"upcoming years" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Children 0-2 years 0 (Children 0-2 years) 1 (Children 0-2 years) 2 (Children 0-2 years) 3 (Children 0-2 years) 4 (Children 0-2 years) 5 (Children 0-2 years) 6 (Children 0-2 years) 7 (Children 0-2 years) 8 (Children 0-2 years) 9 (Children 0-2 years)
NL Kinderen 0-2 jaar 0 (Kinderen 0-2 jaar) 1 (Kinderen 0-2 jaar) 2 (Kinderen 0-2 jaar) 3 (Kinderen 0-2 jaar) 4 (Kinderen 0-2 jaar) 5 (Kinderen 0-2 jaar) 6 (Kinderen 0-2 jaar) 7 (Kinderen 0-2 jaar) 8 (Kinderen 0-2 jaar) 9 (Kinderen 0-2 jaar)
| inglês | holandês |
|---|---|
| children | kinderen |
| years | jaar |
EN Five members of the group: Mick Jagger (22 years old, singer), Keith Richards (22 years old, guitar), Brian Jones (23 years old, guitar, harmonica), Bill Wyman (29 years old, bass), Charlie Watts (24 years old, percussion, drums).
NL Vijf leden van de band: Mick Jagger (22, zangeres), Keith Richards (22, gitaar), Brian Jones (23, gitaar, harmonica), Bill Wyman (29, bas), Charlie Watts (24, percussie, drums).
| inglês | holandês |
|---|---|
| members | leden |
| singer | zangeres |
| guitar | gitaar |
| brian | brian |
| jones | jones |
| bass | bas |
| the | de |
| five | vijf |
| of | van |
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | tot |
| years | jaar |
EN 0 to 5 years, 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
NL 0 tot 5 jaar, 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | tot |
| years | jaar |
EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
NL Hoe lang hebben jij en je team Sonix nodig?— Selecteer alstublieft —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lang |
| sonix | sonix |
| please | alstublieft |
| select | selecteer |
| over | over |
| your | je |
| team | team |
| and | en |
| need | nodig |
EN Future electric cars: Upcoming battery-powered cars that will be on the roads within the next 5 years
NL Polestar onthult limited edition e-bike samenwerking met Zweedse start-up Cake
| inglês | holandês |
|---|---|
| next | met |
EN Buddy Dive joined the first initiative of the Kids Council on Bonaire in 2017 and will continue to do so in the upcoming years
NL Buddy Dive nam deel aan het eerste initiatief van de Raad van Kinderen op Bonaire in 2017 en zal ook de komende jaren hier aan deelnemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| initiative | initiatief |
| council | raad |
| bonaire | bonaire |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| kids | kinderen |
| will | zal |
| upcoming | komende |
| and | en |
| of | deel |
EN In order to move from a linear to a circular textile flow, the Amsterdam Pilot designed a strategy that contains different focus points while working on a overarching roadmap for the upcoming years:
NL Om van een lineaire naar een circulaire textielstroom over te gaan, ontwierp de Amsterdam pilot een strategie met verschillende aandachtspunten en werkte ze aan een overkoepelende roadmap voor de komende jaren:
| inglês | holandês |
|---|---|
| circular | circulaire |
| pilot | pilot |
| strategy | strategie |
| upcoming | komende |
| roadmap | roadmap |
| amsterdam | amsterdam |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| on | over |
EN Future electric cars: Upcoming battery-powered cars that will be on the roads within the next 5 years
NL Toekomstige elektrische autos: aankomende batterij-aangedreven autos die de komende 5 jaar op de weg zullen zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| electric | elektrische |
| the | de |
| cars | autos |
| future | toekomstige |
| on | op |
| years | jaar |
| upcoming | aankomende |
| that | die |
| roads | weg |
| will | zullen |
EN 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
NL 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | tot |
| years | jaar |
EN 6 to 9 years, 10 to 13 years, 14+ years
NL 6 tot 9 jaar, 10 tot 13 jaar, 14+ jaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | tot |
| years | jaar |
EN Our names are Jean (French) and Camilla (English) and we are a married couple living in Switzerland with our three children Jude (8 years old), Elio (7 years old) and Alba (5 years old)
NL Wij zijn Jean (Fransman) en Camilla (Engelse), een echtpaar dat in Zwitserland woont met hun drie kinderen Jude (8 jaar), Elio (7 jaar) en Alba (5 jaar)
| inglês | holandês |
|---|---|
| jean | jean |
| switzerland | zwitserland |
| children | kinderen |
| we | wij |
| in | in |
| three | drie |
| with | met |
| and | en |
| years | jaar |
EN We're committed to providing visibility into our upcoming security, compliance, privacy, and reliability releases wherever possible.
NL We zijn toegewijd aan het bieden van zichtbaarheid in onze komende releases op het gebied van beveiliging, compliance, privacy en betrouwbaarheid waar mogelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visibility | zichtbaarheid |
| upcoming | komende |
| compliance | compliance |
| releases | releases |
| possible | mogelijk |
| privacy | privacy |
| reliability | betrouwbaarheid |
| security | beveiliging |
| committed | toegewijd |
| and | en |
| to | aan |
| our | in |
| wherever | van |
| providing | zijn |
EN Get an inside view on the latest and upcoming features we’re building in the Cloud for the products you love most - Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket, and Trello.
NL Krijg inzicht in de nieuwste en toekomstige functies die we in de Cloud aan het bouwen zijn voor de producten die jij het fijnste vindt: Jira Software, Jira Service Management, Confluence, Bitbucket en Trello.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upcoming | toekomstige |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| confluence | confluence |
| features | functies |
| building | bouwen |
| software | software |
| management | management |
| the | de |
| in | in |
| service | service |
| products | producten |
| for | voor |
| and | inzicht |
| latest | nieuwste |
EN Check out some of our upcoming and most popular webinars
NL Bekijk onze geplande en meest populaire webinars
| inglês | holandês |
|---|---|
| check | bekijk |
| popular | populaire |
| webinars | webinars |
| our | onze |
| and | en |
| most | meest |
EN Learn more about Unit4 solutions in our upcoming and on-demand webinars.
NL Bekijk onze webinars en video's en kom meer te weten over de oplossingen van Unit4.
| inglês | holandês |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| webinars | webinars |
| our | onze |
| about | over |
| learn | en |
| more | meer |
EN Bynder can connect with any type of current or future system setup - we don’t discriminate! Our developers will explore your current system (or future plans and upcoming goals) and find the best way to link it to Bynder using our own APIs.
NL Bynder kan met met elk type systeem dat je nu of in de toekomst gebruikt een connectie maken. Onze developers zullen kijken naar je huidige (of toekomstige) systemen en zullen de beste manier vinden om deze te linken aan Bynder via onze eigen APIs.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| developers | developers |
| type | type |
| current | huidige |
| or | of |
| system | systeem |
| your | je |
| way | manier |
| the | de |
| can | kan |
| to | om |
| future | toekomst |
| best | beste |
| with | met |
| own | eigen |
| our | in |
| find | en |
| link | linken |
EN We would like to inform you optimally about these upcoming changes as of 01.May.2021 as now included in the renewed legislation
NL Wij willen u graag optimaal informeren over deze aanstaande wijzigingen per ingang van 01-05-2021 zoals nu in de vernieuwde wetgeving is opgenomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimally | optimaal |
| upcoming | aanstaande |
| changes | wijzigingen |
| legislation | wetgeving |
| now | nu |
| in | in |
| the | de |
| we | wij |
| inform | informeren |
| included | opgenomen |
| to | willen |
| about | over |
EN It is very interesting to look through this chrome extension and to see, for example, which tools your competitor or upcoming client already uses!
NL Erg interessant om via deze chrome-extensie bijvoorbeeld eens te kijken welke tools jouw concurrent of je nieuwe opdrachtgever al gebruikt en welke nog niet!
| inglês | holandês |
|---|---|
| interesting | interessant |
| chrome | chrome |
| tools | tools |
| competitor | concurrent |
| your | je |
| or | of |
| already | al |
| uses | gebruikt |
| to | om |
| example | bijvoorbeeld |
| this | deze |
| through | via |
| and | en |
EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions
NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | delen |
| collections | collectie |
| feature | functie |
| internally | intern |
| externally | extern |
| events | events |
| exhibitions | tentoonstellingen |
| useful | handig |
| projects | projecten |
| files | bestanden |
| and | en |
| is | wordt |
| for | voor |
| of | bijzonder |
EN These new and updated features are the first in a series of upcoming platform updates under Bynder’s new product leadership and revamped product vision
NL Deze nieuwe modules zijn de eerste in een reeks van innovaties onder Bynder's nieuwe management
| inglês | holandês |
|---|---|
| series | reeks |
| leadership | management |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| are | zijn |
EN We recently launched new and updated features that are the first in a series of upcoming platform updates from our revamped product roadmap
NL Recentelijk hebben we nieuwe functionaliteiten gelanceerd, die de start markeren van onze nieuwe product roadmap
| inglês | holandês |
|---|---|
| launched | gelanceerd |
| roadmap | roadmap |
| new | nieuwe |
| we | we |
| the | de |
| our | onze |
| recently | recentelijk |
| features | functionaliteiten |
| of | van |
| that | die |
EN At the upcoming 43rd edition, taking place online on January, 27th and 28th, two of Amplexor’s leading figures will enter the stage at the event.
NL Twee vooraanstaande personen van Amplexor nemen deel aan de komende 43ste editie die plaatsvindt op 27 en 28 januari.
| inglês | holandês |
|---|---|
| edition | editie |
| taking | nemen |
| january | januari |
| on | op |
| the | de |
| two | twee |
| of | deel |
| and | en |
| will | komende |
EN Our step-by-step guide will help you determine how many productive hours are available within your team for the upcoming development sprint.
NL Dankzij onze stapsgewijze gids kan jij bepalen hoeveel productieve uren binnen jouw team beschikbaar zijn voor de aanstaande ontwikkelingsfase.
| inglês | holandês |
|---|---|
| step-by-step | stapsgewijze |
| determine | bepalen |
| upcoming | aanstaande |
| guide | gids |
| hours | uren |
| team | team |
| the | de |
| how | hoeveel |
| our | onze |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| will | kan |
EN Meet our experts online in upcoming webinars
NL Ontmoet onze experts online bij toekomstige webinars
| inglês | holandês |
|---|---|
| meet | ontmoet |
| experts | experts |
| online | online |
| upcoming | toekomstige |
| webinars | webinars |
| our | onze |
| in | bij |
EN Find out more about our upcoming webinars and digital events
NL Lees meer over onze komende webinars en digitale evenementen
| inglês | holandês |
|---|---|
| upcoming | komende |
| webinars | webinars |
| digital | digitale |
| events | evenementen |
| about | over |
| our | onze |
| find | en |
EN Stay tuned for the upcoming sessions!
NL Hou ons in de gaten voor nieuwe sessies!
| inglês | holandês |
|---|---|
| sessions | sessies |
| the | de |
| for | voor |
EN Register to join us for Microsoft TeamsTuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know to make the most out of you Microsoft ecosystem. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over Microsoft Teams! Ontmoet onze experts en kom alles te weten dat je nodig hebt om het beste te halen uit jouw Microsoft-ecosysteem. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
| inglês | holandês |
|---|---|
| join | . |
| microsoft | microsoft |
| sessions | sessies |
| experts | experts |
| ecosystem | ecosysteem |
| the | de |
| meet | ontmoet |
| to | om |
| of | deel |
| need | nodig |
| register | - |
| our | in |
| out | te |
| more | meer |
EN Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
NL Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
| inglês | holandês |
|---|---|
| sessions | sessies |
| the | de |
| to | om |
| find | weten |
| out | te |
| more | meer |
EN Register to join us for Information Management Tuesdays Sessions! Meet our experts and learn everything you need to know on streamlining the information lifecycle. Stay tuned to find out more about the upcoming sessions!
NL Registreer je en neem deel aan dinsdagsessies over informatiebeheer! Ontmoet onze experts en leer alles dat je moet weten om de informatielevenscyclus te stroomlijnen. Hou ons in de gaten om meer te weten te komen over nieuwe sessies!
| inglês | holandês |
|---|---|
| register | registreer |
| join | . |
| sessions | sessies |
| experts | experts |
| streamlining | stroomlijnen |
| the | de |
| meet | ontmoet |
| to | om |
| need to | moet |
| our | in |
| need | je |
| out | te |
| more | meer |
EN As soon as your profile is set up, our production team will consider you for ongoing and upcoming projects. You will be contacted to discuss assignment details and start our successful collaboration.
NL Zodra jouw profiel klaar is, neemt ons productieteam jou in aanmerking voor lopende en toekomstige projecten. Wij nemen contact met jou op om de opdrachtdetails te bespreken en onze succesvolle samenwerking te beginnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profile | profiel |
| ongoing | lopende |
| upcoming | toekomstige |
| projects | projecten |
| contacted | contact |
| start | beginnen |
| successful | succesvolle |
| collaboration | samenwerking |
| is | is |
| to | om |
| your | jou |
| be | neemt |
| our | in |
| as | zodra |
EN Stay tuned for our upcoming exclusive offers and excellent value for money campaigns to make the most of your holiday.
NL Blijf op de hoogte van onze toekomstige exclusieve deals en voordelige aanbiedingen om het meeste uit uw vakantie te halen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stay | blijf |
| upcoming | toekomstige |
| exclusive | exclusieve |
| holiday | vakantie |
| the | de |
| offers | aanbiedingen |
| our | onze |
| and | en |
| to | om |
| of | van |
| the most | meeste |
EN Across New York City, the Empire State Building’s dazzling lights shine out for all to see. Learn how the ESB will be lit tonight and explore our calendar of upcoming lighting information
NL Overal in New York City zijn de betoverende lichtjes van het Empire State Building zichtbaar. Ontdek hoe het ESB vanavond wordt verlicht en bekijk onze kalender voor meer informatie over de verlichting van de komende tijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| york | york |
| lit | verlicht |
| new | new |
| the | de |
| calendar | kalender |
| lighting | verlichting |
| information | informatie |
| state | state |
| city | city |
| explore | ontdek |
| see | bekijk |
| learn | en |
| be | wordt |
| our | in |
| of | van |
| for | voor |
| will | komende |
EN Use this list to keep informed of upcoming meetings, conferences, events, and webinars that OCLC plans to host or attend.
NL Gebruik deze lijst om op de hoogte te blijven van aanstaande bijeenkomsten, conferenties, evenementen en webinars die OCLC organiseert of bijwoont.
| inglês | holandês |
|---|---|
| informed | op de hoogte |
| upcoming | aanstaande |
| webinars | webinars |
| oclc | oclc |
| use | gebruik |
| events | evenementen |
| or | of |
| conferences | conferenties |
| to | om |
| meetings | bijeenkomsten |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
EN View upcoming and on-demand OCLC events
NL Bekijk onze geplande en on-demand evenementen
| inglês | holandês |
|---|---|
| view | bekijk |
| events | evenementen |
| and | en |
EN Watch this space for more upcoming webinars
NL Houd deze ruimte in de gaten voor geplande webinars
| inglês | holandês |
|---|---|
| space | ruimte |
| more | de |
| webinars | webinars |
| this | deze |
| for | voor |
EN Do you want to be up-to-date on campus activities? This overview gives you key information about our upcoming events.
NL Wil je op de hoogte blijven van campusactiviteiten? In dit overzicht vind je alle belangrijke informatie over onze evenementen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| up-to-date | op de hoogte |
| key | belangrijke |
| information | informatie |
| events | evenementen |
| overview | overzicht |
| on | op |
| want | je |
| our | in |
| be | blijven |
| this | dit |
| want to | wil |
EN Best upcoming PS5 games: PlayStation titles to anticipate in 2021 and beyond
NL Beste aankomende PS5-games: PlayStation-titels om te anticiperen in 2021 en daarna
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | beste |
| upcoming | aankomende |
| games | games |
| titles | titels |
| to | om |
| in | in |
| and | en |
| anticipate | anticiperen |
EN Upcoming PC games: The best new games to look forward to in 2021 and beyond
NL Aankomende pc-games: de beste nieuwe games om naar uit te kijken in 2021 en daarna
| inglês | holandês |
|---|---|
| upcoming | aankomende |
| pc | pc |
| games | games |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| and | en |
EN Upcoming new PC games to get excited about exclusives, incoming releases and the best games to look for on Steam, Epic and more. Trailers included.
NL Aankomende nieuwe pc-games om enthousiast te worden over exclusieven, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken op Steam, Epic en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upcoming | aankomende |
| new | nieuwe |
| pc | pc |
| games | games |
| excited | enthousiast |
| incoming | inkomende |
| releases | releases |
| steam | steam |
| epic | epic |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| on | op |
| look for | zoeken |
| and | en |
| more | meer |
EN Best upcoming Xbox One games to look forward to in 2021
NL Beste aankomende Xbox One-games om naar uit te kijken in 2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | beste |
| upcoming | aankomende |
| games | games |
| in | in |
| xbox | xbox |
| to | om |
EN New Xbox One games coming this year and beyond, all the best Xbox One games trailers and info. Top exclusives and upcoming games releases to look for.
NL Nieuwe Xbox One-games komen dit jaar en daarna, de beste trailers en info over Xbox One-games. Top exclusives en aankomende game-releases om naar te
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| year | jaar |
| trailers | trailers |
| info | info |
| releases | releases |
| games | games |
| upcoming | aankomende |
| the | de |
| xbox | xbox |
| to | om |
| this | dit |
| best | beste |
| and | en |
EN Best upcoming games for Xbox Series X and Series S: The top next-gen games for 2021 and beyond
NL Beste aankomende games voor Xbox Series X en Series S: de beste next-gen games voor 2021 en daarna
| inglês | holandês |
|---|---|
| upcoming | aankomende |
| games | games |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| next | daarna |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
EN Best upcoming PS4 games to look forward to in 2021 and beyond
NL Beste aankomende PS4-games om naar uit te kijken in 2021 en daarna
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | beste |
| upcoming | aankomende |
| games | games |
| in | in |
| and | en |
| to | om |
EN New and upcoming PlayStation games to get excited about - top PS4 exclusives, incoming releases and the best games to look for. See all the trailers.
NL Nieuwe en aankomende PlayStation-games om enthousiast van te worden - top PS4-exclusives, inkomende releases en de beste games om naar te zoeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| upcoming | aankomende |
| games | games |
| excited | enthousiast |
| releases | releases |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| look for | zoeken |
| and | en |
| incoming | van |
EN Upcoming Oculus Quest and Quest 2 games: VR experiences to watch out for
NL Aankomende Oculus Quest- en Quest 2-games: VR-ervaringen om op te letten
| inglês | holandês |
|---|---|
| upcoming | aankomende |
| oculus | oculus |
| games | games |
| vr | vr |
| experiences | ervaringen |
| to | om |
| and | en |
| out | te |
EN Best upcoming Nintendo Switch games to look forward to in 2021
NL Beste aankomende Nintendo Switch-games om naar uit te kijken in 2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | beste |
| upcoming | aankomende |
| games | games |
| in | in |
| nintendo | nintendo |
| to | om |
EN Upcoming phones: The future smartphones of 2021
NL Aankomende telefoons: de toekomstige smartphones van 2021
| inglês | holandês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| the | de |
| of | van |
| phones | telefoons |
| future | toekomstige |
| upcoming | aankomende |
EN The images provide probably the best look yet at the upcoming flagships.
NL De afbeeldingen bieden waarschijnlijk de beste blik tot nu toe op de aankomende vlaggenschepen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| provide | bieden |
| probably | waarschijnlijk |
| upcoming | aankomende |
| the | de |
| best | beste |
EN The all-new upcoming Apple Watch Series 7 will see a jump in size options.
NL De geheel nieuwe aankomende Apple Watch Series 7 zal een sprong in grootte-opties zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upcoming | aankomende |
| apple | apple |
| series | series |
| jump | sprong |
| size | grootte |
| options | opties |
| new | nieuwe |
| watch | watch |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| will | zal |
| see | zien |
| all | geheel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe