EN Bypass the use of conventional distribution methods like DVDs, CDs, uploading and downloading from e-mail or slow obsolete servers, etc
Traduzir "slow obsolete servers" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "slow obsolete servers" de inglês para holandês
Traduções de slow obsolete servers
"slow obsolete servers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de slow obsolete servers
inglês
holandês
NL Vermijd het gebruik van ouderwetse distributiemethoden zoals dvd's, cd's, het uploaden en downloaden in e-mails, of langzame en verouderde servers
| inglês | holandês |
|---|---|
| uploading | uploaden |
| downloading | downloaden |
| servers | servers |
| e-mails | |
| use | gebruik |
| or | of |
| and | en |
| like | zoals |
EN In addition, all servers are set up in a load-balanced and fault-tolerant environment for all server tasks; meaning there are separate server groups for web servers, database servers and file servers
NL Bovendien zijn alle servers geconfigureerd binnen een omgeving met een gelijke taakverdeling en fouttolerantie voor alle servertaken; dit betekent dat er afzonderlijke servergroepen voor webservers, databaseservers en bestandsservers zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| environment | omgeving |
| separate | afzonderlijke |
| set up | geconfigureerd |
| servers | servers |
| all | alle |
| there | er |
| for | voor |
| in | binnen |
| database | een |
| are | zijn |
EN In addition, all servers are set up in a load-balanced and fault-tolerant environment for all server tasks; meaning there are separate server groups for web servers, database servers and file servers
NL Bovendien zijn alle servers geconfigureerd binnen een omgeving met een gelijke taakverdeling en fouttolerantie voor alle servertaken; dit betekent dat er afzonderlijke servergroepen voor webservers, databaseservers en bestandsservers zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| environment | omgeving |
| separate | afzonderlijke |
| set up | geconfigureerd |
| servers | servers |
| all | alle |
| there | er |
| for | voor |
| in | binnen |
| database | een |
| are | zijn |
EN In addition, all servers are set up in a load-balanced and fault-tolerant environment for all server tasks; meaning there are separate server groups for web servers, database servers and file servers
NL Bovendien zijn alle servers geconfigureerd binnen een omgeving met een gelijke taakverdeling en fouttolerantie voor alle servertaken; dit betekent dat er afzonderlijke servergroepen voor webservers, databaseservers en bestandsservers zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| environment | omgeving |
| separate | afzonderlijke |
| set up | geconfigureerd |
| servers | servers |
| all | alle |
| there | er |
| for | voor |
| in | binnen |
| database | een |
| are | zijn |
EN In addition, all servers are set up in a load-balanced and fault-tolerant environment for all server tasks; meaning there are separate server groups for web servers, database servers and file servers
NL Bovendien zijn alle servers geconfigureerd binnen een omgeving met een gelijke taakverdeling en fouttolerantie voor alle servertaken; dit betekent dat er afzonderlijke servergroepen voor webservers, databaseservers en bestandsservers zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| environment | omgeving |
| separate | afzonderlijke |
| set up | geconfigureerd |
| servers | servers |
| all | alle |
| there | er |
| for | voor |
| in | binnen |
| database | een |
| are | zijn |
EN In addition, all servers are set up in a load-balanced and fault-tolerant environment for all server tasks; meaning there are separate server groups for web servers, database servers and file servers
NL Bovendien zijn alle servers geconfigureerd binnen een omgeving met een gelijke taakverdeling en fouttolerantie voor alle servertaken; dit betekent dat er afzonderlijke servergroepen voor webservers, databaseservers en bestandsservers zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| environment | omgeving |
| separate | afzonderlijke |
| set up | geconfigureerd |
| servers | servers |
| all | alle |
| there | er |
| for | voor |
| in | binnen |
| database | een |
| are | zijn |
EN In addition, all servers are set up in a load-balanced and fault-tolerant environment for all server tasks; meaning there are separate server groups for web servers, database servers and file servers
NL Bovendien zijn alle servers geconfigureerd binnen een omgeving met een gelijke taakverdeling en fouttolerantie voor alle servertaken; dit betekent dat er afzonderlijke servergroepen voor webservers, databaseservers en bestandsservers zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| environment | omgeving |
| separate | afzonderlijke |
| set up | geconfigureerd |
| servers | servers |
| all | alle |
| there | er |
| for | voor |
| in | binnen |
| database | een |
| are | zijn |
EN In addition, all servers are set up in a load-balanced and fault-tolerant environment for all server tasks; meaning there are separate server groups for web servers, database servers and file servers
NL Bovendien zijn alle servers geconfigureerd binnen een omgeving met een gelijke taakverdeling en fouttolerantie voor alle servertaken; dit betekent dat er afzonderlijke servergroepen voor webservers, databaseservers en bestandsservers zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| environment | omgeving |
| separate | afzonderlijke |
| set up | geconfigureerd |
| servers | servers |
| all | alle |
| there | er |
| for | voor |
| in | binnen |
| database | een |
| are | zijn |
EN In addition, all servers are set up in a load-balanced and fault-tolerant environment for all server tasks; meaning there are separate server groups for web servers, database servers and file servers
NL Bovendien zijn alle servers geconfigureerd binnen een omgeving met een gelijke taakverdeling en fouttolerantie voor alle servertaken; dit betekent dat er afzonderlijke servergroepen voor webservers, databaseservers en bestandsservers zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| environment | omgeving |
| separate | afzonderlijke |
| set up | geconfigureerd |
| servers | servers |
| all | alle |
| there | er |
| for | voor |
| in | binnen |
| database | een |
| are | zijn |
EN Legs were a little slow today (especially on all the staircases!), but it was a beautiful place to just slow down and explore!
NL Benen waren een beetje traag vandaag (vooral op alle trappen!), maar het was een prachtige plek om gewoon te vertragen en te verkennen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| legs | benen |
| slow | traag |
| beautiful | prachtige |
| place | plek |
| explore | verkennen |
| slow down | vertragen |
| today | vandaag |
| on | op |
| to | om |
| but | |
| especially | vooral |
| were | waren |
| little | een |
| all | alle |
| and | en |
| a little | beetje |
EN Best slow cooker 2022: Easy cooking the slow way
NL Beste slowcooker 2022: Gemakkelijk koken op de langzame manier
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| cooking | koken |
| way | manier |
| the | de |
| best | beste |
EN License (your servers)You host the application on your own servers and are responsible for its availability. This only makes sense in case you have more than 1000 users. Mailfence runs on Linux servers with a preference for the Debian flavour.
NL Onder licentie (uw servers)U host de applicatie op uw eigen servers en bent verantwoordelijk voor de beschikbaarheid ervan. Dit heeft alleen zin als u meer dan 1000 gebruikers heeft. Mailfence werkt op Linux-servers met een voorkeur voor Debian.
| inglês | holandês |
|---|---|
| license | licentie |
| responsible | verantwoordelijk |
| availability | beschikbaarheid |
| users | gebruikers |
| runs | werkt |
| linux | linux |
| preference | voorkeur |
| debian | debian |
| servers | servers |
| host | host |
| application | applicatie |
| the | de |
| own | eigen |
| for | voor |
| on | op |
| and | en |
| a | een |
| more | meer |
| in | onder |
EN How Can I Transfer Servers With No Downtime? If you're using a Cloud or Dedicated server and want to change servers, you can do the following to ensure there's no downtime: This guide is written with both servers using WHM/cPanel
NL Hoe kan ik servers overdragen zonder downtime? Als u een cloud of dedicated server gebruikt en servers wilt wijzigen, kunt u het volgende doen om ervoor te zorgen dat er geen downtime is: Deze gids is geschreven met beide servers met WHM / CPANEL
| inglês | holandês |
|---|---|
| transfer | overdragen |
| downtime | downtime |
| guide | gids |
| cpanel | cpanel |
| i | ik |
| servers | servers |
| cloud | cloud |
| or | of |
| dedicated | dedicated |
| server | server |
| is | is |
| want | wilt |
| to | om |
| change | wijzigen |
| ensure | zorgen |
| with | met |
| you can | kunt |
| the | ervoor |
| no | geen |
| how | hoe |
| this | deze |
| if | als |
| you | u |
| written | geschreven |
| and | en |
EN While most providers run only one or two servers, Giganews deploys servers in Europe and North America. No matter where you are, our nearby servers ensure low latency and fast speeds.
NL Terwijl de meeste aanbieders slechts lopen op één of twee servers, zet Giganews servers in heel Europa en in Noord-Amerika in. Waar je ook bent, onze servers in de nabijheid verzekeren lage latentie en hoge snelheden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| europe | europa |
| america | amerika |
| ensure | verzekeren |
| low | lage |
| latency | latentie |
| giganews | giganews |
| providers | aanbieders |
| or | of |
| servers | servers |
| in | in |
| speeds | snelheden |
| two | twee |
| where | waar |
| and | en |
| north | noord |
| most | de |
| run | op |
EN How Can I Transfer Servers With No Downtime? If you're using a Cloud or Dedicated server and want to change servers, you can do the following to ensure there's no downtime: This guide is written with both servers using WHM/cPanel
NL Hoe kan ik servers overdragen zonder downtime? Als u een cloud of dedicated server gebruikt en servers wilt wijzigen, kunt u het volgende doen om ervoor te zorgen dat er geen downtime is: Deze gids is geschreven met beide servers met WHM / CPANEL
| inglês | holandês |
|---|---|
| transfer | overdragen |
| downtime | downtime |
| guide | gids |
| cpanel | cpanel |
| i | ik |
| servers | servers |
| cloud | cloud |
| or | of |
| dedicated | dedicated |
| server | server |
| is | is |
| want | wilt |
| to | om |
| change | wijzigen |
| ensure | zorgen |
| with | met |
| you can | kunt |
| the | ervoor |
| no | geen |
| how | hoe |
| this | deze |
| if | als |
| you | u |
| written | geschreven |
| and | en |
EN How Can I Transfer Servers With No Downtime? If you're using a Cloud or Dedicated server and want to change servers, you can do the following to ensure there's no downtime: This guide is written with both servers using WHM/cPanel
NL Hoe kan ik servers overdragen zonder downtime? Als u een cloud of dedicated server gebruikt en servers wilt wijzigen, kunt u het volgende doen om ervoor te zorgen dat er geen downtime is: Deze gids is geschreven met beide servers met WHM / CPANEL
| inglês | holandês |
|---|---|
| transfer | overdragen |
| downtime | downtime |
| guide | gids |
| cpanel | cpanel |
| i | ik |
| servers | servers |
| cloud | cloud |
| or | of |
| dedicated | dedicated |
| server | server |
| is | is |
| want | wilt |
| to | om |
| change | wijzigen |
| ensure | zorgen |
| with | met |
| you can | kunt |
| the | ervoor |
| no | geen |
| how | hoe |
| this | deze |
| if | als |
| you | u |
| written | geschreven |
| and | en |
EN How Can I Transfer Servers With No Downtime? If you're using a Cloud or Dedicated server and want to change servers, you can do the following to ensure there's no downtime: This guide is written with both servers using WHM/cPanel
NL Hoe kan ik servers overdragen zonder downtime? Als u een cloud of dedicated server gebruikt en servers wilt wijzigen, kunt u het volgende doen om ervoor te zorgen dat er geen downtime is: Deze gids is geschreven met beide servers met WHM / CPANEL
| inglês | holandês |
|---|---|
| transfer | overdragen |
| downtime | downtime |
| guide | gids |
| cpanel | cpanel |
| i | ik |
| servers | servers |
| cloud | cloud |
| or | of |
| dedicated | dedicated |
| server | server |
| is | is |
| want | wilt |
| to | om |
| change | wijzigen |
| ensure | zorgen |
| with | met |
| you can | kunt |
| the | ervoor |
| no | geen |
| how | hoe |
| this | deze |
| if | als |
| you | u |
| written | geschreven |
| and | en |
EN How Can I Transfer Servers With No Downtime? If you're using a Cloud or Dedicated server and want to change servers, you can do the following to ensure there's no downtime: This guide is written with both servers using WHM/cPanel
NL Hoe kan ik servers overdragen zonder downtime? Als u een cloud of dedicated server gebruikt en servers wilt wijzigen, kunt u het volgende doen om ervoor te zorgen dat er geen downtime is: Deze gids is geschreven met beide servers met WHM / CPANEL
| inglês | holandês |
|---|---|
| transfer | overdragen |
| downtime | downtime |
| guide | gids |
| cpanel | cpanel |
| i | ik |
| servers | servers |
| cloud | cloud |
| or | of |
| dedicated | dedicated |
| server | server |
| is | is |
| want | wilt |
| to | om |
| change | wijzigen |
| ensure | zorgen |
| with | met |
| you can | kunt |
| the | ervoor |
| no | geen |
| how | hoe |
| this | deze |
| if | als |
| you | u |
| written | geschreven |
| and | en |
EN How Can I Transfer Servers With No Downtime? If you're using a Cloud or Dedicated server and want to change servers, you can do the following to ensure there's no downtime: This guide is written with both servers using WHM/cPanel
NL Hoe kan ik servers overdragen zonder downtime? Als u een cloud of dedicated server gebruikt en servers wilt wijzigen, kunt u het volgende doen om ervoor te zorgen dat er geen downtime is: Deze gids is geschreven met beide servers met WHM / CPANEL
| inglês | holandês |
|---|---|
| transfer | overdragen |
| downtime | downtime |
| guide | gids |
| cpanel | cpanel |
| i | ik |
| servers | servers |
| cloud | cloud |
| or | of |
| dedicated | dedicated |
| server | server |
| is | is |
| want | wilt |
| to | om |
| change | wijzigen |
| ensure | zorgen |
| with | met |
| you can | kunt |
| the | ervoor |
| no | geen |
| how | hoe |
| this | deze |
| if | als |
| you | u |
| written | geschreven |
| and | en |
EN How Can I Transfer Servers With No Downtime? If you're using a Cloud or Dedicated server and want to change servers, you can do the following to ensure there's no downtime: This guide is written with both servers using WHM/cPanel
NL Hoe kan ik servers overdragen zonder downtime? Als u een cloud of dedicated server gebruikt en servers wilt wijzigen, kunt u het volgende doen om ervoor te zorgen dat er geen downtime is: Deze gids is geschreven met beide servers met WHM / CPANEL
| inglês | holandês |
|---|---|
| transfer | overdragen |
| downtime | downtime |
| guide | gids |
| cpanel | cpanel |
| i | ik |
| servers | servers |
| cloud | cloud |
| or | of |
| dedicated | dedicated |
| server | server |
| is | is |
| want | wilt |
| to | om |
| change | wijzigen |
| ensure | zorgen |
| with | met |
| you can | kunt |
| the | ervoor |
| no | geen |
| how | hoe |
| this | deze |
| if | als |
| you | u |
| written | geschreven |
| and | en |
EN How Can I Transfer Servers With No Downtime? If you're using a Cloud or Dedicated server and want to change servers, you can do the following to ensure there's no downtime: This guide is written with both servers using WHM/cPanel
NL Hoe kan ik servers overdragen zonder downtime? Als u een cloud of dedicated server gebruikt en servers wilt wijzigen, kunt u het volgende doen om ervoor te zorgen dat er geen downtime is: Deze gids is geschreven met beide servers met WHM / CPANEL
| inglês | holandês |
|---|---|
| transfer | overdragen |
| downtime | downtime |
| guide | gids |
| cpanel | cpanel |
| i | ik |
| servers | servers |
| cloud | cloud |
| or | of |
| dedicated | dedicated |
| server | server |
| is | is |
| want | wilt |
| to | om |
| change | wijzigen |
| ensure | zorgen |
| with | met |
| you can | kunt |
| the | ervoor |
| no | geen |
| how | hoe |
| this | deze |
| if | als |
| you | u |
| written | geschreven |
| and | en |
EN How Can I Transfer Servers With No Downtime? If you're using a Cloud or Dedicated server and want to change servers, you can do the following to ensure there's no downtime: This guide is written with both servers using WHM/cPanel
NL Hoe kan ik servers overdragen zonder downtime? Als u een cloud of dedicated server gebruikt en servers wilt wijzigen, kunt u het volgende doen om ervoor te zorgen dat er geen downtime is: Deze gids is geschreven met beide servers met WHM / CPANEL
| inglês | holandês |
|---|---|
| transfer | overdragen |
| downtime | downtime |
| guide | gids |
| cpanel | cpanel |
| i | ik |
| servers | servers |
| cloud | cloud |
| or | of |
| dedicated | dedicated |
| server | server |
| is | is |
| want | wilt |
| to | om |
| change | wijzigen |
| ensure | zorgen |
| with | met |
| you can | kunt |
| the | ervoor |
| no | geen |
| how | hoe |
| this | deze |
| if | als |
| you | u |
| written | geschreven |
| and | en |
EN How Can I Transfer Servers With No Downtime? If you're using a Cloud or Dedicated server and want to change servers, you can do the following to ensure there's no downtime: This guide is written with both servers using WHM/cPanel
NL Hoe kan ik servers overdragen zonder downtime? Als u een cloud of dedicated server gebruikt en servers wilt wijzigen, kunt u het volgende doen om ervoor te zorgen dat er geen downtime is: Deze gids is geschreven met beide servers met WHM / CPANEL
| inglês | holandês |
|---|---|
| transfer | overdragen |
| downtime | downtime |
| guide | gids |
| cpanel | cpanel |
| i | ik |
| servers | servers |
| cloud | cloud |
| or | of |
| dedicated | dedicated |
| server | server |
| is | is |
| want | wilt |
| to | om |
| change | wijzigen |
| ensure | zorgen |
| with | met |
| you can | kunt |
| the | ervoor |
| no | geen |
| how | hoe |
| this | deze |
| if | als |
| you | u |
| written | geschreven |
| and | en |
EN All our web servers, email servers, and database servers operate at full redundancy
NL Al onze webservers, e-mailservers en databaseservers werken met volledige redundantie
| inglês | holandês |
|---|---|
| operate | werken |
| redundancy | redundantie |
| full | volledige |
| our | onze |
| and | en |
EN "Our previous provider seems obsolete compared to Cloudflare
NL "In vergelijking met Cloudflare lijkt onze vorige provider verouderd
| inglês | holandês |
|---|---|
| provider | provider |
| seems | lijkt |
| compared | vergelijking |
| cloudflare | cloudflare |
| previous | vorige |
| to | met |
| our | in |
EN Lack of rules leads to Teams sprawl, and the growing number of obsolete teams overloads the structure
NL Een gebrek aan regels leidt tot chaos in Teams en door het toenemende aantal verouderde teams wordt de structuur overbelast
| inglês | holandês |
|---|---|
| lack | gebrek |
| rules | regels |
| teams | teams |
| structure | structuur |
| the | de |
| leads | leidt |
| number | aantal |
| and | en |
EN The cookie was also used for the now obsolete _setVar method
NL De cookie werd ook gebruikt voor de inmiddels verouderde _setVar -methode
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| used | gebruikt |
| method | methode |
| was | werd |
| the | de |
| for | voor |
| also | ook |
EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."
NL "MeisterTask heeft gezorgd voor meer transparantie binnen onze projecten. We besparen tijd door naar minder vergaderingen te gaan, en vergaderingsnotulen zijn grotendeels achterhaald. Dankzij MeisterTask werken we samen en communiceren we effectiever."
| inglês | holandês |
|---|---|
| transparency | transparantie |
| save | besparen |
| fewer | minder |
| communicate | communiceren |
| effectively | effectiever |
| projects | projecten |
| time | tijd |
| we | we |
| meetings | vergaderingen |
| to | samen |
| more | meer |
| within | binnen |
| by | door |
| our | onze |
| thanks | dankzij |
| and | en |
EN At the end of the contract, we recover your obsolete equipment as part of a social and environmentally conscious model, in compliance with the GDPR standard and specific WEEE processes.
NL Aan het eind van het contract nemen wij uw verouderde apparatuur terug in het kader van de MVO-aanpak en in overeenstemming met de AVG en de specifieke verwerkingsregels voor AEEA.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contract | contract |
| equipment | apparatuur |
| compliance | overeenstemming |
| gdpr | avg |
| in | in |
| the | de |
| we | wij |
| the end | eind |
| and | en |
| of | van |
| part | van de |
EN RMTVS AutoDetect vs "obsolete" db by mfu
NL OPNSense - Hoe pas ik de kleuren in een theme aan door Hans
| inglês | holandês |
|---|---|
| by | door |
EN But ignoring these societal developments can be detrimental for your brand and render your product or service obsolete
NL Zo besloot het biermerk Corona eind februari door te zetten met de lancering van een nieuw product met de slogan “Coming ashore soon”, een campagne die pleitte voor het drinken van hun product op een strand
| inglês | holandês |
|---|---|
| brand | voor |
| service | die |
| but | |
| be | het |
| product | product |
| and | de |
EN As a result, many pages become obsolete at some point and no longer accept changes
NL Het gevolg is dat veel pagina's op een gegeven moment verouderd zijn en geen wijzigingen meer accepteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| accept | accepteren |
| changes | wijzigingen |
| point | moment |
| longer | meer |
| at | op |
| and | en |
| no | geen |
| result | een |
| become | is |
EN Why the current LSP model is obsolete
NL Waarom het huidige LSP-model verouderd is
| inglês | holandês |
|---|---|
| lsp | lsp |
| model | model |
| is | is |
| current | huidige |
| why | waarom |
EN "Our previous provider seems obsolete compared to Cloudflare. Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."
NL "In vergelijking met Cloudflare lijkt onze vorige provider verouderd. Het distribueren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."
| inglês | holandês |
|---|---|
| provider | provider |
| seems | lijkt |
| compared | vergelijking |
| cloudflare | cloudflare |
| smart | smart |
| routing | routing |
| caching | caching |
| significantly | aanzienlijk |
| easier | eenvoudiger |
| changes | wijzigingen |
| features | functies |
| infrastructure | infrastructuur |
| previous | vorige |
| and | en |
| zero | geen |
| like | zoals |
| our | in |
EN Did you know that? Obsolete themes and plugins make your website vulnerable to hackers.
NL Wist je dat? Verouderde thema's en plugins maken je website kwetsbaar voor hackers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| website | website |
| vulnerable | kwetsbaar |
| hackers | hackers |
| your | je |
| and | en |
EN Remove obsolete email sources from your DNS
NL Verwijder verouderde e-mailbronnen uit uw DNS
| inglês | holandês |
|---|---|
| remove | verwijder |
| dns | dns |
| your | uw |
| from | uit |
EN However, it cannot be ruled out that certain information may be obsolete, incomplete or otherwise incorrect
NL Het is echter niet uitgesloten dat bepaalde informatie verouderd, onvolledig of anderszins onjuist kan zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| incorrect | onjuist |
| ruled out | uitgesloten |
| information | informatie |
| or | of |
| certain | bepaalde |
| that | dat |
| be | kan |
EN Why the current LSP model is obsolete (and how to fix it)
NL Waarom het huidige LSP-model verouderd is (en hoe we dit kunnen oplossen)
| inglês | holandês |
|---|---|
| lsp | lsp |
| model | model |
| fix | oplossen |
| is | is |
| current | huidige |
| why | waarom |
| and | en |
EN Why the LSP model is obsolete - LanguageWire
NL Waarom het LSP-model verouderd is - LanguageWire
| inglês | holandês |
|---|---|
| lsp | lsp |
| model | model |
| languagewire | languagewire |
| is | is |
| why | waarom |
EN Lack of rules leads to Teams sprawl, and the growing number of obsolete teams overloads the structure
NL Een gebrek aan regels leidt tot chaos in Teams en door het toenemende aantal verouderde teams wordt de structuur overbelast
| inglês | holandês |
|---|---|
| lack | gebrek |
| rules | regels |
| teams | teams |
| structure | structuur |
| the | de |
| leads | leidt |
| number | aantal |
| and | en |
EN The cookie was also used for the now obsolete _setVar method
NL De cookie werd ook gebruikt voor de inmiddels verouderde _setVar -methode
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| used | gebruikt |
| method | methode |
| was | werd |
| the | de |
| for | voor |
| also | ook |
EN 39 obsolete technologies that will baffle modern generations
NL Lego onthult een Horizon Forbidden West Tallneck-set
| inglês | holandês |
|---|---|
| that | een |
EN BORN IN THE CLOUD. Purpose-built true multitenant cloud solution with advanced microservices architecture ? eliminates the limitations of obsolete appliance or VM models.
NL GEBOREN IN DE CLOUD. Speciaal gebouwde, echte multitenant cloudoplossing met geavanceerde microservicesarchitectuur - elimineert de beperkingen van verouderde appliance- of VM-modellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| born | geboren |
| cloud | cloud |
| advanced | geavanceerde |
| eliminates | elimineert |
| limitations | beperkingen |
| or | of |
| vm | vm |
| models | modellen |
| built | gebouwde |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| true | echte |
EN BORN IN THE CLOUD. Purpose-built true multitenant cloud solution with microservices architecture eliminates the limitations of obsolete appliance or VM models.
NL ONTSTAAN IN DE CLOUD. Een speciaal gebouwde, echte multitenant cloudoplossing met microservicesarchitectuur elimineert de beperkingen van verouderde appliance- of VM-modellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| eliminates | elimineert |
| limitations | beperkingen |
| or | of |
| vm | vm |
| models | modellen |
| built | gebouwde |
| in | in |
| the | de |
| with | met |
| true | echte |
EN "MeisterTask has created more transparency within our projects. We save time by going to fewer meetings, and meeting minutes have become mostly obsolete. Thanks to MeisterTask we collaborate and communicate more effectively."
NL "MeisterTask heeft gezorgd voor meer transparantie binnen onze projecten. We besparen tijd door naar minder vergaderingen te gaan, en vergaderingsnotulen zijn grotendeels achterhaald. Dankzij MeisterTask werken we samen en communiceren we effectiever."
| inglês | holandês |
|---|---|
| transparency | transparantie |
| save | besparen |
| fewer | minder |
| communicate | communiceren |
| effectively | effectiever |
| projects | projecten |
| time | tijd |
| we | we |
| meetings | vergaderingen |
| to | samen |
| more | meer |
| within | binnen |
| by | door |
| our | onze |
| thanks | dankzij |
| and | en |
EN Digital content can be saved in file formats that become obsolete or as digital signals on a carrier type for which there’s no longer any working playback equipment available
NL Digitaal materiaal kan opgeslagen zijn in bestandsformaten die in onbruik raken of als digitaal signaal op een dragertype waarvoor geen goed werkende afspeelapparatuur meer voorhanden is
| inglês | holandês |
|---|---|
| saved | opgeslagen |
| file formats | bestandsformaten |
| in | in |
| or | of |
| on | op |
| longer | meer |
| as | als |
| no | geen |
| for | waarvoor |
| can | kan |
| a | digitaal |
| available | is |
| type | zijn |
| equipment | materiaal |
| that | die |
EN "Our previous provider seems obsolete compared to Cloudflare. Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."
NL "In vergelijking met Cloudflare lijkt onze vorige provider verouderd. Het distribueren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."
| inglês | holandês |
|---|---|
| provider | provider |
| seems | lijkt |
| compared | vergelijking |
| cloudflare | cloudflare |
| smart | smart |
| routing | routing |
| caching | caching |
| significantly | aanzienlijk |
| easier | eenvoudiger |
| changes | wijzigingen |
| features | functies |
| infrastructure | infrastructuur |
| previous | vorige |
| and | en |
| zero | geen |
| like | zoals |
| our | in |
EN Obsolete household appliances, which consume a lot of energy, are replaced by newer Bosch household appliances for a small monthly fee (full-service concept) to families in poverty
NL Verouderde huishoudapparaten, die veel energie verbruiken, worden vervangen door nieuwere Bosch huishoudapparaten voor een klein maandelijks bedrag (full-service concept) aan gezinnen in armoede
| inglês | holandês |
|---|---|
| energy | energie |
| replaced | vervangen |
| newer | nieuwere |
| bosch | bosch |
| small | klein |
| monthly | maandelijks |
| fee | bedrag |
| concept | concept |
| families | gezinnen |
| poverty | armoede |
| in | in |
| are | worden |
| for | voor |
| a | een |
| by | door |
EN Express only exports to WMV, which doesn?t have the usability issues of Flash (obsolete) and AVI (default Windows codecs are terrible) formats used previously.
NL Express alleen exporteert naar WMV, die niet de bruikbaarheidsproblemen heeft van de eerder gebruikte Flash (verouderde) en AVI (standaard Windows codecs zijn vreselijk) formaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flash | flash |
| avi | avi |
| default | standaard |
| windows | windows |
| formats | formaten |
| the | de |
| used | gebruikte |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN Did you know that? Obsolete themes and plugins make your website vulnerable to hackers.
NL Wist je dat? Verouderde thema's en plugins maken je website kwetsbaar voor hackers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| website | website |
| vulnerable | kwetsbaar |
| hackers | hackers |
| your | je |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
slow obsolete servers obsolete become obsolete become mostly obsolete obsolete teams overloads service obsolete obsolete household appliances mostly obsolete recover your obsolete provider seems obsolete obsolete elements nor obsolete ones limitations of obsolete obsolete appliance obsolete themes slow being slow running slow slow down slow loading times doesn’t slow gaming won’t slow safe won’t slow slow fashion slow based slow motion go slow yet slow slow data processing slow intel slow motion scene slow food cuisine slow the spread system was slow too slow slow iphone backup site slow being too slow remember to slow slow motion close slow tourism slow food too slow users slow performance slow vpn slow speeds slow living dynamic slow motion slow speed slow loadingTraduzir slow obsolete servers para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe