Traduzir "special opportunities" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "special opportunities" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de special opportunities

inglês
holandês

EN Today's marketers are always looking for new opportunities to improve the user experience and find relevant opportunities to share special offers and product-related news with their customers

NL De marketeers van vandaag zijn altijd op zoek naar nieuwe mogelijkheden om de gebruikerservaring te verbeteren en om relevante mogelijkheden te vinden om speciale aanbiedingen en productgerelateerd nieuws met hun klanten te delen

inglêsholandês
marketersmarketeers
alwaysaltijd
opportunitiesmogelijkheden
user experiencegebruikerservaring
customersklanten
thede
newnieuwe
toom
newsnieuws
improveverbeteren
theirhun
lookingop zoek
finden
relevantrelevante
areaanbiedingen
withop
looking forzoek

EN mousselineFood products require special labels, with special adhesives and special approvals. We can tackle the most requiring applications, like these ultrathin “mousseline” labels for cheese.

NL mousselineBij voeding horen aangepaste labels, met speciale lijmen én aparte controles. Hoe uitdagend uw toepassing ook is, wij krijgen het gedaan. Zoals deze ultradunne ‘mousseline’ labels voor kaas.

inglêsholandês
labelslabels
adhesiveslijmen
applicationstoepassing
cheesekaas
specialspeciale
forvoor
wewij
cankrijgen
withmet
andzoals
thehoe

EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.

NL Elke dag zijn er miljoenen mogelijkheden waarop een beter gebruik van data de levens van mensen kan verbeteren. Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos

EN Our strength lies in doing. We have an entrepreneurial spirit. We see opportunities and take opportunities. We keep improving, one step forward each day. We do what we promise today, and tomorrow we start with new ideas.

NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.

inglêsholandês
opportunitieskansen
improvingverbeteren
ideasideeën
wewe
todayvandaag
tomorrowmorgen
newnieuwe
stepstap
forwardeen
startstarten
strengthkracht
whatwat
ouronze
daydag
withmet
anden
dodoen
havehebben
takepakken

EN We identify many interesting opportunities in both the Dutch and the international investment markets for strengthening your property strategy. Opportunities that we translate into valuable solutions for selling or purchasing property. Read More

NL In de Nederlandse en internationale beleggingsmarkt zien wij veel interessante kansen om uw vastgoedstrategie te versterken. Kansen die wij voor u omzetten in waardevolle oplossingen voor de koop of verkoop van vastgoed. Lees meer

inglêsholandês
interestinginteressante
opportunitieskansen
internationalinternationale
valuablewaardevolle
solutionsoplossingen
sellingverkoop
purchasingkoop
inin
orof
wewij
thede
forvoor
manyveel
strengtheningversterken
readlees

EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.

NL Wil je weten of er vacatures zijn bij een regionaal PADI-hoofdkantoor of bij een PADI-duikcentrum of -resort? Bekijk de vacatures op de PADI-vacaturebank.

inglêsholandês
padipadi
regionalregionaal
headquartershoofdkantoor
resortresort
orof
checkbekijk
aeen
opportunitiesvacatures
withbij
atde

EN Your donation, no matter how big or small, will bridge the digital divide and help provide more opportunities for those who need technology. Together we can do it! Give others more opportunities and become an agent of change with your donation today.

NL Uw gift, ongeacht de grootte, zal de digitale kloof verkleinen en helpen om zij die in nood zijn van technologie meer kansen te bieden. Samen kunnen we het doen! Geef anderen meer mogelijkheden en word vandaag nog een changemaker met uw donatie.

inglêsholandês
donationdonatie
no matterongeacht
digitaldigitale
neednood
technologytechnologie
thede
wewe
helphelpen
othersanderen
todayvandaag
withsamen
providebieden
willzal
opportunitieskansen
cankunnen
anden
moremeer
togetherhet
ofvan
matterdie
becomeeen

EN Because how cool is it that the world can be completely recreated in a digital way ?! This not only offers opportunities for gaming, but also enormous opportunities for commercial and business institutions

NL Want hoe gaaf is het, dat de wereld op een digitale manier volledig nagemaakt kan worden?! Dit biedt niet alleen mogelijkheden voor gamen, maar ook nog eens enorme kansen voor commerciële en zakelijke instellingen

inglêsholandês
offersbiedt
gaminggamen
enormousenorme
institutionsinstellingen
isis
waymanier
businesszakelijke
thede
howhoe
thisdit
cankan
beworden
opportunitieskansen
forvoor
worldwereld
digitaldigitale
thatdat
but
anden

EN Our strength lies in doing. We have an entrepreneurial spirit. We see opportunities and take opportunities. We keep improving, one step forward each day. We do what we promise today, and tomorrow we start with new ideas.

NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.

inglêsholandês
opportunitieskansen
improvingverbeteren
ideasideeën
wewe
todayvandaag
tomorrowmorgen
newnieuwe
stepstap
forwardeen
startstarten
strengthkracht
whatwat
ouronze
daydag
withmet
anden
dodoen
havehebben
takepakken

EN We identify many interesting opportunities in both the Dutch and the international investment markets for strengthening your property strategy. Opportunities that we translate into valuable solutions for selling or purchasing property. Read More

NL In de Nederlandse en internationale beleggingsmarkt zien wij veel interessante kansen om uw vastgoedstrategie te versterken. Kansen die wij voor u omzetten in waardevolle oplossingen voor de koop of verkoop van vastgoed. Lees meer

inglêsholandês
interestinginteressante
opportunitieskansen
internationalinternationale
valuablewaardevolle
solutionsoplossingen
sellingverkoop
purchasingkoop
inin
orof
wewij
thede
forvoor
manyveel
strengtheningversterken
readlees

EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.

NL Wil je weten of er vacatures zijn bij een regionaal PADI-hoofdkantoor of bij een PADI-duikcentrum of -resort? Bekijk de vacatures op de PADI-vacaturebank.

inglêsholandês
padipadi
regionalregionaal
headquartershoofdkantoor
resortresort
orof
checkbekijk
aeen
opportunitiesvacatures
withbij
atde

EN The first thing you need after purchasing your Apple hardware is device management. Why? Apple devices on their own provide opportunities to users, but how do you expand these opportunities and scale to 100, 1,000 or 100,000 users?

NL Devicebeheer is de eerste stap na de aankoop van je Apple hardware. Waarom? Apple devices bieden gebruikers talrijke mogelijkheden, maar hoe kan je die mogelijkheden uitbreiden en opschalen voor 100, 1.000 of 100.000 gebruikers?

inglêsholandês
purchasingaankoop
appleapple
usersgebruikers
expanduitbreiden
scaleopschalen
yourje
hardwarehardware
isis
orof
thede
providebieden
devicesdevices
afterna
opportunitiesmogelijkheden
whywaarom
anden
but

EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.

NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.

inglêsholandês
rabobankrabobank
extensiveuitgebreide
opportunitiesmogelijkheden
cddcdd
sufficientvoldoende
externalexterne
yourje
wewe
offersbiedt
toom
forvoor
in additiondaarnaast
ouronze
developontwikkelen
anden
knowledgekennis

EN Opportunities: Opportunities are things you can do that may benefit your business

NL Opportunities: Kansen zijn dingen die u kunt doen die uw bedrijf ten goede kunnen komen

inglêsholandês
businessbedrijf
opportunitieskansen
thingsdingen
arezijn
you cankunt
youruw

EN As a graduate of TU Delft we hope to keep you involved. Visit the alumni pages for the latest news, alumni events and activities, career support, special alumni discounts and networking and training opportunities.

NL Als afgestudeerde van de TU Delft houden we je graag betrokken, onder meer via deze website. Hier vind je het laatste nieuws, alumni evenementen en activiteiten, hulp bij je carrière, speciale alumnikortingen en netwerk- en opleidingsmogelijkheden.

inglêsholandês
tutu
delftdelft
involvedbetrokken
alumnialumni
careercarrière
networkingnetwerk
newsnieuws
eventsevenementen
activitiesactiviteiten
thede
wewe
pagesvan
latestlaatste
anden
asals
tomeer
keephouden

EN To help researchers and other special collections staff understand the potential of this technology, Jullianne and her team have developed training opportunities

NL Om onderzoekers en andere medewerkers voor speciale collecties te helpen bij het begrijpen van het potentieel van deze technologie, hebben Jullianne en haar team trainingsmogelijkheden ontwikkeld

inglêsholandês
researchersonderzoekers
collectionscollecties
technologytechnologie
developedontwikkeld
potentialpotentieel
teamteam
staffmedewerkers
toom
helphelpen
specialspeciale
otherandere
understandbegrijpen
havehebben
anden

EN Evan points to OCLC’s report frequently in strategy conversations because “it frames many issues, challenges, and opportunities in archives and special collections,” he said

NL Evan wijst regelmatig op het rapport van OCLC in strategiegesprekken, "omdat het vele problemen, uitdagingen en kansen op het gebied van archieven en speciale collecties omkadert", zo zegt hij

inglêsholandês
frequentlyregelmatig
reportrapport
manyvele
archivesarchieven
specialspeciale
collectionscollecties
saidzegt
inin
anden
issuesproblemen
challengesuitdagingen
opportunitieskansen
hehij
becauseomdat

EN The special topography of this mountain pass offers experienced hikers many opportunities for bird watching, especially during the fall migration between August and October.

NL De bijzondere topografie van deze bergpas biedt ervaren wandelaars de gelegenheid een grote variatie aan vogelsoorten te bekijken, vooral tijdens de najaarstrek tussen augustus en oktober.

inglêsholandês
topographytopografie
experiencedervaren
hikerswandelaars
augustaugustus
octoberoktober
offersbiedt
watchingbekijken
thede
especiallyvooral
duringtijdens
anden
thisdeze

EN Kids'Voyage is a collection of travel guides for children aged 7 to 12 years. Your trips are special opportunities for the family to discover the world and share the excitement.Off you go!

NL Kids’Voyage is een verzameling reisgidsen voor kinderen tussen 7 en 12 jaar. Reizen is een unieke manier om samen met het gezin de wereld te ontdekken en emoties te delen. Goede reis!

inglêsholandês
familygezin
isis
childrenkinderen
discoverontdekken
thede
aunieke
yourreis
worldwereld
anden
oftussen
forvoor
travelreizen
yearsjaar

EN Like all special weather phenomena mist provides opportunities for photographers

NL Zoals alle bijzondere weersverschijnselen biedt mist kansen voor fotografen

inglêsholandês
mistmist
opportunitieskansen
photographersfotografen
allalle
providesbiedt
specialbijzondere
likezoals
forvoor

EN The special topography of this mountain pass offers experienced hikers many opportunities for bird watching, especially during the fall migration between August and October.

NL De bijzondere topografie van deze bergpas biedt ervaren wandelaars de gelegenheid een grote variatie aan vogelsoorten te bekijken, vooral tijdens de najaarstrek tussen augustus en oktober.

inglêsholandês
topographytopografie
experiencedervaren
hikerswandelaars
augustaugustus
octoberoktober
offersbiedt
watchingbekijken
thede
especiallyvooral
duringtijdens
anden
thisdeze

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.

NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. We bieden alleen speciale prijzen voor officiële Atlassian Partners.

inglêsholandês
atlassianatlassian
pricingprijzen
resellersresellers
partnerspartners
wewe
specialspeciale
onlyalleen
offerbieden
forvoor
notgeen

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.

NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. Speciale prijzen worden alleen aangeboden aan officiële Atlassian Partners.

inglêsholandês
atlassianatlassian
pricingprijzen
resellersresellers
partnerspartners
onlyalleen
isworden
specialspeciale
offeredaangeboden
forvoor
toaan
notgeen

EN In sum, a group of businesses with a special profile. Just like any other enterprise, family firms had to face the same special circumstances this past year: the corona crisis that hit the Netherlands in the spring of 2020.

NL Een groep bedrijven kortom met een bijzonder profiel. Net als elk ander bedrijf kregen ook familiebedrijven afgelopen jaar echter te maken met dezelfde bijzondere omstandigheden: de coronacrisis die in het voorjaar van 2020 ook in Nederland losbarstte.

inglêsholandês
profileprofiel
circumstancesomstandigheden
inin
yearjaar
springvoorjaar
thede
groupgroep
businessesbedrijven
netherlandsnederland
facemaken
othervan
toook
samedezelfde
withmet
ofbijzonder
thatdie

EN Special ideas are often born in special places.

NL Bijzondere ideeën ontstaan vaak op bijzondere plaatsen.

inglêsholandês
specialbijzondere
ideasideeën
oftenvaak
inplaatsen

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

inglêsholandês
iik
specialspeciale
e-mailmail
welcomegraag
maile-mail
receiveontvangen
offersaanbiedingen
anden
toook

EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.

NL Het hart is het symbool van liefde, maar ook van vriendschap. Maak je gevoelens kenbaar aan een speciaal iemand met een gepersonaliseerde harthanger, voeg je mooiste foto of een speciale boodschap toe.

inglêsholandês
symbolsymbool
friendshipvriendschap
feelingsgevoelens
personalizedgepersonaliseerde
addvoeg
photofoto
hearthart
isis
yourje
orof
but
totoe
specialspeciale
alsoook
someoneiemand
aeen
withmet

EN What special examination facilities does the univeristy offer and what to do when applying for special examination arrangements?

NL Wanneer je een tentamen vanwege een functiebeperking en/of (chronische) ziekte in aangepaste vorm wil afleggen, moet je daarvoor toestemming vragen.

inglêsholandês
domoet
anden
specialeen
to dowil
whenwanneer

EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.

NL Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen. Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen.

inglêsholandês
chatbotchatbot
newnieuwe
usegebruik
toom
offersaanbiedingen
productsproducten
anden

EN What makes this space special - is it the lines and patterns, or the facial expressions of the figures? Once you have recognized what is special, you need to make it come through in the image itself.

NL Maar wat maakt een plek nu speciaal? Zijn het de lijnen en patronen? Of misschien de gestaltes met hun mimiek? Wanneer u hebt herkend wat het bijzondere is, dat moet u dit in het beeld naar voren laten komen.

inglêsholandês
recognizedherkend
imagebeeld
isis
orof
inin
thede
tolaten
spaceplek
thisdit
whatwat
lineslijnen
need tomoet
anden
patternspatronen
youu

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

inglêsholandês
iik
specialspeciale
e-mailmail
welcomegraag
maile-mail
receiveontvangen
offersaanbiedingen
anden
toook

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

inglêsholandês
iik
specialspeciale
e-mailmail
welcomegraag
maile-mail
receiveontvangen
offersaanbiedingen
anden
toook

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

inglêsholandês
iik
specialspeciale
e-mailmail
welcomegraag
maile-mail
receiveontvangen
offersaanbiedingen
anden
toook

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

inglêsholandês
iik
specialspeciale
e-mailmail
welcomegraag
maile-mail
receiveontvangen
offersaanbiedingen
anden
toook

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

inglêsholandês
iik
specialspeciale
e-mailmail
welcomegraag
maile-mail
receiveontvangen
offersaanbiedingen
anden
toook

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

inglêsholandês
iik
specialspeciale
e-mailmail
welcomegraag
maile-mail
receiveontvangen
offersaanbiedingen
anden
toook

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

inglêsholandês
iik
specialspeciale
e-mailmail
welcomegraag
maile-mail
receiveontvangen
offersaanbiedingen
anden
toook

EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)

NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).

inglêsholandês
iik
specialspeciale
e-mailmail
welcomegraag
maile-mail
receiveontvangen
offersaanbiedingen
anden
toook

EN Easily make special vouchers or coupons for discounts, free merchandise, special contracts or products for members or prospects participating in any marketing campaign.

NL Maak eenvoudig speciale vouchers of coupons voor kortingen, gratis merchandise, speciale contracten of producten voor leden of prospects die deelnemen aan een marketingcampagne.

inglêsholandês
easilyeenvoudig
freegratis
contractscontracten
participatingdeelnemen
couponscoupons
orof
discountskortingen
membersleden
makemaak
productsproducten
forvoor
specialspeciale

EN With us you will surely find special pendant lamps, special designer pendant lighting above all

NL Bij ons vindt u toch al bijzondere hanglampen, bijzondere designer hanglampen vooral

inglêsholandês
findvindt
designerdesigner
specialbijzondere
withbij
usons
youtoch
allvooral

EN If you want to give a special offer for a product under Daily Deals Inventory on Facebook, then along with ?offer_price?, you must also add this attribute to specify the start and end date, with time, for the special offer.

NL Als u een speciale aanbieding wilt geven voor een product onder Daily Deals Inventory op Facebook, dan moet u samen met "offer_price" ook dit attribuut toevoegen om de begin- en einddatum, met de tijd, voor de speciale aanbieding te specificeren.

inglêsholandês
dailydaily
facebookfacebook
attributeattribuut
startbegin
dealsdeals
addtoevoegen
thede
timetijd
mustmoet
offeraanbieding
onop
anden
wantwilt
ifals
youu
specifyspecificeren
thisdit

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.

NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. We bieden alleen speciale prijzen voor officiële Atlassian Partners.

inglêsholandês
atlassianatlassian
pricingprijzen
resellersresellers
partnerspartners
wewe
specialspeciale
onlyalleen
offerbieden
forvoor
notgeen

EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.

NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. Speciale prijzen worden alleen aangeboden aan officiële Atlassian Partners.

inglêsholandês
atlassianatlassian
pricingprijzen
resellersresellers
partnerspartners
onlyalleen
isworden
specialspeciale
offeredaangeboden
forvoor
toaan
notgeen

EN Special ideas are often born in special places.

NL Bijzondere ideeën ontstaan vaak op bijzondere plaatsen.

inglêsholandês
specialbijzondere
ideasideeën
oftenvaak
inplaatsen

EN Special assistance is available at both ends of your journey, with our Eurostar Assist team or the local station team, we strongly recommend pre-booking special assistance no matter where you’re travelling to or from.

NL Reisassistentie kunnen we voorzien bij vertrek en aankomst, via ons Eurostar Assist team, of de plaatselijke medewerkers.

inglêsholandês
teamteam
orof
wewe
withbij
thede
tovoorzien
localplaatselijke
ourons
ofvia

EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).

NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).

Mostrando 50 de 50 traduções