EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
"under the tab" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
inglês | holandês |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN The subscription plan is visible to everyone, from a computer or the application, under the tab: "Family kitty". Only the account manager can change the plan, under the tab: "Manage subscription".
NL U kunt uw abonnement bekijken in het tabblad "Familiespaarpot" op uw pc of in de app.
inglês | holandês |
---|---|
computer | pc |
application | app |
tab | tabblad |
or | of |
the | de |
can | kunt |
to | bekijken |
subscription | abonnement |
EN First, Scroll down to the WordPress Manager under the Applications tab in cPanel. This tab holds any preinstalled cPanel applications.
NL Scroll naar beneden naar de WordPress Manager Onder het tabblad Toepassingen in CPANEL.Dit tabblad heeft vooraf geïnstalleerde CPANEL-toepassingen.
inglês | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
manager | manager |
applications | toepassingen |
tab | tabblad |
cpanel | cpanel |
in | in |
holds | heeft |
the | de |
this | dit |
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.
inglês | holandês |
---|---|
orders | bestelling |
details | details |
clicking | klikken |
gt | gt |
download | downloaden |
paid | betaalde |
tab | tabblad |
or | of |
the | de |
invoices | facturen |
see | bekijken |
invoice | factuur |
actions | acties |
you can | kun |
by | door |
a | een |
of | van |
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.
inglês | holandês |
---|---|
tab | tabblad |
generating | genereren |
in | in |
or | of |
system | systeem |
use | gebruikt |
to | om |
once | eenmaal |
reports | rapporten |
reporting | rapportage |
then | vervolgens |
the | het |
EN If the touchscreen is out of calibration, recalibrate the screen. In Advanced settings, touch the Service tab and then touch the Self-tests tab.
NL Als het aanraakscherm niet goed is gekalibreerd, kalibreert u het scherm opnieuw. Raak in Advanced Settings (Geavanceerde instellingen) het tabblad Service aan en raak vervolgens het tabblad Self-tests (Zelftests) aan.
inglês | holandês |
---|---|
screen | scherm |
tab | tabblad |
is | is |
in | in |
settings | instellingen |
advanced | geavanceerde |
service | service |
and | en |
the | opnieuw |
if | als |
then | vervolgens |
EN To disable the touchscreen lock, touch the Settings tab, touch the Device tab and uncheck Allow display lock timeout.
NL Als u de schermvergrendeling wilt uitschakelen, tikt u op het tabblad Settings (Instellingen) en op het tabblad Device (Apparaat) en schakelt u Allow display lock time-out (Time-out voor schermvergrendeling toestaan) uit.
inglês | holandês |
---|---|
tab | tabblad |
allow | toestaan |
display | display |
settings | instellingen |
the | de |
device | apparaat |
disable | uit |
and | en |
EN Touch the Settings tab, touch the Device tab, touch the Defaults and set Display brightness to the desired level.
NL Tik op het tabblad Settings (Instellingen), tik op het tabblad Device (Apparaat), tik op Defaults (Standaardwaarden) en stel de helderheid van het display in op het gewenste niveau.
inglês | holandês |
---|---|
tab | tabblad |
display | display |
brightness | helderheid |
desired | gewenste |
level | niveau |
touch | tik |
settings | instellingen |
the | de |
device | apparaat |
and | en |
to | stel |
EN Samsung Galaxy Tab S4 vs Galaxy Tab S3: What's the difference?
NL Samsung Galaxy Tab S4 versus Galaxy Tab S3: wat is het verschil?
inglês | holandês |
---|---|
tab | tab |
vs | versus |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
the | het |
difference | verschil |
EN The Tab S4 is supposed to offer “tablet mobility and PC power.” But here is how it compares to the Galaxy Tab S3.
NL De Tab S4 moet tabletmobiliteit en pc-kracht bieden. Maar hier is hoe het zich verhoudt tot de Galaxy Tab S3.
inglês | holandês |
---|---|
tab | tab |
galaxy | galaxy |
the | de |
and | en |
is | is |
here | hier |
offer | bieden |
EN Samsung Galaxy Tab S3 vs Tab S2: What's the difference?
NL Samsung Galaxy Tab S3 versus Tab S2: wat is het verschil?
inglês | holandês |
---|---|
tab | tab |
vs | versus |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
the | het |
difference | verschil |
EN 1.Download the new version from the Downloads tab 2. Upload the zip file into the Modules tab of your back-office 3. Enjoy the new version of your module! :-)
NL 1. De nieuwe versie downloaden in het tabblad Downloads. tabblad Downloads 2. Het zipbestand uploaden in het tabblad Modules van uw backoffice. 3. Gebruik de nieuwe versie van uw module! :-)
inglês | holandês |
---|---|
tab | tabblad |
new | nieuwe |
downloads | downloads |
upload | uploaden |
modules | modules |
module | module |
the | de |
download | downloaden |
version | versie |
into | in |
of | van |
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
inglês | holandês |
---|---|
tab | tab |
amount | hoeveelheid |
work | werk |
storage space | opslagruimte |
is | is |
the | de |
to | om |
creating | creëren |
pages | van |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
EN The vertical tab is like the horizontal tab defined to reduce the amount of work for creating layouts, and also reduce the amount of storage space for formatted text pages
NL De vertical-tab is net zoals de horizontal tab gedefiniëerd om de hoeveelheid werk voor het creëren van layouts te verminderen, en ook om de opslagruimte van geformateerde teksten te verminderen
inglês | holandês |
---|---|
tab | tab |
amount | hoeveelheid |
work | werk |
storage space | opslagruimte |
is | is |
the | de |
to | om |
creating | creëren |
pages | van |
for | voor |
and | en |
like | zoals |
EN Samsung has seemingly listed the Galaxy Tab S8 Ultra and the Galaxy Tab S8+ on Amazon in France.
NL Samsung heeft schijnbaar de Galaxy Tab S8 Ultra en de Galaxy Tab S8+ op Amazon in Frankrijk vermeld.
inglês | holandês |
---|---|
seemingly | schijnbaar |
listed | vermeld |
tab | tab |
ultra | ultra |
on | op |
amazon | amazon |
in | in |
france | frankrijk |
the | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
and | en |
EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.
NL Op het tabblad Facturen kun je de details van een bestelling bekijken door te klikken op de >, of een pdf van de betaalde factuur te downloaden door te klikken op de Factuurlink op het tabblad Acties.
inglês | holandês |
---|---|
orders | bestelling |
details | details |
clicking | klikken |
gt | gt |
download | downloaden |
paid | betaalde |
tab | tabblad |
or | of |
the | de |
invoices | facturen |
see | bekijken |
invoice | factuur |
actions | acties |
you can | kun |
by | door |
a | een |
of | van |
EN Once in the main program, use the Process Call Data tab to get some call data into the system, then start generating reports or viewing call data from the Reporting tab.
NL Eenmaal in het hoofdprogramma gebruikt u het tabblad Procesoproepgegevens om een aantal oproepgegevens in het systeem te krijgen en vervolgens rapporten te genereren of gespreksgegevens te bekijken op het tabblad Rapportage.
inglês | holandês |
---|---|
tab | tabblad |
generating | genereren |
in | in |
or | of |
system | systeem |
use | gebruikt |
to | om |
once | eenmaal |
reports | rapporten |
reporting | rapportage |
then | vervolgens |
the | het |
EN The Lenovo Tab P12 Pro is a more affordable alternative to an iPad Pro 12.9 or Samsung Galaxy Tab S8+, but does its performance hold its own?
NL De Lenovo Tab P12 Pro is een betaalbaarder alternatief voor een iPad Pro 12.9 of Samsung Galaxy Tab S8+, maar houden de prestaties stand?
inglês | holandês |
---|---|
lenovo | lenovo |
tab | tab |
performance | prestaties |
hold | houden |
is | is |
ipad | ipad |
or | of |
the | de |
alternative | alternatief |
pro | pro |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
a | een |
but | |
to | maar |
EN Samsung Galaxy Tab S4 vs Galaxy Tab S3: What's the difference?
NL Samsung Galaxy Tab S4 versus Galaxy Tab S3: wat is het verschil?
inglês | holandês |
---|---|
tab | tab |
vs | versus |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
the | het |
difference | verschil |
EN The Tab S4 is supposed to offer “tablet mobility and PC power.” But here is how it compares to the Galaxy Tab S3.
NL De Tab S4 moet tabletmobiliteit en pc-kracht bieden. Maar hier is hoe het zich verhoudt tot de Galaxy Tab S3.
inglês | holandês |
---|---|
tab | tab |
galaxy | galaxy |
the | de |
and | en |
is | is |
here | hier |
offer | bieden |
EN Samsung Galaxy Tab S3 vs Tab S2: What's the difference?
NL Samsung Galaxy Tab S3 versus Tab S2: wat is het verschil?
inglês | holandês |
---|---|
tab | tab |
vs | versus |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
the | het |
difference | verschil |
EN Use the ?Favor Local Images? setting on the ?Customize? tab, ?Advanced? sub-tab to have the plugin use local images whenever available, thus removing reliance on the Instagram CDN.
NL Gebruik de instelling ?Favoriete lokale afbeeldingen? op het tabblad ?Aanpassen?, sub-tabblad ?Geavanceerd? om de plugin lokale afbeeldingen te laten gebruiken wanneer deze beschikbaar zijn, waardoor je niet meer afhankelijk bent van de Instagram CDN.
inglês | holandês |
---|---|
local | lokale |
images | afbeeldingen |
tab | tabblad |
advanced | geavanceerd |
plugin | plugin |
cdn | cdn |
setting | instelling |
on | op |
available | beschikbaar |
the | de |
customize | aanpassen |
to | om |
use | gebruiken |
EN I have a separate guide on how to submit your podcast to iTunes but within Buzzsprout just click Apple Podcasts under the Directories tab and follow the steps they?ve put together.
NL Ik heb een aparte handleiding voor het indienen van je podcast bij iTunes, maar klik Apple Podcastsbinnenin Buzzsproutgewoon onder het tabblad Directories en volg de stappen die ze hebben samengesteld.
inglês | holandês |
---|---|
guide | handleiding |
submit | indienen |
itunes | itunes |
click | klik |
apple | apple |
tab | tabblad |
follow | volg |
put together | samengesteld |
i | ik |
separate | aparte |
podcast | podcast |
the | de |
your | je |
a | een |
but | |
steps | stappen |
together | het |
have | hebben |
and | en |
they | ze |
EN You start creating your podcast by filling out some basic info (under the Podcast Settings tab) that is required by iTunes:
NL Je begint je podcast te maken door wat basisinformatie in te vullen (onder het tabblad Podcast-instellingen) die nodig is voor iTunes:
inglês | holandês |
---|---|
start | begint |
podcast | podcast |
filling | vullen |
settings | instellingen |
tab | tabblad |
required | nodig |
itunes | itunes |
your | je |
is | is |
by | door |
out | te |
basic | maken |
under | onder |
the | het |
EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.
NL Plak onder het tabblad URL-voorbeeld het web (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.
inglês | holandês |
---|---|
sample | voorbeeld |
tab | tabblad |
url | url |
in | in |
online | online |
web | web |
your | uw |
under | onder |
EN In order to understand how many users you have, please refer to recent Invoices, located within my.atlassian.com, under the Orders tab.
NL Om te weten hoeveel gebruikers je hebt, raadpleeg je recente Facturen op my.atlassian.com, onder het tabblad Bestellingen.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
recent | recente |
invoices | facturen |
atlassian | atlassian |
tab | tabblad |
my | my |
orders | bestellingen |
to | om |
how | hoeveel |
you | je |
understand | weten |
you have | hebt |
within | op |
under | onder |
the | het |
EN Navigate to the SSH Keys tab, found under the Servers drop-down as shown below:
NL Navigeer naar het tabblad SSH-toetsen, gevonden onder de vervolgkeuzelijst Servers zoals hieronder wordt weergegeven:
inglês | holandês |
---|---|
ssh | ssh |
keys | toetsen |
tab | tabblad |
found | gevonden |
servers | servers |
navigate | navigeer |
shown | weergegeven |
the | de |
as | zoals |
below | hieronder |
EN Step 4: Under Select Server Image, click on the Applications tab.
NL Stap 4: Klik onder Selecteer Server Afbeelding op het tabblad Toepassingen.
inglês | holandês |
---|---|
step | stap |
server | server |
image | afbeelding |
applications | toepassingen |
tab | tabblad |
on | op |
click | klik |
select | selecteer |
under | onder |
the | het |
EN Step 5: Under Select Server Image, click on the Applications tab from the navigation menu
NL Stap 5: Klik onder Selecteer Server Afbeelding op de Toepassingen TAB in het navigatiemenu
inglês | holandês |
---|---|
server | server |
image | afbeelding |
applications | toepassingen |
tab | tab |
on | op |
the | de |
click | klik |
select | selecteer |
step | stap |
EN In the Gira online catalogue, you will find the relevant BIM data on the corresponding product page under the “Download” tab.
NL In de Gira onlinecatalogus vindt u op de betreffende productpagina de relevante BIM-gegevens onder het tabblad 'Download'.
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
download | download |
in | in |
the | de |
you | u |
relevant | relevante |
find | vindt |
on | op |
tab | tabblad |
under | onder |
EN For 4 to 6 rooms, you will need to make 2 bookings under the “INDIVIDUAL BOOKING” tab
NL Voor een reservering van 4 tot 6 kamers moet u 2 reserveringen maken via het tabblad 'UW KLANTEN'
inglês | holandês |
---|---|
booking | reservering |
rooms | kamers |
bookings | reserveringen |
tab | tabblad |
you | u |
need | moet |
for | voor |
to | tot |
EN For 8 or more rooms, you will need to book under the “GROUP BOOKING” tab
NL Voor een reservering van 8 of meer kamers moet u reserveren via het tabblad 'UW GROEPEN'
inglês | holandês |
---|---|
rooms | kamers |
tab | tabblad |
you | u |
or | of |
booking | reservering |
book | reserveren |
need | moet |
for | voor |
more | meer |
EN Under the Abandoned Carts sub-tab, you will be able to view the carts that have been abandoned. Or when a customer leaves with items that have not been purchased yet still in their cart.
NL Onder de Verlaten karren Sub-tab, kunt u de wagens bekijken die zijn verlaten. Of wanneer een klant vertrekt met items die nog niet in hun winkelwagentje zijn gekocht.
inglês | holandês |
---|---|
customer | klant |
leaves | vertrekt |
purchased | gekocht |
cart | winkelwagentje |
or | of |
in | in |
the | de |
their | hun |
to | bekijken |
that | die |
when | wanneer |
with | met |
will | kunt |
you | u |
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.
inglês | holandês |
---|---|
tab | tab |
easily | gemakkelijk |
removing | verwijderen |
adding | toevoegen |
in | in |
store | winkel |
manage | beheren |
the | de |
to | om |
as | indien |
products | producten |
ability | mogelijkheid |
necessary | nodig |
you can | kunt |
here | hier |
and | en |
you | u |
EN Under the Overview tab, select Admin. Here you can manage the Admin details of the account.
NL Selecteer onder het tabblad Overzicht Beheerder. Hier kunt u de beheerdersgegevens van het account beheren.
inglês | holandês |
---|---|
overview | overzicht |
tab | tabblad |
account | account |
select | selecteer |
manage | beheren |
the | de |
admin | beheerder |
you can | kunt |
here | hier |
you | u |
EN We recommend heading to the product page and looking under the 'Care Instruction' tab to ensure that you are looking after your bespoke purse properly.
NL Voor meer informatie over het schoonmaken van jouw specifieke product, raden we aan om de onderhoudsinstructies door te nemen die op de productpagina staan.
inglês | holandês |
---|---|
recommend | raden |
the | de |
we | we |
to | om |
are | staan |
product | product |
EN Our Li-Ion batteries are UN-certified so you can take them on a plane, no matter what your destination. All the documentation you need can be found under the download tab.
NL Onze Li-ion batterijen zijn UN-gecertificeerd, zodat u ze gerust mee kunt nemen in het vliegtuig, naar elke willekeurige bestemming. Al de benodigde documentatie vindt u onder het tabblad Download.
inglês | holandês |
---|---|
batteries | batterijen |
documentation | documentatie |
download | download |
tab | tabblad |
need | benodigde |
destination | bestemming |
the | de |
so | zodat |
found | vindt |
are | zijn |
you can | kunt |
on | mee |
plane | vliegtuig |
our | in |
you | u |
EN Our Pb batteries are certified so you can take them on a plane, no matter what your destination. All the documentation you need can be found under the download tab.
NL Onze Pb-batterijen zijn gecertificeerd, zodat u ze gerust mee kunt nemen in het vliegtuig, naar elke willekeurige bestemming. Al de benodigde documentatie vindt u onder het tabblad Download.
inglês | holandês |
---|---|
batteries | batterijen |
certified | gecertificeerd |
documentation | documentatie |
download | download |
tab | tabblad |
need | benodigde |
destination | bestemming |
the | de |
so | zodat |
found | vindt |
are | zijn |
you can | kunt |
on | mee |
plane | vliegtuig |
our | in |
you | u |
EN I have a separate guide on how to submit your podcast to iTunes but within Buzzsprout just click Apple Podcasts under the Directories tab and follow the steps they?ve put together.
NL Ik heb een aparte handleiding voor het indienen van je podcast bij iTunes, maar klik Apple Podcastsbinnenin Buzzsproutgewoon onder het tabblad Directories en volg de stappen die ze hebben samengesteld.
inglês | holandês |
---|---|
guide | handleiding |
submit | indienen |
itunes | itunes |
click | klik |
apple | apple |
tab | tabblad |
follow | volg |
put together | samengesteld |
i | ik |
separate | aparte |
podcast | podcast |
the | de |
your | je |
a | een |
but | |
steps | stappen |
together | het |
have | hebben |
and | en |
they | ze |
EN We recommend heading to the product page and looking under the 'Care Instruction' tab to ensure that you are looking after your bespoke purse properly.
NL Voor meer informatie over het schoonmaken van jouw specifieke product, raden we aan om de onderhoudsinstructies door te nemen die op de productpagina staan.
inglês | holandês |
---|---|
recommend | raden |
the | de |
we | we |
to | om |
are | staan |
product | product |
EN In the Gira online catalogue, you will find the relevant BIM data on the corresponding product page under the “Download” tab.
NL In de Gira onlinecatalogus vindt u op de betreffende productpagina de relevante BIM-gegevens onder het tabblad 'Download'.
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
download | download |
in | in |
the | de |
you | u |
relevant | relevante |
find | vindt |
on | op |
tab | tabblad |
under | onder |
EN In the Gira online catalogue, you will find the relevant BIM data on the corresponding product page under the “Download” tab.
NL In de Gira onlinecatalogus vindt u op de betreffende productpagina de relevante BIM-gegevens onder het tabblad 'Download'.
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
download | download |
in | in |
the | de |
you | u |
relevant | relevante |
find | vindt |
on | op |
tab | tabblad |
under | onder |
EN In the Gira online catalogue, you will find the relevant BIM data on the corresponding product page under the “Download” tab.
NL In de Gira onlinecatalogus vindt u op de betreffende productpagina de relevante BIM-gegevens onder het tabblad 'Download'.
inglês | holandês |
---|---|
gira | gira |
download | download |
in | in |
the | de |
you | u |
relevant | relevante |
find | vindt |
on | op |
tab | tabblad |
under | onder |
EN In order to understand how many users you have, please refer to recent Invoices, located within my.atlassian.com, under the Orders tab.
NL Om te weten hoeveel gebruikers je hebt, raadpleeg je recente Facturen op my.atlassian.com, onder het tabblad Bestellingen.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
recent | recente |
invoices | facturen |
atlassian | atlassian |
tab | tabblad |
my | my |
orders | bestellingen |
to | om |
how | hoeveel |
you | je |
understand | weten |
you have | hebt |
within | op |
under | onder |
the | het |
EN Navigate to the SSH Keys tab, found under the Servers drop-down as shown below:
NL Navigeer naar het tabblad SSH-toetsen, gevonden onder de vervolgkeuzelijst Servers zoals hieronder wordt weergegeven:
inglês | holandês |
---|---|
ssh | ssh |
keys | toetsen |
tab | tabblad |
found | gevonden |
servers | servers |
navigate | navigeer |
shown | weergegeven |
the | de |
as | zoals |
below | hieronder |
EN Step 4: Under Select Server Image, click on the Applications tab.
NL Stap 4: Klik onder Selecteer Server Afbeelding op het tabblad Toepassingen.
inglês | holandês |
---|---|
step | stap |
server | server |
image | afbeelding |
applications | toepassingen |
tab | tabblad |
on | op |
click | klik |
select | selecteer |
under | onder |
the | het |
EN Step 5: Under Select Server Image, click on the Applications tab from the navigation menu
NL Stap 5: Klik onder Selecteer Server Afbeelding op de Toepassingen TAB in het navigatiemenu
inglês | holandês |
---|---|
server | server |
image | afbeelding |
applications | toepassingen |
tab | tab |
on | op |
the | de |
click | klik |
select | selecteer |
step | stap |
EN A relative fast SVGA cable from Goobay. See the datasheet under the tab "Downloads" for more information...
NL Een relatief snelle SVGA kabel van Goobay. Zie de datasheet onder de tab "Downloads" voor meer informatie...
inglês | holandês |
---|---|
fast | snelle |
cable | kabel |
tab | tab |
downloads | downloads |
information | informatie |
see | zie |
the | de |
a | een |
for | voor |
more | meer |
EN New: Added a setting to disable the Font Awesome icon font if needed. This can be found under the Misc tab at the bottom of the Customize page.
NL Nieuw: een instelling toegevoegd om het Font Awesome pictogram lettertype uit te schakelen indien nodig. Deze is te vinden onder het tabblad Varia onderaan de pagina Aanpassen.
inglês | holandês |
---|---|
new | nieuw |
font | lettertype |
icon | pictogram |
needed | nodig |
setting | instelling |
the | de |
added | toegevoegd |
to | om |
tab | tabblad |
customize | aanpassen |
page | pagina |
disable | uit |
if | indien |
can | vinden |
a | een |
bottom | onderaan |
this | deze |
Mostrando 50 de 50 traduções