Traduzir "uploading content" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uploading content" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de uploading content

inglês
holandês

EN I cannot upload a photo or an image. I get an "Uploading unsuccessful" message when uploading photos and images from my computer.

NL Ik kan geen foto of afbeelding uploaden. Het bericht "Uploaden mislukt" wordt weergegeven als ik foto’s of afbeeldingen vanaf mijn computer wil uploaden.

inglêsholandês
messagebericht
computercomputer
iik
orof
mymijn
uploaduploaden
imageafbeelding
imagesafbeeldingen
photosfoto
andgeen
fromvanaf
whenals

EN I cannot upload a photo or an image. I get an "Uploading unsuccessful" message when uploading photos and images from my computer.

NL Ik kan geen foto of afbeelding uploaden. Het bericht "Uploaden mislukt" wordt weergegeven als ik foto’s of afbeeldingen vanaf mijn computer wil uploaden.

inglêsholandês
messagebericht
computercomputer
iik
orof
mymijn
uploaduploaden
imageafbeelding
imagesafbeeldingen
photosfoto
andgeen
fromvanaf
whenals

EN Every category of digital content has a corresponding tool for managing it. These categories of content generally include social media content, web content, mobile content, and enterprise content (also in the form of data).

NL Voor elke categorie van digitale content is er een tool om deze te beheren. Over het algemeen bestaan deze content categorieën uit social media content, web content, mobiele content en enterprise content (ook in de vorm van data).

inglêsholandês
tooltool
managingbeheren
mobilemobiele
enterpriseenterprise
formvorm
contentcontent
categoriescategorieën
webweb
inin
datadata
thede
categorycategorie
mediamedia
everyelke
digitaldigitale
forvoor
ofvan
hasis
anden
social mediasocial

EN Video content management starts with uploading your video content

NL Video content management begint met uploaden en encoderen

inglêsholandês
videovideo
contentcontent
managementmanagement
startsbegint
uploadinguploaden
youren
withmet

EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.

NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.

inglêsholandês
imagesafbeeldingen
uploadinguploaden
automaticallyautomatisch
scaledgeschaald
designontwerp
editbewerk
inin
easilyeenvoudig
onop
pagepagina
tozodat
fitpassen
thede
areworden
changewijzig
bydoor
directlydirect
anden

EN There’s too much uploading and manual work involved during the content lifecycle.

NL Je moet veel uploaden/downloaden en handmatige taken uitvoeren tijdens de creatie van content.

inglêsholandês
uploadinguploaden
manualhandmatige
contentcontent
duringtijdens
thede
muchveel
anden
worktaken

EN No more downloading, uploading, then emailing content manually to externals

NL Niet meer downloaden, uploaden, en vervolgens handmatig content mailen naar externe partijen

inglêsholandês
downloadingdownloaden
uploadinguploaden
emailingmailen
contentcontent
manuallyhandmatig
moremeer

EN Quickly brand content by uploading and storing brand assets within your Visme dashboard

NL Merk snel inhoud door merkgerelateerde content te uploaden en op te slaan in uw Visme-dashboard

inglêsholandês
uploadinguploaden
storingop te slaan
vismevisme
dashboarddashboard
quicklysnel
brandmerk
bydoor
anden
contentcontent
withinin

EN Bynder’s external collaboration tool makes uploading content to your DAM a piece of cake

NL De online samenwerkingstool van Bynder maakt het uploaden van content naar je DAM een fluitje van een cent

inglêsholandês
uploadinguploaden
contentcontent
damdam
yourje
aeen
piecede
ofvan

EN When uploading an image, don?t forget to add the alternative text that will help visually impaired users and search engines understand its content.

NL Vergeet bij het uploaden van een afbeelding niet de alternatieve tekst toe te voegen die visueel gehandicapte gebruikers en zoekmachines helpt de inhoud ervan te begrijpen.

inglêsholandês
uploadinguploaden
imageafbeelding
forgetvergeet
alternativealternatieve
visuallyvisueel
usersgebruikers
contentinhoud
thede
totoe
thatervan
to addvoegen
donniet
search engineszoekmachines
understandbegrijpen
anden
texttekst
helpdie

EN When uploading your publication, you can allow users to download it as PDF. Nonetheless, for a better control of your content, we recommend that readers use Flipsnack to read your magazine.

NL Bij het uploaden van je publicatie kun je gebruikers toestaan ??om het te downloaden als PDF bestand. Om je content beter te kunnen beheren, raden we aan dat lezers Flipsnack gebruiken om je magazine te lezen.

inglêsholandês
allowtoestaan
controlbeheren
contentcontent
flipsnackflipsnack
recommendraden
usersgebruikers
pdfpdf
betterbeter
readerslezers
usegebruiken
magazinemagazine
wewe
publicationpublicatie
toom
you cankun
uploadinguploaden
yourje
downloaddownloaden
readlezen
cankunnen
ofvan
thatdat
ithet
asals

EN Interact with VF Digital Platforms (e.g., by opening a website account, uploading content, etc.)

NL communiceert met de VF Digitale Platforms (bijv. een websiteaccount opent, inhoud uploadt, enz.)

inglêsholandês
vfvf
platformsplatforms
contentinhoud
etcenz
withmet
digitaldigitale
openingeen

EN Downloading, uploading, sharing, and remixing of digital content is very common kind of thing for this generation of young people. But the subject of copyright is not so hot.

NL Altijd al eens willen rondkijken in een gevangenis? Dat kan tijdens de tentoonstelling Hacking Habitat.

inglêsholandês
thede
but

EN Quickly brand content by uploading and storing brand assets within your Visme dashboard

NL Merk snel inhoud door merkgerelateerde content te uploaden en op te slaan in uw Visme-dashboard

inglêsholandês
uploadinguploaden
storingop te slaan
vismevisme
dashboarddashboard
quicklysnel
brandmerk
bydoor
anden
contentcontent
withinin

EN Interact with VF Digital Platforms (e.g., by opening a website account, uploading content, etc.)

NL communiceert met de VF Digitale Platforms (bijv. een websiteaccount opent, inhoud uploadt, enz.)

inglêsholandês
vfvf
platformsplatforms
contentinhoud
etcenz
withmet
digitaldigitale
openingeen

EN Interact with VF Digital Platforms (e.g., by opening a website account, uploading content, etc.)

NL communiceert met de VF Digitale Platforms (bijv. een websiteaccount opent, inhoud uploadt, enz.)

inglêsholandês
vfvf
platformsplatforms
contentinhoud
etcenz
withmet
digitaldigitale
openingeen

EN Make use of Datafeeds in our Online Video Platform to migrate videos to your account or use our API to automate uploading, editing, and publishing your content

NL Maak gebruik van Datafeeds in ons Online Video Platform om video?s naar je account te migreren of maak gebruik onze API om het uploaden, bewerken en publiceren van je content te automatiseren

inglêsholandês
onlineonline
platformplatform
migratemigreren
apiapi
automateautomatiseren
uploadinguploaden
usegebruik
yourje
orof
contentcontent
editingbewerken
inin
toom
accountaccount
publishingpubliceren
videovideo
anden
ofvan

EN From uploading your videos and adding metadata to creating a custom video player and analyzing your content. After this workshop you'll be able to do it all!

NL Van het uploaden van je video's en het toevoegen van metadata tot het maken van een custom video player en het analyseren van je content. Na deze workshop ben je een pro!

inglêsholandês
uploadinguploaden
metadatametadata
analyzinganalyseren
workshopworkshop
playerplayer
yourje
customcustom
contentcontent
afterna
addingtoevoegen
videovideo
aeen
anden

EN When uploading an image, don?t forget to add the alternative text that will help visually impaired users and search engines understand its content.

NL Vergeet bij het uploaden van een afbeelding niet de alternatieve tekst toe te voegen die visueel gehandicapte gebruikers en zoekmachines helpt de inhoud ervan te begrijpen.

inglêsholandês
uploadinguploaden
imageafbeelding
forgetvergeet
alternativealternatieve
visuallyvisueel
usersgebruikers
contentinhoud
thede
totoe
thatervan
to addvoegen
donniet
search engineszoekmachines
understandbegrijpen
anden
texttekst
helpdie

EN Install the Instagram Feed plugin either via the WordPress plugin directory, or by uploading the files to your web server (in the /wp-content/plugins/ directory).

NL Installeer de Instagram Feed plugin ofwel via de WordPress plugin folder, of door de bestanden te uploaden naar je webserver (in de /wp-content/plugins/ folder).

inglêsholandês
installinstalleer
instagraminstagram
feedfeed
pluginplugin
wordpresswordpress
orof
filesbestanden
yourje
inin
thede
pluginsplugins
uploadinguploaden
viavia
bydoor

EN Most Udemy courses are video based and uploading your content into the platform is a straightforward process

NL De meeste Udemy-cursussen zijn gebaseerd op video en het uploaden van uw inhoud naar het platform is een eenvoudig proces

inglêsholandês
coursescursussen
videovideo
uploadinguploaden
contentinhoud
processproces
platformplatform
isis
thede
arezijn
anden
straightforwardeenvoudig

EN Content management tools in the Cloud provide efficient content life cycle management. The majority of companies require some form of online content management in order to create and share their content.

NL Content management tools in de Cloud zorgen voor een efficiënte content lifecycle management. De meeste bedrijven hebben een vorm van online content management nodig om content te creëren en te delen.

inglêsholandês
toolstools
cloudcloud
formvorm
onlineonline
managementmanagement
inin
companiesbedrijven
requirenodig
thede
contentcontent
majorityde meeste
toom
anden
sharedelen

EN How does Content Marketing Institute define content marketing? What even is good content marketing? Click here to get your burning questions about content marketing answered.

NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.

inglêsholandês
getkunt
toom
yourje
howhoe
eveneen

EN First-party HTML is the content type with the shortest age, with 41.1% of the requests having an age less than a week. In most of the other content types, third-party content has a smaller resource age than first party content.

NL Eerste-partij HTML is het inhoudstype met de kortste leeftijd: 41,1% van de verzoeken heeft een leeftijd van minder dan een week. In de meeste andere inhoudstypen heeft inhoud van derden een kleinere bron-leeftijd dan inhoud van de eerste partij.

inglêsholandês
htmlhtml
contentinhoud
requestsverzoeken
weekweek
partypartij
isis
inin
smallerkleinere
thede
ageleeftijd
resource-
withmet
otherandere
thirdderden

EN There are a bunch of other useful things like batch uploading, smart UI features like default schedule time, WordPress integration with their custom plugin, and a ton more.

NL Er zijn een heleboel andere nuttige dingen zoals batch uploaden, slimme UI-functies zoals standaard schema tijd, WordPress integratie met hun aangepaste plugin, en een ton meer.

inglêsholandês
usefulnuttige
batchbatch
uploadinguploaden
smartslimme
uiui
featuresfuncties
defaultstandaard
wordpresswordpress
integrationintegratie
pluginplugin
scheduleschema
timetijd
customaangepaste
moremeer
otherandere
thingsdingen
thereer
anden
tonton
withmet
aeen
likezoals
theirhun
arezijn

EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.

NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.

inglêsholandês
storageopslag
orof
unlimitedonbeperkt
weekweek
hoursuur
freegratis
uploaduploaden
optionoptie
cankrijgt
you cankunt
wantwilt
withmet
ifals

EN Make it your own by uploading your logo, changing fonts and personalizing color schemes.

NL Pas de layout sjabloon helemaal naar wens aan. Upload je logo, wijzig lettertypen en kies je eigen kleurenschema's.

inglêsholandês
fontslettertypen
yourje
logologo
owneigen
byaan
anden
colorde

EN Metadata and taxonomy features help you to enrich and extract important information upon uploading assets to the DAM system so everyone can find what they’re looking for

NL Metadata en taxonomie mogelijkheden helpen je om belangrijke informatie toe te voegen bij het uploaden van bestanden aan de DAM, zodat iedereen kan vinden wat hij of zij zoekt

inglêsholandês
metadatametadata
taxonomytaxonomie
importantbelangrijke
uploadinguploaden
damdam
informationinformatie
thede
assetsbestanden
cankan
featuresmogelijkheden
helphelpen
uponvan
everyoneiedereen
finden
whatwat

EN You can expand your reach by uploading your podcast to YouTube

NL U kunt uw bereik vergroten door uw podcast te uploaden naar YouTube

inglêsholandês
podcastpodcast
youtubeyoutube
youu
youruw
reachbereik
uploadinguploaden
you cankunt
bydoor

EN I don?t recommend using Soundcloud podcast hosting, but I do recommend uploading your .mp3 files to Soundcloud through a free account.

NL Ik raad het gebruik van Soundcloud podcast hosting niet aan, maar ik raad wel aan om uw .mp3 bestanden te uploaden naar Soundcloud via een gratis account.

inglêsholandês
iik
podcastpodcast
hostinghosting
filesbestanden
accountaccount
toom
freegratis
uploadinguploaden
aeen
but
throughvia

EN Streamline your product enrichment process by uploading your images to Bynder and have them automatically matched to the right products in inriver

NL Stroomlijn je productverrijkingsproces door je beelden te uploaden naar Bynder en ze automatisch te laten matchen met de juiste producten in inriver

inglêsholandês
streamlinestroomlijn
imagesbeelden
bynderbynder
automaticallyautomatisch
yourje
inin
thede
tolaten
bydoor
uploadinguploaden
productsproducten
anden

EN Streamline your product enrichment process by uploading your images to Bynder and have them automatically matched to the right products in Salsify

NL Vereenvoudig je productverwerking door je afbeeldingen toe te voegen aan Bynder en deze automatisch te matchen met de juiste producten in Salsify

inglêsholandês
imagesafbeeldingen
bynderbynder
automaticallyautomatisch
yourje
inin
thede
totoe
bydoor
productsproducten
anden

EN This allows users to select both single and/or multiple image or video assets via the Compact View for quick uploading and updating.

NL Dit stelt gebruikers in staat om zowel enkele en/of meerdere afbeeldingen of video's te selecteren via de Compact View voor het snel uploaden en updaten.

inglêsholandês
usersgebruikers
compactcompact
quicksnel
uploadinguploaden
updatingupdaten
orof
thede
toom
imageafbeeldingen
thisdit
anden
forvoor
bothzowel
selectselecteren
viavia

EN Save time manually uploading stock images to multiple locations

NL Bespaar tijd bij het handmatig uploaden van stockfoto's naar meerdere locaties

inglêsholandês
savebespaar
timetijd
manuallyhandmatig
uploadinguploaden
locationslocaties
multiplemeerdere
tonaar

EN Restrict uploading ability to only those that need it

NL Beperk de mogelijkheid tot uploaden tot alleen degenen die het nodig hebben

inglêsholandês
uploadinguploaden
abilitymogelijkheid
neednodig
totot
ithet
thatdie

EN For example, images had to be resized before uploading as the maximum upload size was 150 MB

NL Zo moesten afbeeldingen bijvoorbeeld verkleind worden voor je ze kon uploaden, omdat de maximum upload afmeting 150 MB was

inglêsholandês
imagesafbeeldingen
maximummaximum
mbmb
had tomoesten
thede
hadwas
beworden
uploaduploaden
forvoor

EN Bypass the use of conventional distribution methods like DVDs, CDs, uploading and downloading from e-mail or slow obsolete servers, etc

NL Vermijd het gebruik van ouderwetse distributiemethoden zoals dvd's, cd's, het uploaden en downloaden in e-mails, of langzame en verouderde servers

inglêsholandês
uploadinguploaden
downloadingdownloaden
serversservers
maile-mails
usegebruik
orof
anden
likezoals

EN Know the people who will be uploading, editing and accessing these images and set up the proper access permissions.

NL Bepaal wie er binnen de afdeling of het team afbeeldingen zullen uploaden, bewerken en delen, en stel de juiste toegangsrechten in.

inglêsholandês
editingbewerken
imagesafbeeldingen
properjuiste
thede
willzullen
uploadinguploaden
peopleof
whowie
anden
accesstoegangsrechten

EN Snippets can later be imported using the ?Import Snippets? page by uploading the export file.

NL Snippets kunnen later worden geïmporteerd via de pagina ?Importeer snippets? door het exportbestand te uploaden.

inglêsholandês
snippetssnippets
importedgeïmporteerd
uploadinguploaden
laterlater
pagepagina
thede
usingte
bydoor
cankunnen
beworden

EN From file uploading to database transfers, our free site migration service takes care of everything

NL Vanaf bestanden uploaden naar database-transfers, onze gratis migratieservice voor de gratis site zorgt voor alles

inglêsholandês
freegratis
databasedatabase
sitesite
filebestanden
transferstransfers
ouronze
uploadinguploaden
tovanaf

EN ?       You can test the robots.txt files using Google Webmaster Tools before uploading them to your root directory.

NL - U kunt de robots.txt-bestanden testen met behulp van Google Webmaster Tools voordat u ze naar uw hoofdmap uploadt.

inglêsholandês
testtesten
robotsrobots
txttxt
webmasterwebmaster
toolstools
filesbestanden
thede
googlegoogle
beforevoordat
you cankunt
usingmet behulp van
youu

EN Manage your visual brand by uploading your brand colors, fonts, logo and other elements

NL Beheer uw visuele merk door uw huisstijl kleuren, lettertypes, logo en andere elementen te uploaden

inglêsholandês
managebeheer
visualvisuele
uploadinguploaden
colorskleuren
fontslettertypes
elementselementen
otherandere
brandmerk
bydoor
logologo
anden

EN Develop a cohesive brand look by uploading logos, fonts, colors and more.

NL Ontwikkel een samenhangende merkuitstraling door logo?s, lettertypes, kleuren en meer te uploaden.

inglêsholandês
developontwikkel
uploadinguploaden
fontslettertypes
colorskleuren
bydoor
anden
moremeer
aeen
logoslogo

EN After uploading text, click on the “Compare Text” button.

NL Na het uploaden van tekst, klikt u op de “Vergelijk Text” knop.

EN Our online text difference tool is a hassle-free utility that allows you to compare two text documents by directly uploading them from your device or cloud storage.

NL Onze online tekst verschil tool is een probleemloze gratis hulpprogramma waarmee u twee tekstdocumenten, vergelijken door ze direct te uploaden vanaf uw apparaat of cloud storage.

inglêsholandês
onlineonline
differenceverschil
hassle-freeprobleemloze
utilityhulpprogramma
directlydirect
uploadinguploaden
cloudcloud
storagestorage
tooltool
isis
deviceapparaat
orof
freegratis
ouronze
comparevergelijken
youu
twotwee
themze
tovanaf
texttekst
bydoor
thatwaarmee
aeen

EN Directly uploading your video injections or giving your channel a makeover. It's now possible!

NL Video-injecties direct uploaden of je channel een makeover geven. Het kan nu!

inglêsholandês
uploadinguploaden
channelchannel
possiblekan
yourje
videovideo
orof
nownu
directlydirect
aeen
givinggeven

EN You can also troubleshoot issues with your server by uploading a live CD to resolve common system issues.

NL U kunt ook problemen met uw server oplossen door een live-cd te uploaden om veelvoorkomende systeemproblemen op te lossen.

inglêsholandês
uploadinguploaden
livelive
serverserver
toom
youu
bydoor
issuesproblemen
aeen
withop
you cankunt
alsoook
youruw

EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.

NL Het hotlinking van een afbeelding is de URL van een afbeelding (in dit geval, uw afbeelding) op hun site, zodat het de afbeelding weergeeft in plaats van de afbeelding naar hun server te uploaden.

inglêsholandês
imageafbeelding
displaysweergeeft
insteadin plaats van
uploadinguploaden
serverserver
isis
urlurl
inin
onop
sitesite
thede
theirhun
ofvan
thisdit

EN If you are facing problems with your current web host regarding slow uploading time or outages, then you should consider about migrating to a host that can resolve your outage issues

NL Als u problemen ondervindt met uw huidige webhost met betrekking tot trage uploadtijd of uitval, moet u overwegen om te migreren naar een host die uw uitvalproblemen kan oplossen

inglêsholandês
hosthost
consideroverwegen
migratingmigreren
currenthuidige
orof
shouldmoet
toom
cankan
youruw
aeen
withmet
regardingbetrekking
ifals
youu

EN ) compiles your code and copies the compiled code to the Arduino if compilation was successful. It basically combines the ?Verify? function with uploading to your Arduino.

NL ) welke de code compileert en als alles goed ging verstuurd naar de Arduino. Je kunt dat dus zien als op de ?Verify? knop drukken en vervolgens het uploaden naar de Arduino als een enkele klik.

inglêsholandês
codecode
arduinoarduino
yourje
thede
wasging
withop
ifals
uploadinguploaden
anden

Mostrando 50 de 50 traduções