NL Waag opent opnieuw de pop-up microben pet shop in het centrum van Amsterdam om samen met Pet Shop enthousiastelingen en foodies te ontdekken wat onze kleinste vriendjes voor de toekomst van ons voedsel kunnen betekenen.
NL Waag opent opnieuw de pop-up microben pet shop in het centrum van Amsterdam om samen met Pet Shop enthousiastelingen en foodies te ontdekken wat onze kleinste vriendjes voor de toekomst van ons voedsel kunnen betekenen.
EN Biohacker Craig Rouskey develops cures for HIV and Gonorrhea that he wants to distribute for free. We experiment with immunity and discover if biology can become open source.
holandês | inglês |
---|---|
opent | open |
ontdekken | discover |
NL Wij verwelkomen Pet Shop enthousiastelingen en foodies tijdens de officiële opening van de Pet Shop Food Bar
EN Microbe enthusiasts and foodies alike are very welcome at the official opening of the Pet Shop Food Bar
holandês | inglês |
---|---|
wij | are |
shop | shop |
enthousiastelingen | enthusiasts |
opening | opening |
bar | bar |
NL We voldoen aan de unieke uitdagingen van het blazen van PET-flessen met geavanceerde luchtcompressortechnologieën die zijn ontworpen voor de PET-industrie en zijn afgestemd op uw individuele productie-eisen
EN Designed for the PET Industry we meet the unique challenges of PET bottle blowing with advanced air compressor technologies tailored to your individual production requirements
holandês | inglês |
---|---|
uitdagingen | challenges |
industrie | industry |
productie | production |
eisen | requirements |
NL Baseballpet, basecap, pet of klak, in Oostenrijk de Kapperl of in Zwitserland de Dächlichappe: er zijn talloze termen voor petten, maar uiteindelijk beschrijven ze allemaal gewoon een pet met een grote zonneklep ..
EN Baseball cap, snapback, flexfit or simply cap – there are several names for a peaked hat
holandês | inglês |
---|---|
pet | cap |
NL Een bijzondere vorm van een pet is de snapback pet
EN A very special cap version is a snapback cap
holandês | inglês |
---|---|
pet | cap |
is | is |
NL Top plank kwaliteit marihuana toppen te koop, de beste cannabis shop, online wiet shop, wiet kopen, wiet kopen in Nederland, wiet kopen in Amsterdam, ca online, ca online shop, ca online shopping, cannabis kaufen, cali wiet, wiet online te koop
EN Top shelf quality marijuana buds for sale, the best cannabis shop, online weed shop, buy weed, buy weed in the Netherlands, buy weed in Amsterdam, ca online, ca online shop, ca online shopping, cannabis kaufen, cali weed ,weed for sale online
NL Met de Pet shop, voor het eerst geopend tijdens de DDW 2015 en de Museumnacht in Amsterdam, wil Waag biotechnologie de wereld in brengen.
EN In this workshop we wil talk with experts on the communication between soil microbes and plants to explore which bacteria would take best care of your plants.
holandês | inglês |
---|---|
wil | would |
brengen | take |
NL Tijdens de Museumnacht 2015 in Amsterdam opent Waag haar Late night pet shop in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Haal nu je microben in huis!
EN With Cellular Propeller, Howard Boland seeks to investigate one of the possibilities of synthetic biology.
NL In november 2016 openden we de Pet Shop Food Bar aan het Waterlooplein in Amsterdam
EN MAD summerschool, sounds like a crazy summerschool but it actually stands for ‘Man and Design’ i.e
NL En voor de gelegenheid verplaatsten we tijdelijk ook een deel van ons publieksprogramma naar onze Pet shop in het Klokgebouw, dat het centrum van alle activiteiten was tijdens het evenement.
EN They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation.
NL In de Pet Shop Food Bar ontdekken we wat microben voor de toekomst van ons voedsel kunnen beteken
EN Saturday 21 June, artist Anna Dumitriu will lead a hands-on workshop around the theme of her "Romantic Disease" exhibition: the world of tuberculosis
NL Je haalde je superfood-ontbijt bij de Pet Shop Food Bar, je kon je vrienden verrassen met zelfgemaakt spirulinasnoep of leerde hoe bacteriën bijdragen aan onze voedselproductie, darmflora en voedselopname
EN You could grab a superfood breakfast at our Pet Shop Food Bar; surprise your friends with some homemade spirulina candies; or learn about how bacteria contribute to our food, flora, and food intake
holandês | inglês |
---|---|
shop | shop |
bar | bar |
kon | could |
vrienden | friends |
of | or |
bacteriën | bacteria |
bijdragen | contribute |
ontbijt | breakfast |
NL BigPicnic De Pet Shop Food Bar vond plaats in samenwerking met BigPicnic, een project waarin Waag samen met 15 internationale botanische tuinen werkt aan issues rond voedselveiligheid
EN BigPicnic The Pet Shop Food Bar was held in cooperation with BigPicnic, a collaborative project between Waag and 15 botanical gardens that focuses on food security in the future
holandês | inglês |
---|---|
shop | shop |
bar | bar |
waarin | was |
botanische | botanical |
tuinen | gardens |
waag | waag |
NL Waag opent opnieuw de pop-up microben pet shop in het centrum van Amsterdam
EN Pet Shop Food Bar Waag is opening its pop-up microbial pet shop in Amsterdam’s city centre once again
holandês | inglês |
---|---|
opent | opening |
opnieuw | again |
shop | shop |
centrum | centre |
amsterdam | amsterdam |
waag | waag |
NL Na drie succesvolle evenementen - op de Dutch Design Week, Museum Nacht Amsterdam en de Red Light Pet Shop in het hart van de rosse buurt - is het tijd om te ontdekken wat onze kleinste vriendjes voor de toekomst van ons voedsel kunnen betekenen.
EN After three successful events, at Dutch Design Week, Museum Night Amsterdam and the Red Light Pet Shop in the heart of Amsterdam's red light district, it's time to find out how our micro-pets can contribute to the future of our food.
holandês | inglês |
---|---|
succesvolle | successful |
evenementen | events |
dutch | dutch |
design | design |
museum | museum |
nacht | night |
amsterdam | amsterdam |
light | light |
shop | shop |
hart | heart |
buurt | district |
voedsel | food |
kunnen | can |
NL Haal je superfood ontbijt bij de Pet Shop Food Bar, verras je vrienden met zelfgemaakt spirulina snoep of leer hoe bacteriën bijdragen aan onze voedselproductie, darmflora en voedselopname
EN Grab a superfood breakfast at our Pet Shop Food Bar; surprise your friends with some homemade spirulina candies; or learn about how bacteria contribute to our food, flora, and food intake
holandês | inglês |
---|---|
ontbijt | breakfast |
shop | shop |
bar | bar |
vrienden | friends |
of | or |
bacteriën | bacteria |
bijdragen | contribute |
je | your |
NL In de Pet Shop Food Bar vindt je onze collectie bacteriën, schimmels en algen
EN Our collection of bacteria, fungi, and algae is available for purchase at the Pet Shop Food Bar
holandês | inglês |
---|---|
shop | shop |
bar | bar |
collectie | collection |
bacteriën | bacteria |
schimmels | fungi |
NL De Pet Shop Food Bar vindt plaats in samenwerking met BigPicnic, een project waarin Waag samen met 15 botanische tuinen werkt aan issues rond voedselveiligheid
EN The Pet Shop Food Bar is organized in cooperation with BigPicnic, a collaborative project between Waag and 15 botanical gardens that focuses on food security in the future
holandês | inglês |
---|---|
shop | shop |
bar | bar |
botanische | botanical |
tuinen | gardens |
waag | waag |
NL Op een nieuwe locatie in het hart van Amsterdam zal de vierde editie van de Pet Shop neerstrijken in onze pop-up food bar
EN An exciting new location in the heart of Amsterdam will play host to the fourth edition and latest evolution of Waag's Pet Shop—our pop-up food bar
holandês | inglês |
---|---|
locatie | location |
hart | heart |
amsterdam | amsterdam |
editie | edition |
shop | shop |
bar | bar |
NL Ter voorbereiding van de Pet Shop Food Bar zijn 10.000 van onze liefste schimmels hard aan het werk om tijdens de opening onze huisgemaakt wijn te kunnen serveren. Kom langs en proef hun werk!
EN Thousands of our finest yeasts are currently working hard to ferment the homemade wine we'll be serving up at the Pet Shop Food Bar's grand opening. So be sure to drop in and sample their work!
holandês | inglês |
---|---|
shop | shop |
bar | bar |
hard | hard |
opening | opening |
wijn | wine |
NL Vanuit onze pop-up store Red Light Pet Shop bij Gallery Schatjes ging de tour 'Catch your pets in the wild' onder begeleiding van stadsgids Geert Sillevis door de wijk, gewapend met petrischaaltjes en wattenstaafjes.
EN Starting from our pop-up store Red Light Pet Shop at Gallery Schatjes, the tour 'Catch your pets in the wild' roamed the streets, guided by Geert Sillevis, and armed with petri dishes and cotton swabs.
holandês | inglês |
---|---|
light | light |
tour | tour |
your | your |
wild | wild |
gewapend | armed |
NL De Red Light Pet Shop was niet alleen een winkel, maar ook een kleine expositie
EN Once your pets have grown, the possibilities are endless
NL Met Pet Shop wil Waag biotechnologie de wereld in brengen
EN Pet Shop is part of Waag’s aim to make biotechnology accessible to the public
holandês | inglês |
---|---|
shop | shop |
biotechnologie | biotechnology |
de | the |
waag | waag |
NL Pet Shop is een initiatief van een team van makers van Waag.
EN The Red Light Pet Shop is brought to you by a team of makers from Waag.
holandês | inglês |
---|---|
shop | shop |
is | is |
team | team |
makers | makers |
waag | waag |
NL The Red Light Pet Shop openingstijden 21 juli - 13 augustus 2016: Donderdag, vrijdag, zaterdag 11:00 tot 17:00 uur Oudezijds Voorburgwal 119 – Souterrain 1012 EN Amsterdam
EN Mapping the microbes of Amsterdam's Red Light District
holandês | inglês |
---|---|
light | light |
amsterdam | amsterdam |
NL Tijdens de Museumnacht 2015 in Amsterdam opent Waag haar Late night pet shop in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Haal nu je microben in huis!
EN During the Museum night 2015 in Amsterdam, Waag opens the Late night pet shop in the Theatrum Anatomicum of the Waag. Get your microben now!
holandês | inglês |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
late | late |
shop | shop |
haal | get |
nu | now |
waag | waag |
NL CCV Shop handleiding Hoe werkt MyParcel? Alle koppelingen Naar CCV Shop
EN How does MyParcel work? All links To CCV Shop
holandês | inglês |
---|---|
shop | shop |
werkt | work |
koppelingen | links |
NL Global Shop Solutions is software voor ERP waarmee productiebedrijven hun activiteiten efficiënt en effectief kunnen beheren. Meer informatie over Global Shop Solutions
EN Full-featured, customizable, cloud-based ERP built to handle the daily operations of SMBs with integrations to Amazon, Shopify, QBO. Read more about ParagonERP
holandês | inglês |
---|---|
erp | erp |
activiteiten | operations |
beheren | handle |
NL Bespaar tot 50% op de aankopen in de DAN SHOP Je kunt tot 50% besparen op de meeste artikelen in de DAN Shop.
EN Save up to 50% on purchases in the DAN SHOP You can save up to 50% on most items in the DAN Shop.
holandês | inglês |
---|---|
aankopen | purchases |
shop | shop |
je | you |
NL Bespaar tot 50% op de aankopen in de DAN SHOP Je kunt tot 50% besparen op de meeste artikelen in de DAN Shop.
EN Save up to 50% on purchases in the DAN SHOP You can save up to 50% on most items in the DAN Shop.
holandês | inglês |
---|---|
aankopen | purchases |
shop | shop |
je | you |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
foto | photos |
of | or |
kanalen | channel |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
foto | photos |
of | or |
kanalen | channel |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
foto | photos |
of | or |
kanalen | channel |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
foto | photos |
of | or |
kanalen | channel |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
foto | photos |
of | or |
kanalen | channel |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
foto | photos |
of | or |
kanalen | channel |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
foto | photos |
of | or |
kanalen | channel |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
foto | photos |
of | or |
kanalen | channel |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
foto | photos |
of | or |
kanalen | channel |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
foto | photos |
of | or |
kanalen | channel |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
foto | photos |
of | or |
kanalen | channel |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
foto | photos |
of | or |
kanalen | channel |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
foto | photos |
of | or |
kanalen | channel |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
foto | photos |
of | or |
kanalen | channel |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
foto | photos |
of | or |
kanalen | channel |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
foto | photos |
of | or |
kanalen | channel |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
foto | photos |
of | or |
kanalen | channel |
NL Ja, op Facebook kun je foto's verkopen. Je kunt ze verkopen in een Facebook Shop of via de Marketplace van Facebook. Je kunt je Facebook Shop aan je Shopify-winkel koppelen, zodat je zonder zorgen via meerdere kanalen kunt verkopen.
EN Yes, you can sell photos on Facebook. You can sell them on a Facebook Shop or on Facebook Marketplace. You can connect your Facebook Shop to your Shopify store for seamless multi-channel selling.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
foto | photos |
of | or |
kanalen | channel |
NL Uitbreiding van de Mini One Stop Shop (MOSS) door de lancering van de nieuwe One Stop Shop (OSS)
EN Expanding the Mini One Stop Shop (MOSS) by Launching the new One Stop Shop (OSS)
holandês | inglês |
---|---|
uitbreiding | expanding |
mini | mini |
shop | shop |
lancering | launching |
oss | oss |
NL De btw wordt door de marktplaats geïnd wanneer de verkoop plaatsvindt en wordt aangegeven in de nieuwe onlinesystemen Import One Stop Shop (IOSS) en One Stop Shop (OSS).
EN VAT is collected by the marketplace when the sale takes place and is reported in the new online systems Import One Stop Shop (IOSS) and One Stop Shop (OSS).
holandês | inglês |
---|---|
btw | vat |
plaatsvindt | takes place |
oss | oss |
Mostrando 50 de 50 traduções