EN Body and stomach tour for a car-free Sunday. Sufficient exercise, inviting places to stop for refreshments at regular intervals, perfectly accessible by public transport. Or a tour de dead ice holes - comme vous voulez!
"refreshments at regular" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Body and stomach tour for a car-free Sunday. Sufficient exercise, inviting places to stop for refreshments at regular intervals, perfectly accessible by public transport. Or a tour de dead ice holes - comme vous voulez!
NL Lichaam en maag tour voor een autoloze zondag. Voldoende beweging, uitnodigende plekken om op gezette tijden een versnapering te nuttigen, perfect bereikbaar met het openbaar vervoer. Of een rondleiding door de dode ijsgaten - comme vous voulez!
inglês | holandês |
---|---|
body | lichaam |
stomach | maag |
sunday | zondag |
sufficient | voldoende |
places | plekken |
public | openbaar |
transport | vervoer |
or | of |
tour | tour |
to | om |
perfectly | perfect |
accessible | bereikbaar |
by | door |
de | de |
for | voor |
a | een |
EN Body and stomach tour for a car-free Sunday. Sufficient exercise, inviting places to stop for refreshments at regular intervals, perfectly accessible by public transport. Or a tour de dead ice holes - comme vous voulez!
NL Lichaam en maag tour voor een autoloze zondag. Voldoende beweging, uitnodigende plekken om op gezette tijden een versnapering te nuttigen, perfect bereikbaar met het openbaar vervoer. Of een rondleiding door de dode ijsgaten - comme vous voulez!
inglês | holandês |
---|---|
body | lichaam |
stomach | maag |
sunday | zondag |
sufficient | voldoende |
places | plekken |
public | openbaar |
transport | vervoer |
or | of |
tour | tour |
to | om |
perfectly | perfect |
accessible | bereikbaar |
by | door |
de | de |
for | voor |
a | een |
EN Armin helps the hut crew serve refreshments.
NL Armin helpt de crew van de hut in de bediening.
inglês | holandês |
---|---|
armin | armin |
helps | helpt |
hut | hut |
the | de |
EN Once the animals are back on the pasture of the “Bolderhof”, you can conclude your trekking tour with refreshments
NL Als de dieren weer terug zijn in de wei van de “Bolderhof”, wordt de trektocht met een verversing afgesloten
EN Plenty of free car parking spots on the approach, otherwise the pay and display at the main centre isn't too pricey. Toilets and refreshments (and recycling!!) at the visitor centre …
NL Tal van gratis parkeerplaatsen bij de nadering, anders is het betalen en weergeven in het hoofdcentrum niet al te prijzig. Toiletten en verfrissingen (en recycling!!) in het bezoekerscentrum maken het de ideale plek om een wandeling of rit te beginnen.
inglês | holandês |
---|---|
parking | parkeerplaatsen |
pay | betalen |
display | weergeven |
pricey | prijzig |
toilets | toiletten |
recycling | recycling |
the | de |
and | en |
free | gratis |
otherwise | anders |
of | tal |
EN Lunch: Light lunch on board. Refreshments and beer.
NL Lunch: Lichte lunch aan boord. Frisdrank en bier.
inglês | holandês |
---|---|
lunch | lunch |
light | lichte |
and | en |
beer | bier |
on | aan |
EN Refreshments during a break, a quick, healthy lunch or a lavish dinner? We have something for everyone, whatever the location
NL Verfrissende pauzearrangementen, een snelle gezonde lunch of een uitgebreid diner; wij serveren voor iedereen, op elke plek, een passend aanbod
inglês | holandês |
---|---|
healthy | gezonde |
or | of |
quick | snelle |
lunch | lunch |
dinner | diner |
we | wij |
everyone | iedereen |
for | voor |
during | op |
a | een |
EN No social occasion is complete without refreshments
NL Een sociale aangelegenheid is niet compleet zonder iets lekkers
inglês | holandês |
---|---|
social | sociale |
is | is |
complete | compleet |
without | zonder |
EN Lunch: Light lunch on board. Refreshments and beer.
NL Lunch: Lichte lunch aan boord. Frisdrank en bier.
inglês | holandês |
---|---|
lunch | lunch |
light | lichte |
and | en |
beer | bier |
on | aan |
EN Lunch: Light lunch on board. Refreshments and beer.
NL Lunch: Lichte lunch aan boord. Frisdrank en bier.
inglês | holandês |
---|---|
lunch | lunch |
light | lichte |
and | en |
beer | bier |
on | aan |
EN Lunch: Light lunch on board. Refreshments and beer.
NL Lunch: Lichte lunch aan boord. Frisdrank en bier.
inglês | holandês |
---|---|
lunch | lunch |
light | lichte |
and | en |
beer | bier |
on | aan |
EN Lunch: Light lunch on board. Refreshments and beer.
NL Lunch: Lichte lunch aan boord. Frisdrank en bier.
inglês | holandês |
---|---|
lunch | lunch |
light | lichte |
and | en |
beer | bier |
on | aan |
EN Welcome your guests in our unique building with drinks and refreshments
NL Ontvang je gasten in het bijzondere gebouw onder het genot van een hapje en drankje
inglês | holandês |
---|---|
guests | gasten |
building | gebouw |
your | je |
in | in |
unique | het |
and | en |
EN Refreshments during a break, a quick, healthy lunch or a lavish dinner? We have something for everyone, whatever the location
NL Verfrissende pauzearrangementen, een snelle gezonde lunch of een uitgebreid diner; wij serveren voor iedereen, op elke plek, een passend aanbod
inglês | holandês |
---|---|
healthy | gezonde |
or | of |
quick | snelle |
lunch | lunch |
dinner | diner |
we | wij |
everyone | iedereen |
for | voor |
during | op |
a | een |
EN Armin helps the hut crew serve refreshments.
NL Armin helpt de crew van de hut in de bediening.
inglês | holandês |
---|---|
armin | armin |
helps | helpt |
hut | hut |
the | de |
EN Once the animals are back on the pasture of the “Bolderhof”, you can conclude your trekking tour with refreshments
NL Als de dieren weer terug zijn in de wei van de “Bolderhof”, wordt de trektocht met een verversing afgesloten
EN Glam Lounge is the perfect place to relax, offering all day refreshments and snacks.
NL De Glam lounge is de perfecte plek om te ontspannen en biedt de hele dag drankjes en hapjes.
inglês | holandês |
---|---|
lounge | lounge |
perfect | perfecte |
offering | biedt |
snacks | hapjes |
is | is |
place | plek |
to | om |
the | de |
relax | ontspannen |
day | dag |
and | en |
EN Illuminated by natural daylight, our large swimming area features two pristine pools - one for adults and another just for the little ones. Relax and take pleasure in the tempting array of pool-side refreshments, compliments of the hotel.
NL Ons grote zwemgedeelte met daglicht beschikt over twee smetteloze zwembaden: een voor volwassenen en een alleen voor de kleintjes. Ontspan en geniet aan het zwembad van het scala aan verleidelijke versnaperingen die bij de prijs zijn inbegrepen.
inglês | holandês |
---|---|
daylight | daglicht |
large | grote |
adults | volwassenen |
relax | ontspan |
features | beschikt |
pool | zwembad |
in | bij |
the | de |
two | twee |
for | voor |
and | en |
another | van |
pools | zwembaden |
our | ons |
little | een |
little ones | kleintjes |
EN Poolside bar offers all day refreshments.
NL Bar aan het zwembad serveert de hele dag door lichte versnaperingen.
inglês | holandês |
---|---|
bar | bar |
all | de |
day | dag |
EN Choose to celebrate your wedding in Apulia, surrounded by the sea and golden sun. Celebrate your union with refreshments by the pool, followed by a romantic banquet in the courtyard, under a velvet sky studded with stars.
NL Vier uw bruiloft in Apulia, omgeven door de zee en de gouden zon. Vier uw verbintenis met drankjes aan het zwembad gevolgd door een romantisch banket in de binnenplaats onder de helderblauwe hemel met sterren.
inglês | holandês |
---|---|
wedding | bruiloft |
surrounded | omgeven |
golden | gouden |
sun | zon |
followed | gevolgd |
romantic | romantisch |
courtyard | binnenplaats |
stars | sterren |
in | in |
sea | zee |
pool | zwembad |
the | de |
and | en |
a | een |
with | met |
by | door |
EN Indulge in Club Sofitel enjoying the rituals of breakfast, all day refreshments, Le Goûter afternoon tea and Apero Chic canapés.
NL Er is een speciale verdieping met drie vergaderruimten en een directiekamer op maat, verbonden met een gezellige ontvangstruimte.
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
the | drie |
of | een |
EN Come to 1864 for refreshments, light meals and evening cocktails in Singapore. Highlights include Sofitel's signature barrel-aged cocktails and an elegant afternoon tea experience.
NL Proef samen met vrienden unieke cocktails, geniet met het gezin van een ontspannen ontbijt of trakteer collega's na een productieve dag op een welverdiend glas champagne (met sabrage). Bij 1864 kunt u de hele dag door terecht voor ontspanning en plezier.
inglês | holandês |
---|---|
cocktails | cocktails |
in | bij |
to | samen |
come | van |
for | voor |
and | en |
EN The Lounge Bar is open everyday serving a menu of light refreshments, ice cream and cocktails. Being able to look over the ocean, watching the sun set, makes this the ideal place for a relaxing afternoon before the night falls.
NL De loungebar is elke dag geopend. Er worden lichte versnaperingen, roomijs en cocktails geserveerd. Door het uitzicht op de zee en de zonsondergang is dit de ideale plek om een namiddag ontspannen door te brengen.
inglês | holandês |
---|---|
open | geopend |
light | lichte |
cocktails | cocktails |
ocean | zee |
ideal | ideale |
relaxing | ontspannen |
is | is |
the | de |
to | om |
place | plek |
this | dit |
a | een |
and | en |
EN For those looking for a bit of inspiration, we have put together a list of our top 10 regular cannabis seeds here at Zamnesia – updated on a regular basis to reflect what is hot right now.
NL Voor diegenen die wat inspiratie zoeken, hebben we een lijst samengesteld met onze Top 10 regular cannabis zaden hier bij Zamnesia, die regelmatig wordt bijgewerkt zodat je altijd weet wat populair is op dit moment.
inglês | holandês |
---|---|
inspiration | inspiratie |
put together | samengesteld |
cannabis | cannabis |
seeds | zaden |
updated | bijgewerkt |
to | zodat |
on | op |
is | is |
we | we |
here | hier |
list | lijst |
top | top |
our | onze |
what | wat |
have | hebben |
looking | zoeken |
now | moment |
a | een |
regular | regular |
for | voor |
EN Serious Seeds’ cannabis seeds are available in both regular and feminized varieties, in quantities of 6 for feminized and 11 for regular.
NL De cannabiszaden van Serious Seeds zijn verkrijgbaar in zowel regular als feminized variëteiten, waarbij er 6 feminized en 11 regular zaden in een verpakking gaan.
inglês | holandês |
---|---|
regular | regular |
feminized | feminized |
varieties | variëteiten |
available | verkrijgbaar |
in | in |
seeds | seeds |
and | en |
both | zowel |
of | van |
are | zijn |
quantities | een |
EN What are regular cannabis seeds? What’s the difference between them and feminized seeds, and what are their pros and cons? Learn about regular cannabis seeds, how to properly use and grow them, and how they can be utilized to make a whole new strain!
NL Wat zijn regular wietzaadjes? Wat is het verschil met feminized zaadjes en wat zijn de voor- en nadelen? Leer meer over regular wietzaadjes, hoe je ze op de juiste manier gebruikt en kweekt en hoe je ze kunt gebruiken om een nieuwe soort te creëren!
inglês | holandês |
---|---|
regular | regular |
seeds | zaadjes |
feminized | feminized |
properly | juiste |
strain | soort |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
can | kunt |
utilized | gebruikt |
what | wat |
how | hoe |
a | een |
are | zijn |
difference | verschil |
cons | nadelen |
learn | en |
they | ze |
and | leer |
EN While regular seeds aren?t inherently worse, there?s a greater chance that regular seeds from unknown sources are of questionable quality
NL Hoewel reguliere zaden van nature niet slechter zijn, is de kans wel groter dat de kwaliteit ervan in het geval van onbekende bronnen twijfelachtig is
inglês | holandês |
---|---|
seeds | zaden |
worse | slechter |
greater | groter |
chance | kans |
unknown | onbekende |
sources | bronnen |
quality | kwaliteit |
that | ervan |
there | is |
of | van |
while | de |
are | zijn |
EN Along with that, some breeders only offer their creations as regular cannabis varieties. The only way to get those strains in your grow room, then, is to plant those regular seeds.
NL Daarnaast bieden sommige breeders hun creaties alleen als reguliere wietsoort aan. De enige manier waarop je deze soorten kunt kweken, is door deze regular zaden te planten.
inglês | holandês |
---|---|
creations | creaties |
regular | regular |
offer | bieden |
way | manier |
your | je |
grow | kweken |
is | is |
the | de |
strains | soorten |
seeds | zaden |
plant | planten |
as | als |
along | te |
their | hun |
to | daarnaast |
EN Give your potential regular customers a good reason to choose your car park on their next visit and on each visit in the future. Stay in touch with your regular customers and use the information gained for targeted marketing activities.
NL Geef uw potentiële vaste klanten een goede reden om voor uw parkeervoorziening te kiezen bij hun volgende bezoek en alle daarop volgende bezoeken. Houd contact met uw vaste klanten en gebruik de verkregen informatie voor gerichte marketingactiviteiten.
inglês | holandês |
---|---|
potential | potentiële |
customers | klanten |
reason | reden |
touch | contact |
targeted | gerichte |
marketing activities | marketingactiviteiten |
information | informatie |
the | de |
good | goede |
to | om |
choose | kiezen |
use | gebruik |
and | en |
their | hun |
a | volgende |
visit | bezoek |
on | daarop |
EN Book a one-time visit, or set up a regular rhythm with your favourite sitter
NL Boek een eenmalig bezoek of plan een herhalende service met je favoriete oppas
inglês | holandês |
---|---|
book | boek |
visit | bezoek |
or | of |
favourite | favoriete |
sitter | oppas |
set up | plan |
your | je |
a | een |
with | met |
one | eenmalig |
EN Your work matters. From Designer Support to regular platform updates, we make sure 99designs is the best place for you to do work.
NL Jouw werk doet er toe. Van Designer Support tot regelmatige updates aan het platform, we zorgen ervoor dat 99designs de beste plek voor jou is om te werken.
inglês | holandês |
---|---|
designer | designer |
regular | regelmatige |
updates | updates |
support | support |
platform | platform |
is | is |
we | we |
the | de |
place | plek |
your | jou |
to | om |
best | beste |
do | doet |
sure | dat |
for | voor |
EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.
NL Is jouw app aantrekkelijk? Zet downloaders om in reguliere gebruikers met een geweldig app-ontwerp. codering niet inbegrepen.
inglês | holandês |
---|---|
app | app |
users | gebruikers |
great | geweldig |
design | ontwerp |
coding | codering |
included | inbegrepen |
is | is |
into | in |
with | met |
not | niet |
EN Want to share what you do with the world on a regular basis? Think outside the inbox with a custom newsletter template.
NL Will je op reguliere basis wat jij doet met de wereld delen? Denk buiten de inbox om met een unieke template voor jouw nieuwsbrief.
inglês | holandês |
---|---|
think | denk |
inbox | inbox |
newsletter | nieuwsbrief |
template | template |
the | de |
to | om |
a | unieke |
basis | een |
world | wereld |
on | op |
want | je |
EN I?ve been hosting this website on Kinsta for over a year, seen regular improvements, talked with support several times, and know my way around their custom dashboard.
NL Ik heb deze website meer dan een jaar op Kinsta gehost, heb regelmatig verbeteringen gezien, heb meerdere malen met ondersteuning gesproken en ken mijn weg in hun aangepaste dashboard.
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
seen | gezien |
regular | regelmatig |
improvements | verbeteringen |
talked | gesproken |
support | ondersteuning |
dashboard | dashboard |
kinsta | kinsta |
hosting | gehost |
i | ik |
year | jaar |
custom | aangepaste |
my | mijn |
times | malen |
this | deze |
on | op |
around | in |
their | hun |
a | een |
and | en |
EN Enjoy peace of mind with regular, automatic backups.
NL je hoeft je geen zorgen te maken om verlies van data met onze regelmatige, geautomatiseerde back-ups.
inglês | holandês |
---|---|
regular | regelmatige |
automatic | geautomatiseerde |
backups | back-ups |
with | met |
of | van |
EN It’s a resource you use on a regular basis, and we see its value reflected across our retail marketing and through to our retailers
NL Het is een hulpmiddel dat we continu gebruiken, en we zien de waarde ervan terug in onze retailmarketing en bij onze retailers
inglês | holandês |
---|---|
retailers | retailers |
use | gebruiken |
we | we |
basis | een |
value | waarde |
and | en |
our | in |
its | de |
EN Bynder's network is protected by ultramodern firewalls maintained with regular upgrades and patches
NL Het netwerk van Bynder wordt beschermd door ultramoderne firewalls die onderhouden worden met reguliere upgrades en patches
inglês | holandês |
---|---|
network | netwerk |
firewalls | firewalls |
maintained | onderhouden |
upgrades | upgrades |
is | wordt |
protected | beschermd |
by | door |
and | en |
with | met |
EN Amplexor Belgium is continuously working on all of these dimensions, through a strong feedback culture, regular one-to-one sessions, internal events, team coaching and staff meetings
NL Amplexor Belgium werkt constant aan al deze thema’s door een sterke feedbackcultuur, regelmatige één-op-één-sessies, interne activiteiten, teamcoaching en personeelsvergaderingen
inglês | holandês |
---|---|
amplexor | amplexor |
working | werkt |
strong | sterke |
regular | regelmatige |
events | activiteiten |
belgium | belgium |
on | op |
sessions | sessies |
internal | interne |
and | en |
a | een |
EN Set up is easy — just input or import a list of keywords, add multiple countries per keyword and tell us your competitors’ URLs. Ahrefs will start tracking data and will send you regular updates.
NL Opzetten is makkelijk — importeer of voer gewoon een lijst met zoektermen in, voer meerdere landen per zoekterm in en geef ons de URL’s van je concurrenten. Ahrefs begint dan met het tracken van de data en stuurt je regelmatig updates.
EN Rank Tracker sends you regular email reports detailing the most notable changes in your keyword rankings, along with a sample of gained and lost SERP features and performance data based on your tags.
NL Rank Tracker stuurt je regelmatig e-mailrapportages met de meest opvallende wijzigingen in de posities voor je zoektermen, samen met een overzicht van gekregen en verloren SERP-features en prestaties gebaseerd op jouw tags.
inglês | holandês |
---|---|
tracker | tracker |
sends | stuurt |
regular | regelmatig |
changes | wijzigingen |
lost | verloren |
serp | serp |
tags | tags |
in | in |
your | je |
performance | prestaties |
rank | rank |
the | de |
features | features |
based on | gebaseerd |
gained | gekregen |
and | en |
on | op |
with | samen |
of | van |
EN If your trial isn’t canceled within 7 days, we’ll automatically bill you for a regular monthly subscription
NL Als je je proefperiode niet binnen 7 dagen annuleert brengen we je een gewoon maandelijks abonnement in rekening
inglês | holandês |
---|---|
trial | proefperiode |
days | dagen |
monthly | maandelijks |
your | je |
subscription | abonnement |
bill | rekening |
if | als |
within | binnen |
EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.
NL Met onze Pro- en API-abonnementen ontgrendelt u het vermogen om openbaar of privé campagnes te delen, en voor alle websites in een campagne regelmatige voortgangsrapportages per e-mail te plannen.
inglês | holandês |
---|---|
api | api |
publicly | openbaar |
regular | regelmatige |
websites | websites |
or | of |
campaigns | campagnes |
campaign | campagne |
ability | vermogen |
to | om |
in | in |
pro | pro |
and | en |
a | een |
for | voor |
all | alle |
EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
NL ricloud kan gegevens draadloos synchroniseren in uw kantoor of organisatie met behulp van een Wi-Fi-netwerk, zodat gegevens op regelmatige basis betrouwbaar kunnen worden gesynchroniseerd
inglês | holandês |
---|---|
ricloud | ricloud |
synchronise | synchroniseren |
office | kantoor |
regular | regelmatige |
to | zodat |
data | gegevens |
wirelessly | draadloos |
in | in |
or | of |
organisation | organisatie |
network | netwerk |
on | op |
reliably | betrouwbaar |
your | uw |
basis | een |
be | worden |
can | kan |
EN You?ll also get access to a private Facebook group and regular office hours.
NL U krijgt ook toegang tot een privé Facebookgroep en regelmatige kantooruren.
inglês | holandês |
---|---|
regular | regelmatige |
access | toegang |
private | privé |
get | krijgt |
and | en |
a | een |
you | u |
to | ook |
EN Stay away from regular Macbooks (the non ?Pro? models). They basically use a similar processor to a phone, meaning they?re designed for battery life over speed.
NL Blijf uit de buurt van gewone MacBooks (de niet "Pro" modellen). Ze gebruiken in principe een soortgelijke processor als een telefoon, wat betekent dat ze ontworpen zijn voor een langere levensduur van de batterij dan de snelheid.
inglês | holandês |
---|---|
regular | gewone |
macbooks | macbooks |
models | modellen |
processor | processor |
phone | telefoon |
speed | snelheid |
use | gebruiken |
battery | batterij |
life | levensduur |
the | de |
stay | blijf |
to | betekent |
away | van |
pro | pro |
designed | ontworpen |
for | voor |
over | in |
from | uit |
they | ze |
EN Your show can have a regular time slot and be distributed live on their network.
NL Uw show kan een regelmatige tijdspanne hebben en live worden gedistribueerd op hun netwerk.
inglês | holandês |
---|---|
show | show |
regular | regelmatige |
network | netwerk |
live | live |
on | op |
can | kan |
a | een |
and | en |
be | worden |
have | hebben |
their | hun |
EN Backlink and Rank Tracker make it easy to monitor changes, but our website needed also regular SEO audits
NL Backlink en Rank Tracker maken het gemakkelijk om veranderingen te monitoren, maar onze website had ook regelmatige SEO audits nodig
inglês | holandês |
---|---|
backlink | backlink |
tracker | tracker |
changes | veranderingen |
website | website |
regular | regelmatige |
seo | seo |
audits | audits |
rank | rank |
easy | gemakkelijk |
to | om |
needed | nodig |
but | |
our | onze |
monitor | monitoren |
and | en |
EN Always being on the latest version of Unit4 ERP means an instant advantage of new functionality. New features are introduced organically and on a regular schedule.
NL Altijd de nieuwste versie van Unit4 Enterprise Resource Planning gebruiken, betekent het onmiddellijke voordeel van nieuwe functionaliteit. Nieuwe functies worden organisch en volgens een regelmatig schema geïntroduceerd.
inglês | holandês |
---|---|
erp | enterprise resource planning |
instant | onmiddellijke |
introduced | geïntroduceerd |
organically | organisch |
always | altijd |
regular | regelmatig |
the | de |
new | nieuwe |
functionality | functionaliteit |
features | functies |
version | versie |
advantage | voordeel |
schedule | schema |
are | worden |
unit | een |
means | betekent |
and | en |
latest | nieuwste |
of | volgens |
EN Please send me regular updates about the latest and greatest from sharingbox
NL Hou me op de hoogte van de nieuwste en leukste sharingbox-weetjes.
inglês | holandês |
---|---|
me | me |
the | de |
about | hoogte |
and | en |
from | van |
latest | nieuwste |
send | op |
EN Regular: refers to a user that has the access permissions of a light user, as well as the rights to upload and edit media and manage guidelines
NL Regular: verwijst naar een gebruiker die de toegangsrechten van een 'light' gebruiker heeft, evenals het recht om media te uploaden en te bewerken en richtlijnen te beheren.
inglês | holandês |
---|---|
regular | regular |
refers | verwijst |
user | gebruiker |
light | light |
upload | uploaden |
edit | bewerken |
media | media |
guidelines | richtlijnen |
manage | beheren |
the | de |
to | om |
a | een |
as | evenals |
access | toegangsrechten |
and | en |
of | van |
that | die |
Mostrando 50 de 50 traduções