EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, add a PO number, make changes to the quote, or delete the quote altogether.
"quote tailored" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, add a PO number, make changes to the quote, or delete the quote altogether.
NL Via het tabblad Offertes kun je een pdf van een offerte of factuur downloaden, een creditcardbetaling uitvoeren, een PO-nummer toevoegen, de offerte wijzigen of de offerte helemaal verwijderen.
inglês | holandês |
---|---|
quotes | offertes |
download | downloaden |
quote | offerte |
add | toevoegen |
po | po |
changes | wijzigen |
delete | verwijderen |
tab | tabblad |
or | of |
invoice | factuur |
the | de |
you can | kun |
a | een |
altogether | helemaal |
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, add a PO number, make changes to the quote, or delete the quote altogether.
NL Via het tabblad Offertes kun je een pdf van een offerte of factuur downloaden, een creditcardbetaling uitvoeren, een PO-nummer toevoegen, de offerte wijzigen of de offerte helemaal verwijderen.
inglês | holandês |
---|---|
quotes | offertes |
download | downloaden |
quote | offerte |
add | toevoegen |
po | po |
changes | wijzigen |
delete | verwijderen |
tab | tabblad |
or | of |
invoice | factuur |
the | de |
you can | kun |
a | een |
altogether | helemaal |
EN Begin by creating a quote from our secure online Quote & Order Form
NL Begin met het maken van een offerte via ons beveiligde online offerte- en bestelformulier
inglês | holandês |
---|---|
begin | begin |
quote | offerte |
online | online |
a | een |
form | maken |
our | ons |
secure | met |
EN Contact us with your VAT ID/exemption documentation and quote number if you would like to apply a VAT ID or exemption status to an existing quote.
NL Neem contact met ons op en geef je btw-nummer/vrijstellingsdocumenten op als je een btw-nummer of vrijstellingsstatus op een bestaande offerte wil toepassen.
inglês | holandês |
---|---|
contact | contact |
vat | btw |
quote | offerte |
existing | bestaande |
your | je |
or | of |
and | en |
with | op |
us | ons |
number | nummer |
a | een |
if | als |
EN Contact us with your exemption documentation and quote number if you'd like to apply your tax exemption status to an existing quote.
NL Neem contact met ons op en geef je vrijstellingsdocumenten en offertenummer op als je je belastingvrijstellingsstatus op een bestaande offerte wil toepassen.
inglês | holandês |
---|---|
contact | contact |
quote | offerte |
existing | bestaande |
your | je |
and | en |
with | op |
us | ons |
if | als |
EN I have a quote that was created or auto-generated before October 12, 2021. Will I need a new quote with the administration fee included?
NL Ik heb een offerte die gemaakt of automatisch gegenereerd is voor 12 oktober 2021. Heb ik een nieuwe offerte nodig met de administratiekosten?
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
quote | offerte |
october | oktober |
generated | gegenereerd |
or | of |
need | nodig |
the | de |
created | gemaakt |
with | met |
that | die |
a | een |
EN Manage quotes with native CSR generated quote management and third-party tools, including Quote Ninja and BundleB2B.
NL Beheer offertes met ingebouwd, CSR-gegenereerd offertebeheer en tools van derden, waaronder B2B Ninja en BundleB2B.
inglês | holandês |
---|---|
quotes | offertes |
generated | gegenereerd |
tools | tools |
and | en |
including | waaronder |
with | met |
third | derden |
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, update a PO number, or delete a quote entirely.
NL Op het tabblad Offertes kun je een offerte of factuur in pdf-formaat downloaden, een creditcardbetaling uitvoeren, een PO-nummer bijwerken of een offerte volledig verwijderen.
inglês | holandês |
---|---|
quotes | offertes |
download | downloaden |
quote | offerte |
update | bijwerken |
po | po |
delete | verwijderen |
in | in |
tab | tabblad |
or | of |
invoice | factuur |
you can | kun |
you | je |
entirely | volledig |
a | een |
the | het |
EN Maybe you’re not ready to commit to a long-term collaboration and need a quote on a one-off project. Let us know about your project, and we’ll get back to you with a no-obligation quote.
NL Misschien ben je nog niet klaar om een samenwerking op de lange termijn aan te gaan, en wil je eerst een offerte voor een eenmalig project. Leg je project voor en wij komen bij je terug met een vrijblijvende offerte.
inglês | holandês |
---|---|
ready | klaar |
collaboration | samenwerking |
quote | offerte |
project | project |
long | lange |
term | termijn |
your | je |
to | om |
a | eerst |
with | bij |
on | op |
us | wij |
maybe | misschien |
and | en |
one | eenmalig |
EN Block Quote is a different-looking text to give character to what you might want to stand out. Dragging and dropping a Title, for example, above the Block Quote, can give the following presentation.
NL Block-citaat is een andere uitziende tekst om karakter te geven aan wat u mogelijk wilt opvallen. Een titel slepen en laten vallen, bijvoorbeeld boven het blokcitaat, kan de volgende presentatie geven.
inglês | holandês |
---|---|
quote | citaat |
character | karakter |
dragging | slepen |
dropping | vallen |
presentation | presentatie |
is | is |
might | mogelijk |
want | wilt |
the | de |
to | om |
title | titel |
what | wat |
and | en |
a | volgende |
text | tekst |
you | u |
out | te |
EN Manage quotes with native CSR generated quote management and third-party tools, including Quote Ninja and BundleB2B.
NL Beheer offertes met ingebouwd, CSR-gegenereerd offertebeheer en tools van derden, waaronder B2B Ninja en BundleB2B.
inglês | holandês |
---|---|
quotes | offertes |
generated | gegenereerd |
tools | tools |
and | en |
including | waaronder |
with | met |
third | derden |
EN Manage quotes with native CSR generated quote management and third-party tools, including Quote Ninja and BundleB2B.
NL Beheer offertes met ingebouwd, CSR-gegenereerd offertebeheer en tools van derden, waaronder B2B Ninja en BundleB2B.
inglês | holandês |
---|---|
quotes | offertes |
generated | gegenereerd |
tools | tools |
and | en |
including | waaronder |
with | met |
third | derden |
EN Manage quotes with native CSR generated quote management and third-party tools, including Quote Ninja and BundleB2B.
NL Beheer offertes met ingebouwd, CSR-gegenereerd offertebeheer en tools van derden, waaronder B2B Ninja en BundleB2B.
inglês | holandês |
---|---|
quotes | offertes |
generated | gegenereerd |
tools | tools |
and | en |
including | waaronder |
with | met |
third | derden |
EN Manage quotes with native CSR generated quote management and third-party tools, including Quote Ninja and BundleB2B.
NL Beheer offertes met ingebouwd, CSR-gegenereerd offertebeheer en tools van derden, waaronder B2B Ninja en BundleB2B.
inglês | holandês |
---|---|
quotes | offertes |
generated | gegenereerd |
tools | tools |
and | en |
including | waaronder |
with | met |
third | derden |
EN Manage quotes with native CSR generated quote management and third-party tools, including Quote Ninja and BundleB2B.
NL Beheer offertes met ingebouwd, CSR-gegenereerd offertebeheer en tools van derden, waaronder B2B Ninja en BundleB2B.
inglês | holandês |
---|---|
quotes | offertes |
generated | gegenereerd |
tools | tools |
and | en |
including | waaronder |
with | met |
third | derden |
EN Manage quotes with native CSR generated quote management and third-party tools, including Quote Ninja and BundleB2B.
NL Beheer offertes met ingebouwd, CSR-gegenereerd offertebeheer en tools van derden, waaronder B2B Ninja en BundleB2B.
inglês | holandês |
---|---|
quotes | offertes |
generated | gegenereerd |
tools | tools |
and | en |
including | waaronder |
with | met |
third | derden |
EN CONTACT US FOR A QUOTE: Contact us to get a freight quote in a timely manner.
NL NEEM CONTACT MET ONS OP VOOR EEN PRIJSOPGAVE: Neem contact met ons op voor een snelle prijsopgave van de vrachtkosten.
inglês | holandês |
---|---|
contact | contact |
to get | neem |
us | ons |
for | voor |
a | een |
get | de |
EN Begin by creating a quote from our secure online Quote & Order Form
NL Begin met het maken van een offerte via ons beveiligde online offerte- en bestelformulier
inglês | holandês |
---|---|
begin | begin |
quote | offerte |
online | online |
a | een |
form | maken |
our | ons |
secure | met |
EN Contact us with your VAT ID/exemption documentation and quote number if you would like to apply a VAT ID or exemption status to an existing quote.
NL Neem contact met ons op en geef je btw-nummer/vrijstellingsdocumenten op als je een btw-nummer of vrijstellingsstatus op een bestaande offerte wil toepassen.
inglês | holandês |
---|---|
contact | contact |
vat | btw |
quote | offerte |
existing | bestaande |
your | je |
or | of |
and | en |
with | op |
us | ons |
number | nummer |
a | een |
if | als |
EN Contact us with your exemption documentation and quote number if you'd like to apply your tax exemption status to an existing quote.
NL Neem contact met ons op en geef je vrijstellingsdocumenten en offertenummer op als je je belastingvrijstellingsstatus op een bestaande offerte wil toepassen.
inglês | holandês |
---|---|
contact | contact |
quote | offerte |
existing | bestaande |
your | je |
and | en |
with | op |
us | ons |
if | als |
EN I have a quote that was created or auto-generated before October 12, 2021. Will I need a new quote with the administration fee included?
NL Ik heb een offerte die gemaakt of automatisch gegenereerd is voor 12 oktober 2021. Heb ik een nieuwe offerte nodig met de administratiekosten?
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
quote | offerte |
october | oktober |
generated | gegenereerd |
or | of |
need | nodig |
the | de |
created | gemaakt |
with | met |
that | die |
a | een |
EN In the Quotes tab, you can download a PDF quote or invoice, make a credit card payment, update a PO number, or delete a quote entirely.
NL Op het tabblad Offertes kun je een offerte of factuur in pdf-formaat downloaden, een creditcardbetaling uitvoeren, een PO-nummer bijwerken of een offerte volledig verwijderen.
inglês | holandês |
---|---|
quotes | offertes |
download | downloaden |
quote | offerte |
update | bijwerken |
po | po |
delete | verwijderen |
in | in |
tab | tabblad |
or | of |
invoice | factuur |
you can | kun |
you | je |
entirely | volledig |
a | een |
the | het |
EN To create a quote for Data Center, visit our quote & order form and add all requested licenses to the cart
NL Je kunt een offerte voor Data Center maken door naar ons offerte- en bestelformulier te gaan en alle gevraagde licenties toe te voegen aan de het winkelmandje
inglês | holandês |
---|---|
quote | offerte |
data | data |
center | center |
add | voegen |
licenses | licenties |
cart | winkelmandje |
requested | gevraagde |
the | de |
to | toe |
visit | gaan |
a | een |
and | en |
our | ons |
for | voor |
EN In the event of conflict, the following is the order of precedence: (a) Quote or SOW for the specific Quote or SOW only, (b) Terms, documents linked in the Terms for the subject matter only (e.g
NL In geval van tegenstrijdigheid is het volgende de volgorde van prioriteit: (a) Offerte of SOW alleen voor de specifieke Offerte of SOW, (b) Voorwaarden, documenten waarnaar in de Voorwaarden alleen voor het onderwerp wordt verwezen (bijv
inglês | holandês |
---|---|
order | volgorde |
quote | offerte |
terms | voorwaarden |
documents | documenten |
in | in |
is | is |
a | a |
or | of |
subject | onderwerp |
the | de |
b | b |
following | volgende |
for | voor |
EN We accept all common credit cards, PayPal, or coupon codes. Please contact corporate sales if you are interested in a tailored quote for your team.
NL Wij accepteren alle gangbare kredietkaarten, PayPal, of kortingscodes. Neem contact op met corporate sales als je geïnteresseerd bent in een op maat gemaakte offerte.
inglês | holandês |
---|---|
paypal | paypal |
contact | contact |
sales | sales |
interested | geïnteresseerd |
quote | offerte |
corporate | corporate |
accept | accepteren |
or | of |
in | in |
your | je |
we | wij |
all | alle |
a | een |
if | als |
tailored | op maat |
EN OCLC offers customized subscription pricing for Tipasa to individual institutions, tailored to your specific needs. For more information, or to request a quote, please contact OCLC.
NL OCLC biedt een abonnement op maat voor Tipasa, aansluitend bij de specifieke behoefte van uw bibliotheek. Voor meer informatie, of om een offerte aan te vragen, kunt u contact opnemen met OCLC.
inglês | holandês |
---|---|
oclc | oclc |
tipasa | tipasa |
quote | offerte |
offers | biedt |
subscription | abonnement |
information | informatie |
or | of |
contact | contact |
to | om |
tailored | op maat |
a | een |
more | meer |
for | voor |
EN Tell us your requirements and we’ll put together a quote tailored to you.
NL Vertel ons wat uw wensen zijn en we maken een offerte op maat voor u.
inglês | holandês |
---|---|
requirements | wensen |
quote | offerte |
tailored | op maat |
put | op |
and | en |
us | ons |
you | u |
EN We accept all common credit cards, PayPal, or coupon codes. Please contact corporate sales if you are interested in a tailored quote for your team.
NL Wij accepteren alle gangbare kredietkaarten, PayPal, of kortingscodes. Neem contact op met corporate sales als je geïnteresseerd bent in een op maat gemaakte offerte.
inglês | holandês |
---|---|
paypal | paypal |
contact | contact |
sales | sales |
interested | geïnteresseerd |
quote | offerte |
corporate | corporate |
accept | accepteren |
or | of |
in | in |
your | je |
we | wij |
all | alle |
a | een |
if | als |
tailored | op maat |
EN A custom-tailored suit is much like a piece of art. We create custom-tailored suits of supreme quality with your unique fit in mind using cutting-edge technology.
NL Een op maat gemaakt pak is eigenlijk net als een kunstwerk. We creëren op maat gemaakte pakken van de hoogste kwaliteit met uw unieke pasvorm in gedachten en met behulp van geavanceerde technologie.
inglês | holandês |
---|---|
suit | pak |
suits | pakken |
quality | kwaliteit |
cutting-edge | geavanceerde |
technology | technologie |
art | kunstwerk |
is | is |
in | in |
we | we |
with | op |
create | en |
of | van |
EN Tailored managed hosting, for which our experts provide a full setup tailored to the needs of your company. A direct connection to your offices makes it possible to access your data everywhere in no time.
NL Managed hosting op maat waarbij onze experts een volledige setup voorzien op maat van jouw bedrijf. Dankzij een directe verbinding met je kantoren blijft je data overal supersnel beschikbaar.
inglês | holandês |
---|---|
tailored | op maat |
hosting | hosting |
experts | experts |
setup | setup |
managed | managed |
full | volledige |
your | je |
connection | verbinding |
offices | kantoren |
data | data |
company | bedrijf |
direct | directe |
our | onze |
to | voorzien |
a | een |
which | waarbij |
EN Proof of accreditation or affiliation may be required when ordering an academic license or subscription. Select Academic Pricing when building your cart or quote to have our team review your order.
NL Een bewijs van accreditatie of affiliatie kan vereist zijn bij het bestellen van licenties of abonnementen voor onderwijsinstellingen. Selecteer Academic-prijzen bij het opstellen in je winkelwagen of offerte, zodat ons team je bestelling kan beoordelen.
inglês | holandês |
---|---|
proof | bewijs |
accreditation | accreditatie |
license | licenties |
subscription | abonnementen |
select | selecteer |
pricing | prijzen |
cart | winkelwagen |
quote | offerte |
team | team |
review | beoordelen |
or | of |
your | je |
to | zodat |
required | vereist |
order | bestelling |
our | in |
be | kan |
of | van |
ordering | bestellen |
EN To sign up for annual cloud renewals, contact our Customer Advocate team to request a quote
NL Als je je wil aanmelden voor jaarlijkse verlenging van cloud, neem je contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om een offerte aan te vragen
inglês | holandês |
---|---|
annual | jaarlijkse |
cloud | cloud |
contact | contact |
quote | offerte |
sign up | aanmelden |
to | om |
our | ons |
a | een |
sign | voor |
EN Once your quote has been created, you'll receive a copy via email. You can also access your quotes directly from my.atlassian.com.
NL Zodra je offerte is gemaakt, ontvang je een kopie per e-mail. Je kan je offertes ook rechtstreeks bekijken via my.atlassian.com.
inglês | holandês |
---|---|
quote | offerte |
copy | kopie |
quotes | offertes |
directly | rechtstreeks |
atlassian | atlassian |
my | my |
your | je |
created | gemaakt |
can | kan |
receive | ontvang |
via | via |
a | een |
also | ook |
has | is |
EN You can pay an outstanding quote by credit card or PayPal using our secure online payment form, or by bank transfer, check, ACH, or Net-30 terms (when applicable)
NL Je kan een openstaande offerte betalen met een creditcard of PayPal via ons beveiligde online betaalformulier, of via bankoverschrijving, cheque, ACH of binnen een betalingstermijn van 30 dagen (indien van toepassing)
inglês | holandês |
---|---|
quote | offerte |
online | online |
ach | ach |
or | of |
paypal | paypal |
applicable | van toepassing |
can | kan |
our | ons |
when | indien |
you | je |
card | creditcard |
secure | met |
EN Complete payment details can be found on the first page of your Atlassian quote.
NL De volledige betalingsgegevens vind je op de eerste pagina van je Atlassian-offerte.
inglês | holandês |
---|---|
complete | volledige |
found | vind |
atlassian | atlassian |
quote | offerte |
on | op |
page | pagina |
your | je |
the | de |
of | van |
EN The PO number will appear on your quote or invoice (valid for 30 days).
NL Het PO-nummer verschijnt op de offerte of factuur (30 dagen geldig).
inglês | holandês |
---|---|
po | po |
quote | offerte |
invoice | factuur |
valid | geldig |
or | of |
the | de |
on | op |
days | dagen |
number | nummer |
for | het |
will | verschijnt |
EN Please note: Atlassian is happy to reference a PO number on a quote or invoice for your internal tracking and record keeping
NL Opmerking: Atlassian vermeldt graag een PO-nummer op een offerte of factuur voor je administratie
inglês | holandês |
---|---|
please | graag |
note | opmerking |
atlassian | atlassian |
po | po |
quote | offerte |
invoice | factuur |
or | of |
your | je |
on | op |
a | een |
number | nummer |
for | voor |
EN Can I request a quote or invoice in a currency other than US dollars?
NL Kan ik een offerte of factuur aanvragen in een andere valuta dan Amerikaanse dollars?
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
request | aanvragen |
quote | offerte |
or | of |
invoice | factuur |
currency | valuta |
can | kan |
in | in |
other | andere |
us | amerikaanse |
a | een |
than | dan |
EN Quotes for cloud or Data Center cannot be edited once created. Please contact us for any quote revisions.
NL Offertes voor cloud of Data Center kunnen niet bewerkt worden nadat ze zijn gemaakt. Neem contact met ons op voor eventuele herzieningen van offertes.
inglês | holandês |
---|---|
quotes | offertes |
cloud | cloud |
data | data |
center | center |
contact | contact |
revisions | herzieningen |
or | of |
us | ons |
created | gemaakt |
for | voor |
be | worden |
once | nadat |
EN Credit card* — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.
NL Creditcard* — (Mastercard, Visa of American Express) via ons beveiligde offerte- en bestelformulier. We accepteren geen betalingen via creditcard voor bestellingen in AUD. Helaas accepteren we betalingen via Discover-kaarten niet.
EN The number we provide in the quote or invoice can be used as the "IBAN" for your bank transfer
NL Het nummer dat we in de offerte of factuur opgeven, kan gebruikt worden als IBAN voor je bankoverschrijving
inglês | holandês |
---|---|
quote | offerte |
invoice | factuur |
used | gebruikt |
iban | iban |
in | in |
or | of |
your | je |
the | de |
we | we |
as | als |
for | voor |
can | kan |
be | worden |
EN I've paid my quote - when will my cloud subscription or Data Center licenses be available?
NL Ik heb mijn offerte betaald. Wanneer zijn mijn cloudabonnement of Data Center-licenties beschikbaar?
inglês | holandês |
---|---|
paid | betaald |
my | mijn |
quote | offerte |
data | data |
center | center |
licenses | licenties |
or | of |
available | beschikbaar |
when | wanneer |
be | zijn |
EN Please contact us with your exemption documentation and quote number (AT-XXXXXXX) if you are eligible to claim a sales tax exemption in relation to your existing order
NL Neem contact met ons op en geef je vrijstellingsdocumenten en offertenummer (AT-XXXXXXX) op als je in aanmerking komt voor een vrijstelling van omzetbelasting met betrekking tot je bestaande bestelling
inglês | holandês |
---|---|
exemption | vrijstelling |
your | je |
in | in |
existing | bestaande |
contact | contact |
relation | betrekking |
and | en |
order | bestelling |
us | ons |
with | op |
a | een |
if | als |
to | tot |
number | van |
EN The VAT/JCT/GST/PST/QST on my quote is shown in US Dollars. Where can I find the equivalent tax in my local currency?
NL De btw/JCT/GST/PST/QST in mijn offerte wordt in Amerikaanse dollars weergegeven. Waar kan ik de equivalente belasting in mijn lokale valuta vinden?
inglês | holandês |
---|---|
pst | pst |
quote | offerte |
local | lokale |
currency | valuta |
us | amerikaanse |
in | in |
i | ik |
the | de |
my | mijn |
vat | btw |
is | wordt |
where | waar |
can | kan |
find | vinden |
gst | gst |
shown | weergegeven |
EN To order a server product software maintenance renewal, visit our Quote & Order Form and click the Renew tab*
NL Om het softwareonderhoud van een serverproduct te verlengen, ga je naar het offerte- en bestelformulier en klik je op het tabblad Verlengen*
inglês | holandês |
---|---|
quote | offerte |
click | klik |
renew | verlengen |
tab | tabblad |
to | om |
a | een |
and | en |
EN To request a quote from my.atlassian.com:
NL Een offerte aanvragen via my.atlassian.com:
inglês | holandês |
---|---|
quote | offerte |
atlassian | atlassian |
my | my |
request | aanvragen |
a | een |
EN Review the cart and click Check Out or Save this as a quote.
NL Bekijk de winkelwagen en klik op Afrekenen of Opslaan als offerte.
inglês | holandês |
---|---|
cart | winkelwagen |
click | klik |
save | opslaan |
quote | offerte |
check | bekijk |
or | of |
the | de |
as | als |
and | en |
EN The quote or purchase confirmation will be sent to the named billing and technical contact(s)
NL De offerte of aankoopbevestiging wordt verzonden naar het genoemde facturerings- en technische contact(en)
inglês | holandês |
---|---|
quote | offerte |
billing | facturerings |
technical | technische |
contact | contact |
or | of |
the | de |
and | en |
sent | verzonden |
be | wordt |
EN Centralized data and consolidated billing to ensure consistency of pricing from quote to invoice.
NL Gecentraliseerde gegevens en geconsolideerde facturering om consistente prijzen te garanderen, van offerte tot factuur.
inglês | holandês |
---|---|
centralized | gecentraliseerde |
data | gegevens |
quote | offerte |
to | om |
invoice | factuur |
and | en |
billing | facturering |
of | van |
from | tot |
EN You Gotta Keep on Keepin on Inspirational Quote | Etsy
NL Je moet blijven houden op inspirerende quote | Etsy
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
etsy | etsy |
keep | houden |
you | je |
Mostrando 50 de 50 traduções