EN With Priority support through Atlassian Access, you will get one-hour response times for critical issues, including weekend availability. For non-business-critical issues you’ll receive 24-hour turnarounds during weekdays.
Traduzir "turnarounds during weekdays" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "turnarounds during weekdays" de inglês para holandês
Traduções de turnarounds during weekdays
"turnarounds during weekdays" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de turnarounds during weekdays
inglês
holandês
NL Met Priority-support via Atlassian Access profiteer je van responstijden van één uur bij kritieke problemen, inclusief beschikbaarheid in het weekend. Voor problemen die niet bedrijfskritiek zijn, ontvang je doordeweeks binnen 24 uur antwoord.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| critical | kritieke |
| weekend | weekend |
| availability | beschikbaarheid |
| response times | responstijden |
| access | access |
| support | support |
| issues | problemen |
| with | bij |
| hour | uur |
| receive | ontvang |
| one | één |
| you | je |
| times | van |
| including | inclusief |
| during | in |
| for | voor |
| get | met |
| response | het |
| through | via |
EN Enable faster turnarounds to keep clients coming back for more.
NL Maak snellere doorlooptijden mogelijk om klanten terug te laten komen voor meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| faster | snellere |
| clients | klanten |
| enable | mogelijk |
| to | om |
| back | terug |
| more | meer |
| for | voor |
EN Work with a top quality network of independent professionals and get things done-from quick turnarounds to big transformations.
NL Werk met een top kwaliteit netwerk van onafhankelijke professionals
| inglês | holandês |
|---|---|
| quality | kwaliteit |
| network | netwerk |
| independent | onafhankelijke |
| professionals | professionals |
| work | werk |
| a | een |
| with | met |
| of | van |
EN Traffic is usually heavy during the weekdays so it's best to ride Volta de Jordanésia with friends on the weekend.
NL Op weekdagen kun je met druk verkeer te maken krijgen en daarom is het beter om de Volta de Jordanésia samen met vrienden in het weekend af te leggen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| traffic | verkeer |
| friends | vrienden |
| weekend | weekend |
| is | is |
| on | op |
| during | in |
| de | de |
EN In the Part Time program, you will have class two weekdays during the evening and on Saturdays
NL In het Parttime programma zul je op twee weekdagen in de avond en op zaterdag les hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| evening | avond |
| in | in |
| program | programma |
| class | les |
| the | de |
| will | zul |
| on | op |
| two | twee |
| and | en |
| have | hebben |
EN 9 a.m. is the best time to drop off for Facebook posts on weekdays, as many people peek at their news feed on their way to work or during the first few minutes in the office.
NL 9 am is de beste tijd om op doordeweekse dagen Facebook-berichten te posten, omdat veel mensen op weg naar hun werk of tijdens de eerste paar minuten op kantoor naar hun nieuwsoverzicht gluren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| office | kantoor |
| is | is |
| posts | berichten |
| people | mensen |
| work | werk |
| or | of |
| minutes | minuten |
| the | de |
| time | tijd |
| to | om |
| best | beste |
| on | op |
| their | hun |
| during | tijdens |
| many | veel |
EN However, if you hit the trails during weekdays, you will probably meet fewer people and get more space to yourself.
NL Als je tijdens weekdagen de paden opzoekt, kom je waarschijnlijk minder mensen tegen en heb je meer ruimte voor jezelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trails | paden |
| probably | waarschijnlijk |
| people | mensen |
| space | ruimte |
| fewer | minder |
| the | de |
| during | tijdens |
| yourself | je |
| if | als |
| and | en |
| more | meer |
EN Slide the slider to the desired time length for weekdays and weekends.
NL Verschuif de schuifregelaar naar de gewenste tijdsduur voor weekdagen en weekenden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| slider | schuifregelaar |
| desired | gewenste |
| weekends | weekenden |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| to | naar |
EN Apply different rule set for weekdays and weekends
NL Verschillende regels toepassen voor weekdagen en weekends
| inglês | holandês |
|---|---|
| apply | toepassen |
| different | verschillende |
| rule | regels |
| and | en |
| for | voor |
EN There are Survival Kit lessons that include a list of phrases centered around a specific topic such as the 300 most common words, weekdays, love, business, and more
NL Er zijn Survival Kit-lessen met een lijst met zinnen die zijn gecentreerd rond een specifiek onderwerp, zoals de 300 meest voorkomende woorden, weekdagen, liefde, zaken en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| lessons | lessen |
| phrases | zinnen |
| centered | gecentreerd |
| around | rond |
| topic | onderwerp |
| the | de |
| there | er |
| as | zoals |
| words | woorden |
| kit | kit |
| and | en |
| more | meer |
| are | zijn |
EN 4 Nights in Double room, breakfast buffet, 1 x evening meal per person per night, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC), Arrival on following weekdays not permitted: Friday; Saturday
NL 4 Nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x diner per persoon per nacht, Gratis annuleren conform de algemene voorwaarden. (AV), Aankomst niet mogelijk op de volgende dagen:Vrijdag, Zaterdag
| inglês | holandês |
|---|---|
| x | x |
| cancellation | annuleren |
| general | algemene |
| arrival | aankomst |
| breakfast buffet | ontbijtbuffet |
| nights | nachten |
| in | in |
| the | de |
| free | gratis |
| on | op |
| night | nacht |
| saturday | zaterdag |
| following | volgende |
| friday | vrijdag |
| person | persoon |
EN 4 Nights in Double room, breakfast buffet, Four-course dinner, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC), Arrival on following weekdays not permitted: Friday; Saturday
NL 4 Nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 4-gangendiner, Gratis annuleren conform de algemene voorwaarden. (AV), Aankomst niet mogelijk op de volgende dagen: Vrijdag, Zaterdag
| inglês | holandês |
|---|---|
| nights | nachten |
| cancellation | annuleren |
| general | algemene |
| arrival | aankomst |
| breakfast buffet | ontbijtbuffet |
| in | in |
| the | de |
| free | gratis |
| on | op |
| saturday | zaterdag |
| following | volgende |
| friday | vrijdag |
EN 3 Nights in a grand-lit room, Breakfast, 1 x 300 minutes Entrance to the wellness facility per person per night, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC)., Arrival on following weekdays not permitted: Friday; Saturday
NL 3 nachten in een grand-lit kamer, Ontbijt, 1 x 300 minuten durende Toegangsbewijs wellness per persoon per nacht, Gratis annuleren conform de algemene voorwaarden. (AV)., Aankomst niet mogelijk op de volgende doordeweekse dagen: vrijdag; zaterdag
| inglês | holandês |
|---|---|
| breakfast | ontbijt |
| x | x |
| cancellation | annuleren |
| general | algemene |
| arrival | aankomst |
| nights | nachten |
| in | in |
| room | kamer |
| minutes | minuten |
| the | de |
| free | gratis |
| on | op |
| night | nacht |
| saturday | zaterdag |
| friday | vrijdag |
| a | volgende |
| person | persoon |
EN Weekdays from 9 am to 12.30 pm and from 1:30 pm to 4 pm
NL Werkdagen van 9 tot 12.30 uur en van 13.30 tot 16 uur
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| to | tot |
EN Live Chat available when you see the “” Icon between 8am to 7pm weekdays
NL Live Chat beschikbaar wanneer u het “” -pictogram ziet op werkdagen tussen 09.00 en 19.00 uur
EN ... today I did a hike in a corner where I had wanted to do a tour for years, but didn't really dare to, especially since the public transport connection in the area is rather difficult even on weekdays.
NL ... vandaag heb ik een wandeling gemaakt in een hoek waar ik al jaren een tocht wilde doen, maar niet echt durfde, vooral omdat de openbaar vervoer verbinding in de omgeving zelfs op weekdagen nogal moeilijk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| corner | hoek |
| transport | vervoer |
| connection | verbinding |
| area | omgeving |
| difficult | moeilijk |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| today | vandaag |
| hike | wandeling |
| public | openbaar |
| on | op |
| where | waar |
| really | echt |
| especially | vooral |
| wanted | wilde |
| even | zelfs |
| a | een |
| years | jaren |
| but | |
| to | maar |
EN You can reach us via live chat within 10 minutes every day from 8 a.m. to 10 p.m. - even on weekends and holidays. In the sales consultation we are there for you on weekdays from 10 am to 5 pm.
NL Je kunt ons via live chat binnen 10 minuten bereiken, elke dag van 8.00 tot 22.00 uur - zelfs in het weekend en op feestdagen. Voor een Sales Consult zijn wij er op werkdagen van 10 tot 17 uur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weekends | weekend |
| holidays | feestdagen |
| sales | sales |
| live | live |
| minutes | minuten |
| in | in |
| on | op |
| every | elke |
| chat | chat |
| we | wij |
| there | er |
| and | en |
| you can | kunt |
| a | een |
| even | zelfs |
| within | binnen |
| are | zijn |
EN Chat with our WordPress experts from 8 am to 10 pm every day – even on weekends and public holidays. Our sales team is there for you weekdays from 10 am to 5 pm.
NL Je kunt ons elke dag in de live chat van 8.00 tot 22.00 uur bereiken - ook in het weekend en op feestdagen. Bij Sales staan we op werkdagen van 10.00 tot 17.00 uur voor je klaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| weekends | weekend |
| holidays | feestdagen |
| sales | sales |
| you | je |
| and | en |
| every | elke |
| our | ons |
| chat | chat |
| day | dag |
| with | bij |
| on | op |
EN Opening hours outside accommodation Sports Center Reservation associations only, both weekdays and weekends.
NL Openingstijden buitenaccommodatie van het Sports Center: Alleen op reservering verenigingen, zowel doordeweeks als in het weekend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| center | center |
| reservation | reservering |
| associations | verenigingen |
| weekends | weekend |
| opening hours | openingstijden |
| only | alleen |
| both | zowel |
EN On weekdays (Monday to Friday) Grab&Go is available as of January 10 at:
NL Vanaf 10 januari zijn doordeweeks geopend (maandag tot en met vrijdag) voor Grab&Go:
| inglês | holandês |
|---|---|
| january | januari |
| go | go |
| to | vanaf |
| monday | maandag |
EN Alternatively, custom settings can be made separately for weekdays and the weekend via the menu
NL Via het menu kan ook een individuele instelling gescheiden naar weekdagen en weekend worden uitgevoerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| weekend | weekend |
| settings | instelling |
| made | uitgevoerd |
| menu | menu |
| and | en |
| can | kan |
| be | worden |
| via | via |
EN Foreign Affairs Ministry: https://diplomatie.belgium.be/enThe call center of the Foreign Affairs Ministry: +32 (0) 2 501 4000 on weekdays from 09:00 morning to 17:00 evening (Belgian time).
NL Ministerie van Buitenlandse Zaken: https://diplomatie.belgium.be/enHet callcenter van het Ministerie van Buitenlandse Zaken: +32 (0) 2 501 4000 doordeweeks van 09:00 uur ?s morgens tot 17:00 uur ?s avonds (lokale tijd).
| inglês | holandês |
|---|---|
| foreign | buitenlandse |
| affairs | zaken |
| ministry | ministerie |
| https | https |
| evening | avonds |
| belgium | belgium |
| be | be |
| time | tijd |
| to | tot |
EN Give us a call at +45 3699 0181 (weekdays 0800 - 1600 CET)
NL Bel ons: +45 3699 0181 (doordeweeks 0800 - 1600 CET)
| inglês | holandês |
|---|---|
| call | bel |
| cet | cet |
| us | ons |
EN Alternatively, custom settings can be made separately for weekdays and the weekend via the menu
NL Via het menu kan ook een individuele instelling gescheiden naar weekdagen en weekend worden uitgevoerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| weekend | weekend |
| settings | instelling |
| made | uitgevoerd |
| menu | menu |
| and | en |
| can | kan |
| be | worden |
| via | via |
EN Live Chat available when you see the “” Icon between 8am to 7pm weekdays
NL Live Chat beschikbaar wanneer u het “” -pictogram ziet op werkdagen tussen 09.00 en 19.00 uur
EN Darwinweg 2 2333 CR Leiden The Netherlands contact@naturalis.nl +31 (0)71 751 9600 (On weekdays, customer service is available from 9 AM to 12 PM and from 1 PM to 4 PM
NL Darwinweg 2 2333 CR Leiden Nederland contact@naturalis.nl 071 - 7519 600 (Op doordeweekse dagen is de klantenservice bereikbaar van 09.00 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 16.00 uur
| inglês | holandês |
|---|---|
| leiden | leiden |
| contact | contact |
| naturalis | naturalis |
| is | is |
| the | de |
| on | op |
| customer service | klantenservice |
| netherlands | nederland |
| and | en |
| to | tot |
EN 3 nights, 3 Nights in Double room, breakfast buffet, W-Lan, Arrival on following weekdays not permitted:...
NL 3 Nachten, 3 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, W-Lan, Aankomst niet mogelijk op de volgende...
| inglês | holandês |
|---|---|
| nights | nachten |
| arrival | aankomst |
| breakfast buffet | ontbijtbuffet |
| in | in |
| on | op |
| following | volgende |
EN 3 nights, 3 Nights in Double room, Breakfast, W-Lan per room per stay, Arrival on following weekdays not...
NL 3 Nachten, 3 nachten in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, W-Lan, Aankomst niet mogelijk op de volgende...
| inglês | holandês |
|---|---|
| nights | nachten |
| arrival | aankomst |
| in | in |
| on | op |
| following | volgende |
EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Red Sox during the postseason? Three and counting.
NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen
EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Boston Red Sox during the postseason? Three and counting.
NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| sox | sox |
| the | de |
| three | drie |
| by | tegen |
| during | in |
| counting | een |
EN of the energy a laptop uses in its lifetime is consumed during manufacturing, not during use by consumers.
NL van de energie die een laptop in z'n leven gebruikt wordt geconsumeerd tijdens het productieproces, niet tijdens het gebruik door de consument.
| inglês | holandês |
|---|---|
| energy | energie |
| laptop | laptop |
| consumed | geconsumeerd |
| manufacturing | productieproces |
| consumers | consument |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| use | gebruik |
| by | door |
| a | een |
| uses | gebruikt |
| of | van |
| during | tijdens |
EN July 19, 1975, All the power of Eddy, on this shot taken during a refueling during the 21 st stage of the Tour de France (Meulin - Senlis
NL 19 juli 1975, Alle kracht van Eddy, op dit schot genomen tijdens een tankbeurt tijdens de 21e etappe van de Tour de France (Meulin - Senlis
| inglês | holandês |
|---|---|
| july | juli |
| power | kracht |
| shot | schot |
| taken | genomen |
| stage | etappe |
| tour | tour |
| france | france |
| on | op |
| during | tijdens |
| a | een |
| de | de |
| this | dit |
EN July 22, 1967, during the 24h of SPA, Jacky Ickx who is already a real star of the steering wheel is watched in all his movements and is amused by it during the weighing.
NL 22 juli 1967, tijdens de 24h van SPA, wordt Jacky Ickx, die nu al een echte ster van het stuur is, in al zijn bewegingen bekeken en wordt er geamuseerd door tijdens het wegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| july | juli |
| spa | spa |
| real | echte |
| star | ster |
| wheel | stuur |
| movements | bewegingen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| already | al |
| by | door |
| a | een |
| during | tijdens |
| of | van |
| and | en |
EN Attitude of Catherine Deneuve in a yellow bathrobe and sunglasses, sitting on a pontoon on the Pampelonne beach in Saint-Tropez, a book in her hands, leaning against a beam during a break during the shooting of the film "La chamade" by Alain Cavalier.
NL Houding van Catherine Deneuve in gele badjas en zonnebril, zittend op een ponton op het strand van Pampelonne in Saint-Tropez, een boek in haar handen, leunend tegen een balk tijdens een pauze in de opnames van de film "La chamade" van Alain Cavalier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attitude | houding |
| catherine | catherine |
| sunglasses | zonnebril |
| sitting | zittend |
| beach | strand |
| hands | handen |
| break | pauze |
| la | la |
| alain | alain |
| in | in |
| book | boek |
| the | de |
| on | op |
| film | film |
| against | van |
| deneuve | deneuve |
| and | en |
| a | een |
| yellow | gele |
| during | tijdens |
EN Paul Newman on the Detroit (Michigan USA) racing circuit on 24/06/1984, during a Trans-Am 100 race, during the Detroit GP.
NL Paul Newman op het Detroit Auto Circuit (Michigan USA) op 06/24/1984, tijdens een Trans-Am 100 race, tijdens de GP van Detroit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| paul | paul |
| circuit | circuit |
| gp | gp |
| race | race |
| the | de |
| on | op |
| a | auto |
| during | tijdens |
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.
| inglês | holandês |
|---|---|
| august | augustus |
| berlin | berlijn |
| germany | duitsland |
| athletes | atleten |
| left | links |
| jesse | jesse |
| usa | vs |
| break | pauze |
| long | long |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| from | uit |
| during | tijdens |
EN Portrait of a driver during a pit stop during the 2011 24 hours of Le Mans
NL Portret van een coureur tijdens een pitstop tijdens de 24 uur van Le Mans 2011
| inglês | holandês |
|---|---|
| portrait | portret |
| le | le |
| the | de |
| during | tijdens |
| a | een |
| hours | uur |
| of | van |
EN Milan, July 6, 1963. Traditional final essay of the Teatro alla Scala dance school. The pupils during a break during the essay.
NL Milaan, 6 juli 1963. Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Studenten tijdens een pauze tijdens het proces.
| inglês | holandês |
|---|---|
| milan | milaan |
| july | juli |
| traditional | traditionele |
| alla | alla |
| break | pauze |
| the | de |
| during | tijdens |
| a | een |
| of | van |
EN Serge Blanco in full race during a match against England during the V nations tournament. Date: 21/02/1987 Place: Twickenham Stadium, London
NL Serge Blanco in het midden van een wedstrijd tegen Engeland tijdens het V Nations Tournament. Datum: 21/02/1987Locatie: Twickenham Stadium, Londen
| inglês | holandês |
|---|---|
| england | engeland |
| v | v |
| stadium | stadium |
| london | londen |
| place | locatie |
| in | in |
| date | datum |
| tournament | tournament |
| match | wedstrijd |
| against | van |
| a | een |
| during | tijdens |
| the | tegen |
EN This usually happens during the evening and not during office hours, so we are ready whenever the new software is first used.
NL Dit gebeurt doorgaans in de avonduren in het weekend, buiten gangbare werktijden, opdat we volledig paraat zijn als de nieuwe software voor het eerst in gebruik genomen wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| usually | doorgaans |
| ready | paraat |
| new | nieuwe |
| software | software |
| the | de |
| we | we |
| used | gebruik |
| happens | gebeurt |
| during | in |
| is | wordt |
| this | dit |
| whenever | als |
| are | zijn |
EN As we know that SPF inevitably fails during email forwarding, if in case the sending source is DKIM neutral and solely relies on SPF for validation, the forwarded email will be rendered illegitimate during DMARC authentication
NL Zoals bekend faalt SPF onvermijdelijk tijdens het doorsturen van e-mail, als de versturende bron DKIM neutraal is en voor de validatie alleen op SPF vertrouwt, zal de doorgestuurde e-mail bij DMARC verificatie als ongeldig worden aangemerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| spf | spf |
| inevitably | onvermijdelijk |
| forwarding | doorsturen |
| dkim | dkim |
| validation | validatie |
| dmarc | dmarc |
| authentication | verificatie |
| is | is |
| in | bij |
| on | op |
| neutral | neutraal |
| the | de |
| will | zal |
| be | worden |
| for | voor |
| and | en |
| solely | alleen |
| as | zoals |
| during | tijdens |
| if | als |
EN We are flooded by messages like ‘be safe’ during these difficult times, but how do you spend your time during quarantine? For some of you, it is the vacation you always desired since you left...
NL Veel mensen vinden het leuk om af en toe een beetje te gokken. Hiervoor kun je makkelijk naar een casino toe gaan. Echter is dit niet altijd de beste keuze. Hier kun je namelijk veel...
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| safe | te |
| it | en |
| are | hier |
| how | leuk |
| be | mensen |
| times | een |
| but | |
| for | toe |
EN This chronology was presented by the CTO of Waag during 'Worldwide Data Dilemmas: contact-tracing apps during corona times' on 23 April, 2020.
NL Inwoners volgen lijkt de oplossing voor het in kaart brengen van corona-besmettingen. Dinsdag kondigde minister De Jonge aan dat er aan een app…
| inglês | holandês |
|---|---|
| apps | app |
| corona | corona |
| of | van |
| on | het |
| during | in |
EN During this workshop, we will explore the role of the facilitator during the co-creation process. How much control can you give away?
NL Wat is co-creatie? Hoe kan de Co-creation Navigator dit faciliteren? Twee van de vragen die werden besproken tijdens een eerste workshop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| workshop | workshop |
| the | de |
| can | kan |
| how | hoe |
| give | is |
| away | van |
| this | dit |
| during | tijdens |
EN During the second STARTS Talk the advantages and challenges of collaborations between science, technology and arts were discussed during Dutch Design Week in Eindhoven, focus specifically on the healthcare industry.
NL InScience is een jaarlijks vijfdaags festival in Nijmegen dat plaatsvindt in de eerste week van november. Lucas Evers van ons Open Wetlab zal spreken tijden een BIO·FICTION special op 7 november.
| inglês | holandês |
|---|---|
| week | week |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
EN As a result, you will be optimally dressed not only for sporting activities during the summer, but also during winter or in your free time.
NL Zo bent u optimaal gekleed, niet alleen tijdens uw sportieve activiteiten in de zomer, maar ook in de winter of in uw vrije tijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimally | optimaal |
| dressed | gekleed |
| activities | activiteiten |
| free | vrije |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| winter | winter |
| summer | zomer |
| time | tijd |
| you | bent |
| during | tijdens |
| but | |
| also | ook |
EN FALKE socks always offer your child great wearing comfort during leisure time, at school, on festive occasions or during sports.
NL FALKE sokken bieden uw kind altijd het hoogste draagcomfort op vrije tijd, op school, bij feestelijke gelegenheden of tijdens het sporten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| falke | falke |
| socks | sokken |
| offer | bieden |
| leisure | vrije tijd |
| school | school |
| occasions | gelegenheden |
| sports | sporten |
| always | altijd |
| time | tijd |
| or | of |
| on | op |
| child | kind |
| during | tijdens |
| your | uw |
EN For example, in the Middle East, work is interrupted for several hours during the day, up to 5.5 hours between 10.00 and 15.30 during June, July and August.
NL Zo wordt er in het Midden-Oosten in juni, juli en augustus gedurende verschillende uren van de dag niet gewerkt, en wordt de werkdag 5,5 uur onderbroken tussen 10.00 en 15.30 uur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| east | oosten |
| august | augustus |
| in | in |
| work | gewerkt |
| june | juni |
| july | juli |
| the | de |
| is | wordt |
| for | gedurende |
| day | dag |
| and | en |
EN There is always excellent support and input from the Project Manager and the team during the start-up phase, as well as in the support afterwards and during the implementation of new functionalities.
NL Zowel bij de opstartfase, als bij de support achteraf en bij de implementatie van nieuwe functionaliteiten is er steeds een prima ondersteuning en input van de Project Manager en het team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| manager | manager |
| implementation | implementatie |
| functionalities | functionaliteiten |
| is | is |
| team | team |
| in | bij |
| new | nieuwe |
| the | de |
| project | project |
| always | steeds |
| as | als |
| support | support |
| and | en |
| there | er |
| afterwards | achteraf |
| of | van |
EN During warmer seasons, models are worn made of light cotton, during the winter months they include merino wool
NL In het warmere seizoen worden modellen gedragen van licht katoen, in de wintermaanden met merinowol
| inglês | holandês |
|---|---|
| models | modellen |
| worn | gedragen |
| cotton | katoen |
| merino | merinowol |
| the | de |
| are | worden |
| light | licht |
| during | in |
| of | van |
| winter | seizoen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
turnarounds during weekdays enable faster turnarounds weekdays before during weekdays following weekdays weekdays between 8 weekdays and weekends weekdays from morning weekdays from am weekdays to avoid weekdays are usually visit on weekdays shot during during breaks during both during fausto coppi during parents during collected during registration lost during applicable documentation during added during announced during saint tropez during sailboat during break during encountered during during video calls cancer during pregnancy full effort during gino bartali during photo taken during during ars electronica asked during resilient during whether during made during needed during raymond poulidor during inspired during requests during entered during saved during ask during annual subscription during ordered during children during programme during option during refueling duringTraduzir turnarounds during weekdays para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe