EN SIM: Dual/Hybrid SIM slot: one Nano SIM and one Nano SIM or one MicroSD slot
"sim only contract" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN SIM: Dual/Hybrid SIM slot: one Nano SIM and one Nano SIM or one MicroSD slot
NL SIM: Dual/Hybrid SIM slot: een Nano SIM en een Nano SIM of een MicroSD slot
inglês | holandês |
---|---|
sim | sim |
hybrid | hybrid |
nano | nano |
microsd | microsd |
or | of |
and | en |
dual | dual |
EN This dinosaur sim finds its way into the best sim games ever made. Whether you're a fan of the movies or sim games in general, Evolution has it all.
NL Deze dinosaurussim vindt zijn weg naar de beste simspellen ooit gemaakt. Of je nu een fan bent van films of simgames in het algemeen, Evolution heeft
inglês | holandês |
---|---|
finds | vindt |
made | gemaakt |
fan | fan |
movies | films |
or | of |
in | in |
the | de |
best | beste |
ever | ooit |
general | algemeen |
a | een |
of | van |
has | heeft |
this | deze |
way | weg |
EN Using your own SIM card on the island is hopi duration. So when you stay on Curaçao for a longer period of time (more than a month), we always advise to use a local SIM card!
NL Het gebruik van je eigen SIM kaart op het eiland is hopi duur. Wanneer je dus voor langere tijd (meer dan een maand) op Curaçao verblijft adviseren wij altijd om een lokale SIM kaart te gebruiken!
inglês | holandês |
---|---|
advise | adviseren |
local | lokale |
your | je |
card | kaart |
on | op |
is | is |
month | maand |
always | altijd |
duration | duur |
sim | sim |
time | tijd |
we | wij |
to | om |
island | eiland |
so | dus |
longer | meer |
for | voor |
when | wanneer |
a | een |
own | eigen |
use | gebruiken |
EN Using your own SIM card on the island is hopi expensive. So if you are staying on Curaçao for a longer period (more than a month), we always recommend using a local SIM card!
NL Het gebruik van je eigen SIM kaart op het eiland is hopi duur. Wanneer je dus voor langere tijd (meer dan een maand) op Curaçao verblijft adviseren wij altijd om een lokale SIM kaart te gebruiken!
inglês | holandês |
---|---|
recommend | adviseren |
local | lokale |
your | je |
card | kaart |
on | op |
is | is |
expensive | duur |
month | maand |
always | altijd |
sim | sim |
we | wij |
island | eiland |
so | dus |
longer | meer |
period | tijd |
for | voor |
a | een |
own | eigen |
using | om |
EN Using your own SIM card on the island is hopi duration. So when you stay on Curaçao for a longer period of time (more than a month), we always advise to use a local SIM card!
NL Het gebruik van je eigen SIM kaart op het eiland is hopi duur. Wanneer je dus voor langere tijd (meer dan een maand) op Curaçao verblijft adviseren wij altijd om een lokale SIM kaart te gebruiken!
inglês | holandês |
---|---|
advise | adviseren |
local | lokale |
your | je |
card | kaart |
on | op |
is | is |
month | maand |
always | altijd |
duration | duur |
sim | sim |
time | tijd |
we | wij |
to | om |
island | eiland |
so | dus |
longer | meer |
for | voor |
when | wanneer |
a | een |
own | eigen |
use | gebruiken |
EN Best Apple iPhone XR deals for October 2021: How to save on contract and SIM-only deals
NL Beste Apple iPhone XR-deals voor oktober 2021: besparen op contract- en sim-only deals
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
deals | deals |
october | oktober |
contract | contract |
iphone | iphone |
and | en |
best | beste |
on | op |
for | voor |
EN Best iPhone SE deals for October 2021: Find cheap contract and SIM-only deals for the entry-level iPhone
NL Beste iPhone SE-deals voor oktober 2021: vind goedkope contracten en sim-only deals voor de instap-iPhone
inglês | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
deals | deals |
october | oktober |
cheap | goedkope |
contract | contracten |
the | de |
best | beste |
for | voor |
EN If you have just arrived in Amsterdam, you of course will not know where to go. Thankfully this is no longer an issue, especially if you have a phone with a sim only contract. By...
NL Als je een nieuwbouwwoning op het oog hebt, moet je er snel bij zijn, de laatste tijd al helemaal! Toch, bij het kopen of huren van een nieuwe woning zijn er een aantal zaken waar...
inglês | holandês |
---|---|
where | waar |
will | moet |
you | toch |
if | als |
of | van |
to | helemaal |
EN Best Apple iPhone XR deals: How to save on contract and SIM-only deals
NL Beste Apple iPhone XR-deals: besparen op contract- en sim-only deals
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
deals | deals |
contract | contract |
and | en |
iphone | iphone |
best | beste |
on | op |
EN Best iPhone SE deals available today: Find cheap contract and SIM-only deals for the entry-level iPhone
NL Beste iPhone SE-deals die vandaag beschikbaar zijn: vind goedkope contract- en SIM-only deals voor de instapmodel iPhone
inglês | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
cheap | goedkope |
contract | contract |
deals | deals |
available | beschikbaar |
the | de |
today | vandaag |
best | beste |
for | voor |
EN Best Apple iPhone XR deals: How to save on contract and SIM-only deals
NL Beste Apple iPhone XR-deals: besparen op contract- en sim-only deals
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
deals | deals |
contract | contract |
and | en |
iphone | iphone |
best | beste |
on | op |
EN Best iPhone SE deals available today: Find cheap contract and SIM-only deals for the entry-level iPhone
NL Beste iPhone SE-deals die vandaag beschikbaar zijn: vind goedkope contract- en SIM-only deals voor de instapmodel iPhone
inglês | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
cheap | goedkope |
contract | contract |
deals | deals |
available | beschikbaar |
the | de |
today | vandaag |
best | beste |
for | voor |
EN If you have just arrived in Amsterdam, you of course will not know where to go. Thankfully this is no longer an issue, especially if you have a phone with a sim only contract. By...
NL In dit digitale tijdperk hebben bedrijven meer dan ooit nood aan zoekmachine optimalisatie specialisten. Waarom is dat zo? Nou, met het groeiende aantal websites en social media profielen online, wordt het steeds moeilijker voor gebruikers...
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
is | is |
longer | meer |
a | digitale |
will | wordt |
have | hebben |
where | tijdperk |
with | met |
this | dit |
EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.
NL Het contract is afhankelijk van de door de klant gekozen versie, contractperiode en betalingstermijn en wordt aan de klant getoond bij de bestelling en in de abonnement gegevens in de applicatie zelf.
inglês | holandês |
---|---|
selected | gekozen |
client | klant |
displayed | getoond |
ordering | bestelling |
contract | contract |
is | is |
the | de |
application | applicatie |
depends | afhankelijk |
version | versie |
and | en |
in | in |
by | door |
EN The notice of termination must state the essential elements of the contract (name, first name, customer number, contract number, BOX contract number).
NL De opzegging moet de essentiële elementen van het contract vermelden (naam, voornaam, klantnummer, contractnummer, BOX contractnummer).
inglês | holandês |
---|---|
must | moet |
essential | essentiële |
elements | elementen |
contract | contract |
box | box |
name | naam |
the | de |
of | van |
EN If the start of the contract of the add-on is different from the start of the contract of the BOX associated contract, the add-on will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
NL Als de begindatum van het contract van de add-on verschilt van de begindatum van het contract dat gekoppeld is aan BOX , zal de add-on onafhankelijk gefactureerd worden op een pro-rata basis voor de overeenkomstige periode.
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
box | box |
associated | gekoppeld |
billed | gefactureerd |
independently | onafhankelijk |
corresponding | overeenkomstige |
is | is |
the | de |
on | op |
period | periode |
if | als |
pro | pro |
will | zal |
be | worden |
for | voor |
basis | een |
EN If the beginning of the contract of the P.O. BOX is different from the beginning of the contract of the one of the BOX associated contract, the P.O. BOX will be billed independently on a pro rata basis for the corresponding period.
NL Als de begindatum van het contract voor de postbus afwijkt van de begindatum van het contract voor de postbus die bij BOX hoort, wordt de postbus voor de overeenkomstige periode pro rata gefactureerd.
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
box | box |
billed | gefactureerd |
corresponding | overeenkomstige |
the | de |
period | periode |
if | als |
pro | pro |
is | wordt |
for | voor |
different | van |
EN The contract depends on the version, contract period, and payment period selected by the client and is displayed to the client when ordering and in the contract management section within the application.
NL Het contract is afhankelijk van de door de klant gekozen versie, contractperiode en betalingstermijn en wordt aan de klant getoond bij de bestelling en in de abonnement gegevens in de applicatie zelf.
inglês | holandês |
---|---|
selected | gekozen |
client | klant |
displayed | getoond |
ordering | bestelling |
contract | contract |
is | is |
the | de |
application | applicatie |
depends | afhankelijk |
version | versie |
and | en |
in | in |
by | door |
EN If the contract is not terminated and/or the LINK 240 is not returned within the first 3 months of the validity of the contract, the contract shall remain in force in accordance with the applicable terms and conditions for 36 months.
NL Wanneer het contract niet wordt beëindigd en de LINK 240 niet wordt geretourneerd voor het einde van de derde maand, wordt het contract voor de resterende 36 maanden voortgezet onder dezelfde voorwaarden en condities.
inglês | holandês |
---|---|
contract | contract |
terminated | beëindigd |
months | maanden |
the | de |
link | link |
the first | derde |
is | wordt |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Should the contact be intended to conclude a contract or perform services as part of a contract then our legitimate interest is taking steps prior to entering into a contract or contractual measures (Art
NL Wanneer het contact betrekking heeft op het sluiten of uitvoeren van een overeenkomst, dan gaat het om een precontractuele of contractuele maatregel (art
inglês | holandês |
---|---|
perform | uitvoeren |
art | art |
or | of |
contractual | contractuele |
contract | overeenkomst |
contact | contact |
to | om |
the | sluiten |
then | op |
a | een |
of | van |
EN The best SIM only deals: Unlimited 5G data for £16/m on Three
NL De beste sim only-deals: onbeperkte 5G-gegevens voor £ 16/m op Three
inglês | holandês |
---|---|
deals | deals |
unlimited | onbeperkte |
data | gegevens |
m | m |
the | de |
best | beste |
sim | sim |
on | op |
for | voor |
EN Three unveils great Black Friday deals on iPhone 13, SIM-only and more
NL Three onthult geweldige Black Friday-deals voor iPhone 13, SIM-only en meer
inglês | holandês |
---|---|
unveils | onthult |
great | geweldige |
black | black |
friday | friday |
deals | deals |
iphone | iphone |
and | en |
more | meer |
three | voor |
EN EE has announced a stack of early Christmas deals across its pay monthly, SIM-only, home broadband and even PAYG plans.
NL EE heeft een stapel vroege kerstdeals aangekondigd voor zijn maandelijkse abonnementen, SIM-only, thuisbreedband en zelfs PAYG-abonnementen.
inglês | holandês |
---|---|
ee | ee |
announced | aangekondigd |
stack | stapel |
monthly | maandelijkse |
plans | abonnementen |
and | en |
pay | een |
even | zelfs |
EN EE's ‘Full Works' plan is an iPhone 5G-ready tariff including Apple Music, TV+ and Arcade - now SIM-only too
NL EE heeft een heleboel nieuwe maandelijkse abonnementen met 5G en reservegegevens
inglês | holandês |
---|---|
plan | abonnementen |
now | nieuwe |
and | en |
including | met |
too | een |
is | heeft |
EN EE has unveiled new 4G and 5G SIM-only unlimited data plans. The move was somewhat inevitable after Vodafone announced three unlimited 4G/5G plans at
NL Met een bepaald tarief natuurlijk.
EN The best SIM only deals: Unlimited 5G data for £16/m on Three
NL De beste sim only-deals: onbeperkte 5G-gegevens voor £ 16/m op Three
inglês | holandês |
---|---|
deals | deals |
unlimited | onbeperkte |
data | gegevens |
m | m |
the | de |
best | beste |
sim | sim |
on | op |
for | voor |
EN Three unveils great Black Friday deals on iPhone 13, SIM-only and more
NL Apples iPhone 12 en 12 mini zijn beschikbaar met een enorme besparing voor Prime Day in het VK
inglês | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
and | en |
great | prime |
three | voor |
deals | zijn |
EN Apple is going eSIM-only in the iPhone 14 and iPhone 14 Pro - here's everything you need to know about the SIM-free tech.
NL Apple gaat voor eSIM-only in de iPhone 14 en iPhone 14 Pro - dit is alles wat je moet weten over de simvrije technologie.
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
tech | technologie |
is | is |
in | in |
the | de |
pro | pro |
iphone | iphone |
need to | moet |
and | en |
need | je |
to | gaat |
about | over |
EN EE has announced a stack of early Christmas deals across its pay monthly, SIM-only, home broadband and even PAYG plans.
NL EE heeft Netflix toegevoegd als een van zijn slimme voordelen voor nieuwe en upgradende gebruikers met een Android-smartplan.
inglês | holandês |
---|---|
ee | ee |
and | en |
pay | een |
of | van |
its | nieuwe |
deals | zijn |
EN EE's ‘Full Works' plan is an iPhone 5G-ready tariff including Apple Music, TV+ and Arcade - now SIM-only too
NL EE zal Huawei-apparatuur twee jaar later dan gepland in zijn kernnetwerk gebruiken
inglês | holandês |
---|---|
too | in |
music | zijn |
EN EE has unveiled new 4G and 5G SIM-only unlimited data plans. The move was somewhat inevitable after Vodafone announced three unlimited 4G/5G plans at
NL Met een bepaald tarief natuurlijk.
EN Ordering an Apple iPhone 13, Samsung Galaxy S21, Pixel or OnePlus? Here are the best SIM deals: UL data for £16 on Three, 36GB for £13 on Virgin
NL Apple iPhone 13, Samsung Galaxy S21, Pixel of OnePlus bestellen? Dit zijn de beste SIM-deals: UL-gegevens voor £ 16 op Three, 36 GB voor £ 13 op
inglês | holandês |
---|---|
ordering | bestellen |
apple | apple |
pixel | pixel |
oneplus | oneplus |
gb | gb |
iphone | iphone |
or | of |
deals | deals |
data | gegevens |
the | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
best | beste |
sim | sim |
on | op |
for | voor |
EN The latest deals and SIM-free pricing for Samsung's new Note 20 handsets.
NL De nieuwste deals en SIM-vrije prijzen voor Samsungs nieuwe Note 20-handsets.
inglês | holandês |
---|---|
deals | deals |
pricing | prijzen |
the | de |
new | nieuwe |
for | voor |
and | en |
latest | nieuwste |
EN ICCIDs are used to identify SIM cards. The full standard is published on the GSMA's site.
NL ICCID's worden gebruikt om SIM-kaarten te identificeren. De volledige standaard is gepubliceerd op de GSMA-site .
inglês | holandês |
---|---|
to | om |
cards | kaarten |
full | volledige |
standard | standaard |
published | gepubliceerd |
on | op |
site | site |
is | is |
the | de |
are | worden |
sim | sim |
used | gebruikt |
identify | identificeren |
EN Of a fun and educational job to a local SIM card, at CuraStage it all becomes good for you taking care off!
NL Van een leuke en leerzame vacature tot een lokale simkaart, bij CuraStage wordt het allemaal goed voor je geregeld!
inglês | holandês |
---|---|
local | lokale |
good | goed |
for | voor |
and | en |
to | tot |
EN Keep in mind that you cannot buy a SIM card anywhere at the supermarket like in Europe, here you have to go to a special store and draw a number and wait until it is your turn
NL Houd er wel rekening mee dat je niet zoals in Europa overal bij de supermarkt een SIM kaart kunt kopen, hier moet je naar een speciale winkel en een nummertje trekken en wachten totdat je aan de beurt bent
inglês | holandês |
---|---|
europe | europa |
draw | trekken |
wait | wachten |
turn | beurt |
supermarket | supermarkt |
buy | kopen |
card | kaart |
store | winkel |
your | je |
the | de |
sim | sim |
in | in |
to | mee |
anywhere | overal |
you | bent |
like | zoals |
here | hier |
that | dat |
and | en |
have to | moet |
EN We also have this as an extra service with our packages so that you can immediately use a local SIM card, which is very handy.
NL Wij hebben dit ook als extra service bij onze pakketten zodat je direct een lokale SIM kaart in gebruik kunt nemen, wel zo handig.
inglês | holandês |
---|---|
local | lokale |
handy | handig |
service | service |
packages | pakketten |
card | kaart |
with | bij |
so | zodat |
sim | sim |
extra | extra |
use | gebruik |
also | ook |
we | wij |
a | een |
this | dit |
have | hebben |
immediately | als |
you can | kunt |
our | in |
EN To receive these services, your device needs to be smartphone-connected or equipped with a SIM including data
NL Om deze services te kunnen ontvangen, moet uw systeem zijn verbonden met een smartphone of zijn uitgerust met een SIM-kaart inclusief data
inglês | holandês |
---|---|
services | services |
device | systeem |
data | data |
or | of |
to | om |
sim | sim |
be | kunnen |
receive | ontvangen |
these | deze |
your | uw |
needs | moet |
equipped | uitgerust |
a | een |
including | inclusief |
with | met |
EN The device doesn't include SIM card.
NL Bij het systeem wordt geen SIM-kaart meegeleverd.
inglês | holandês |
---|---|
device | systeem |
card | kaart |
sim | sim |
the | wordt |
EN Dual SIM (nanoSIM, eSIM) to combine your professional and private life in 1 phone
NL Dual SIM (nanoSIM, eSIM) om je professionele- en privéleven in 1 telefoon te combineren
inglês | holandês |
---|---|
dual | dual |
sim | sim |
life | leven |
phone | telefoon |
to | om |
your | je |
in | in |
combine | combineren |
and | en |
private | privé |
professional | professionele |
EN Searching for a great mobile phone deal on O2? We have you covered for Apple, Samsung, Huawei, Google, OnePlus and SIM free
NL De vlaggenschiptelefoon van Sony Xperia 1 is nu beschikbaar voor een aantal geweldige deals: 50 GB data voor £ 43 / m op EE, 50 GB data voor £ 43 /
inglês | holandês |
---|---|
great | geweldige |
deal | deals |
on | op |
oneplus | een |
and | de |
EN Searching for a great mobile phone deal on Vodafone? We have you covered for Apple, Samsung, Huawei, Google, OnePlus and SIM free
NL Beste goedkope Honor V20-topaanbieding in september: 15 GB voor £ 30 / m op Vodafone, 15 GB voor £ 34 op O2 en £ 20 voor £ 42,49 op Tesco Mobile
inglês | holandês |
---|---|
great | beste |
vodafone | vodafone |
mobile | mobile |
on | op |
and | en |
EN Looking for a great deal on the Nokia 7.1? See the top offers around today: £229 SIM free, or 10GB for £31/m on O2, 9GB for £28/m on EE, 8GB for
NL De Moto G6-reeks is er! Naast de standaard 5,7-inch G6 is er de krachtigere en zelfs grotere 5,9-inch G6 Plus.
inglês | holandês |
---|---|
see | is |
the | de |
top | grotere |
great | standaard |
EN Students in Motion (SIM): more than 1800 students of the Amsterdam University of Applied Sciences (domain Media, Creation and Information) worked a week long at their concepts for a mobile app together with specialists from Waag.
NL Timebank had in 2013 een tijdelijke consultancy desk bij Fablab Amsterdam.
inglês | holandês |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
in | in |
a | een |
with | bij |
EN Honor 20 Lite review: Savvy SIM-free purchase for those on a modest budget
NL Honor 20 Lite review: slimme sim-vrije aankoop voor mensen met een bescheiden budget
inglês | holandês |
---|---|
lite | lite |
review | review |
purchase | aankoop |
modest | bescheiden |
budget | budget |
for | voor |
a | een |
EN The fifth game in the Horizon open-world racing sim is expansive in reach, while delivering familiar and addictive content to entertain for an age.
NL De vijfde game in de Horizon open-wereld racesim heeft een groot bereik en levert bekende en verslavende content om een eeuwigheid mee te vermaken.
inglês | holandês |
---|---|
game | game |
horizon | horizon |
delivering | levert |
familiar | bekende |
content | content |
entertain | vermaken |
in | in |
the | de |
fifth | vijfde |
reach | bereik |
to | om |
for | mee |
and | en |
is | heeft |
EN Imagine Microsoft, Halo, and Flight Sim as full 3D worlds where players can virtually explore using VR or AR headsets.
NL Stel je Microsoft, Halo en Flight Sim voor als volledige 3D-werelden waar spelers virtueel kunnen verkennen met VR- of AR-headsets.
inglês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
halo | halo |
sim | sim |
worlds | werelden |
players | spelers |
can | kunnen |
virtually | virtueel |
explore | verkennen |
vr | vr |
ar | ar |
headsets | headsets |
flight | flight |
or | of |
where | waar |
full | volledige |
and | en |
as | als |
using | met |
EN EE's has announced a slew of new pay monthly plans under its Smart, Essential and Smart SIM names. Data allowances range from 4GB to unlimited and all
NL Ofcom heeft plannen opgesteld om het wisselen van mobiele telefoonaanbieder gemakkelijker te maken.
inglês | holandês |
---|---|
plans | plannen |
to | om |
has | heeft |
and | maken |
all | te |
EN From a fun and instructive vacancy to a local SIM card, CuraStage will take care of everything for you!
NL Van een leuke en leerzame vacature tot een lokale simkaart, bij CuraStage wordt het allemaal goed voor je geregeld!
inglês | holandês |
---|---|
vacancy | vacature |
local | lokale |
and | en |
for | voor |
a | een |
will | wordt |
to | tot |
of | van |
EN We also have this as an extra service with our packages so that you can immediately use a local SIM card, which is very handy.
NL Wij hebben dit ook als extra service bij onze pakketten zodat je direct een lokale SIM kaart in gebruik kunt nemen, wel zo handig.
inglês | holandês |
---|---|
local | lokale |
handy | handig |
service | service |
packages | pakketten |
card | kaart |
with | bij |
so | zodat |
sim | sim |
extra | extra |
use | gebruik |
also | ook |
we | wij |
a | een |
this | dit |
have | hebben |
immediately | als |
you can | kunt |
our | in |
Mostrando 50 de 50 traduções