EN Sea level rise Accelerating sea level rise is a game changer that could cause socio-economic tipping points in certain circumstances, says Kees. “More and more storylines are emerging about how sea level rise could lead?
Traduzir "sun rise" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sun rise" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de sun rise
inglês
holandês
NL De Universiteit Utrecht heeft een team van specialisten uit landen over de hele wereld samengesteld om dit probleem op te lossen. Deltares maakt onderdeel uit van dit team. Het team onderzocht en beoordeelde bestaande en?
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| a | een |
| about | om |
EN A solar day — the amount of time it takes the Sun to rise, set and rise to the same place again — on Mercury lasts about 176 Earth days
NL Een zonnedag — de hoeveelheid tijd die de zon nodig heeft om op te komen, onder te gaan en weer op dezelfde plaats te staan — duurt op Mercurius ongeveer 176 aardse dagen
EN Sun Surveyor also comes with a digital sun that will show you in real-time how the sun is moving across the sky and how its light will interact with your surroundings
NL Sun Surveyor wordt ook geleverd met een digitale zon die je in realtime laat zien hoe de zon langs de hemel beweegt en hoe haar licht zal reageren op je omgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| surroundings | omgeving |
| sun | zon |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| how | hoe |
| is | wordt |
| light | licht |
| will | zal |
| with | op |
| digital | digitale |
| and | en |
| that | die |
| show | zien |
EN The rise and rise of Outstream advertising
NL De opkomst van Outstream advertising
| inglês | holandês |
|---|---|
| rise | opkomst |
| advertising | advertising |
| the | de |
| of | van |
EN Space objects rise and set time for your location. There is a possibility that an object will rise above the horizon during the daytime, so you won’t be able to see it at all.
NL De tijd van opkomst en ondergang van ruimteobjecten voor jouw locatie. Het is mogelijk dat een object overdag boven de horizon uitkomt, waardoor je het helemaal niet kan zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rise | opkomst |
| horizon | horizon |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| time | tijd |
| object | object |
| location | locatie |
| able | mogelijk |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| be | kan |
EN Rise is a cloud-based human resources software that helps companies with their people management, recruiting and performance responsibilities. Read more about Rise
NL Al je HR-zaken, eenvoudig geregeld. Maak een einde aan je gebruik van spreadsheets. Verspil geen waardevolle tijd aan je HR-administratie. Meer informatie over HoorayHR
| inglês | holandês |
|---|---|
| based | eenvoudig |
| resources | tijd |
| a | een |
| about | over |
EN The rise and rise of Outstream video ads
NL De opkomst van Outstream advertising
| inglês | holandês |
|---|---|
| rise | opkomst |
| ads | advertising |
| the | de |
| of | van |
EN The building was erected in 1994 and has a high-rise with 16 storeys and a low-rise with 7 storeys
NL Het gebouw is in 1994 ontwikkeld en heeft een hoogbouw van 16 etages en een laagbouw van 7 etages
| inglês | holandês |
|---|---|
| building | gebouw |
| in | in |
| and | en |
| a | een |
EN The rise and rise of Outstream video ads
NL Video sitemap: wat is het en hoe werkt het?
| inglês | holandês |
|---|---|
| video | video |
| and | en |
| the | hoe |
EN Space objects rise and set time for your location. There is a possibility that an object will rise above the horizon during the daytime, so you won’t be able to see it at all.
NL De tijd van opkomst en ondergang van ruimteobjecten voor jouw locatie. Het is mogelijk dat een object overdag boven de horizon uitkomt, waardoor je het helemaal niet kan zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rise | opkomst |
| horizon | horizon |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| time | tijd |
| object | object |
| location | locatie |
| able | mogelijk |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| be | kan |
EN Every dawn is an invitation to let the sun rise in the lives of the youngest and weakest of our human family and to brighten their day.
NL Elke dageraad is een uitnodiging om de zon te laten opkomen in het leven van de kleinste en zwakste van onze menselijke familie en om hun dag op te fleuren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| invitation | uitnodiging |
| sun | zon |
| human | menselijke |
| family | familie |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| lives | leven |
| let | laten |
| every | elke |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
| day | dag |
EN Due to the planet’s eccentric orbit, the Sun appears to rise twice: once, shortly before setting, and then again from some parts of the surface
NL Door de excentrische baan van de planeet lijkt de zon twee keer op te komen: een keer, kort voordat hij ondergaat en dan nog een keer vanaf sommige delen van het oppervlak
| inglês | holandês |
|---|---|
| orbit | baan |
| sun | zon |
| appears | lijkt |
| shortly | kort |
| parts | delen |
| the | de |
| to | vanaf |
| before | voordat |
| and | en |
| twice | twee keer |
| of | van |
| surface | oppervlak |
EN So if you want to determine where east and west are in your location, just go outside on the day of an equinox and watch the Sun rise and set.
NL Als je dus wilt bepalen waar oost en west op jouw plaats zijn, ga dan op de dag van een equinox gewoon naar buiten en kijk hoe de zon opkomt en ondergaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sun | zon |
| your | je |
| go | ga |
| the | de |
| on | op |
| west | west |
| where | waar |
| and | en |
| want | wilt |
| if | als |
| to | bepalen |
| day | dag |
| so | dus |
| of | buiten |
EN The Moon and Venus will rise shortly before the Sun – you'll have, at most, two hours for observation. Spot them in the northeast, near the skyline.
NL De maan en Venus komen kort voor de zon op - je hebt, hooguit, twee uur om ze waar te nemen. Zoek ze in het noordoosten, bij de horizon.
| inglês | holandês |
|---|---|
| moon | maan |
| shortly | kort |
| sun | zon |
| hours | uur |
| northeast | noordoosten |
| the | de |
| and | en |
| two | twee |
| for | voor |
| have | hebt |
| in | in |
| near | bij |
EN Venus and the Moon will rise shortly before dawn in the Northern Hemisphere, but in the Southern Hemisphere, where the Sun rises later, observers will have about two decent hours of darkness to see them.
NL Venus en de maan komen op het noordelijk halfrond kort voor de dageraad op, maar op het zuidelijk halfrond, waar de zon later opkomt, hebben waarnemers ongeveer twee redelijke uren duisternis om ze te zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| venus | venus |
| shortly | kort |
| northern | noordelijk |
| hemisphere | halfrond |
| southern | zuidelijk |
| hours | uren |
| darkness | duisternis |
| moon | maan |
| sun | zon |
| the | de |
| to | om |
| where | waar |
| two | twee |
| see | zien |
| and | en |
| later | later |
| but | |
| have | hebben |
EN With Profoto High-Speed Sync (HSS) it doesn’t matter how bright the sun shines. It enables you to use your flash at shutter speeds up to 1/8,000s. So you can overpower the sun and shape your light even with large apertures in broad daylight.
NL Met Profoto High-Speed Sync (HSS) maakt het niet uit hoe fel de zon schijnt. U kunt uw flitser gebruiken met sluitersnelheden tot 1/8.000e seconde. U zet de zon buiten spel en vormt uw licht op klaarlichte dag, zelfs met open diafragma‘s.
| inglês | holandês |
|---|---|
| profoto | profoto |
| hss | hss |
| shines | schijnt |
| sun | zon |
| the | de |
| use | gebruiken |
| light | licht |
| with | op |
| you can | kunt |
| even | zelfs |
| you | u |
| and | en |
| in | zet |
EN For instance, let them open when the sun rises so your house will be warmed up by the sun
NL Laat ze bijvoorbeeld open gaan bij zonsopgang zodat je huis verwarmd wordt door de zon
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | laat |
| sun | zon |
| your | je |
| the | de |
| so | zodat |
| open | open |
| by | door |
EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on, the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.
NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magical | magisch |
| comfortable | comfortabel |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| room | kamer |
| the | de |
| a | een |
| by | door |
| design | design |
| will | worden |
| it | en |
EN The moment the sun set behind the peaks of other mountains the air immediately got quite cold! If you do go in winter, even if the ay seems warm, once the sun sets the cold comes, so be prepared.
NL Op het moment dat de zon onderging achter de toppen van andere bergen werd het meteen behoorlijk koud! Als je in de winter gaat, zelfs als de dag warm lijkt, komt de kou zodra de zon ondergaat, dus wees voorbereid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sun | zon |
| quite | behoorlijk |
| seems | lijkt |
| mountains | bergen |
| in | in |
| winter | winter |
| warm | warm |
| peaks | toppen |
| immediately | als |
| prepared | voorbereid |
| the | de |
| cold | koud |
| so | dus |
| be | wees |
| moment | moment |
| other | andere |
| even | zelfs |
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sun | zon |
| longer | langer |
| orbit | baan |
| the | de |
| is | is |
| away | van |
| complete | volledige |
| on | op |
| days | dagen |
| farther | verder |
| mars | mars |
| earth | aarde |
| takes | duurt |
| planet | planeet |
| around | rond |
| equals | gelijk |
| about | ongeveer |
| year | jaar |
| red | rode |
EN View all sun protection in our webshop. Do you have questions about renting sun protection like beach umbrellas or parasols from Party Rent? Then contact Party Rent. We are ready to help you out.
NL Bekijk alle parasols in onze webshop. Heeft u vragen over parasols huren of over aanvullend lounge meubilair van Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webshop | webshop |
| party | party |
| or | of |
| contact | contact |
| ready | klaar |
| we | we |
| in | in |
| questions | vragen |
| you | u |
| rent | rent |
| view | bekijk |
| all | alle |
| are | staan |
EN Therefore, make sure that you never have the headset (and especially not with the lenses!) in the sun or facing the sun
NL Let er daarom goed op dat je de headset nooit (en vooral niet met de lenzen!) in de zon of naar de zon toe hebt liggen
| inglês | holandês |
|---|---|
| headset | headset |
| lenses | lenzen |
| sun | zon |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| especially | vooral |
| never | nooit |
| with | op |
| and | en |
| sure | dat |
EN For instance, let them open when the sun rises so your house will be warmed up by the sun
NL Laat ze bijvoorbeeld open gaan bij zonsopgang zodat je huis verwarmd wordt door de zon
| inglês | holandês |
|---|---|
| let | laat |
| sun | zon |
| your | je |
| the | de |
| so | zodat |
| open | open |
| by | door |
EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on, the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.
NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.
| inglês | holandês |
|---|---|
| magical | magisch |
| comfortable | comfortabel |
| is | is |
| in | in |
| your | je |
| room | kamer |
| the | de |
| a | een |
| by | door |
| design | design |
| will | worden |
| it | en |
EN Despite Mercury being the closest planet to the Sun, Venus is hotter because of the thick Venusian atmosphere trapping heat. Mercury, in its turn, has no significant atmosphere and can’t hold the Sun’s energy.
NL Ondanks dat Mercurius de planeet is die het dichtst bij de zon staat, is het op Venus heter vanwege de dikke atmosfeer van Venus die warmte vasthoudt. Mercurius heeft op zijn beurt geen significante atmosfeer en kan de energie van de zon niet vasthouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mercury | mercurius |
| sun | zon |
| thick | dikke |
| atmosphere | atmosfeer |
| heat | warmte |
| turn | beurt |
| significant | significante |
| despite | ondanks |
| venus | venus |
| in | bij |
| energy | energie |
| the | de |
| planet | planeet |
| is | is |
| no | geen |
| and | en |
| closest | dichtst |
| to | vanwege |
| of | van |
EN If you could stand on Mercury, at aphelion (the farthest Mercury can get from the Sun), you would see the Sun twice bigger than it appears from the Earth
NL Als je op Mercurius zou kunnen staan, op het aphelium (het verste dat Mercurius van de zon kan komen), zou de zon twee keer groter lijken dan vanaf de aarde
| inglês | holandês |
|---|---|
| mercury | mercurius |
| sun | zon |
| earth | aarde |
| on | op |
| the | de |
| bigger | groter |
| from | vanaf |
| would | zou |
| twice | twee keer |
| it | het |
| if | als |
| can | kan |
EN Venus is the second planet from the Sun; its distance from our star is just over 70% the distance between Earth and the Sun
NL Venus is de tweede planeet van de zon; de afstand tot onze ster is iets meer dan 70% van de afstand tussen de aarde en de zon
| inglês | holandês |
|---|---|
| sun | zon |
| distance | afstand |
| star | ster |
| venus | venus |
| is | is |
| the | de |
| planet | planeet |
| earth | aarde |
| our | onze |
| and | en |
| from | tot |
EN As Venus is closer to the Sun than the Earth, the Sun’s glare outshines the planet most of the time
NL Omdat Venus dichter bij de zon staat dan de aarde, wordt de planeet het grootste deel van de tijd overschaduwd door de schittering van de zon
| inglês | holandês |
|---|---|
| sun | zon |
| venus | venus |
| closer | bij |
| the | de |
| planet | planeet |
| time | tijd |
| earth | aarde |
| is | staat |
| of | deel |
EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.
NL Doordat Mars verder van de zon af staat dan de aarde, duurt het langer voordat de rode planeet een volledige baan rond de zon heeft gemaakt. Een jaar op Mars duurt ongeveer 687 aardse dagen, wat gelijk is aan 1,88 aardjaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sun | zon |
| longer | langer |
| orbit | baan |
| the | de |
| is | is |
| away | van |
| complete | volledige |
| on | op |
| days | dagen |
| farther | verder |
| mars | mars |
| earth | aarde |
| takes | duurt |
| planet | planeet |
| around | rond |
| equals | gelijk |
| about | ongeveer |
| year | jaar |
| red | rode |
EN View all sun protection in our webshop. Do you have questions about renting sun protection like beach umbrellas or parasols from Party Rent? Then contact Party Rent. We are ready to help you out.
NL Bekijk alle parasols in onze webshop. Heeft u vragen over parasols huren of over aanvullend lounge meubilair van Party Rent? Neem dan geheel vrijblijvend contact met ons op. We staan voor u klaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| webshop | webshop |
| party | party |
| or | of |
| contact | contact |
| ready | klaar |
| we | we |
| in | in |
| questions | vragen |
| you | u |
| rent | rent |
| view | bekijk |
| all | alle |
| are | staan |
EN Always have a clear idea of where the sun will be and plan your photoshoot accordingly to achieve the best lighting results.Price: $8.99Download Sun Surveyor for Android or iOS.
NL Heb altijd een duidelijk idee van waar de zon zal zijn en plan uw fotoshoot dienovereenkomstig om de beste belichting resultaten te bereiken.Prijs: $8.99Download Sun Surveyor voor Android of iOS.
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | altijd |
| clear | duidelijk |
| sun | zon |
| price | prijs |
| android | android |
| ios | ios |
| idea | idee |
| plan | plan |
| results | resultaten |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| will | zal |
| where | waar |
| best | beste |
| for | voor |
| a | een |
| achieve | bereiken |
| of | van |
| and | en |
EN Jun-Sep: Mon-Sun 9-18.30; Oct-May: Mon-Sun 9-18 Manufacturing demonstration: 3 to 4 times a day depending on the season (9-12.30)
NL juni-sep: ma-zo 9-18.30; okt-mei: ma-zo 9-18 Demonstratie van de fabricage: 3 tot 4 keer per dag, afhankelijk van het seizoen (9-12.30 uur)
| inglês | holandês |
|---|---|
| manufacturing | fabricage |
| demonstration | demonstratie |
| season | seizoen |
| the | de |
| day | dag |
| a | keer |
| times | van |
| depending | afhankelijk |
EN L'OH open-air pool, a uniquely shaped work of azure blue art, enjoys both sun and shade. Relax in its waters above the bustling city below while you order refreshing drinks from the poolside bar or soak up the sun on a lounger with your favorite book.
NL L'OH openluchtzwembad, uniek vormgegeven blauwe kunstwerken, met zon en schaduw. Ontspan in het water boven de bruisende stad terwijl u verfrissende drankjes bestelt bij de bar aan het zwembad of geniet van de zon op een ligstoel met uw favoriete boek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoys | geniet |
| sun | zon |
| shade | schaduw |
| relax | ontspan |
| city | stad |
| drinks | drankjes |
| bar | bar |
| favorite | favoriete |
| book | boek |
| pool | zwembad |
| or | of |
| the | de |
| waters | water |
| a | uniek |
| below | een |
| and | en |
| in | in |
| on | op |
| with | bij |
| of | van |
| you | u |
EN Watch how we can help you tackle the rise in customer demands, added project complexities and constant regulation changes or delays.
NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| watch | bekijk |
| tackle | aanpakken |
| customer | klanten |
| project | projecten |
| constant | voortdurende |
| regulation | regelgeving |
| changes | wijzigingen |
| delays | vertragingen |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| added | extra |
| can | kunnen |
| how | hoe |
| demands | vraag |
| help | helpen |
| in | in |
| and | en |
| you | u |
EN With daily reports and updates, your team can react right away with every ranking change and rise or dip in performance against your competitors.
NL Met dagelijkse rapportages en updates kan je team direct reageren op iedere positiewijziging en stijging of daling in prestaties ten opzichte van je concurrenten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| daily | dagelijkse |
| reports | rapportages |
| updates | updates |
| competitors | concurrenten |
| right | direct |
| your | je |
| team | team |
| or | of |
| in | in |
| performance | prestaties |
| and | en |
| can | kan |
| with | op |
| react | reageren |
| away | van |
EN You do not make public data on a scale which might reasonably give rise to a third party re-engineering and/or reselling the data.
NL U data niet openbaar maakt op een schaal waarop een derde deze data redelijkerwijze zou kunnen re-engineeren en/of doorverkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbaar |
| data | data |
| scale | schaal |
| reselling | doorverkopen |
| on | op |
| or | of |
| third | derde |
| and | en |
| not | niet |
| you | u |
| a | een |
EN For example, proper coding training was implemented as a result of seeing a rise in vulnerability tickets being opened in Jira
NL Zo is er bijvoorbeeld de juiste codeertraining ingevoerd, omdat men zag dat er steeds meer Jira-tickets werden geopend die te maken hadden met vulnerabilities of kwetsbare plekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| jira | jira |
| opened | geopend |
| was | werden |
| of | omdat |
| being | is |
EN The rise in digital initiatives means success depends more than ever on brand story and a flawless digital experience powered by compelling, personalized content
NL De toename van digitale initiatieven betekent dat succes meer dan ooit afhangt van het merkverhaal en een uitstekende digitale ervaring, ondersteund door boeiende, gepersonaliseerde content
| inglês | holandês |
|---|---|
| initiatives | initiatieven |
| success | succes |
| experience | ervaring |
| personalized | gepersonaliseerde |
| content | content |
| the | de |
| ever | ooit |
| by | door |
| digital | digitale |
| means | betekent |
| and | en |
| more | meer |
EN The rise of social media has forever altered the way users consume content online
NL De opkomst van sociale media heeft de manier waarop gebruikers online content consumeren voorgoed veranderd
| inglês | holandês |
|---|---|
| rise | opkomst |
| way | manier |
| users | gebruikers |
| consume | consumeren |
| content | content |
| online | online |
| the | de |
| media | media |
| of | van |
| has | heeft |
| social media | sociale |
EN The Rise of Smart Manufacturing and Digital Transformation
NL De opkomst van slimme productie en digitale transformatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| rise | opkomst |
| smart | slimme |
| manufacturing | productie |
| digital | digitale |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| transformation | transformatie |
EN Your heart rate will rise as you move your body with a focus on linking breath with movement in this 30-minute power yoga sequence
NL In deze 30 minuten durende poweryoga-serie gaat je hartslag omhoog, omdat je je lichaam beweegt met de focus op het koppelen van ademhaling aan beweging
| inglês | holandês |
|---|---|
| body | lichaam |
| focus | focus |
| minute | minuten |
| movement | beweging |
| in | in |
| move | beweegt |
| as | omdat |
| on | op |
| this | deze |
| will | gaat |
| your | je |
EN Although Hillrom is working hard to try and prevent these practices, this is a hard practice to eliminate as employment scams are on the rise
NL Hoewel Hillrom hard werkt om deze praktijken te voorkomen, zijn ze moeilijk te elimineren aangezien baanfraude steeds verder toeneemt
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevent | voorkomen |
| eliminate | elimineren |
| hillrom | hillrom |
| practices | praktijken |
| working | werkt |
| to | om |
| on | verder |
| hard | hard |
| as | aangezien |
| are | zijn |
| although | hoewel |
EN The concept of the citizen data scientist is on the rise
NL De lekendatawetenschapper als concept is in opkomst
| inglês | holandês |
|---|---|
| concept | concept |
| is | is |
| rise | opkomst |
| the | de |
EN We want everyone in the team to rise to the challenge and enjoy the adventure.
NL We willen dat elk teamlid zijn eigen uitdagingen aangaat en van het avontuur profiteert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdagingen |
| adventure | avontuur |
| we | we |
| and | en |
| to | willen |
| the | elk |
EN Find out more about: "Rise and shine, clerk!"
NL Meer info over: Kunstroute St.Gallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN Find out more about: + "Rise and shine, clerk!"
NL Meer info over: + Kunstroute St.Gallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| out | over |
EN The Bernese Oberland mountain panorama simply doesn’t get more impressive – from Unterseen there are uninterrupted views of a row of magnificent peaks that rise above the glittering lake.
NL Langs de Thunersee met uitzicht op de Niesen. Een imposantere beleving van het beroemde bergpanorama in het Berner Oberland is er niet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bernese | berner |
| oberland | oberland |
| the | de |
| views | uitzicht |
| there | er |
| a | een |
| that | niet |
| of | van |
EN Tourism was one of the factors that initially triggered the emergence of a photography scene, together with the rise of illustrated magazines and the growth of the advertising industry – developments that were repeated almost everywhere in the world.
NL De stimulansen voor het circuit kwamen aanvankelijk ook uit het toerisme - zoals bijna overal elders ter wereld - door het ontstaan van geïllustreerde tijdschriften en het opkomen van de reclamewereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| initially | aanvankelijk |
| tourism | toerisme |
| magazines | tijdschriften |
| the | de |
| and | en |
| world | wereld |
| of | bijna |
EN Harness the power of the crowd to find answers you need quickly – the best answers rise to the top through voting.
NL Gebruik de kracht van velen om snel de antwoorden te krijgen die je nodig hebt. De antwoorden met de meeste stemmen worden bovenaan weergegeven.
| inglês | holandês |
|---|---|
| power | kracht |
| quickly | snel |
| answers | antwoorden |
| the | de |
| to | om |
| you | je |
| need | nodig |
| to the | gebruik |
| of | van |
| top | bovenaan |
EN Waag presented a new approach for impact assessment and evaluation of heritage projects for museums, at the RISE IMET conference.
NL Tijdens de RISE IMET-conferentie presenteerde Waag een nieuwe aanpak voor het evalueren en het meten van de impact van erfgoedprojecten voor musea.
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| approach | aanpak |
| impact | impact |
| assessment | evalueren |
| museums | musea |
| conference | conferentie |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| projects | van de |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sun rise sun to rise rise rise above give rise restaurants rise giving rise consistent rise given rise high rise price could rise rapid rise continued rise ll rise read rise rise — particularly rise or dip pads that rise price rise – even rise expectations rise event giving rise rise of working ultimately rise rise and millions rise of ransomware allowed to rise covers the rise rise of e road rise causes a rise rise and shine rise of diversity gives rise before the rise rise in popularity level rise tackle the rise unstoppable rise gave rise brand rise clinical labs rise rise above themselves say price rise mt albert rise rise is eliminated rise imet conference idea gave rise rise twice creed riseTraduzir sun rise para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe