EN Rugby Match in the 5 Nations 1956 Nations Tournament between Wales and France (5-3)
EN Rugby Match in the 5 Nations 1956 Nations Tournament between Wales and France (5-3)
NL Rugbywedstrijd op het 5 landentoernooi van 1956 tussen Wales en Frankrijk (5-3)
inglês | holandês |
---|---|
wales | wales |
france | frankrijk |
and | en |
between | tussen |
EN Rugby Match in the 5 Nations 1956 Nations Tournament between Wales and France (5-3)
NL Rugbywedstrijd op het 5 landentoernooi van 1956 tussen Wales en Frankrijk (5-3)
inglês | holandês |
---|---|
wales | wales |
france | frankrijk |
and | en |
between | tussen |
EN On behalf of the Aruba Tourism Authority and the Tournament Organizing Committee, we are looking forward to welcoming you and your team to this year's tournament.
NL Namens het Arubaanse Bureau voor Toerisme en het comité dat het toernooi organiseert kijken wij ernaar uit om jou en je team te verwelkomen op het toernooi van dit jaar.
inglês | holandês |
---|---|
tourism | toerisme |
tournament | toernooi |
committee | comité |
on | op |
team | team |
your | je |
behalf | namens |
and | en |
we | wij |
to | om |
years | jaar |
forward | voor |
this | dit |
EN Rugby match tournament of 5 nations Ireland -...by L'Équipefrom
NL Frankrijk - Nieuw-Zeeland 1967door L'Équipevan
inglês | holandês |
---|---|
nations | frankrijk |
by | door |
EN Five Nations Tournament: Match XV of France - Wales (draw: 8 to 8) at Colombes on March 23, 1969.
NL Vijf Nations Tournament: Wedstrijd XV van Frankrijk - Wales (loting: 8-8) in Colombes op 23 maart 1969.
inglês | holandês |
---|---|
wales | wales |
march | maart |
france | frankrijk |
on | op |
tournament | tournament |
match | wedstrijd |
five | vijf |
of | van |
EN Serge Blanco in full race during a match against England during the V nations tournament. Date: 21/02/1987 Place: Twickenham Stadium, London
NL Serge Blanco in het midden van een wedstrijd tegen Engeland tijdens het V Nations Tournament. Datum: 21/02/1987Locatie: Twickenham Stadium, Londen
inglês | holandês |
---|---|
england | engeland |
v | v |
stadium | stadium |
london | londen |
place | locatie |
in | in |
date | datum |
tournament | tournament |
match | wedstrijd |
against | van |
a | een |
during | tijdens |
the | tegen |
EN Match of the 5 nations tournament of 1977 opposing Ireland to France (6-15)
NL 1977 5 landenwedstrijd Ierland tegen Frankrijk (6-15)
inglês | holandês |
---|---|
ireland | ierland |
france | frankrijk |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, 1960-1969, 60's, 60s, rugby, rugby, five nations tournament
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, sport, 1960-1969, jaren '60, rugby, rugbyman, vijf landen toernooi
inglês | holandês |
---|---|
historic | geschiedenis |
tournament | toernooi |
to | om |
sports | sport |
rugby | rugby |
photograph | foto |
five | vijf |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Rugby tournament of the V nations 1968 - Photographic print for sale
NL Rugby V Nations Tournament 1968 - Foto en Poster te koop
inglês | holandês |
---|---|
rugby | rugby |
v | v |
tournament | tournament |
foto |
EN Rugby Match Tournament of 5 Nations Wales - France 1956 - Photographic print for sale
NL Rugbywedstrijd 5 Nations Tournament Wales - Frankrijk 1956 - Foto en Poster te koop
inglês | holandês |
---|---|
wales | wales |
tournament | tournament |
france | frankrijk |
foto |
EN Rugby Tournament of the 5 Nations France England 1993 - Photographic print for sale
NL 5 Nations Rugby Tournament Frankrijk Engeland 1993 - Foto en Poster te koop
inglês | holandês |
---|---|
rugby | rugby |
england | engeland |
tournament | tournament |
france | frankrijk |
foto |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Match Rugby Tournament 5 Nations 1956 Wales France
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Wedstrijd rugbytoernooi 5 landen 1956 Wales Frankrijk
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
wales | wales |
to | om |
france | frankrijk |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
match | wedstrijd |
EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.
NL Wedstrijd Frankrijk - Ierland (9-14) tijdens de 2e dag van het 6 Nations Tournament in 1972 in Colombes. Pierre Villepreux en Ken Kennedy geven elkaar een knuffel aan het einde van de wedstrijd.
inglês | holandês |
---|---|
ireland | ierland |
pierre | pierre |
kennedy | kennedy |
france | frankrijk |
in | in |
the | de |
tournament | tournament |
each other | elkaar |
match | wedstrijd |
the end | einde |
day | dag |
and | en |
other | van |
during | tijdens |
EN Match France - Wales during the Five Nations Rugby Tournament at Colombes (Hauts-de-Seine), Yves-du-Manoir stadium, March 26, 1955.
NL Frankrijk - Wales wedstrijd op het Five Nations Rugby Tournament in Colombes (Hauts-de-Seine), Yves-du-Manoir stadion, op 26 maart 1955.
inglês | holandês |
---|---|
wales | wales |
rugby | rugby |
stadium | stadion |
march | maart |
five | five |
france | frankrijk |
the | het |
tournament | tournament |
at | de |
match | wedstrijd |
during | in |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: rugby, match, sport, france-wales, five nations tournament, pitch, players, ball
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
nations | frankrijk |
players | spelers |
ball | bal |
france | landen |
to | om |
rugby | rugby |
sport | sport |
five | vijf |
tournament | toernooi |
match | wedstrijd |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Five Nations tournament on February 26, 1966 in Colombes: match XV of France (winner) against England. Here, Spanguero tackling an English player.
NL Vijf Nations Tournament op 26 februari 1966 in Colombes : wedstrijd XV van Frankrijk (winnaar) tegen Engeland . Hier pakt Spanguero een Engelse speler aan.
inglês | holandês |
---|---|
february | februari |
winner | winnaar |
england | engeland |
here | hier |
player | speler |
in | in |
france | frankrijk |
tournament | tournament |
match | wedstrijd |
on | op |
against | van |
five | vijf |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, sports, sportsman, sportsman, sportsman, athlete, rugby, rugby, five nations tournament
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, atleet, rugby, rugbyman, vijf landen toernooi, sport, sporters, sportvrouw, sportvrouw, atleet, rugby, vijf landen toernooi
inglês | holandês |
---|---|
historic | geschiedenis |
athlete | atleet |
tournament | toernooi |
to | om |
sports | sport |
rugby | rugby |
photograph | foto |
five | vijf |
this | worden |
used | gebruikt |
EN Serge Blanco in full race during a match against England during the V nations tournament. Date: 21/02/1987 Place: Twickenham Stadium, London
NL Serge Blanco in het midden van een wedstrijd tegen Engeland tijdens het V Nations Tournament. Datum: 21/02/1987Locatie: Twickenham Stadium, Londen
inglês | holandês |
---|---|
england | engeland |
v | v |
stadium | stadium |
london | londen |
place | locatie |
in | in |
date | datum |
tournament | tournament |
match | wedstrijd |
against | van |
a | een |
during | tijdens |
the | tegen |
EN Rugby match of the 5 nations tournament of 1972 opposing France to England (37-12)
NL Rugbywedstrijd van het 5 landentoernooi 1972 tussen Frankrijk en Engeland (37-12)
inglês | holandês |
---|---|
england | engeland |
france | frankrijk |
EN Pierre Berbizier, Guy Laporte and Jean-Pierre Rives during the rugby match between Ireland and France (13-19) in the 5 nations tournament in 1981
NL Pierre Berbizier, Guy Laporte en Jean-Pierre Rives tijdens de rugbywedstrijd van het 5-landentoernooi 1981 tussen Ierland en Frankrijk (13-19).
inglês | holandês |
---|---|
pierre | pierre |
ireland | ierland |
guy | guy |
france | frankrijk |
the | de |
and | en |
during | tijdens |
EN Melee exit of Berbizier and Rives during a match of the V nations tournament against England. Date: 21/03/1981 Place: Twickenham Stadium, London
NL Berbizier en Rives komen uit de scrum in een V Nations Tournament wedstrijd tegen Engeland. Datum : 21/03/1981 Locatie: Twickenham Stadium, Londen
inglês | holandês |
---|---|
v | v |
england | engeland |
date | datum |
place | locatie |
stadium | stadium |
london | londen |
the | de |
tournament | tournament |
match | wedstrijd |
and | en |
a | een |
EN Match of the 5 nations tournament of 1977 opposing Ireland to France (6-15)
NL 1977 5 landenwedstrijd Ierland tegen Frankrijk (6-15)
inglês | holandês |
---|---|
ireland | ierland |
france | frankrijk |
EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.
NL Wedstrijd Frankrijk - Ierland (9-14) tijdens de 2e dag van het 6 Nations Tournament in 1972 in Colombes. Pierre Villepreux en Ken Kennedy geven elkaar een knuffel aan het einde van de wedstrijd.
inglês | holandês |
---|---|
ireland | ierland |
pierre | pierre |
kennedy | kennedy |
france | frankrijk |
in | in |
the | de |
tournament | tournament |
each other | elkaar |
match | wedstrijd |
the end | einde |
day | dag |
and | en |
other | van |
during | tijdens |
EN The Palais des Nations, the Völkerbund (League of Nations) Palace, is located in the midst of the Ariana Park, on the banks of Lake Geneva
NL Middenin het Ariana-Park aan de oever van het Meer van Genève ligt het Palais des Nations, het hoofdkwartier van de Verenigde Naties
inglês | holandês |
---|---|
nations | naties |
park | park |
geneva | genève |
located | ligt |
the | de |
of | van |
EN The United Nations Global Compact is a United Nations initiative to encourage businesses to adopt sustainable and socially responsible policies, and to report on their implementation
NL Het Global Compact van de Verenigde Naties is een initiatief van de Verenigde Naties om bedrijven aan te moedigen een duurzaam en maatschappelijk verantwoord beleid te voeren en om verslag uit te brengen over de uitvoering ervan
inglês | holandês |
---|---|
nations | naties |
global | global |
compact | compact |
encourage | moedigen |
sustainable | duurzaam |
socially | maatschappelijk |
policies | beleid |
report | verslag |
implementation | uitvoering |
is | is |
the | de |
initiative | initiatief |
businesses | bedrijven |
to | om |
united | verenigde |
on | over |
a | een |
and | en |
EN United Nations treaty collection: Treaties in English and French, deposited with the United Nations.
NL Staten-Generaal digitaal: Bevat alle Handelingen, Kamerstukken en Aanhangsels van 1814 tot 1995.
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
the | van |
EN The United Nations Global Compact is a United Nations initiative to encourage businesses to adopt sustainable and socially responsible policies, and to report on their implementation
NL Het United Nations Global Compact is een initiatief van de Verenigde Naties om bedrijven aan te moedigen een duurzaam en maatschappelijk verantwoord beleid te voeren, en verslag uit te brengen over de uitvoering daarvan
inglês | holandês |
---|---|
nations | naties |
global | global |
compact | compact |
encourage | moedigen |
sustainable | duurzaam |
socially | maatschappelijk |
policies | beleid |
report | verslag |
implementation | uitvoering |
is | is |
the | de |
initiative | initiatief |
businesses | bedrijven |
to | om |
united | verenigde |
on | over |
a | een |
and | en |
EN The Palais des Nations, the Völkerbund (League of Nations) Palace, is located in the midst of the Ariana Park, on the banks of Lake Geneva
NL Middenin het Ariana-Park aan de oever van het Meer van Genève ligt het Palais des Nations, het hoofdkwartier van de Verenigde Naties
inglês | holandês |
---|---|
nations | naties |
park | park |
geneva | genève |
located | ligt |
the | de |
of | van |
EN Swiss tennis player Roger Federer wins the Wimbledon tournament in 2017 for the eighth time after his victory in the final against Marin Cilic
NL De Zwitserse tennisser Roger Federer wint het Wimbledon-toernooi van 2017 voor de achtste keer na zijn laatste overwinning op Marin Cilic.
inglês | holandês |
---|---|
swiss | zwitserse |
roger | roger |
tournament | toernooi |
eighth | achtste |
the | de |
wins | wint |
victory | overwinning |
final | laatste |
against | van |
after | na |
for | voor |
EN Bjorn Borg, Swedish tennis player, at the Roland Garros tournament on 1 June 1976.
NL Bjorn Borg, Zweedse tennisser, op het Roland Garros toernooi op 1 juni 1976.
inglês | holandês |
---|---|
borg | borg |
roland | roland |
garros | garros |
tournament | toernooi |
june | juni |
on | op |
the | het |
EN Yannick Noah during the Roland Garros tournament of 1983. Date: 05/06/1983
NL Yannick Noah op het Roland Garros toernooi van 1983. Datum: 05/06/1983
inglês | holandês |
---|---|
roland | roland |
garros | garros |
tournament | toernooi |
date | datum |
during | op |
EN John Mc Enroe (USA) during the Roland Garros 1984 tournament. Date: 10/06/1984 Photographer: DESCHAMPS / CARON
NL John Mc ENROE (USA) op de French Open van 1984. Datum: 10/06/1984 Fotograaf : DESCHAMPS/CARON
inglês | holandês |
---|---|
john | john |
date | datum |
photographer | fotograaf |
during | op |
the | de |
EN Spanish tennis player Rafael Nadal wins the Roland Garros tournament for the tenth time in his career (2017).
NL De Spaanse tennisser Rafael Nadal wint in 2017 voor de tiende keer in zijn carrière het Roland Garros toernooi.
inglês | holandês |
---|---|
wins | wint |
roland | roland |
garros | garros |
tournament | toernooi |
career | carrière |
in | in |
the | de |
for | voor |
EN Bjorn Borg, Swedish tennis player, at the Roland Garros tournament in Paris on June 6, 1980.
NL Bjorn Borg, Zweedse tennisser, op het Roland Garros toernooi in Parijs op 6 juni 1980.
inglês | holandês |
---|---|
borg | borg |
roland | roland |
garros | garros |
tournament | toernooi |
paris | parijs |
june | juni |
in | in |
on | op |
the | het |
EN Bjorn BORG at the 1979 Roland Garros tournament
NL Bjorn BORG op het Roland Garros toernooi van 1979.
inglês | holandês |
---|---|
borg | borg |
roland | roland |
garros | garros |
tournament | toernooi |
at | op |
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Bjorn BORG tennis tournament Roland-Garros 1979
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bjorn BORG tennistoernooi Roland Garros 1979
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
borg | borg |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN This visualisation is a blend of teams and players in the 2018 World Cup tournament, combined with player ratings from FIFA ‘18
NL Deze visualisatie is een mix van teams en spelers in het WK-toernooi van 2018, gecombineerd met de spelerscores van FIFA 18
inglês | holandês |
---|---|
visualisation | visualisatie |
blend | mix |
teams | teams |
tournament | toernooi |
fifa | fifa |
is | is |
players | spelers |
in | in |
the | de |
combined | met |
a | een |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN 17?th Corendon Golf Tournament will be held in Sirene Belek Hotel\Antalya with the aim of gathering Belgian and Dutch golfers
NL Het 17de Corerendon Golf Toernooi zal worden gehouden in Sirene Belek Hotel in Antalya en heeft als doel Nederlandse en Belgische golfers samen te brengen
inglês | holandês |
---|---|
golf | golf |
tournament | toernooi |
held | gehouden |
hotel | hotel |
antalya | antalya |
aim | doel |
belgian | belgische |
in | in |
with | samen |
and | en |
the | de |
will | zal |
be | worden |
EN The tournament which is organized by the Corendon Golf General Manager Wim Louwers, will begin on 14?th of November following the arrival of Dutch and Belgian golfers on 12 November.
NL Het toernooi, dat is georganiseerd door Corendon?s Algemeen Golf Manager Wim Louwers, gaat van start op 14 november, de Nederlandse en Belgische golfers arriveren op 12 november.
inglês | holandês |
---|---|
tournament | toernooi |
organized | georganiseerd |
corendon | corendon |
golf | golf |
general | algemeen |
manager | manager |
wim | wim |
november | november |
belgian | belgische |
is | is |
on | op |
begin | start |
the | de |
by | door |
and | en |
EN The «Swiss Open Gstaad» is not only the most traditional ATP tournament on clay played in Switzerland, but it is also unique in the world for its environment.
NL De "Swiss Open Gstaad" is niet alleen het meest traditionele ATP-tennistoernooi op gravel in Zwitserland, het vindt ook plaats in een unieke omgeving.
inglês | holandês |
---|---|
gstaad | gstaad |
traditional | traditionele |
environment | omgeving |
swiss | swiss |
is | is |
on | op |
in | in |
the | de |
open | open |
switzerland | zwitserland |
but | |
also | ook |
EN Located at Crans-Montana in the heart of the Swiss Alps, the Crans-sur-Sierre Golf Club will host this internationally renowned tournament for 71th time this year
NL Crans-Montana, gelegen in het hert van de Zwitserse Alpen, is met zijn golfclub Crans-sur-Sierre voor de 71ste keer gastheer van dit gerenommeerde toermooi
inglês | holandês |
---|---|
alps | alpen |
host | gastheer |
in | in |
the | de |
swiss | zwitserse |
this | dit |
of | van |
for | voor |
EN EE welcomed some football stars and members of the public recently to take part in a virtual Foosball tournament.
NL De vertraagde Britse spectrumveiling is nu opgelost en het is geweldig nieuws voor de uitrol van 5G in het land.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Whether your event is small and local, or a major tournament, you should leverage influencers to help you promote it.
NL Of je evenement nu klein en plaatselijk is, of een groot toernooi, influencers kunnen je helpen met de promotie.
inglês | holandês |
---|---|
event | evenement |
small | klein |
major | groot |
tournament | toernooi |
influencers | influencers |
local | plaatselijk |
your | je |
is | is |
or | of |
help | helpen |
a | een |
and | en |
to | kunnen |
EN League of Legends World Championship, FIFA 18 or Coca-Cola eCopa Tournament, Overwatch World Cup Today, sports competitions are a real craze, as much from committed communities of fans and players as from brands.
NL League of Legends wereldkampioenschap, FIFA 18 of Coca-Cola eCopa toernooi, Overwatch wereldbeker Vandaag zijn sportcompetities een echte rage, zowel bij geëngageerde gemeenschappen van fans en spelers als bij merken.
inglês | holandês |
---|---|
fifa | fifa |
tournament | toernooi |
real | echte |
communities | gemeenschappen |
fans | fans |
players | spelers |
brands | merken |
league | league |
or | of |
today | vandaag |
and | en |
as | als |
a | een |
of | van |
are | zijn |
EN Launch of your trendy game, esport tournament, announcement of a sponsorship or gaming partnership..
NL Lancering van uw trendy game, esport toernooi, aankondiging van een sponsorschap of gaming partnerschap..
inglês | holandês |
---|---|
launch | lancering |
trendy | trendy |
tournament | toernooi |
announcement | aankondiging |
or | of |
partnership | partnerschap |
game | game |
gaming | gaming |
your | uw |
a | een |
of | van |
EN SteelSeries sponsors FACEIT, world's largest CS:GO tournament
NL SteelSeries sponsort FACEIT, 's werelds grootste CS:GO-toernooi
inglês | holandês |
---|---|
largest | grootste |
cs | cs |
tournament | toernooi |
steelseries | steelseries |
EN World's Largest Quake Tournament, CPL WT
NL 'S Werelds grootste Quake-toernooi, CPL WT
inglês | holandês |
---|---|
largest | grootste |
tournament | toernooi |
EN SteelSeries sends Team 3D to the World's Largest Quake Tournament
NL SteelSeries stuurt Team 3D naar 's werelds grootste Quake-toernooi
inglês | holandês |
---|---|
sends | stuurt |
team | team |
largest | grootste |
tournament | toernooi |
steelseries | steelseries |
EN Celebrate the return of the world’s biggest esports tournament with this limited edition Dota 2 mousepad, absolutely covered with your favorite characters.
NL Vier de terugkeer van 's werelds grootste esports-toernooi met deze gelimiteerde editie Dota 2-muispad, volledig bedekt met je favoriete personages.
inglês | holandês |
---|---|
return | terugkeer |
biggest | grootste |
tournament | toernooi |
absolutely | volledig |
favorite | favoriete |
your | je |
the | de |
edition | editie |
with | met |
of | van |
this | deze |
EN Our designers hand-pick every material to make sure you have a beautiful product and our engineers test every feature, ensuring tournament-ready quality for gamers everywhere.
NL Onze designers kiezen elk materiaal met de hand om er zeker van te zijn dat je een mooi product hebt en onze technici testen elke functie, zodat gamers overal ter wereld kunnen genieten van kwaliteit die klaar is voor het toernooi.
inglês | holandês |
---|---|
designers | designers |
beautiful | mooi |
engineers | technici |
test | testen |
quality | kwaliteit |
gamers | gamers |
pick | kiezen |
hand | hand |
tournament | toernooi |
material | materiaal |
feature | functie |
ready | klaar |
to | zodat |
our | onze |
for | voor |
every | elke |
sure | dat |
and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções