterven bedreigde planten groeien. Hier bloeit het rond het hele hotel.

inglêsholandês
monasteryklooster
maintainsonderhoudt
wholehele
hotelhotel
formervoormalige
gardentuin
plantsplanten
growgroeien
ancientoude
aroundrond
herehier
withmet
anden

EN In this workshop we wil talk with experts on the communication between soil microbes and plants to explore which bacteria would take best care of your plants.

NL Met de Pet shop, voor het eerst geopend tijdens de DDW 2015 en de Museumnacht in Amsterdam, wil Waag biotechnologie de wereld in brengen.

inglêsholandês
inin
thede
tobrengen
bestvoor
withmet
anden
ontijdens

EN The plants branch nicely, making them ideal for ScrOG or SOG setups, but the flower clusters can become so big and heavy in the late flowering phase that the plants will need some kind of support to prevent them from bending or even breaking

NL De planten vertakken mooi en dit maakt ze ideaal voor de ScrOG- en SOG-opstelling, maar de bloemclusters kunnen zo groot en zwaar worden laat in de bloeifase dat de planten wel iets van ondersteuning nodig hebben om te voorkomen dat ze buigen of breken

inglêsholandês
idealideaal
biggroot
heavyzwaar
latelaat
supportondersteuning
breakingbreken
plantsplanten
orof
inin
thede
nicelymooi
neednodig
toom
preventvoorkomen
forvoor
cankunnen
but
thatdat
willworden
anden
ofvan

EN Cotton Candy by Delicious Seeds has been created by marrying one of South Africa's best yielding plants, the Power Plant, with Lavender, one of their best mother plants

NL Cotton Candy van Delicious Seeds is gecreëerd door een van Zuid-Afrikas meest rendabele planten, de Power Plant, te kruisen met Lavender, een van hun beste moederplanten

inglêsholandês
createdgecreëerd
southzuid
bestbeste
powerpower
seedsseeds
thede
plantplant
withmet
plantsplanten
bydoor
theirhun
hasis

EN And the plants' medium height means you can grow them in a medium-sized grow tent indoors or outdoors in a small garden among protective companion plants.

NL Deze gemiddeld grote plant past prima in een gemiddelde kweektent of kleine tuin, omringd door combinatieplanten.

inglêsholandês
means
inin
orof
smallkleine
gardentuin
plantsplant
aeen
thedeze

EN Growing companion plants alongside with your cannabis plants can provide many benefits

NL Het kweken van combinatieplanten naast je cannabisplanten heeft veel voordelen

inglêsholandês
plantskweken
yourje
benefitsvoordelen
manyveel
alongsidevan

EN The plants in this nutrient pack are great for improving the soil and surrounding environs of your cannabis plants

NL De planten in deze verpakking zijn fantastisch om de aarde en de plek waar je cannabis staat mee te verbeteren

inglêsholandês
plantsplanten
packverpakking
soilaarde
cannabiscannabis
inin
yourje
thede
improvingverbeteren
anden
thisdeze
arezijn
formee

EN Protective plants found in the Defender Pack are especially helpful, adding another layer to your biological defences. See which plants attract these insect allies below.

NL De beschermende planten in het Defender Pack zijn om deze reden bijzonder nuttig. Deze voegen een extra laag toe aan je biologische verdediging. Lees hieronder welke nuttige insecten deze planten aantrekken.

inglêsholandês
plantsplanten
packpack
layerlaag
biologicalbiologische
attractaantrekken
inin
addingvoegen
yourje
thede
especiallybijzonder
toom
belowhieronder
arezijn

EN The size and beauty of some of these plants will also help draw attention away from your cannabis plants

NL De grootte en schoonheid van sommige van deze planten helpt ook om de aandacht van je wietplanten te onttrekken

inglêsholandês
sizegrootte
beautyschoonheid
plantsplanten
helphelpt
attentionaandacht
cannabis plantswietplanten
yourje
thede
awayvan
anden

EN Are your plants in serious need of a pick-me-up? Or are you just looking to give your plants the best start to that crucial flowering stage? We've got you covered

NL Kunnen jouw planten een stevige opkikker gebruiken? Of gun je je planten gewoon de beste start voor die cruciale bloeifase? Dan zit je bij ons goed

inglêsholandês
plantsplanten
startstart
orof
inbij
thede
bestbeste
yourje
coveredvoor

EN Grow healthy plants easier than ever before with Easy Boost! Easy Boost provides your plants with complete nutrition, smartly released over time

NL Met Easy Boost is het makkelijker dan ooit tevoren om gezonde planten te kweken! Easy Boost geeft je plant volledige voeding, slim gedoseerd over een tijdsbestek van ongeveer 3 maanden

inglêsholandês
healthygezonde
boostboost
nutritionvoeding
yourje
easyeasy
easiermakkelijker
growkweken
plantsplanten
completevolledige
thandan
everooit
providesis
withmet
timemaanden
overte

EN Plagron Seedbooster Plus supports earlier germination and vigorous growth from young cannabis plants. Get your plants booming right from the start with help from Plagron.

NL Plagron Seedbooster Plus ondersteunt een vroege ontkieming en gezonde groei van jonge cannabisplanten. Geef je planten een krachtige start met hulp van Plagron.

inglêsholandês
germinationontkieming
growthgroei
youngjonge
plantsplanten
startstart
supportsondersteunt
yourje
helphulp
righteen

EN PowderFeeding Grow from Greenhouse Seeds was composed to meet the needs of mother plants, young plants and rooted cuttings during their vegetative growth stage

NL PowderFeeding Grow van Greenhouse Seeds werd samengesteld om aan de behoeften van moederplanten, jonge planten en stekken met wortels te voldoen tijdens hun vegetatieve groeifase

inglêsholandês
composedsamengesteld
youngjonge
waswerd
seedsseeds
growgrow
thede
plantsplanten
toom
needsbehoeften
meetvoldoen
duringtijdens
anden
ofvan
theirhun

EN It is recommended to only start giving food once your plants have developed 3–4 sets of real leaves (usually when your plant has reached a height of 15cm or so). At that point, your plants’ roots will be developed enough to take in and use the feed.

NL We adviseren je om pas voeding te geven als je planten 3–4 paar echte bladeren hebben ontwikkeld (meestal als ze een hoogte hebben van ongeveer 15cm). Op dat punt zijn de wortels genoeg gegroeid om voedingsstoffen op te kunnen nemen en gebruiken.

EN To use Monster Bud Mix, just add 100–150g to 18–22l of substrate. Mix thoroughly, and your plants are all set. Your plants will be fed for 10–12 weeks—all you need to do is give water.

NL Als je Monster Bud Mix wilt gebruiken, doe dan 100–150g bij 18–22l substraat. Meng grondig en zet je planten erin. Je wietplanten krijgen dan zo’n 10–12 weken voeding. Je hoeft ze in die tijd alleen maar water te geven.

EN Cannabis is dioecious, meaning it produces separate male and female plants. In nature, the males pollinate the females, which then produce seeds from which new plants spring forth.

NL Wiet is tweehuizig, wat betekent dat het zowel mannelijk als vrouwelijk kan zijn. In de natuur bestuiven de mannetjes de vrouwtjes, die vervolgens zaden produceren waaruit nieuwe planten voortkomen.

inglêsholandês
cannabiswiet
femalevrouwelijk
naturenatuur
malemannelijk
from whichwaaruit
isis
inin
newnieuwe
thede
seedszaden
forthzijn
plantsplanten
produceproduceren
ithet
thenvervolgens

EN And how do you know if your plants are female? Female cannabis plants develop wispy white hairs known as pistils (or stigmas) from their early calyxes

NL Hoe je weet of je planten vrouwelijk zijn? Vrouwelijke wietplanten krijgen puntige, witte haartjes in hun kelken, die ook wel bekendstaan als 'stampers'

inglêsholandês
plantsplanten
whitewitte
earlyin
cannabis plantswietplanten
yourje
femalevrouwelijke
orof
theirhun
howhoe
arezijn
you knowweet

EN Cannabis plants require nutrients just like any other plants to survive and especially to thrive

NL Cannabisplanten hebben net als andere planten voedingsstoffen nodig om te overleven, en met name om goed te groeien

inglêsholandês
nutrientsvoedingsstoffen
surviveoverleven
plantsplanten
requirenodig
toom
otherandere
anden
justnet

EN Participants came up with a lot of interesting ideas like, for example, experimenting with growth conditions, medicinal plants, air-purifying plants, or plant DNA.

NL De deelnemers bedachten diverse experimenteren met bijvoorbeeld de groeicondities, medicinale planten, luchtzuiverende planten of het DNA van planten

inglêsholandês
participantsdeelnemers
experimentingexperimenteren
dnadna
orof
adiverse
withmet
plantsplanten

EN Brassica season has started! Beekenkamp Plants Vegetables supplies hundreds of thousands of brassica plants to professional growers in Europe every day.

NL Het koolseizoen is van start! Beekenkamp Plants Vegetables levert dagelijks honderdduizenden koolplanten aan de professionele telers in Europa.

inglêsholandês
startedstart
beekenkampbeekenkamp
supplieslevert
growerstelers
europeeuropa
plantsplants
hasis
inin
professionalprofessionele
ofvan
every daydagelijks

EN In 2015, Mazda produced 1.5 million vehicles for global sales, nearly 1 million of which were produced in the companys Japanese plants, with the remainder coming from a variety of other plants worldwide

NL In 2015 produceerde Mazda 1,5 miljoen voertuigen voor wereldwijde verkoop, waarvan bijna 1 miljoen werden geproduceerd in de Japanse fabrieken van het bedrijf, terwijl de rest afkomstig was uit een verscheidenheid aan andere fabrieken over de hele wereld

inglêsholandês
mazdamazda
producedgeproduceerd
vehiclesvoertuigen
plantsfabrieken
remainderrest
varietyverscheidenheid
inin
millionmiljoen
salesverkoop
thede
forvoor
aeen
otherandere
comingvan
globalwereldwijde
ofbijna
fromuit

EN Find out how to clone hot pepper plants. With our step-by-step guide and top tips, and some patience, you'll be able to replicate your favourite pepper plants time and time again. Empower yourself...

NL Ontdek hoe het stekken van peperplanten in zijn werk gaat. Met onze stapsgewijze gids en wat geduld kun je zo keer op keer je favoriete peperplanten opkweken. Verfijn je vaardigheden als kweker en...

inglêsholandês
step-by-stepstapsgewijze
patiencegeduld
favouritefavoriete
guidegids
yourje
find outontdek
withop
finden
ourin
timekeer

EN Roses and dahlias, medicinal plants, exotic blossoms and undemanding herbs: the Botanical Garden of Geneva houses over 16,000 species of plants. The exotic bird species in the zoo within the Botanical Garden are just as colorful as the flowers.

NL Het boven Lausanne gelegen Parc de Sauvabelin is een geliefde bestemming voor gezinnen en natuurliefhebbers. Wie de 302 trappen naar het platform van de Tour de Sauvabelin beklimt, wordt beloond met een prachtig panorama.

inglêsholandês
thede
anden
ofvan

EN The former monastery, dating back to 1185, maintains a medicinal garden with medicinal and aromatic plants, as well as a kitchen garden, where ancient plants threatened with extinction grow. Here it blooms around the whole hotel.

NL Het voormalige klooster uit 1185 onderhoudt een medicinale tuin met geneeskrachtige en aromatische planten en een moestuin waarin oude, met uitsterven bedreigde planten groeien. Hier bloeit het rond het hele hotel.

inglêsholandês
monasteryklooster
maintainsonderhoudt
wholehele
hotelhotel
formervoormalige
gardentuin
plantsplanten
growgroeien
ancientoude
aroundrond
herehier
withmet
anden

EN Whether an employee is transitioning back from parental leave, raising little people, or caring for a loved one—this community is here to lend a hand.

NL Of een werknemer nu terugkeert van ouderschapsverlof, kleine kinderen opvoedt of voor een dierbare zorgt, deze instelling is er om een handje te helpen.

inglêsholandês
employeewerknemer
orof
toom
isis
littlekleine
aeen
forvoor
thisdeze
fromvan

EN Our help centre is up to date and always open for business. If you can’t find the answer you’re looking for, we’re here to lend a hand.

NL Ons Helpcenter is altijd actueel en kan op elk moment worden geraadpleegd. Als u het antwoord dat u zoekt niet kunt vinden, staan wij klaar om u te helpen.

inglêsholandês
helphelpen
isis
alwaysaltijd
toom
answerantwoord
ourons
ifals
youu
finden
theelk

EN First of all, we would like to assure you that we do not sell, lend or rent out your personal data

NL Allereerst willen wij u verzekeren dat wij uw persoonlijke gegevens niet verkopen, uitlenen of verhuren

inglêsholandês
assureverzekeren
sellverkopen
datagegevens
first of allallereerst
rentverhuren
orof
wewij
notniet
personalpersoonlijke
towillen
thatdat
youruw

EN Super help with finding an internship! Are always ready to lend you a hand with something. Certainly recommended!

NL Superhulp met vinden van stage! Staan ook altijd klaar om je een handje ergens mee te helpen. Zeker aanrader!

inglêsholandês
helphelpen
internshipstage
alwaysaltijd
readyklaar
toom
aeen
arestaan
youje
certainlyte

EN There's nothing quite like drone photography — the unique perspectives and angles that a flying camera can lend you really are their own reward.

NL De langverwachte plannen van het VK om een drone-registratie- en testschema te lanceren, zijn vandaag uitgekomen en iedereen met een drone die groot g...

inglêsholandês
dronedrone
thede
anden
aeen
thatdie
arezijn

EN Zombie games lend themselves well to virtual reality. Having flesh-eating monsters gnawing at your heels is far more believable than it is on a discon...

NL Zombiespellen lenen zich goed voor virtual reality. Vleesetende monsters aan je hielen laten knagen is veel geloofwaardiger dan op een losgekoppeld sc...

inglêsholandês
virtualvirtual
realityreality
monstersmonsters
yourje
isis
onop
wellgoed
tolaten
thandan
farveel
aeen
havingvoor

EN Virtual reality games naturally lend themselves to experiences that require you to move around in a virtual space. Knockout League goes even further:

NL Virtual reality-spellen lenen zich van nature voor ervaringen waarbij u zich in een virtuele ruimte moet verplaatsen. Knockout League gaat zelfs nog v...

inglêsholandês
realityreality
gamesspellen
naturallyvan nature
experienceservaringen
requiremoet
spaceruimte
leagueleague
inin
virtualvirtuele
goes
aeen
evenzelfs
togaat
moveverplaatsen

EN Traditional Valais homes, chalets and hotels lend original charm to the villages in the valley and the three traffic-free Alps

NL Typische authentieke Walliser huizen, chalets en hotels verlenen de dorpjes in het dal en de drie autovrije Alpen een oorspronkelijke charme

inglêsholandês
homeshuizen
charmcharme
villagesdorpjes
valleydal
alpsalpen
hotelshotels
inin
thede
threedrie
anden

EN As well as the Sulzer Site, a place where creative ideas become a reality, festivals lend vitality to the old town

NL Naast het Sulzer-Areal, een plek waar creatieve ideeën waarheid worden, brengen festivals het charmante oude centrum tot leven

inglêsholandês
creativecreatieve
ideasideeën
festivalsfestivals
oldoude
placeplek
aeen
tobrengen

EN And the citrus fruits and palm trees that thrive here thanks to the mild Mediterranean climate lend the place a southern flair

NL En de citrusvruchten en palmbomen die hier dankzij het milde, door de Middellandse Zee beïnvloede klimaat groeien, zorgen voor mediterrane flair

inglêsholandês
climateklimaat
flairflair
thede
anden
herehier

EN At the Centre Horloger in Neuchâtel, visitors themselves can lend a hand.

NL In het Centre Horloger in Neuenburg mag er meteen zelf de hand aan gelegd worden.

inglêsholandês
handhand
centrecentre
inin
thede
canworden
ameteen

EN The Maiensäss is the perfect place for a relaxing stay in a stylish setting, while also offering the chance to lend a hand.

NL De Maiensäss-berghut biedt een ontspannend verblijf in een stijlvolle sfeer, waarbij iedereen zelf ook een beetje de handen uit de mouwen kan steken.

inglêsholandês
relaxingontspannend
stayverblijf
stylishstijlvolle
offeringbiedt
handhanden
inin
thede
placesfeer
toook
aeen

EN We’d love to hear from you. Whether you have a question about our product, looking to become a partner, or want to contact one of our offices across the globe – there’s always someone at TOPdesk who can lend an ear.

NL Of je nu een vraag hebt over ons product, partner wil worden of contact wil opnemen met een van onze kantoren over de hele wereld – bij TOPdesk zit er altijd iemand klaar om naar je te luisteren. We gaan graag met je in gesprek.

EN Women's hold-ups by FALKE lend every outfit that certain something

NL Hold-ups dameskousen van Falke geven elke outfit dat zekere iets

inglêsholandês
falkefalke
outfitoutfit
everyelke
somethingiets
thatdat
byvan

EN Knitted blazers and vests lend a classy look on more chic occasions

NL Gebreide blazer en vesten zorgen ervoor dat je er stijlvol uitziet bij meer officiële gelegenheden

inglêsholandês
knittedgebreide
moremeer
occasionsgelegenheden
lookuitziet
classystijlvol
anden
aervoor

Mostrando 50 de 50 traduções