Traduzir "translate page" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "translate page" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de translate page

inglês
holandês

EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!

NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!

EN When you feel comfortable, head over to the Translate page, choose the guide or wiki you want to translate, start or change the translation via the translate button on the top of the page—and make the magic happen!

NL Wanneer je de stijl onder de knie hebt, ga naar de Vertaal pagina, kies de handleiding of wiki die je wilt vertalen, en begin of bewerk de vertaling met de vertaalknop bovenaan de pagina—klaar!

EN Google Translate is fast. Google Translate offers no form of quality control.

NL Google Translate is snel. Met Google Translate heb je geen controle over de kwaliteit.

inglêsholandês
googlegoogle
fastsnel
controlcontrole
translatetranslate
isis
qualitykwaliteit
nogeen
ofover

EN “After a brief introduction to Agito Translate, we got underway and found it to be ingenious and timesaving. Agito Translate is online based and does not require any installation. We also saw our quality improve from day one.” Sussi Birkevang

NL “Na een korte introductie tot het platform konden we van start; wat een ingenieus en tijdsbesparend systeem! Het platform staat online; je hoeft dus niets te installeren. Wij zagen de kwaliteit vanaf dag één ook verbeteren.” Sussi Birkevang

EN Google Translate is often used by brands to translate their website content. Read more to find out why this is not a good idea.

NL Veel merken vertrouwen op online machinevertaling, zoals Google Translate, om hun websitecontent te lokaliseren en zo hun marktintroductietijd te verbeteren en verschillende publieken te bereiken.

inglêsholandês
googlegoogle
brandsmerken
websiteonline
translatetranslate
toom
byzoals
outte
aveel
theirhun

EN Google Translate offers no security or confidentiality for your data. Everything translated through Google Translate is stored and analysed by Google in accordance with their terms of service.

NL Google Translate biedt geen beveiliging of vertrouwelijkheid van je gegevens. Alles wat met Google Translate wordt vertaald, wordt door Google opgeslagen en geanalyseerd volgens hun servicevoorwaarden.

inglêsholandês
googlegoogle
storedopgeslagen
analysedgeanalyseerd
translatetranslate
orof
yourje
datagegevens
offersbiedt
securitybeveiliging
confidentialityvertrouwelijkheid
iswordt
everythingalles
anden
termsservicevoorwaarden
nogeen
bydoor
theirhun
translatedvertaald
ofvolgens

EN DO NOT use Google Translate to translate sensitive information or in any situation where your content is potentially confidential.

NL GEBRUIK Google Translate NIET om gevoelige informatie te vertalen, of wanneer je content misschien vertrouwelijk is.

inglêsholandês
googlegoogle
sensitivegevoelige
confidentialvertrouwelijk
usegebruik
translatetranslate
informationinformatie
orof
yourje
contentcontent
isis
toom
to translatevertalen
notniet

EN Simply drag and drop your documents into LanguageWire Translate?s familiar, easy-to-use interface, and it will translate them in their entirety, while preserving formatting and with enterprise-grade security adherence.

NL Sleep je documenten simpelweg naar de vertrouwde, gebruiksvriendelijke interface van LanguageWire Translate en ze worden in hun geheel vertaald, met behoud van opmaak en met professionele beveiliging.

inglêsholandês
simplysimpelweg
dragsleep
interfaceinterface
preservingbehoud
formattingopmaak
languagewirelanguagewire
yourje
documentsdocumenten
translatetranslate
inin
securitybeveiliging
familiarvertrouwde
willworden
theirhun
anden
withmet

EN When you translate your website into another language, free online machine translation tools, like Google Translate, seem like an attractive option.

NL Gratis online hulpmiddelen voor machinevertaling zoals Google Translate kunnen aantrekkelijk lijken wanneer je je website vertaalt naar een andere taal.

inglêsholandês
toolshulpmiddelen
googlegoogle
seemlijken
attractiveaantrekkelijk
translatetranslate
yourje
websitewebsite
onlineonline
freegratis
anothereen andere
languagetaal
whenwanneer
likezoals
translationeen

EN When you translate your website into another language, free online machine translation tools, such as Google Translate, seem like an attractive option. They are easy to use, fast, free and available 24/7.

NL Gratis online hulpmiddelen voor machinevertaling zoals Google Translate kunnen aantrekkelijk lijken wanneer je je website vertaalt naar een andere taal. Ze zijn gemakkelijk te gebruiken, snel, gratis en altijd beschikbaar.

inglêsholandês
googlegoogle
seemlijken
attractiveaantrekkelijk
translatetranslate
yourje
websitewebsite
onlineonline
freegratis
anothereen andere
usegebruiken
easygemakkelijk
fastsnel
availablebeschikbaar
toolshulpmiddelen
theyze
languagetaal
anden
whenwanneer

EN But as mentioned previously, Google Translate offers no confidentiality: everything translated through Google Translate is kept by Google, meaning that there?s always the risk that it could end up in the wrong hands.

NL Maar zoals we al zeiden biedt Google Translate geen vertrouwelijkheid: alles dat met Google Translate wordt vertaald wordt bijgehouden door Google, wat betekent dat je altijd het risico loopt dat je content in de verkeerde handen belandt.

inglêsholandês
googlegoogle
offersbiedt
confidentialityvertrouwelijkheid
meaningwat betekent dat
riskrisico
wrongverkeerde
handshanden
translatetranslate
alwaysaltijd
inin
thede
aszoals
nogeen
iswordt
bydoor
endmet
thatdat
but
itmaar

EN Some companies are highly aware of the security issues associated with machine translation such as the Oslo Stock Exchange, which has blocked access to sites such as Google Translate and Translate.com

NL Sommige bedrijven zijn zich heel erg bewust van de beveiligingsproblemen in verband met machinevertalingen, zoals de Oslo Stock Exchange, die de toegang heeft geblokkeerd tot websites zoals Google Translate en Translate.com

inglêsholandês
companiesbedrijven
awarebewust
blockedgeblokkeerd
googlegoogle
stockstock
accesstoegang
translatetranslate
thede
aszoals
sitesvan
anden
withmet
arezijn

EN If you want to help translate the plugin, read the instructions in the Translate strings instructions.

NL Als je wilt helpen met het vertalen van de plugin, lees de instructies bij Translate strings instructions.

inglêsholandês
pluginplugin
translatetranslate
instructionsinstructies
inbij
thede
readlees
helphelpen
wantwilt
ifals

EN You can translate Contact Form 7 on translate.wordpress.org.

NL Je kunt Contactformulier 7 vertalen op translate.wordpress.org.

inglêsholandês
onop
orgorg
contact formcontactformulier
translatetranslate
wordpresswordpress
youje
you cankunt

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

NL De eerste plek op de lijst is bijvoorbeeld de startpagina om elke pagina naar te schakelen.We verplaatsen de startpagina in de bovenstaande afbeelding en de blogpagina neemt de positie van de startpagina.

inglêsholandês
switchschakelen
movingverplaatsen
imageafbeelding
isis
inin
positionpositie
home pagestartpagina
wewe
onop
toom
thede
pagepagina
anden

EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself

NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen

inglêsholandês
cartwinkelwagen
pagevan de
orof
thede
customizeaanpassen
alsoook
yourselfje
you cankunt
ofvan
languagestalen

EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself

NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen

inglêsholandês
cartwinkelwagen
pagevan de
orof
thede
customizeaanpassen
alsoook
yourselfje
you cankunt
ofvan
languagestalen

EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself

NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen

inglêsholandês
cartwinkelwagen
pagevan de
orof
thede
customizeaanpassen
alsoook
yourselfje
you cankunt
ofvan
languagestalen

EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself

NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen

inglêsholandês
cartwinkelwagen
pagevan de
orof
thede
customizeaanpassen
alsoook
yourselfje
you cankunt
ofvan
languagestalen

EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself

NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen

inglêsholandês
cartwinkelwagen
pagevan de
orof
thede
customizeaanpassen
alsoook
yourselfje
you cankunt
ofvan
languagestalen

EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself

NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen

inglêsholandês
cartwinkelwagen
pagevan de
orof
thede
customizeaanpassen
alsoook
yourselfje
you cankunt
ofvan
languagestalen

EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself

NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen

inglêsholandês
cartwinkelwagen
pagevan de
orof
thede
customizeaanpassen
alsoook
yourselfje
you cankunt
ofvan
languagestalen

EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself

NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen

inglêsholandês
cartwinkelwagen
pagevan de
orof
thede
customizeaanpassen
alsoook
yourselfje
you cankunt
ofvan
languagestalen

EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself

NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen

inglêsholandês
cartwinkelwagen
pagevan de
orof
thede
customizeaanpassen
alsoook
yourselfje
you cankunt
ofvan
languagestalen

EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself

NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen

inglêsholandês
cartwinkelwagen
pagevan de
orof
thede
customizeaanpassen
alsoook
yourselfje
you cankunt
ofvan
languagestalen

EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself

NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen

inglêsholandês
cartwinkelwagen
pagevan de
orof
thede
customizeaanpassen
alsoook
yourselfje
you cankunt
ofvan
languagestalen

EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself

NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen

inglêsholandês
cartwinkelwagen
pagevan de
orof
thede
customizeaanpassen
alsoook
yourselfje
you cankunt
ofvan
languagestalen

EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself

NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen

inglêsholandês
cartwinkelwagen
pagevan de
orof
thede
customizeaanpassen
alsoook
yourselfje
you cankunt
ofvan
languagestalen

EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself

NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen

inglêsholandês
cartwinkelwagen
pagevan de
orof
thede
customizeaanpassen
alsoook
yourselfje
you cankunt
ofvan
languagestalen

EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself

NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen

inglêsholandês
cartwinkelwagen
pagevan de
orof
thede
customizeaanpassen
alsoook
yourselfje
you cankunt
ofvan
languagestalen

EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself

NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen

inglêsholandês
cartwinkelwagen
pagevan de
orof
thede
customizeaanpassen
alsoook
yourselfje
you cankunt
ofvan
languagestalen

EN You can also customize the checkout page into one of 50+ languages, or translate the shopping cart checkout page yourself

NL Je kunt de betaalpagina ook aanpassen naar een van de ruim 50 talen of de betaalpagina van de winkelwagen zelf vertalen

inglêsholandês
cartwinkelwagen
pagevan de
orof
thede
customizeaanpassen
alsoook
yourselfje
you cankunt
ofvan
languagestalen

EN Yes, please see this page for a list of the languages that you can translate your booking page into.

NL Ja, bekijk deze pagina voor een lijst van de talen waarin u uw boekingspagina kunt vertalen.

inglêsholandês
thede
seebekijk
yesja
pagepagina
you cankunt
ofvan
languagestalen
youu
thisdeze
forvoor

EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.

NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.

inglêsholandês
peoplemensen
catalogscatalogi
clicksklikken
elementelement
viewsweergaven
pagepagina
reportrapport
exactlyprecies
forvoor
howhoeveel
ourin
andinzicht
numberaantal
asevenals
youu

EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.

NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.

inglêsholandês
decidedbesloten
cc
sendingstuurt
newernieuwere
urlurl
redirectsredirects
botbot
followvolgen
redirectredirect
nownu
aa
pagepagina
isis
thede
toom
existingbestaande
bb
twotwee
yesja
forvoor
thatdat
onbovenop
anden
bezouden

EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.

NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.

inglêsholandês
decidedbesloten
cc
sendingstuurt
newernieuwere
urlurl
redirectsredirects
botbot
followvolgen
redirectredirect
nownu
aa
pagepagina
isis
thede
toom
existingbestaande
bb
twotwee
yesja
forvoor
thatdat
onbovenop
anden
bezouden

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.

inglêsholandês
isis
thede
timetijd
onop
sitesite
pagepagina
samedezelfde
evenzelfs
aeen
personpersoon
anothervan
thisdit

EN You get full control over your ecommerce template and can translate all the content, including the checkout page into any language.

NL Je krijgt de volledige controle over je e-commerce sjabloon en kunt alle inhoud, waaronder de betaalpagina, vertalen in een andere taal.

inglêsholandês
controlcontrole
ecommercee-commerce
templatesjabloon
fullvolledige
yourje
contentinhoud
thede
includingwaaronder
intoin
anden
cankrijgt
languagetaal

EN If you speak a language we're working on, find a page that needs your help or translate our user interface.

NL Als jij een taal spreekt die wij gebruiken op ons platform, kijk dan of er een pagina is die je kunt vertalen, of help ons met het vertalen van de gebruikersinterface.

inglêsholandês
onop
yourje
orof
user interfacegebruikersinterface
findis
pagepagina
ourons
languagetaal
aeen
ifals
werevan
thatdie

EN . If you wish to volunteer and translate it, please contact us using the contact us page

NL . Als u het vrijwillig wilt vertalen, neem dan contact met ons op via de contactpagina

inglêsholandês
contactcontact
contact us pagecontactpagina
thede
usingop
ifals
youu
wishwilt

EN Local translation tools need to index, translate and return all the page elements, like texts, menu and widgets during the translation process

NL Lokale vertaaltools moeten tijdens het vertaalproces alle pagina-elementen, zoals teksten, menu's en widgets, indexeren, vertalen en retourneren

inglêsholandês
locallokale
indexindexeren
elementselementen
widgetswidgets
pagepagina
textsteksten
duringtijdens
anden
likezoals
allalle

EN Learn how to translate people and places from your mind into lively scenes on a page

NL Vertegenwoordig de mensen en plaatsen die in je verbeelding leven met handgetekende scènes

inglêsholandês
peoplemensen
scenesscènes
yourje
intoin
learnen

EN Interact with customers simultaneously, receive and send orders in a wink, accept payments via credit cards and a range of payment gateways, and translate your checkout page to over 50 languages

NL Communiceer met verschillende klanten tegelijk, ontvang en verstuur bestellingen in een oogwenk, accepteer betalingen via creditcards en diverse betalingsgateways, en vertaal je checkoutpagina in meer dan 50 talen

inglêsholandês
customersklanten
ordersbestellingen
inin
yourje
acceptaccepteer
paymentsbetalingen
receiveontvang
anden
languagestalen
withmet
tomeer
simultaneouslytegelijk
aeen

EN Interact with customers simultaneously, receive and send orders in a wink, accept payments via credit cards and a range of payment gateways, and translate your checkout page to over 50 languages

NL Communiceer met verschillende klanten tegelijk, ontvang en verstuur bestellingen in een oogwenk, accepteer betalingen via creditcards en diverse betalingsgateways, en vertaal je checkoutpagina in meer dan 50 talen

inglêsholandês
customersklanten
ordersbestellingen
inin
yourje
acceptaccepteer
paymentsbetalingen
receiveontvang
anden
languagestalen
withmet
tomeer
simultaneouslytegelijk
aeen

EN Interact with customers simultaneously, receive and send orders in a wink, accept payments via credit cards and a range of payment gateways, and translate your checkout page to over 50 languages

NL Communiceer met verschillende klanten tegelijk, ontvang en verstuur bestellingen in een oogwenk, accepteer betalingen via creditcards en diverse betalingsgateways, en vertaal je checkoutpagina in meer dan 50 talen

inglêsholandês
customersklanten
ordersbestellingen
inin
yourje
acceptaccepteer
paymentsbetalingen
receiveontvang
anden
languagestalen
withmet
tomeer
simultaneouslytegelijk
aeen

EN Interact with customers simultaneously, receive and send orders in a wink, accept payments via credit cards and a range of payment gateways, and translate your checkout page to over 50 languages

NL Communiceer met verschillende klanten tegelijk, ontvang en verstuur bestellingen in een oogwenk, accepteer betalingen via creditcards en diverse betalingsgateways, en vertaal je checkoutpagina in meer dan 50 talen

inglêsholandês
customersklanten
ordersbestellingen
inin
yourje
acceptaccepteer
paymentsbetalingen
receiveontvang
anden
languagestalen
withmet
tomeer
simultaneouslytegelijk
aeen

EN Interact with customers simultaneously, receive and send orders in a wink, accept payments via credit cards and a range of payment gateways, and translate your checkout page to over 50 languages

NL Communiceer met verschillende klanten tegelijk, ontvang en verstuur bestellingen in een oogwenk, accepteer betalingen via creditcards en diverse betalingsgateways, en vertaal je checkoutpagina in meer dan 50 talen

inglêsholandês
customersklanten
ordersbestellingen
inin
yourje
acceptaccepteer
paymentsbetalingen
receiveontvang
anden
languagestalen
withmet
tomeer
simultaneouslytegelijk
aeen

EN Interact with customers simultaneously, receive and send orders in a wink, accept payments via credit cards and a range of payment gateways, and translate your checkout page to over 50 languages

NL Communiceer met verschillende klanten tegelijk, ontvang en verstuur bestellingen in een oogwenk, accepteer betalingen via creditcards en diverse betalingsgateways, en vertaal je checkoutpagina in meer dan 50 talen

inglêsholandês
customersklanten
ordersbestellingen
inin
yourje
acceptaccepteer
paymentsbetalingen
receiveontvang
anden
languagestalen
withmet
tomeer
simultaneouslytegelijk
aeen

EN Interact with customers simultaneously, receive and send orders in a wink, accept payments via credit cards and a range of payment gateways, and translate your checkout page to over 50 languages

NL Communiceer met verschillende klanten tegelijk, ontvang en verstuur bestellingen in een oogwenk, accepteer betalingen via creditcards en diverse betalingsgateways, en vertaal je checkoutpagina in meer dan 50 talen

inglêsholandês
customersklanten
ordersbestellingen
inin
yourje
acceptaccepteer
paymentsbetalingen
receiveontvang
anden
languagestalen
withmet
tomeer
simultaneouslytegelijk
aeen

EN Interact with customers simultaneously, receive and send orders in a wink, accept payments via credit cards and a range of payment gateways, and translate your checkout page to over 50 languages

NL Communiceer met verschillende klanten tegelijk, ontvang en verstuur bestellingen in een oogwenk, accepteer betalingen via creditcards en diverse betalingsgateways, en vertaal je checkoutpagina in meer dan 50 talen

inglêsholandês
customersklanten
ordersbestellingen
inin
yourje
acceptaccepteer
paymentsbetalingen
receiveontvang
anden
languagestalen
withmet
tomeer
simultaneouslytegelijk
aeen

Mostrando 50 de 50 traduções