EN Partly as a result of sufficient stiffness in the corners in combination with sufficient grip options, these second generation boxes are highly suitable for automatic stacking, unstacking and washing.
Traduzir "sufficient exercise" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sufficient exercise" de inglês para holandês
Traduções de sufficient exercise
"sufficient exercise" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| sufficient | door voldoende voor |
| exercise | die een gebruik gebruiken gebruikers gegevens informatie klant maar met oefenen oefening of persoonlijke sporten tot training uitoefenen van de via |
Tradução de inglês para holandês de sufficient exercise
inglês
holandês
NL Mede door voldoende stijfheid in de hoeken in combinatie met voldoende aangrijpingsmogelijkheden is deze tweede generatie kweekbakken zeer geschikt voor automatisch stapelen, afstapelen en wassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| corners | hoeken |
| combination | combinatie |
| generation | generatie |
| highly | zeer |
| automatic | automatisch |
| sufficient | voldoende |
| in | in |
| suitable | geschikt |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| second | tweede |
EN Partly as a result of sufficient stiffness in the corners in combination with sufficient grip options, these BSF boxes are highly suitable for automatic stacking, unstacking and washing.
NL Mede door voldoende stijfheid in de hoeken in combinatie met voldoende aangrijpingsmogelijkheden zijn de BSF bakken zeer geschikt voor automatisch stapelen, afstapelen en wassen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| corners | hoeken |
| combination | combinatie |
| boxes | bakken |
| highly | zeer |
| automatic | automatisch |
| sufficient | voldoende |
| in | in |
| suitable | geschikt |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| of | door |
EN With a VR Laptop you always have a good laptop with sufficient graphics power to play VR games. With a laptop, make sure that it has sufficient connections for the VR glasses that you want to use.
NL Met een VR Laptop beschik je altijd over een goede laptop met voldoende grafische kracht om VR-games op te spelen. Let er bij een laptop goed op dat deze voldoende aansluitingen heeft voor de VR-bril die je wilt gaan gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vr | vr |
| laptop | laptop |
| always | altijd |
| graphics | grafische |
| connections | aansluitingen |
| glasses | bril |
| power | kracht |
| the | de |
| sufficient | voldoende |
| to | om |
| games | games |
| use | gebruiken |
| play | spelen |
| with | bij |
| for | voor |
| a | een |
| want | wilt |
| good | goede |
| sure | dat |
| has | heeft |
| it | deze |
EN In order to comply with the withdrawal period, it is sufficient if the notification of the exercise of the right of withdrawal is sent before the end of the withdrawal period.
NL Om de herroepingstermijn na te leven, volstaat het dat de kennisgeving van de uitoefening van het herroepingsrecht vóór het verstrijken van de herroepingstermijn wordt toegezonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| end | van de |
| to | om |
| the | de |
| is | wordt |
| notification | kennisgeving |
| sent | na |
| of | van |
EN Body and stomach tour for a car-free Sunday. Sufficient exercise, inviting places to stop for refreshments at regular intervals, perfectly accessible by public transport. Or a tour de dead ice holes - comme vous voulez!
NL Lichaam en maag tour voor een autoloze zondag. Voldoende beweging, uitnodigende plekken om op gezette tijden een versnapering te nuttigen, perfect bereikbaar met het openbaar vervoer. Of een rondleiding door de dode ijsgaten - comme vous voulez!
| inglês | holandês |
|---|---|
| body | lichaam |
| stomach | maag |
| sunday | zondag |
| sufficient | voldoende |
| places | plekken |
| public | openbaar |
| transport | vervoer |
| or | of |
| tour | tour |
| to | om |
| perfectly | perfect |
| accessible | bereikbaar |
| by | door |
| de | de |
| for | voor |
| a | een |
EN Body and stomach tour for a car-free Sunday. Sufficient exercise, inviting places to stop for refreshments at regular intervals, perfectly accessible by public transport. Or a tour de dead ice holes - comme vous voulez!
NL Lichaam en maag tour voor een autoloze zondag. Voldoende beweging, uitnodigende plekken om op gezette tijden een versnapering te nuttigen, perfect bereikbaar met het openbaar vervoer. Of een rondleiding door de dode ijsgaten - comme vous voulez!
| inglês | holandês |
|---|---|
| body | lichaam |
| stomach | maag |
| sunday | zondag |
| sufficient | voldoende |
| places | plekken |
| public | openbaar |
| transport | vervoer |
| or | of |
| tour | tour |
| to | om |
| perfectly | perfect |
| accessible | bereikbaar |
| by | door |
| de | de |
| for | voor |
| a | een |
EN You can work through the course consecutive well ordered, matching one sound exercise with one sentence structure exercise
NL U kunt de cursus achtereenvolgens goed geordend doorlopen, waarbij u één klankoefening combineert met één zinsbouwoefening
| inglês | holandês |
|---|---|
| course | cursus |
| well | goed |
| through | doorlopen |
| the | de |
| you can | kunt |
EN Exercise: shaping and reinforcing your brain by doing sports and exercise in collaboration with Youth Sports Fund Waalwijk, local sports coaches, and projects like ‘Scoring for Health’.
NL Exercise - vorm en versterk je hersenen door sporten en bewegen in samenwerking met Jeugdsportfonds Waalwijk, buurtsportcoaches en projecten als ‘Scoren voor Gezondheid’.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shaping | vorm |
| brain | hersenen |
| collaboration | samenwerking |
| projects | projecten |
| scoring | scoren |
| health | gezondheid |
| your | je |
| in | in |
| sports | sporten |
| by | door |
| for | voor |
| and | en |
| with | met |
EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.
NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| c | c |
| cases | gevallen |
| or | of |
| use | gebruiken |
| personal data | persoonsgegevens |
| exercise | uitoefenen |
| legal | voor |
| we | wij |
| of | van |
| your | uw |
| to | ook |
| personal | het |
EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.
NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| c | c |
| cases | gevallen |
| or | of |
| use | gebruiken |
| personal data | persoonsgegevens |
| exercise | uitoefenen |
| legal | voor |
| we | wij |
| of | van |
| your | uw |
| to | ook |
| personal | het |
EN To exercise your rights, or to have an authorized agent exercise them on your behalf, please contact us as stated in Section 7 (Contact Information) or as instructed below
NL Neem voor het uitoefenen van uw rechten, of om een bevoegde vertegenwoordiger uw rechten namens u uit te laten oefenen, contact met ons op overeenkomstig Onderdeel 7 (contactgegevens) of zoals hieronder aangegeven
| inglês | holandês |
|---|---|
| rights | rechten |
| behalf | namens |
| stated | aangegeven |
| or | of |
| on | op |
| as | zoals |
| contact | contact |
| contact information | contactgegevens |
| to | om |
| us | ons |
| below | hieronder |
| your | uw |
| section | van |
EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.
NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| c | c |
| cases | gevallen |
| or | of |
| use | gebruiken |
| personal data | persoonsgegevens |
| exercise | uitoefenen |
| legal | voor |
| we | wij |
| of | van |
| your | uw |
| to | ook |
| personal | het |
EN c) Assertion, exercise or defence of legal rightsIn unusual cases, we may also use your personal data in order to assert, exercise or defend legal rights.
NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| c | c |
| cases | gevallen |
| or | of |
| use | gebruiken |
| personal data | persoonsgegevens |
| exercise | uitoefenen |
| legal | voor |
| we | wij |
| of | van |
| your | uw |
| to | ook |
| personal | het |
EN A small range of Technogym fitness machines - exercise bike, treadmill and training bench - are available for guests in search of some more intense exercise during their stay at the Sofitel Lisbon Liberdade hotel.
NL Gasten die tijdens hun verblijf in het Sofitel Lisbon Liberdade hotel zin hebben in een intensieve work-out, kunnen gebruikmaken van een aantal Technogym fitnessapparaten (hometrainer, loopband en fitnessbank).
| inglês | holandês |
|---|---|
| guests | gasten |
| hotel | hotel |
| in | in |
| stay | verblijf |
| and | en |
| their | hun |
| a | een |
| during | tijdens |
EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.
NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sufficient | voldoende |
| confidence | vertrouwen |
| human | menselijke |
| error | fouten |
| critical | kritieke |
| team | team |
| on | op |
| tasks | taken |
| working | werken |
| to | om |
| coverage | dekking |
| the | het |
| deploy | implementeren |
| and | en |
EN Together, Valiantys and Carol’s team implemented Jira Service Management, and within three months, the IT team was up and running, self-sufficient, and delivering improved support to customers.
NL Valiantys en het team van Carol hebben samen Jira Service Management geïmplementeerd en binnen drie maanden was er een volledig zelfvoorzienend IT-team werkzaam, dat klanten betere ondersteuning bood.
| inglês | holandês |
|---|---|
| implemented | geïmplementeerd |
| jira | jira |
| months | maanden |
| customers | klanten |
| team | team |
| management | management |
| service | service |
| support | ondersteuning |
| to | samen |
| within | binnen |
| improved | betere |
| and | en |
| three | drie |
EN It is also a highly user-friendly solution that boosts system use and empowers non-IT-experts to be self-sufficient in using its tools.
NL Het is tevens een zeer gebruiksvriendelijke oplossing die het systeemgebruik stimuleert en niet-IT-experts de juiste tools geeft om zelfvoorzienend te zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | tools |
| is | is |
| solution | oplossing |
| to | om |
| a | een |
| friendly | gebruiksvriendelijke |
| highly | zeer |
| and | en |
| that | die |
EN The question facing translation customers is whether MT quality is sufficient for their purposes or whether additional human expert post-editing and review processes are necessary.
NL De vraag die wordt gesteld door klanten op het gebied van vertaling is of de kwaliteit van MT voldoende is voor hun doeleinden en of bijkomende post-editing- en reviewprocessen door menselijke experts nodig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| mt | mt |
| sufficient | voldoende |
| additional | bijkomende |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| human | menselijke |
| are | zijn |
| and | en |
| question | vraag |
| their | hun |
| necessary | nodig |
| for | doeleinden |
| expert | voor |
EN Hillrom offers an Employee Stock Purchase Plan in countries where we have a sufficient number of interested employees
NL Hillrom heeft een aandelenaankoopplan voor werknemers in landen met voldoende geïnteresseerde werknemers
| inglês | holandês |
|---|---|
| countries | landen |
| sufficient | voldoende |
| hillrom | hillrom |
| in | in |
| employees | werknemers |
| a | een |
EN Provide sufficient information to reproduce the problem, so we will be able to resolve it as quickly as possible
NL Zorg voor voldoende informatie om het probleem te reproduceren, zodat we het zo snel mogelijk kunnen oplossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sufficient | voldoende |
| reproduce | reproduceren |
| problem | probleem |
| information | informatie |
| resolve | oplossen |
| quickly | snel |
| we | we |
| possible | mogelijk |
| the | het |
EN Usually, the IP address or the URL of the affected system and a description of the vulnerability will be sufficient, but complex vulnerabilities may require further explanation.
NL Gewoonlijk zullen het IP-adres of de URL van het systeem waarin dit probleem optreedt en een beschrijving van het lek voldoende zijn, maar complexe lekken kunnen nadere uitleg vereisen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| usually | gewoonlijk |
| sufficient | voldoende |
| complex | complexe |
| explanation | uitleg |
| or | of |
| url | url |
| require | vereisen |
| system | systeem |
| address | adres |
| the | de |
| will | zullen |
| be | kunnen |
| and | en |
| a | een |
| but |
EN Our current platform still has sufficient capacity, but we are staying proactive and looking further ahead, given that data flows will only continue to increase in the coming years.
NL Ons huidige platform heeft nog voldoende capaciteit, maar we blijven proactief en kijken verder vooruit gezien de datastromen de komende jaren enkel nog verder zullen toenemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | platform |
| sufficient | voldoende |
| capacity | capaciteit |
| proactive | proactief |
| current | huidige |
| further | verder |
| we | we |
| the | de |
| years | jaren |
| ahead | vooruit |
| will | zullen |
| and | en |
| to | kijken |
| but | |
| our | ons |
EN It is worth noting that no additional police were needed for the maintenance of order, and the authority of the public address announcer was sufficient
NL Opmerkelijk is, dat voor de handhaving van de orde geen extra politiemensen nodig waren, de autoriteit van de lokale omroeper was ruim voldoende
| inglês | holandês |
|---|---|
| needed | nodig |
| order | orde |
| authority | autoriteit |
| sufficient | voldoende |
| is | is |
| the | de |
| additional | extra |
| that | dat |
| for | voor |
| no | geen |
| of | van |
EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.
NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sufficient | voldoende |
| confidence | vertrouwen |
| human | menselijke |
| error | fouten |
| critical | kritieke |
| team | team |
| on | op |
| tasks | taken |
| working | werken |
| to | om |
| coverage | dekking |
| the | het |
| deploy | implementeren |
| and | en |
EN While the European Commission stated that older versions of the DPA signed before Sep 27, 2021 are legally sufficient, we anticipate that many customers will want to take advantage of the new DPA
NL Hoewel de Europese Commissie verklaarde dat oudere versies van het DPA die vóór 27 september 2021 zijn ondertekend wettelijk voldoende zijn, verwachten we dat veel klanten graag het nieuwe DPA willen benutten
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| commission | commissie |
| older | oudere |
| versions | versies |
| dpa | dpa |
| signed | ondertekend |
| legally | wettelijk |
| sufficient | voldoende |
| customers | klanten |
| advantage | benutten |
| new | nieuwe |
| the | de |
| we | we |
| many | veel |
| to | willen |
| that | dat |
| of | van |
| are | zijn |
EN White Label Resellers need to have either a credit card on file with Hostwinds or sufficient account credit.
NL White Label-wederverkopers moeten een creditcard in het bestand hebben met hostwinds of voldoende accountkrediet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| resellers | wederverkopers |
| file | bestand |
| hostwinds | hostwinds |
| sufficient | voldoende |
| or | of |
| card | creditcard |
| have | hebben |
| a | een |
| with | met |
EN You’ll put the processes in place for proactive hardware and application monitoring to maintain sufficient availability, capacity and headroom while minimising resource contention
NL Stel processen in voor proactieve hardware- en applicatiecontrole, zodat er voldoende beschikbaarheid, capaciteit en ruimte is, en bronconflicten tot een minimum beperkt worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| processes | processen |
| hardware | hardware |
| sufficient | voldoende |
| availability | beschikbaarheid |
| capacity | capaciteit |
| place | ruimte |
| in | in |
| to | zodat |
| proactive | proactieve |
| and | en |
| the | stel |
| for | voor |
EN Is the collection of languages by Rocket Languages sufficient?
NL Is de verzameling talen van Rocket Languages voldoende?
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | verzameling |
| sufficient | voldoende |
| is | is |
| of | van |
| languages | talen |
EN In case there is no of not sufficient breastmilk, we rely on donor milk, which is first screened and pasteurised
NL Wanneer er geen of onvoldoende moedermelk beschikbaar is, doen we een beroep op donormelk, die eerst gescreend en gepasteuriseerd wordt
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| on | op |
| we | we |
| and | en |
| first | eerst |
| there | er |
| no | geen |
| of | een |
EN Immunising a sufficient amount of people is also to best way to resume our normal life and ease the corona measures.
NL Vaccinatie van voldoende personen is ook de beste manier om een snelle hervatting van het normale leven en afbouw van de coronamaatregelen mogelijk te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sufficient | voldoende |
| people | personen |
| normal | normale |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| to | om |
| best | beste |
| a | een |
| life | leven |
| and | en |
| of | van |
EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.
NL Zorg ervoor dat u voldoende hardeschijfruimte hebt. Testversies omvatten doorgaans zeer grote bestanden. Raadpleeg de systeemvereisten om de aanbevolen schijfruimte te controleren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| typically | doorgaans |
| file | bestanden |
| large | grote |
| see | raadpleeg |
| the | de |
| sufficient | voldoende |
| sure | dat |
| you | u |
| in | ervoor |
EN To subscribe to the newsletter, it is sufficient to enter your e-mail address
NL Om u te abonneren op de nieuwsbrief is het voldoende om uw e-mail adres in te vullen
| inglês | holandês |
|---|---|
| newsletter | nieuwsbrief |
| sufficient | voldoende |
| enter | in |
| address | adres |
| to | om |
| is | is |
| the | de |
| subscribe | abonneren |
| it | het |
EN As we are obliged by our accountability to store the consent given, the revocation must be made in writing, whereby a revocation by e-mail is sufficient.
NL Aangezien wij op grond van onze verantwoordingsplicht verplicht zijn de gegeven toestemming te bewaren, dient de herroeping schriftelijk te geschieden, waarbij een herroeping per e-mail volstaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consent | toestemming |
| revocation | herroeping |
| the | de |
| obliged | verplicht |
| store | bewaren |
| we | wij |
| given | gegeven |
| in writing | schriftelijk |
| our | onze |
| as | aangezien |
| to | per |
| writing | een |
| are | zijn |
| whereby | van |
EN Curaçao is not a self-sufficient island, which means that we Products for the supermarket import from other countries
NL Curaçao is geen zelfvoorzienend eiland, wat inhoudt dat we producten voor de supermarkt moeten importen uit andere landen
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| countries | landen |
| supermarket | supermarkt |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| island | eiland |
| other | andere |
| that | dat |
| products | producten |
| for | voor |
| from | uit |
EN pays sufficient attention to the regional valorization of the research.
NL besteedt voldoende aandacht aan de regionale valorisatie van het onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sufficient | voldoende |
| attention | aandacht |
| regional | regionale |
| research | onderzoek |
| the | de |
| to | aan |
| of | van |
EN No, the services are sufficient, but I currently have no need.
NL Nee, de services zijn voldoende maar ik heb op dit moment geen behoeften om deze af te nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| services | services |
| sufficient | voldoende |
| i | ik |
| the | de |
| currently | op dit moment |
| are | zijn |
| but | |
| need | behoeften |
EN Valais summers are hot and dry! Farmers in the region have constructed spectacular irrigation channels over the years to ensure a sufficient supply of water for their meadows and animals
NL De zomer in Wallis is warm en droog! Om ervoor te zorgen dat de boeren hun weiden en dieren van voldoende water kunnen voorzien, hebben ze spectaculaire waterleidingen (zgn
| inglês | holandês |
|---|---|
| valais | wallis |
| hot | warm |
| dry | droog |
| farmers | boeren |
| sufficient | voldoende |
| water | water |
| meadows | weiden |
| animals | dieren |
| in | in |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| and | en |
| a | ervoor |
| their | hun |
| have | hebben |
| of | van |
EN In the olden days, the road through the Twingi Gorge could be deadly in winter. Before the tunnel between Ausserbinn and Binn was built, the self-sufficient valley would be cut off from the outside world for weeks.
NL Vroeger was het pad door de ?Twingi? in de winter levensgevaarlijk. Tot de bouw van de tunnel tussen Ausserbinn en Binn was het zelfvoorzienende dal dan wekenlang van de buitenwereld afgesloten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| winter | winter |
| tunnel | tunnel |
| valley | dal |
| built | bouw |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| road | van de |
| from | tot |
EN If the information on the menu is not sufficient, you should always ask
NL Als de informatie op het menu ontoereikend is, kun je het navragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| is | is |
| the | de |
| menu | menu |
| information | informatie |
| if | als |
EN We believe that the people working in the electronics industry should have a decent life with sufficient income, a voice in their own workplace and that their safety should be protected.
NL Samen met onze partners innoveren we manieren om de arbeidsomstandigheden te verbeteren, groeimogelijkheden te bieden en de gezondheid, veiligheid en arbeidsvreugde van werknemers in de hele sector te vergroten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| industry | sector |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| with | samen |
| safety | veiligheid |
| and | en |
| people | werknemers |
EN From FabLabs to self-sufficient FabCities
NL Zeven zorgoplossingen voor de toekomst
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | voor |
EN Marleen Stikker and Pieter van Boheemen of Waag will be present at a meeting at Pakhuis de Zwijger on November 16th about self-sufficient FabCities.
NL Wat voor prototypes voor open zorgoplossingen kan je in acht weken ontwikkelen? We kijken terug op de projecten van de eerste serie MakeHealth Prototyping.
| inglês | holandês |
|---|---|
| de | de |
| on | op |
| be | kan |
| a | eerste |
EN The rebound effect – even more than the fears of unhealthy radiation – is sufficient reason to temper enthusiasm regarding 5G.
NL Het ‘rebound-effect’ is, meer dan de ophef over ongezonde straling, reden om het enthousiasme rondom 5G te temperen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| radiation | straling |
| reason | reden |
| enthusiasm | enthousiasme |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| more | meer |
| than | dan |
| of | over |
EN Fixed sleep pattern: discovering the power of sleep and the benefits of sufficient and sound sleep.
NL Fixed sleep pattern: ontdek de kracht van slapen en de voordelen van genoeg en gezond slapen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discovering | ontdek |
| power | kracht |
| benefits | voordelen |
| fixed | fixed |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| sleep | slapen |
EN In addition, costs were reduced by as much as 45%, providing Getinge sufficient budget for translation into more languages.
NL Daarnaast werden de kosten met tot wel 45% teruggedrongen, waardoor Getinge voldoende budget overhield om naar meer talen te vertalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| were | werden |
| sufficient | voldoende |
| costs | kosten |
| budget | budget |
| in addition | daarnaast |
| much | te |
| more | meer |
| languages | talen |
| as | wel |
| translation | de |
EN You shall provide us with sufficient information allowing us to verify you as the person about whom we collected personal data
NL U moet ons voldoende informatie verschaffen om u te kunnen verifiëren als de persoon waarover we persoonlijke gegevens hebben verzameld
| inglês | holandês |
|---|---|
| sufficient | voldoende |
| collected | verzameld |
| we | we |
| the | de |
| information | informatie |
| to | om |
| person | persoon |
| data | gegevens |
| provide | verschaffen |
| us | ons |
| verify | verifiëren |
| as | als |
EN Office suites that contain a spreadsheet and presentation tools are sufficient to create many project visuals
NL Kantooruitrustingen, met een spreadsheet en presentatie hulpmiddelen zijn voldoende om meerdere visuele effecten van het project te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| spreadsheet | spreadsheet |
| presentation | presentatie |
| tools | hulpmiddelen |
| sufficient | voldoende |
| visuals | visuele |
| to | om |
| project | project |
| are | zijn |
| and | en |
EN The medium-strong posture ensures sufficient cushioning and protection whilst maintaining excellent shoe contact.
NL De middelsterke houding zorgt voor voldoende demping en bescherming met een hoge laars contour.
| inglês | holandês |
|---|---|
| posture | houding |
| sufficient | voldoende |
| cushioning | demping |
| protection | bescherming |
| excellent | hoge |
| the | de |
| and | en |
| whilst | voor |
EN Yes, in applesauce is sufficient natural sweetness so that you can also leave out the vanilla sugar or maple syrup
NL Ja, in appelmoes is voldoende natuurlijke zoetheid zodat je ook de vanillesuiker of ahornsiroop kunt weglaten
| inglês | holandês |
|---|---|
| sufficient | voldoende |
| natural | natuurlijke |
| in | in |
| is | is |
| or | of |
| so | zodat |
| the | de |
| yes | ja |
| also | ook |
| you can | kunt |
EN With sufficient beam clearance, it is possible to process materials up to 110 mm / 4 in thick
NL Afhankelijk van de materiaaldoorvoer is verwerking van materiaal tot 110 mm dikte mogelijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| possible | mogelijk |
| process | verwerking |
| materials | materiaal |
| mm | mm |
| to | tot |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sufficient exercise sufficient provide sufficient sufficient coverage gives self sufficient sufficient space sufficient knowledge sufficient notice provides sufficient light sufficient daylight sufficient number reasonably sufficient sufficient tools sufficient beam clearance sufficient distance sufficient safety sufficient to send rocket languages sufficient legally sufficient sufficient information allowing sufficient valley would sufficient capacity taken sufficient steps provide sufficient insight resources sufficient sufficient resources sufficient reason sufficient income sufficient stiffness sufficient grip options sufficient natural sweetness sufficient graphics power sufficient connections sufficient magnification room sufficient light sufficient email addresses pays sufficient attention self sufficient fabcities space sufficient lights sufficient breastmilk sufficient parking space sufficient cooling water self sufficient energy sufficient budget sufficient entropy implementing sufficient procedures grams are sufficient providing sufficient options distribute sufficient lights often sufficientTraduzir sufficient exercise para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe