EN Special days are among the moments that brands attach great importance to and see as opportunities.Special days, which are recognized collectively or universally, are met with great interest by brands throughout the year
Traduzir "special opportunities" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "special opportunities" de inglês para turco
Traduções de special opportunities
"special opportunities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases turco:
Tradução de inglês para turco de special opportunities
inglês
turco
TR Özel günler, markaların bilhassa çok önemsediği ve fırsat olarak gördüğü günler arasındadır.Kolektif ya da evrensel düzeyde karşılık bulan özel günler, sene boyunca markalar tarafından ciddi bir ilgiyle karşılanır
| inglês | turco |
|---|---|
| days | günler |
| opportunities | fırsat |
| and | ve |
| among | bir |
| brands | markalar |
| by | tarafından |
| the | özel |
EN The first equal opportunities office was set up in Cologne in 1982 with a view to promoting equal opportunities for women in the workplace and in society
TR İlk Hak Eşitliği Ofisi, kadınların iş yerinde ve toplumdaki hak eşitliği için mücadele vermek amacıyla 1982 yılında Köln’de kuruldu
| inglês | turco |
|---|---|
| office | ofisi |
| women | kadınlar |
| and | ve |
EN You can join one of our service committees, which are groups dedicated to a special service responsibility, such as literature writing. You can find committee opportunities on the open service positions page.
TR Literatür yazma gibi özel bir hizmet sorumluluğuna adanmış gruplar olan hizmet komitelerimizden birine katılabilirsiniz. Komite fırsatlarını adresinde bulabilirsiniz. açık hizmet pozisyonları sayfa.
| inglês | turco |
|---|---|
| service | hizmet |
| groups | gruplar |
| literature | literatür |
| committee | komite |
| page | sayfa |
| you can find | bulabilirsiniz |
| dedicated | adanmış |
| open | açık |
| to | birine |
EN You can join one of our service committees, which are groups dedicated to a special service responsibility, such as literature writing. You can find committee opportunities on the open service positions page.
TR Literatür yazma gibi özel bir hizmet sorumluluğuna adanmış gruplar olan hizmet komitelerimizden birine katılabilirsiniz. Komite fırsatlarını adresinde bulabilirsiniz. açık hizmet pozisyonları sayfa.
| inglês | turco |
|---|---|
| service | hizmet |
| groups | gruplar |
| literature | literatür |
| committee | komite |
| page | sayfa |
| you can find | bulabilirsiniz |
| dedicated | adanmış |
| open | açık |
| to | birine |
EN With elegant details, original designs and quality workmanship, we offer you the evening dresses of the season. Our evening dress collection includes designs in which simplicity meets glamour and makes you feel the most special on your most special day.
TR Zarif detaylar,özgün tasarımlar ve kaliteli işçilik ile sezonun abiye modellerini sizlere sunuyoruz. Sadeliğin ışıltı ile buluştuğu abiye koleksiyonumuz en özel gününüzde en özel hissettirmeye devam ediyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| elegant | zarif |
| details | detaylar |
| designs | tasarımlar |
| quality | kaliteli |
| most | en |
| original | özgün |
| of the season | sezonun |
| day | gün |
| and | ve |
| of | in |
| the | özel |
| we offer | sunuyoruz |
EN You can increase your sales or your visibility with special offers on special days
TR Markaların iletişim gürültüsünden kendilerini sıyırıp farklı olmanın peşine düşmeleri gerekir.Özel günlerde sunacağınız özel tekliflerle satışlarınızı artırabilir ya da görünürlüğünüzü artırabilirsiniz
| inglês | turco |
|---|---|
| you | farklı |
| can | gerekir |
| sales | satış |
| visibility | görünürlüğü |
EN The Special Guest Speaker will be Mr Clément Nyaletsossi VOULE, The United Nations Special Rapporteur on Rights to Freedom of Peaceful Assembly and of Association.
TR Özel Konuk Konuşmacı, Birleşmiş Milletler Barışçıl Toplantı ve Örgütlenme Özgürlüğü Hakları Özel Raportörü Bay Clément Nyaletsossi VOULE olacaktır.
| inglês | turco |
|---|---|
| guest | konuk |
| nations | milletler |
| and | ve |
| rights | hakları |
| will | olacaktır |
EN With elegant details, original designs and quality workmanship, we offer you the evening dresses of the season. Our evening dress collection includes designs in which simplicity meets glamour and makes you feel the most special on your most special day.
TR Zarif detaylar,özgün tasarımlar ve kaliteli işçilik ile sezonun abiye modellerini sizlere sunuyoruz. Sadeliğin ışıltı ile buluştuğu abiye koleksiyonumuz en özel gününüzde en özel hissettirmeye devam ediyor.
| inglês | turco |
|---|---|
| elegant | zarif |
| details | detaylar |
| designs | tasarımlar |
| quality | kaliteli |
| most | en |
| original | özgün |
| of the season | sezonun |
| day | gün |
| and | ve |
| of | in |
| the | özel |
| we offer | sunuyoruz |
EN How did you feel when the European Parliament offered you the post of LGBTQ special envoy? The decision to become the EU’s LGBTQ special envoy was not an easy one for me
TR Avrupa Parlamentosu sana LGBTİ Özel Elçisi pozisyonunu teklif ettiğinde neler hissettin? AB’nin LGBTİ Özel Elçisi olma kararı benim için kolay bir karar değildi
| inglês | turco |
|---|---|
| european | avrupa |
| special | teklif |
| decision | karar |
| me | benim |
| easy | kolay |
| you | sana |
| of | in |
EN The 'Welcome to Care!' project has now won a special prize – the Special Impact Award
TR „Bakıma Hoş Geldiniz!“ projesine çok özel bir ödül veriliyor; Special Impact Award ödülü
EN Special Offer Special Occasion Dresses | JJ's House
TR Özel teklif Özel Etkinlik Elbiseleri | JJ's House
| inglês | turco |
|---|---|
| occasion | etkinlik |
| house | house |
EN Special Offer Special Occasion Dresses | JJ's House
TR Özel teklif Özel Etkinlik Elbiseleri | JJ's House
| inglês | turco |
|---|---|
| occasion | etkinlik |
| house | house |
EN Special Offer Special Occasion Dresses | JJ's House
TR Özel teklif Özel Etkinlik Elbiseleri | JJ's House
| inglês | turco |
|---|---|
| occasion | etkinlik |
| house | house |
EN Special Offer Special Occasion Dresses | JJ's House
TR Özel teklif Özel Etkinlik Elbiseleri | JJ's House
| inglês | turco |
|---|---|
| occasion | etkinlik |
| house | house |
EN Special Offer Special Occasion Dresses | JJ's House
TR Özel teklif Özel Etkinlik Elbiseleri | JJ's House
| inglês | turco |
|---|---|
| occasion | etkinlik |
| house | house |
EN Special Offer Special Occasion Dresses | JJ's House
TR Özel teklif Özel Etkinlik Elbiseleri | JJ's House
| inglês | turco |
|---|---|
| occasion | etkinlik |
| house | house |
EN Special Offer Special Occasion Dresses | JJ's House
TR Özel teklif Özel Etkinlik Elbiseleri | JJ's House
| inglês | turco |
|---|---|
| occasion | etkinlik |
| house | house |
EN Dear Phemexers, This week, we cooked up something special in the Phemex pot. We have TWO special ETH Promotions for you; both for spot trading and Phemex Earn! Check out what the terms are in order……
TR Sevgili Phemex kullanıcıları, Youtube fenomeni Tuna Kaya, özel bir işbirliği etkinliği için Phemex ile karşınızda! Tuna Kaya ile finans ve metaverse'deki yeni gelişmelerden haberda……
EN The Mendeley Research Network connects researchers across different fields and territories, offering a platform for exchanging ideas, collaboration and new opportunities
TR Mendeley Araştırma Ağı farklı alanlarda ve bölgelerde çalışan araştırmacıların aralarında bağlantı kurarak fikir alışverişi yapmak, ortak çalışmak ve yeni fırsatlar keşfetmek için bir platform sağlar
| inglês | turco |
|---|---|
| mendeley | mendeley |
| research | araştırma |
| platform | platform |
| ideas | fikir |
| opportunities | fırsatlar |
| new | yeni |
| network | ağı |
| researchers | araştırmacılar |
| and | ve |
| for | için |
| different | farklı |
EN You have to really deep dive into keyword research to find those untapped opportunities
TR Gerçekten anahtar kelime araştırması için daha derinlere dalıp hiç dokunulmamış fırsatları bulmak gerekiyor
| inglês | turco |
|---|---|
| research | araştırması |
| have to | gerekiyor |
| really | gerçekten |
| opportunities | fırsatları |
| to | için |
EN Research content ideas and find link opportunities.
TR İçerik fikirleri araştırın ve bağlantı fırsatları bulun.
| inglês | turco |
|---|---|
| ideas | fikirleri |
| and | ve |
| find | bulun |
| link | bağlantı |
| opportunities | fırsatları |
EN Ahrefs simply rocks your SEO and reveals tons of marketing opportunities in a few clicks!
TR Ahrefs SEO’nuzu üst seviyelere taşır ve birkaç tıklamayla birçok pazarlama olanağını ortaya çıkarır!
| inglês | turco |
|---|---|
| marketing | pazarlama |
| a | bir |
| ahrefs | ahrefs |
| and | ve |
EN Try Ahrefs for a week and discover the growth opportunities you’re missing.
TR Ahrefs’i bir haftalığına deneyin ve kaçırdığınız büyüme olanaklarını keşfedin.
| inglês | turco |
|---|---|
| try | deneyin |
| discover | keşfedin |
| growth | büyüme |
| and | ve |
| a | bir |
EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!
TR İçerik Gezgini, gelişmiş arama işlemcilerini destekler. Doğru kombinasyonlarla bağlantı kurma olanaklarını, düşük rekabetli konuları, ortaklık fırsatlarını ve daha fazlasını kolayca bulabilirsiniz!
| inglês | turco |
|---|---|
| supports | destekler |
| easily | kolayca |
| low | düşük |
| partnership | ortaklık |
| advanced | gelişmiş |
| link | bağlantı |
| topics | konuları |
| search | arama |
| more | fazlasını |
| and | ve |
| right | doğru |
EN Find broken link building opportunities in seconds
TR Saniyeler içinde kırık link onarma imkanları bulun
| inglês | turco |
|---|---|
| find | bulun |
| broken | kırık |
| in | içinde |
| seconds | saniyeler |
| link | link |
EN Book Aid International promotes literacy in developing countries by creating reading and learning opportunities
TR Book Aid International, okuma ve öğrenme fırsatları yaratmak suretiyle gelişmekte olan ülkelerde okuryazarlığı desteklemektedir
| inglês | turco |
|---|---|
| developing | gelişmekte |
| creating | yaratmak |
| international | international |
| by | suretiyle |
| countries | ülkelerde |
| and | ve |
| opportunities | fırsatları |
EN Validate opportunities for NPD growth and optimise research and experimental approaches by providing visibility and in-depth insights on the latest state-of-the-art chemistry developments and chemical applications.
TR En yeni ve modern kimya gelişmeleri ve kimyasal uygulamalarla ilgili görünürlük ve derinlemesine bilgiler sağlayarak NPD büyümesi fırsatlarını doğrulayın ve araştırmaları ile deneysel yaklaşımları optimize edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| optimise | optimize |
| insights | bilgiler |
| applications | uygulamalarla |
| by providing | sağlayarak |
| and | ve |
| on | ilgili |
| research | araştırmaları |
| chemical | kimyasal |
| chemistry | kimya |
| visibility | görünürlük |
| latest | en |
| the | ile |
EN Contact us to receive information regarding business development opportunities. (in English)
TR İş geliştirme fırsatları hakkında bilgi almak için bizimle temasa geçin. (İngilizce)
| inglês | turco |
|---|---|
| development | geliştirme |
| information | bilgi |
| opportunities | fırsatları |
| to | hakkında |
EN Place a stand-out advert and attract those actively looking for new, exciting opportunities.
TR Öne çıkan bir reklam koyun ve aktif olarak yeni, heyecan verici fırsatları arayanları kendinize çekin.
| inglês | turco |
|---|---|
| new | yeni |
| exciting | heyecan verici |
| attract | çekin |
| and | ve |
| opportunities | fırsatları |
| a | bir |
EN Back in 2008, Semrush started as a small group of SEO and IT specialists united by one mission — to make online competition fair and transparent, with equal opportunities for everyone
TR Semrush 2008'de, küçük bir grup SEO ve IT Uzmanının çevrimiçi rekabeti herkes için eşit şartlarda, adil ve transparan hale getirme gibi tek bir amaçla bir araya gelmesiyle başladı
| inglês | turco |
|---|---|
| semrush | semrush |
| small | küçük |
| group | grup |
| seo | seo |
| online | çevrimiçi |
| competition | rekabeti |
| equal | eşit |
| fair | adil |
| started | başladı |
| and | ve |
| it | it |
| a | bir |
EN Our data enables discovery of great growth opportunities, while workflow and tracking solutions help users run experiments continuously and more accurately measure results.
TR Verilerimiz, büyük gelişme imkanları sunarken, iş akışı ve izleme çözümleri kullanıcıların sürekli olarak deneyler gerçekleştirmesine ve daha doğru sonuçlar elde etmesine imkan sağlar.
| inglês | turco |
|---|---|
| tracking | izleme |
| continuously | sürekli |
| solutions | çözümleri |
| more | daha |
| great | büyük |
| and | ve |
| users | kullanıcılar |
EN Discover the products that consumers are looking for on competitors' websites. Identify gaps and opportunities in your own retail strategy. Better understand market demand.
TR Tüketicilerin, rakiplerinizin websitesinde aradıkları ürünleri keşfedin. Perakende stratejinizdeki boşlukları ve fırsatları belirleyin. Pazar talebini daha iyi anlayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| discover | keşfedin |
| consumers | tüketicilerin |
| competitors | rakiplerinizin |
| retail | perakende |
| market | pazar |
| products | ürünleri |
| opportunities | fırsatları |
| better | daha iyi |
| and | ve |
| the | daha |
EN Discover your backlink opportunities and find new link building prospects with the Semrush Backlink Gap analysis tool.
TR Semrush Backlink Gap analiz aracıyla backlink fırsatlarınızı keşfedin ve yeni bağlantı kurma fırsatları bulun.
| inglês | turco |
|---|---|
| backlink | backlink |
| new | yeni |
| semrush | semrush |
| analysis | analiz |
| tool | aracı |
| link | bağlantı |
| find | bulun |
| discover | keşfedin |
| opportunities | fırsatlar |
| and | ve |
EN Compare Domains to Spot Backlink Opportunities
TR Backlink Fırsatlarını Belirlemek için Alan Adlarını Karşılaştırın
| inglês | turco |
|---|---|
| compare | karşılaştırın |
| backlink | backlink |
| to | için |
EN Get the most out of your competitors: compare their domains to yours and pinpoint the best backlink opportunities to reach out to.
TR Rakiplerinizden en iyi şekilde yararlanın: onların alan adlarını sizinkiyle karşılaştırın ve ulaşmak için en iyi backlink fırsatlarını belirleyin.
| inglês | turco |
|---|---|
| compare | karşılaştırın |
| backlink | backlink |
| of | in |
| and | ve |
| the | şekilde |
EN Research a database of 20 billion keywords to find new ranking opportunities in just a few clicks.
TR Sadece birkaç tıklamayla yeni sıralama fırsatları bulmak için 20 milyar anahtar kelimeden oluşan bir veritabanını araştırın.
| inglês | turco |
|---|---|
| database | veritabanı |
| billion | milyar |
| keywords | anahtar |
| new | yeni |
| ranking | sıralama |
| opportunities | fırsatları |
| of | in |
| a | birkaç |
| just | sadece |
EN Get a clear picture of the opportunities you may be missing. Filter the results to see what backlinks you don’t have compared to your competitors.
TR Kaçırıyor olabileceğiniz fırsatlarla ilgili daha net bir görüntü elde edin. Rakiplerinizin aksine, hangi backlinke sahip olmadığını görmek için sonuçları filtreleyin.
| inglês | turco |
|---|---|
| clear | net |
| of | in |
| results | sonuçları |
| a | bir |
EN Discover new link building opportunities, get contact information on target websites, reach out to them, and follow your campaign progress.
TR Yeni bağlantı kurma fırsatlarını keşfedin, hedef web sitelerinde iletişim bilgilerini alın, onlara ulaşın ve kampanya ilerlemenizi takip edin.
| inglês | turco |
|---|---|
| discover | keşfedin |
| target | hedef |
| websites | web |
| follow | takip |
| campaign | kampanya |
| link | bağlantı |
| new | yeni |
| and | ve |
| them | onlara |
| contact | ulaşın |
EN Spot Extra Opportunities to Rank For
TR Sıralamak için Ekstra Fırsatları Belirleyin
| inglês | turco |
|---|---|
| extra | ekstra |
| opportunities | fırsatları |
EN Explore and discover a myriad of backlink opportunities perfect for your site. Get the results you need by using smart filters and building lists.
TR Siteniz için mükemmel olan sayısız backlink fırsatını keşfedin ve keşfedin. Akıllı filtreler kullanarak ve listeleri oluşturarak ihtiyacınız olan sonuçları alın.
| inglês | turco |
|---|---|
| backlink | backlink |
| opportunities | fırsat |
| perfect | mükemmel |
| filters | filtreler |
| lists | listeleri |
| your site | siteniz |
| a | olan |
| smart | akıllı |
| get | alın |
| of | in |
| for | için |
| by | oluşturarak |
| results | sonuçları |
| you need | ihtiyacınız |
| and | ve |
| using | kullanarak |
| discover | keşfedin |
EN Check the search rankings of your website over time, compare it to your competitors, and discover new opportunities to get into Google’s top results.
TR Websitenizin zaman içindeki arama sıralamalarını kontrol edin, rakiplerinizle kıyaslayın ve Google'ın en iyi sonuçlarına girebilmek için yeni fırsatları keşfedin.
| inglês | turco |
|---|---|
| your website | websitenizin |
| rankings | sıralamalarını |
| search | arama |
| time | zaman |
| discover | keşfedin |
| new | yeni |
| of | in |
| opportunities | fırsatları |
| top | en |
| to | için |
| and | ve |
EN Discover your opportunities to appear on Google’s SERP with the Featured Snippets section
TR Öne çıkan snippet'ler bölümü ile Google arama sonuç sayfasında (SERP) görünmek için fırsatları keşfedin
| inglês | turco |
|---|---|
| serp | serp |
| discover | keşfedin |
| opportunities | fırsatları |
| to | için |
| section | bölüm |
| with | ile |
EN Knowing which keywords international users are searching could mean additional opportunities for bidding
TR Uluslararası kullanıcıların hangi anahtar kelimeyi aradığını bilmek yeni teklif fırsatları anlamına gelebilir
| inglês | turco |
|---|---|
| international | uluslararası |
| keywords | anahtar |
| opportunities | fırsatları |
| which | hangi |
| users | kullanıcılar |
EN Find internal linking opportunities
TR Dahili bağlanma fırsatları bul
| inglês | turco |
|---|---|
| find | bul |
| internal | dahili |
| opportunities | fırsatları |
EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.
TR Dahili bağlantılar, sıralamanızdaki göstergeyi hareket ettirmenin güçlü bir yoludur. Bağlantı Fırsatları raporumuz, web sitenizdeki diğer sayfalara ilgili dahili bağlantılar ekleyebileceğiniz yerler bulmanıza yardımcı olur.
| inglês | turco |
|---|---|
| internal | dahili |
| move | hareket |
| helps | yardımcı olur |
| places | yerler |
| other | diğer |
| powerful | güçlü |
| are | olur |
| website | web |
| links | bağlantılar |
| a | yardımcı |
| link | bağlantı |
| opportunities | fırsatları |
| on | ilgili |
| your | sitenizdeki |
EN Reverse-engineer your competitors’ backlinks for link building opportunities on pages with lots of search traffic. Just enter a competing domain in Site Explorer, then sort the Backlinks report by estimated traffic.
TR Büyük miktarda arama trafiğine sahip sayfalarda bağlantı kurma fırsatları için rakiplerinizin backlinkleri tersine işleyin. Site Gezgini’ni kullanarak rakip bir domain girin, ardından Backlinkler raporunu tahmini trafiğe göre sıralayın.
| inglês | turco |
|---|---|
| backlinks | backlinkler |
| search | arama |
| report | raporunu |
| estimated | tahmini |
| your | sahip |
| link | bağlantı |
| domain | domain |
| pages | sayfalarda |
| opportunities | fırsatları |
| of | in |
| a | bir |
| site | site |
| enter | girin |
| by | göre |
| the | kullanarak |
EN And if you crawl your website in Site Audit, the “Link Opportunities” report automatically generates internal link ideas for you.
TR Site Denetimini kullanarak web sitenizi taramanız durumunda, “Bağlantı Fırsatları” raporu sizin için otomatik dahili bağlantı fikirleri üretir.
EN We seek to facilitate our beneficiaries who seek to gain new skills for better employment opportunities, or who wish to gain entrepreneurial skills to start their own businesses.
TR Yürüttüğümüz projelerde bireylerin kayıtlı olarak istihdam edilmeleri, bilgi ve becerilerini geliştirmelerini, kendi işlerini kurabilmelerini sağlayacak mesleki donanıma erişebilmelerini kolaylaştırmaya çalışıyoruz.
| inglês | turco |
|---|---|
| skills | bilgi |
| employment | iş |
| to | olarak |
EN Backlink Analysis: Find Thousands of Link Building Opportunities (Part 2/3)
TR Backlink Analizi: Binlerce Bağlantı Oluşturma Fırsatı Bulun (2/3)
| inglês | turco |
|---|---|
| backlink | backlink |
| analysis | analizi |
| find | bulun |
| building | oluşturma |
| opportunities | fırsat |
| link | bağlantı |
EN How to Find High Quality Backlink Opportunities (in Real-Time)
TR Yüksek Kaliteli Backlink Fırsatları Nasıl Bulunur (Gerçek Zamanlı)
| inglês | turco |
|---|---|
| high | yüksek |
| quality | kaliteli |
| backlink | backlink |
| real | gerçek |
| time | zamanlı |
| opportunities | fırsatları |
| how | nasıl |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
special opportunities opportunities backlink opportunities link building opportunities few opportunities partnership opportunities increased growth opportunities identifying opportunities stable work opportunities sales opportunities provide opportunities growth opportunities additional opportunities creating opportunities marketing opportunities hidden opportunities spotting opportunities present opportunities business opportunities identify opportunities student opportunities job opportunities offers opportunities equal opportunities link opportunities career opportunities finding opportunities enhance opportunities economic opportunities research opportunities offer opportunities good opportunities exciting opportunities learning opportunities have opportunities for uncover opportunities unlock opportunities discover opportunities employees opportunities real opportunities creative opportunities shopping opportunities great opportunities media opportunities spot opportunities investment opportunities brand opportunities technical opportunities open opportunities better opportunities
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe