Traduzir "refreshments at regular" para turco

TR Havuz başı barı tüm gün hafif içecekler sunar.

• Havuz başı barı
• gün hafif içecekler

TR Ülkemizin dört bir yanında bulunan özel sektör firmaları ile düzenli görüşülmektedir. Bu düzenli görüşmeler vasıtası ile tüm sektörün fuarı bilmesi sağlanacaktır.

• bulunan özel sektör
• düzenli görüşülmektedir
• Bu düzenli görüşmeler
• tüm sektörün fuarı

TR Makaleler, beyan, Kampanya, ortakları ve düzenli güncellemeler hakkında daha fazla bilgi edinin.

• Makaleler
• beyan
• Kampanya
• ortakları ve düzenli
• hakkında daha fazla

TR Derginin ayrı bir sayısı ya da normal bir sayının bir bölümü olarak basılırlar ve genelde finansmanları derginin yayıncısı dışında kaynaklar tarafından sağlanır.

• ya da normal
• sayının bir bölümü
• basılırlar ve genelde
• derginin yayıncısı dışında
• tarafından

TR Düzenli güncellemeler için bizi twitter'da takip edin!

• twitter'da takip edin

TR Ahrefs, verileri izlemeye başlayacak ve size düzenli güncellemeler gönderecektir.

• Ahrefs
• verileri izlemeye başlayacak
• size düzenli güncellemeler

TR Deneme süreciniz 7 gün içinde iptal edilmezse, sizi otomatik şekilde normal bir aylık abonelik için faturalandırırız

• Deneme süreciniz gün
• iptal edilmezse
• sizi otomatik şekilde

TR Afetten etkilenen birey ve toplulukların kendi ayakları üzerinde durmalarını ve gelir elde edebilecekleri fırsatlara erişebilmelerini hedefliyoruz.

• Afetten etkilenen birey
• toplulukların kendi ayakları
• durmalarını ve gelir
• edebilecekleri fırsatlara erişebilmelerini

TR Afete müdahale ekiplerimizi gerekli ekipmanlarla afet bölgesine 48 saat içinde ulaştırıyor, acil yardım operasyonu süresince ihtiyaç analizlerimizi güncelleyerek bir sonraki adımımızı planlıyoruz.

• Afete müdahale ekiplerimizi
• ekipmanlarla afet bölgesine
• içinde ulaştırıyor
• acil yardım operasyonu
• ihtiyaç analizlerimizi güncelleyerek
• sonraki adımımızı

TR Kısa süreli bir işte çalışıyor olsa da yeni bir güne uyandığında artık kaygı değil, memnuniyet hissediyor; bir işi ve düzenli bir geliri olduğu için psikolojik ve maddi olarak rahatladığını belirtiyor

• çalışıyor olsa da
• güne uyandığında artık
• değil
• memnuniyet hissediyor
• işi ve düzenli
• maddi olarak rahatladığını

TR Backlink ve Rank Tracker, değişiklikleri izlemeyi kolaylaştırsada web sitemizin düzenli seoanaliz ihtiyacı vardı

• Backlink ve Rank
• değişiklikleri izlemeyi kolaylaştırsada
• sitemizin düzenli seoanaliz
• vardı

TR Siteniz ne kadar büyük olursa olsun ve kaç kullanıcısı olursa olsun, düzenli bir site denetimi yaptırmalısınız

• Siteniz ne kadar
• kullanıcısı olursa olsun
• düzenli bir site
• yaptırmalısınız

TR Elektrikli Jeep Wrangler'a ait olabilir mi?

• Elektrikli Jeep Wrangler'a
• olabilir mi

TR Alan Parsons'ın müzik kariyer oldukça önemli bir geçmişe dayanır

• Alan Parsons'ın müzik
• dayanır

TR Fairmont E-Posta Teklifleriyle seyahat ilgilerinize uyan özel teklif ve promosyonlarla ilgili düzenli güncellemeler alacaksınız. Sadece aşağıda bize siz ve kişisel ilgileriniz hakkında biraz ayrıntı verin.

• Fairmont E-Posta Teklifleriyle
• ilgilerinize uyan özel
• promosyonlarla ilgili düzenli
• alacaksınız
• Sadece aşağıda bize
• kişisel ilgileriniz hakkında
• ayrıntı

TR „Liberalizmin kalesi“ olarak kabul edilen üniversitede yaşananlar sıradan bir idari atamayla sınırlı değil

• Liberalizmin kalesi
• olarak kabul edilen
• atamayla sınırlı değil

TR Her ITAA grubu, dışarıdan katkıları reddederek tamamen kendi kendini desteklemelidir. Herhangi bir aidatımız veya ücretimiz yoktur. Bursumuzun aylık düzenli giderleri 100 ABD Doları tutarındadır; ben

• Her ITAA grubu
• dışarıdan katkıları reddederek
• kendi kendini desteklemelidir
• Herhangi bir aidatımız
• ücretimiz yoktur
• Bursumuzun aylık düzenli
• ABD Doları tutarındadır
• ben

TR Genellikle bir sponsor, ilerlemeniz hakkında sizinle düzenli telefon görüşmeleri yapacak, mücadelelerinizi dinleyecek ve kendi deneyimlerini paylaşacaktır

• Genellikle bir sponsor
• ilerlemeniz hakkında sizinle
• telefon görüşmeleri yapacak
• deneyimlerini paylaşacaktır

TR Düzenli yürüyüşler yapabilir, koşabilir veya bisiklete binebilir, spor yapabilir, dans edebilir veya yerel spor salonunuza üye olabilirsiniz.

• Düzenli yürüyüşler yapabilir
• koşabilir veya bisiklete
• spor yapabilir
• dans edebilir veya
• spor salonunuza üye

TR Birçoğumuz kronik olarak uykusuz olabiliriz ve düzenli ve tam bir uyku programına geri dönmek, zihinsel sağlığınız ve iyileşmeniz için yapabileceğiniz en iyi şeylerden biridir

• Birçoğumuz kronik olarak
• olabiliriz ve düzenli
• tam bir uyku
• geri dönmek
• yapabileceğiniz en iyi
• biridir

TR Üyeleri, gruplarının bir sonraki olağan iş toplantısında bu konuyu öne çıkarmaya teşvik ediyoruz.

• Üyeleri
• gruplarının bir sonraki
• iş toplantısında bu
• öne çıkarmaya teşvik

TR İş süreçlerimizin ve Bilişim Teknolojileri altyapımızın düzenli bir şekilde denetlenmesi, vaad ettiğimiz gizlilik standartlarımızı karşılamamızı ya da aşmamızı sağlamaktadır.

• Teknolojileri altyapımızın düzenli
• şekilde denetlenmesi
• vaad ettiğimiz gizlilik
• karşılamamızı ya da

TR Şirket hesaplarında belli aralıklarla güncellemelerin yapılması gerekir

• Şirket hesaplarında belli
• güncellemelerin yapılması gerekir

TR Ancak Compute Savings Plans taahhüdünüz, normal fiyatlardaki İstekler için geçerli olabilir.

• Ancak Compute Savings
• taahhüdünüz
• normal fiyatlardaki İstekler
• geçerli

TR Bir işlevin eş zamanlılığı yapılandırılan düzeye ulaşırsa, işlevin sonraki çağrıları, normal Lambda işlevlerinin gecikme ve ölçek özelliklerini alır

• işlevin eş zamanlılığı
• düzeye ulaşırsa
• işlevin sonraki çağrıları
• normal Lambda işlevlerinin
• ölçek özelliklerini alır

TR Afetten etkilenen birey ve toplulukların kendi ayakları üzerinde durmalarını ve gelir elde edebilecekleri fırsatlara erişebilmelerini hedefliyoruz.

• Afetten etkilenen birey
• toplulukların kendi ayakları
• durmalarını ve gelir
• edebilecekleri fırsatlara erişebilmelerini

TR Afete müdahale ekiplerimizi gerekli ekipmanlarla afet bölgesine 48 saat içinde ulaştırıyor, acil yardım operasyonu süresince ihtiyaç analizlerimizi güncelleyerek bir sonraki adımımızı planlıyoruz.

• Afete müdahale ekiplerimizi
• ekipmanlarla afet bölgesine
• içinde ulaştırıyor
• acil yardım operasyonu
• ihtiyaç analizlerimizi güncelleyerek
• sonraki adımımızı

TR Kısa süreli bir işte çalışıyor olsa da yeni bir güne uyandığında artık kaygı değil, memnuniyet hissediyor; bir işi ve düzenli bir geliri olduğu için psikolojik ve maddi olarak rahatladığını belirtiyor

• çalışıyor olsa da
• güne uyandığında artık
• değil
• memnuniyet hissediyor
• işi ve düzenli
• maddi olarak rahatladığını

TR Normal SSL sertifikalarla karşılaştırıldığında, her bir alt alan için bir sertifikadan daha ucuz ve daha kullanışlıdır

• Normal SSL sertifikalarla
• her bir alt
• sertifikadan daha ucuz
• daha kullanışlıdır

TR Normal SSL sertifikası ile aynı endüstri standardı şifreleme gücünü sağlamaktadır

• Normal SSL sertifikası
• aynı endüstri standardı
• gücünü sağlamaktadır

TR Bu kontroller 24/7/365 izleme ve gözetim, yerinde güvenlik personeli ve düzenli olarak devam eden güvenlik denetimleri içerir.

• Bu kontroller
• izleme ve gözetim
• yerinde güvenlik personeli
• düzenli olarak devam
• güvenlik denetimleri

TR Arama trafiğini geliştirmek için düzenli teknik denetimler gerçekleştirin

• Arama trafiğini geliştirmek
• düzenli teknik denetimler

TR Buddy İngilizce derslerine çok güzel destek olan bir program.

• Buddy İngilizce derslerine

TR Tüm TotalAV? hizmetleri, hesabınızda kayıtlı ödeme yöntemi kullanılarak ilgili tarihte geçerli olan normal fiyat üzerinden otomatik olarak yenilenecektir

• Tüm TotalAV
• hizmetleri
• hesabınızda kayıtlı ödeme
• kullanılarak ilgili tarihte
• olan normal fiyat
• otomatik olarak yenilenecektir

TR Yıpranma ve yırtılma dahil ama bunlarla sınırlı olmamak üzere, kötüye kullanım, yanlış kullanım, su ile zarar verme veya imalat süreci dışındaki olaylara atfedilebilecek diğer sebeplerden dolayı kırılma kapsanmamaktadır

• Yıpranma ve yırtılma
• ama bunlarla sınırlı
• üzere
• kötüye kullanım
• yanlış kullanım
• su ile zarar
• veya imalat süreci
• olaylara atfedilebilecek diğer
• dolayı kırılma kapsanmamaktadır

TR Bununla birlikte, bağlantılı web sitesinin içeriğinin ihlallere ilişkin somut bir kanıt olmadan düzenli olarak kontrol edilmesi mantıksızdır

• Bununla birlikte
• bağlantılı web sitesinin
• ihlallere ilişkin somut
• kanıt olmadan düzenli
• kontrol edilmesi mantıksızdır

TR Özellikle de yalnız ebeveyn bir kadın için gelir sağlanan bir işin ne çok anlama geldiğini düşünüyorum

• Özellikle de yalnız
• kadın için gelir
• işin ne çok
• geldiğini düşünüyorum

TR Özellikle de yalnız ebeveyn bir kadın için gelir sağlanan bir işin ne çok anlama geldiğini düşünüyorum

• Özellikle de yalnız
• kadın için gelir
• işin ne çok
• geldiğini düşünüyorum

TR Kırılgan kesimlerin hayatına destek sunulması amaçlanan merkezde çeşitli kurs ve etkinlikler düzenlenecek.

• Kırılgan kesimlerin hayatına
• sunulması amaçlanan merkezde
• kurs ve etkinlikler

TR Kırılgan kesimlerin hayatına destek sunulması amaçlanan merkezde çeşitli kurs ve etkinlikler düzenlenecek.

• Kırılgan kesimlerin hayatına
• sunulması amaçlanan merkezde
• kurs ve etkinlikler

TR 10.7. Planlı ve iyi yönetilen göç politikalarının uygulanmasıyla insanların sistemli, güvenli, düzenli ve sorumlu göçlerinin ve yer değiştirmelerinin kolaylaştırılması

• Planlı ve iyi
• göç politikalarının uygulanmasıyla
• sistemli
• güvenli
• düzenli ve sorumlu
• yer değiştirmelerinin kolaylaştırılması

TR Premium üyeler için günde 1 milyon dolara ve ayda 5 milyon dolara kadar olan tüm işlem hacmi için sıfır spot işlem ücreti uygulanacaktır. Bu limitlerin üzerindeki herhangi bir işlem hacmi, normal %0,1 işlem ücretimize tabi olacaktır.

• milyon dolara kadar
• tüm işlem hacmi
• sıfır spot işlem
• uygulanacaktır
• Bu limitlerin üzerindeki
• işlem hacmi
• normal işlem ücretimize

TR Zebra Android mobil cihazlar için ömür boyu güvenlik koruması. Düzeli olarak sunulan güvenlik yaması güncellemeleriyle kapsamlı güvenlik desteği.

• Zebra Android mobil
• ömür boyu güvenlik
• Düzeli olarak sunulan
• yaması güncellemeleriyle kapsamlı

TR Fairmont E-Posta Teklifleriyle seyahat ilgilerinize uyan özel teklif ve promosyonlarla ilgili düzenli güncellemeler alacaksınız. Sadece aşağıda bize siz ve kişisel ilgileriniz hakkında biraz ayrıntı verin.

• Fairmont E-Posta Teklifleriyle
• ilgilerinize uyan özel
• promosyonlarla ilgili düzenli
• alacaksınız
• Sadece aşağıda bize
• kişisel ilgileriniz hakkında
• ayrıntı

TR Fairmont E-Posta Teklifleriyle seyahat ilgilerinize uyan özel teklif ve promosyonlarla ilgili düzenli güncellemeler alacaksınız. Sadece aşağıda bize siz ve kişisel ilgileriniz hakkında biraz ayrıntı verin.

• Fairmont E-Posta Teklifleriyle
• ilgilerinize uyan özel
• promosyonlarla ilgili düzenli
• alacaksınız
• Sadece aşağıda bize
• kişisel ilgileriniz hakkında
• ayrıntı

TR Bu ayrıca, GDPR düzenlemelerine uygunluğumuz, Fransa'daki etkin varlığımız ve Soundiiz'in, ortaklarımızın platformlarındaki entegrasyonlarının düzenli olarak izlenmesi ile desteklenmektedir.

• Bu ayrıca
• GDPR düzenlemelerine uygunluğumuz
• Fransa'daki etkin varlığımız
• Soundiiz'in
• ortaklarımızın platformlarındaki entegrasyonlarının

TR 2 saatlik bir USB şarjı, size zaman, enerji ve 365 güne kadar düzenli kullanım sağlar.

• saatlik bir USB
• size zaman
• enerji ve güne
• düzenli kullanım

TR Normal diş macununuzu kullanın ve ISSA™ 3'ü çalıştırın.

• Normal diş macununuzu

TR Yüzünüzü nemlendirin ve yüz temizleyiciyi uygulayın. En iyi sonuçlar için FOREO Micro-Foam Cleanser'ı öneriyoruz. LUNA™ 3'ü ıslatın ve başlatmak için düğmeye basın.

• temizleyiciyi uygulayın
• Micro-Foam Cleanser'ı öneriyoruz
• ıslatın ve başlatmak
• düğmeye

TR Normal fırçadan, en hassas fırçaya kadar farklı tercihlerinizi ve ihtiyaçlarınızı karşılayan birçok fırça başlığı arasından seçiminizi yapın.

• Normal fırçadan
• hassas fırçaya kadar
• tercihlerinizi ve ihtiyaçlarınızı
• birçok fırça başlığı
• seçiminizi