Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "user retains full" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "user retains full" de inglês para holandês

Traduções de user retains full

"user retains full" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

user aan account alle app apparaat apps bij dan dat de gebruiker deze die diensten door een eigen elke en functies gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikersaccount gebruikt gebruikt om geen hebben in de is klant klanten maken met naar naar de of om ons ook op op de over per persoonlijke producten software toe toegang uit user van van de van de gebruiker van gebruikers verzoeken via voor voor de waar wat werken worden zijn zoals zodat één
retains behoudt
full aan al alle alleen alles andere bekijk bent beste biedt bij complete dan dat de deze die dit doen door een eenvoudig eigen elk elke en er is full gebruikt geeft geen gemaakt goed gratis hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hun in in de is is het je jouw kan krijgen krijgt kunnen kunt maakt maar maken meer met na naar niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over pro producten samen scherm software staat te team tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vol volle volledig volledige voor voor de waar wanneer wat we werk werken wij wilt worden wordt ze zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zullen

Tradução de inglês para holandês de user retains full

inglês
holandês

EN The User retains all of the ownership rights in the User Submissions, but the User is required to grant limited license rights to Leading Courses and other Users

NL De Gebruiker behoudt alle eigendomsrechten op de Gebruikersbijdragen, maar de Gebruiker is verplicht om beperkte licentierechten te verlenen aan Leading Courses en andere Gebruikers

inglês holandês
retains behoudt
required verplicht
limited beperkte
grant verlenen
leading leading
is is
the de
to om
users gebruikers
other andere
and en
but

EN The user retains full ownership over their data.

NL De gebruiker blijft eigenaar van zijn gegevens

inglês holandês
the de
data gegevens
ownership zijn

EN Protects user privacy by default, retains library control of user data workflows, and uses robust security rules to mitigate data breaches

NL De privacy van gebruikers wordt standaard afgeschermd. De bibliotheek houdt de controle over gebruikersgegevens. Maakt gebruik van robuuste beveiligingsregels om datalekken te beperken.

inglês holandês
library bibliotheek
robust robuuste
user data gebruikersgegevens
mitigate beperken
user gebruikers
privacy privacy
control controle
uses gebruik
to om
default standaard
and de
of van

EN With full contextual support, you can turn outbound messages into two-way conversations with template message reconstruction. Get the full context on reply, including full user profile and history.

NL Met volledig contextuele support kun je uitgaande berichten omzetten in tweerichtingsgesprekken met berichtsjablonen. Zie de volledige context bij het beantwoorden van vragen, waaronder gebruikersprofiel en geschiedenis.

inglês holandês
contextual contextuele
support support
outbound uitgaande
context context
reply beantwoorden
history geschiedenis
the de
with bij
you can kun
full volledige
messages berichten
into in
including waaronder
and en

EN Beekenkamp Group retains your personal data for no longer than is strictly necessary to realise the purposes for which your data is collected. We apply the following retention periods for the following (categories) of personal data:

NL Beekenkamp Group bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor uw gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende (categorieën) van persoonsgegevens:

inglês holandês
beekenkamp beekenkamp
longer langer
strictly strikt
necessary nodig
realise realiseren
collected verzameld
group group
personal data persoonsgegevens
is is
categories categorieën
the de
data gegevens
to om
we wij
for waarvoor
purposes doelen
following volgende
of van

EN Changes Inter-Sprint expressly retains the right at all times to change the information supplied on this website, including the text of this disclaimer.

NL Wijzigingen Inter-Sprint behoudt zich te allen tijde uitdrukkelijk het recht voor de op deze website aangeboden informatie, met inbegrip van de tekst van deze disclaimer, te wijzigen.

inglês holandês
expressly uitdrukkelijk
retains behoudt
website website
changes wijzigingen
information informatie
on op
the de
change wijzigen
to allen
times tijde
including met
text tekst
this deze
of van

EN In addition, the iOS version of Lookup also retains a list of recently viewed serial numbers or IMEIs, and allows users to save devices to their inventory. This can be helpful when collating information on a number of devices in a workplace.

NL Bovendien bevat de iOS-versie van Lookup ook een lijst met recent bekeken serienummers of IMEI's en kunnen gebruikers apparaten opslaan in hun inventaris. Dit kan nuttig zijn bij het verzamelen van informatie op een aantal apparaten op een werkplek.

inglês holandês
ios ios
viewed bekeken
users gebruikers
devices apparaten
inventory inventaris
helpful nuttig
workplace werkplek
or of
information informatie
on op
the de
save opslaan
version versie
in in
number aantal
their hun
of van
to ook
be bevat
this dit

EN After you have been unsubscribed, Atlassian retains your data for 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites.

NL Als je je abonnement hebt opgezegd, bewaart Atlassian je gegevens 15 dagen lang voor proefperiodesites of 60 dagen voor betaalde abonnementssites.

inglês holandês
atlassian atlassian
paid betaalde
subscription abonnement
your je
data gegevens
days dagen
or of
for voor

EN Atlassian retains data for deactivated products for 15 days for trial sites or 60 days for Free, Standard, or Premium subscriptions after the end of your current subscription period.

NL Atlassian bewaart gegevens voor gedeactiveerde producten 15 dagen lang voor proefperiodesites of 60 dagen voor Free-, Standard- of Premium-abonnementen na het einde van je huidige abonnementsperiode.

inglês holandês
atlassian atlassian
free free
standard standard
premium premium
current huidige
days dagen
or of
your je
subscriptions abonnementen
the end einde
data gegevens
products producten
after na
sites van
for voor

EN This means that throughout the time that a customer subscribes to services with Zendesk, the customer retains ownership of and control over Service Data in its account.

NL Dit betekent dat gedurende de tijd dat een klant gebruik maakt van de diensten van Zendesk, de klant het eigendom van en het beheer over de servicegegevens in zijn account behoudt.

inglês holandês
zendesk zendesk
retains behoudt
account account
in in
the de
time tijd
services diensten
customer klant
means betekent
and en
a een
ownership zijn
of van
control beheer
service van de
this dit

EN Tencent retains its grip on China, with WeChat and its older but more youth-oriented sibling, QQ.

NL Tencent houdt zijn greep op China met WeChat en het oudere maar meer op de jeugd gerichte QQ.

inglês holandês
grip greep
china china
wechat wechat
youth jeugd
older oudere
on op
and en
but
more meer

EN The Arctis Pro retains the elegant Danish design of the original Arctis headsets, as well as important features like the ski goggle suspension headband, the retractable ClearCast microphone, and the on-headset controls

NL De Arctis Pro behoudt het elegante Deense design van de originele Arctis-headsets, evenals belangrijke functies zoals de skibril ophanghoofdband, de intrekbare ClearCast-microfoon en de bedieningen op de headset

inglês holandês
arctis arctis
retains behoudt
elegant elegante
design design
original originele
important belangrijke
features functies
microphone microfoon
headsets headsets
the de
headset headset
on op
pro pro
as evenals
of van
like zoals
and en

EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira

NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira

inglês holandês
gira gira
retains behoudt
payments betalingen
the de
customer klant
the time tijdstip
contracts overeenkomsten
contract overeenkomst
final de laatste
and en
ownership zijn
goods goederen

EN Splashtop retains your personal data for 4 weeks after rejection or, with your consent (Article 6(a) GDPR), for a period of 1 year.

NL Splashtop bewaart uw persoonsgegevens gedurende 4 weken na afwijzing of, met uw toestemming (Artikel 6(a) AVG), voor een periode van 1 jaar.

inglês holandês
splashtop splashtop
weeks weken
consent toestemming
gdpr avg
personal data persoonsgegevens
or of
a a
period periode
year jaar
your uw
after na
with met
for gedurende

EN Our agency attracts and retains the very best talent, providing rewarding and growth-oriented experiences.

NL Ons bureau trekt het allerbeste talent aan en houdt het vast en biedt lonende en op groei gerichte ervaringen.

inglês holandês
agency bureau
best op
talent talent
providing biedt
experiences ervaringen
growth groei
and en
our ons

EN Loewe has announced a sub-brand that retains the company's design philosophies but on products at a "more affordable" price.

NL Loewe heeft een submerk aangekondigd dat de ontwerpfilosofieën van het bedrijf behoudt, maar dan op producten tegen een "meer betaalbare" prijs.

inglês holandês
announced aangekondigd
retains behoudt
affordable betaalbare
price prijs
on op
the de
that dat
products producten
a een
design bedrijf
but
has heeft
more meer

EN Represent the customer within the business, interface with all departments to deliver on customer value and customer delight and build loyalty that retains customers for life.

NL Vertegenwoordig de klant binnen het bedrijf, communiceer met alle afdelingen om klantwaarde en klanttevredenheid te leveren en loyaliteit op te bouwen die klanten voor het leven maakt.

inglês holandês
departments afdelingen
loyalty loyaliteit
business bedrijf
the de
to om
customers klanten
life leven
deliver leveren
build bouwen
for voor
customer klant
on op
and en

EN Put simply, this figure indicates how well a magnet retains its magnetisation when exposed to an opposite magnetic field

NL Eenvoudiger uitgedrukt geeft dit kengetal aan, hoe goed een magneet zijn magnetische lading behoudt, wanneer hij aan een tegenwerkend magneetveld wordt blootgesteld

inglês holandês
magnet magneet
retains behoudt
exposed blootgesteld
magnetic magnetische
well goed
figure een
this dit
when wanneer

EN 1.6.By placing an order, the Customer acknowledges their agreement with these Webshop General Term and Conditions. ARP retains the right to amend these Webshop General Terms and Conditions.

NL 1.6. Door het plaatsen van een bestelling geeft de klant te kennen dat hij met deze algemene voorwaarden webshop akkoord gaat. ARP behoudt zich het recht voor deze algemene voorwaarden webshop te wijzigen.

inglês holandês
webshop webshop
general algemene
retains behoudt
amend wijzigen
order bestelling
the de
customer klant
with met
by door
to gaat

EN 2.2.In the case of the Customer accepting an offer that is free of obligation, ARP retains the right to revoke or deviate from the offer within three working days following receipt of the notice of acceptance.

NL 2.3. Mondelinge toezeggingen verbinden ARP slechts nadat deze uitdrukkelijk en schriftelijk zijn bevestigd.

inglês holandês
an slechts

EN 3.2.ARP retains the right, without stating reasons, to not accept orders or to only accept them on the condition that the order is sent subject to cash on delivery or following advance payment only.

NL 4.3. Alle prijzen op de website zijn in Euro?s en inclusief de van toepassing zijnde belastingen.

inglês holandês
on op
the de
following in

EN Fans of the original Diesel will pleased to know that Diesel Automatic retains all the same flavour, aroma and potency

NL Fans van de originele Diesel zullen met genoegen vernemen dat Diesel Automatic terugkeert met dezelfde smaak, geur en kracht

inglês holandês
fans fans
original originele
diesel diesel
flavour smaak
aroma geur
automatic automatic
the de
will zullen
same dezelfde
and en
of van

EN It retains the lemon zestiness of Sir Jack and packs a powerful punch with that relaxing, cerebral high.

NL Het behoudt de citroen-achtige smaak van Sir Jack en heeft een krachtige punch met een ontspannende, cerebrale high.

inglês holandês
retains behoudt
lemon citroen
jack jack
powerful krachtige
relaxing ontspannende
high high
the de
with met
a een
of van
and en

EN Like all autoflowering hybrids bred by Pyramid Seeds, Auto Super Hash retains all of the best traits from the original strain while bringing the finish down to a very fast 56 days from germination

NL Zoals alle autoflowering kruisingen van Pyramid Seeds behoudt Auto Super Hash alle beste eigenschappen van de originele strain terwijl de oogsttijd is teruggeschroefd naar een hele snelle 56 dagen vanaf kieming

inglês holandês
autoflowering autoflowering
seeds seeds
hash hash
retains behoudt
traits eigenschappen
original originele
fast snelle
days dagen
super super
the de
best beste
like zoals
to vanaf

EN You’ll also notice a small bag of perlite in the package. A type of volcanic rock dust, perlite retains moisture and keeps the microclimate just right.

NL Je zult bovendien opmerken dat er een klein zakje perliet in de verpakking zit. Dit is een soort vulkanisch gesteente. Het houdt vocht vast en zorgt ervoor dat het microklimaat precies goed blijft.

inglês holandês
notice opmerken
small klein
bag zakje
package verpakking
moisture vocht
keeps houdt
in in
type soort
the de

EN The Client retains the right after partial delivery to terminate the Agreement within 30 days (article 3).

NL Klant behoudt na gedeeltelijke levering het recht de Overeenkomst binnen 30 dagen te ontbinden (artikel 3).

inglês holandês
client klant
retains behoudt
delivery levering
days dagen
after na
agreement overeenkomst
the de
article artikel

EN Xolphin retains the right to amend or add to these General Terms and Conditions.

NL Xolphin behoudt zich het recht voor deze Algemene Voorwaarden te wijzigen of aan te vullen.

inglês holandês
xolphin xolphin
retains behoudt
amend wijzigen
general algemene
right recht
or of

EN Our web server retains access logs (which do not contain any visitor IP addresses) for the purposes of troubleshooting and security

NL Onze webserver bewaart toegangslogs (die geen IP-adressen van bezoekers bevatten) ten behoeve van probleemoplossing en beveiliging

inglês holandês
contain bevatten
visitor bezoekers
addresses adressen
troubleshooting probleemoplossing
security beveiliging
our onze
and en

EN Nobilia retains the rights to all displayed images

NL nobilia heeft de rechten voor de afgebeelde foto's

inglês holandês
nobilia nobilia
rights rechten
the de
to voor

EN Retains heat to reduce unnecessary waste of viscous material...

NL Houdt warmte vast om onnodige verspilling van visceus materiaal te...

inglês holandês
heat warmte
unnecessary onnodige
waste verspilling
material materiaal
to om
of van

EN Retains heat to reduce unnecessary waste of viscous material

NL Houdt warmte vast om onnodige verspilling van visceus materiaal te verminderen

inglês holandês
heat warmte
unnecessary onnodige
waste verspilling
material materiaal
to om
of van

EN Adaface collects, processes, and retains information about you when you visit the Websites or use the Services

NL Adaface verzamelt, verwerkt en behoudt informatie over u wanneer u de websites bezoekt of de services gebruikt

inglês holandês
adaface adaface
collects verzamelt
retains behoudt
information informatie
websites websites
or of
about over
the de
services services
use gebruikt
when wanneer
and en
you u

EN Beekenkamp Group retains your personal data for no longer than is strictly necessary to realise the purposes for which your data is collected. We apply the following retention periods for the following (categories) of personal data:

NL Beekenkamp Group bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor uw gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende (categorieën) van persoonsgegevens:

inglês holandês
beekenkamp beekenkamp
longer langer
strictly strikt
necessary nodig
realise realiseren
collected verzameld
group group
personal data persoonsgegevens
is is
categories categorieën
the de
data gegevens
to om
we wij
for waarvoor
purposes doelen
following volgende
of van

EN Changes Inter-Sprint expressly retains the right at all times to change the information supplied on this website, including the text of this disclaimer.

NL Wijzigingen Inter-Sprint behoudt zich te allen tijde uitdrukkelijk het recht voor de op deze website aangeboden informatie, met inbegrip van de tekst van deze disclaimer, te wijzigen.

inglês holandês
expressly uitdrukkelijk
retains behoudt
website website
changes wijzigingen
information informatie
on op
the de
change wijzigen
to allen
times tijde
including met
text tekst
this deze
of van

EN Represent the customer within the business, interface with all departments to deliver on customer value and customer delight and build loyalty that retains customers for life.

NL Vertegenwoordig de klant binnen het bedrijf, communiceer met alle afdelingen om klantwaarde en klanttevredenheid te leveren en loyaliteit op te bouwen die klanten voor het leven maakt.

inglês holandês
departments afdelingen
loyalty loyaliteit
business bedrijf
the de
to om
customers klanten
life leven
deliver leveren
build bouwen
for voor
customer klant
on op
and en

EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira

NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira

inglês holandês
gira gira
retains behoudt
payments betalingen
the de
customer klant
the time tijdstip
contracts overeenkomsten
contract overeenkomst
final de laatste
and en
ownership zijn
goods goederen

EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira

NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira

inglês holandês
gira gira
retains behoudt
payments betalingen
the de
customer klant
the time tijdstip
contracts overeenkomsten
contract overeenkomst
final de laatste
and en
ownership zijn
goods goederen

EN Gira retains ownership of the goods until all the payments have been received from all the contracts that have been entered into up to the time of the signing of the final contract between the Customer and Gira

NL Gira behoudt zich het eigendom van de goederen voor tot en met de ontvangst van alle betalingen uit alle overeenkomsten die zijn gesloten tot het tijdstip van het sluiten van de laatste overeenkomst tussen de klant en Gira

inglês holandês
gira gira
retains behoudt
payments betalingen
the de
customer klant
the time tijdstip
contracts overeenkomsten
contract overeenkomst
final de laatste
and en
ownership zijn
goods goederen

EN Webfleet Solutions retains email data as long as the email inbox associated with the @Webfleet.com email address exists

NL Webfleet Solutions bewaart e-mail­ge­gevens zolang de inbox van het e-mailadres eindigend op @Webfleet.com bestaat

inglês holandês
solutions solutions
inbox inbox
the de
with op
webfleet webfleet
as long as zolang
email mail

EN Separate from this, Webfleet Solutions retains a copy of all email messages for the estab­lishment, exercise, or for defense against legal claims for at least 15 years.

NL Los van dit beleid bewaart Webfleet Solutions ten minste vijftien jaar een exemplaar van elk e-mail­be­richt voor de vaststelling, de uitoefening of de verdediging van wettelijke claims.

inglês holandês
separate los
copy exemplaar
defense verdediging
claims claims
solutions solutions
15 vijftien
or of
the de
this dit
webfleet webfleet
against van
legal voor
years jaar
a een
email mail
at least minste

EN Splashtop retains your personal data for 4 weeks after rejection or, with your consent (Article 6(a) GDPR), for a period of 1 year.

NL Splashtop bewaart uw persoonsgegevens gedurende 4 weken na afwijzing of, met uw toestemming (Artikel 6(a) AVG), voor een periode van 1 jaar.

inglês holandês
splashtop splashtop
weeks weken
consent toestemming
gdpr avg
personal data persoonsgegevens
or of
a a
period periode
year jaar
your uw
after na
with met
for gedurende

EN Our agency attracts and retains the very best talent, providing rewarding and growth-oriented experiences.

NL Ons bureau trekt het allerbeste talent aan en houdt het vast en biedt lonende en op groei gerichte ervaringen.

inglês holandês
agency bureau
best op
talent talent
providing biedt
experiences ervaringen
growth groei
and en
our ons

EN The upper and lower parts of the photo are blurred and only the middle part retains the original sharpness

NL Het bovenste en onderste deel van de foto wordt vervaagd en alleen het middelste deel behoudt de originele scherpte

inglês holandês
upper bovenste
photo foto
retains behoudt
original originele
sharpness scherpte
the de
are wordt
and en
middle van

EN The entire production process is carried out with as few chemicals as possible in order to minimise the impact on the environment.This sustainable product retains the appealing look and pleasantly soft feel of Leather Premium

NL Het hele productieproces wordt uitgevoerd met zo min mogelijk chemicaliën om de impact op het milieu te minimaliseren.Dit duurzame product behoudt de aantrekkelijke uitstraling en het aangenaam zachte gevoel van Leather Premium

inglês holandês
entire hele
chemicals chemicaliën
possible mogelijk
minimise minimaliseren
impact impact
retains behoudt
appealing aantrekkelijke
pleasantly aangenaam
soft zachte
feel gevoel
premium premium
carried out uitgevoerd
sustainable duurzame
the de
to om
is wordt
environment milieu
this dit
on op
and en
production process productieproces
of van
out te
product product

EN After you have been unsubscribed, Atlassian retains your data for 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites.

NL Als je je abonnement hebt opgezegd, bewaart Atlassian je gegevens 15 dagen lang voor proefperiodesites of 60 dagen voor betaalde abonnementssites.

inglês holandês
atlassian atlassian
paid betaalde
subscription abonnement
your je
data gegevens
days dagen
or of
for voor

EN Atlassian retains data for deactivated products for 15 days for trial sites or 60 days for Free, Standard, or Premium subscriptions after the end of your current subscription period.

NL Atlassian bewaart gegevens voor gedeactiveerde producten 15 dagen lang voor proefperiodesites of 60 dagen voor Free-, Standard- of Premium-abonnementen na het einde van je huidige abonnementsperiode.

inglês holandês
atlassian atlassian
free free
standard standard
premium premium
current huidige
days dagen
or of
your je
subscriptions abonnementen
the end einde
data gegevens
products producten
after na
sites van
for voor

EN In addition, the iOS version of Lookup also retains a list of recently viewed serial numbers or IMEIs, and allows users to save devices to their inventory. This can be helpful when collating information on a number of devices in a workplace.

NL Bovendien bevat de iOS-versie van Lookup ook een lijst met recent bekeken serienummers of IMEI's en kunnen gebruikers apparaten opslaan in hun inventaris. Dit kan nuttig zijn bij het verzamelen van informatie op een aantal apparaten op een werkplek.

inglês holandês
ios ios
viewed bekeken
users gebruikers
devices apparaten
inventory inventaris
helpful nuttig
workplace werkplek
or of
information informatie
on op
the de
save opslaan
version versie
in in
number aantal
their hun
of van
to ook
be bevat
this dit

EN Build a world-class business that attracts and retains top talent by discovering what employees value most.

NL Bouw een topbedrijf dat het beste talent aantrekt en behoudt, door na te gaan wat werknemers echt willen.

inglês holandês
build bouw
retains behoudt
employees werknemers
talent talent
by door
and en
most te
that dat
what wat
a een

EN The Arctis Pro retains the elegant Danish design of the original Arctis headsets, as well as important features like the ski goggle suspension headband, the retractable ClearCast microphone, and the on-headset controls

NL De Arctis Pro behoudt het elegante Deense design van de originele Arctis-headsets, evenals belangrijke functies zoals de skibril ophanghoofdband, de intrekbare ClearCast-microfoon en de bedieningen op de headset

inglês holandês
arctis arctis
retains behoudt
elegant elegante
design design
original originele
important belangrijke
features functies
microphone microfoon
headsets headsets
the de
headset headset
on op
pro pro
as evenals
of van
like zoals
and en

EN Changes Inter-Sprint expressly retains the right at all times to change the information supplied on this website, including the text of this disclaimer.

NL Wijzigingen Inter-Sprint behoudt zich te allen tijde uitdrukkelijk het recht voor de op deze website aangeboden informatie, met inbegrip van de tekst van deze disclaimer, te wijzigen.

inglês holandês
expressly uitdrukkelijk
retains behoudt
website website
changes wijzigingen
information informatie
on op
the de
change wijzigen
to allen
times tijde
including met
text tekst
this deze
of van

Mostrando 50 de 50 traduções