NL Hou me op de hoogte van de nieuwste en leukste sharingbox-weetjes.
Traduzir "leukste" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leukste" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de leukste
holandês
inglês
EN Please send me regular updates about the latest and greatest from sharingbox
| holandês | inglês |
|---|---|
| me | me |
NL Een van de leukste ontwikkelingen van software en technologie, is de mogelijkheid om alles zelf te doen.
EN One of the most exciting things these days in software and technology is the ability to start doing things yourself!
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
NL Eén van de leukste dingen aan mijn werk bij Amplexor is dat ik de kans krijg om voortdurend te leren en nieuwe uitdagingen aan te gaan."
EN This opportunity to constantly learn and take on new challenges is one of the things I like most about working at Amplexor.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| kans | opportunity |
| voortdurend | constantly |
| nieuwe | new |
| uitdagingen | challenges |
NL "Ik begon in 2010 als vertaler en het leukste aan Amplexor vind ik de flexibiliteit, de collega's en het vermogen om snel in te spelen op nieuwe uitdagingen."
EN "I started as a translator in 2010, and the things I like most about Amplexor are the flexibility, the colleagues and its capability of reacting quickly to new challenges."
| holandês | inglês |
|---|---|
| begon | started |
| vertaler | translator |
| amplexor | amplexor |
| flexibiliteit | flexibility |
| collega | colleagues |
| snel | quickly |
| nieuwe | new |
| uitdagingen | challenges |
NL Het leukste aan mijn werk vind ik de diversiteit van diensten die wij aan onze klanten verlenen, de tevredenheid van onze klanten dankzij onze rechtstreekse hulp en de langdurige relaties die wij met hen opbouwen." - Bart, Service Delivery Manager
EN The variety of services we provide to our customers, the satisfaction they gain from our immediate help and the ability to create long-term relationships with them is what I most enjoy about my job." - Bart, Service Delivery Manager
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| verlenen | provide |
| tevredenheid | satisfaction |
| relaties | relationships |
| opbouwen | create |
| delivery | delivery |
| manager | manager |
| bart | bart |
NL "Het allerleukste vind ik ongetwijfeld de teamspirit. Iedereen heeft een plek en wordt gewaardeerd om wie hij/zij is. Dit is bij verre het leukste en beste bedrijf waarvoor ik ooit heb gewerkt!"
EN “Without any doubt what I like the most is the team spirit. Everybody has a place and is respected the way he/she is. This is for sure the nicest and best company I have ever worked for!"
NL Van de leukste avonturen wil je dat ze nooit ophouden. En gelukkig hoeft dat nu ook niet meer. Met komoot Premium heb je alles wat je nodig hebt om het maximale uit elk moment in de buitenlucht te halen.
EN The best adventures are the ones you don’t want to end. And now they don’t have to. Komoot Premium delivers all you need to make the most out of every single moment outdoors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avonturen | adventures |
| komoot | komoot |
| premium | premium |
NL Maak een lijst met onze leukste babyoutfits en accessoires
EN Make up a list with our most beautiful baby outfits and accessories
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijst | list |
| accessoires | accessories |
NL Het nieuwe schoolseizoen kan bijna beginnen.. Dat betekent nieuwe studenten in een nieuwe stad, die nog alle hotspots moeten ontdekken. En laten we daar nou iets leuks voor hebben; te gekke kortingen van de leukste hotspots waar jij van kunt profiteren!
EN The new school season is about to start.. That means new students in a new city, who still have to discover all the hotspots. And we have something nice for that; great discounts from the best hotspots that you can take advantage of!
| holandês | inglês |
|---|---|
| studenten | students |
| stad | city |
| hotspots | hotspots |
| ontdekken | discover |
| kortingen | discounts |
| profiteren | take advantage of |
NL Parade is een van de leukste plekjes om wat te drinken of om een avondje te spenderen!
EN Parade is one of the best place to have a drink and enjoy a nice meal!
| holandês | inglês |
|---|---|
| drinken | drink |
NL De leukste plekken om te borrelen of eten.
EN The best places for a bite to eat or a beer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| plekken | places |
| om | to |
| of | or |
| eten | eat |
NL Koop je Sonos speaker via de Homey Winkel, en bedenk de leukste, unieke Flows met je favoriete muziek.
EN Grab yourself a Sonos Speaker at the Homey Store, and make sure to set up your speakers one by one to see exactly which speaker is found by Homey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| speaker | speaker |
| homey | homey |
| winkel | store |
NL Ben je dus op zoek naar een leuke stageplaats of werkplek? Wacht dan niet langer en schrijf je in voor de leukste vacatures! Wie weet spreken we elkaar snel via Skype en hebben we een leuke welkomstparty op het eiland.
EN Are you looking for a nice internship or workplace? Then don't wait any longer and sign up for the best job! Who knows, we might talk to each other quickly via Skype and we have a nice welcome party on the island.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leuke | nice |
| werkplek | workplace |
| wacht | wait |
| langer | longer |
| weet | knows |
| skype | skype |
NL Het leukste is voor mij het uitdokteren, de natuur en het samenzijn met de gasten. Stefan Wiesner
EN Tinkering around is so much fun, as is being in nature and together with the guests. Stefan Wiesner
| holandês | inglês |
|---|---|
| gasten | guests |
| stefan | stefan |
NL De witste skioorden, de hipste berghutten, de sensationeelste freeride-hellingen, de leukste plekken voor gezinnen – onze mensen zijn uitgezwermd om de ultieme wintertips te scouten. Hier bucketlists met de beste winterbelevenissen.
EN The sleekest ski resorts, the hippest huts, the fiercest freerides and the finest family hubs – our scouts search high and low for the ultimate winter tips. Here are the bucket lists of the best winter experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gezinnen | family |
| ultieme | ultimate |
| hier | here |
NL Bekijk de leukste routes, tours en waar je fietsen kunt huren
EN The best routes and tours and places to rent a bike
| holandês | inglês |
|---|---|
| fietsen | bike |
| huren | rent |
NL Meld je aan voor de leukste uitgaanstips, beste tentoonstellingen en nieuwste hotspots. Je ontvangt de nieuwsbrief 6x per jaar.
EN Subscribe to get tips for going out, best exhibitions and newest hot spots. You'll receive a newsletter 6 times a year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| beste | best |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| nieuwste | newest |
| nieuwsbrief | newsletter |
| jaar | year |
NL "Het leukste aan mijn werk? Heerlijke wijnen proeven en elke…
EN Dining in London offers a dizzying array of epicurean deligh…
NL "Het leukste aan mijn werk? Heerlijke wijnen proeven en elke dag weer nieuwe mensen ontmoeten"
EN "The best part of the job? You get to taste really nice wines and meet new people every day !"
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | job |
| wijnen | wines |
| proeven | taste |
| nieuwe | new |
| mensen | people |
| ontmoeten | meet |
NL Het leukste aan lesgeven is dat de jongeren er echt?
EN A better world starts in your own village
NL maar ja, waarom zou je het leukste onderdeel willen missen? Kijk tijdens de zomer uit voor fietsers en zet je schrap voor het warme weer!
EN but where’s the fun in that? Be prepared for cyclists and hot weather in the summertime!
| holandês | inglês |
|---|---|
| maar | but |
| fietsers | cyclists |
| warme | hot |
| weer | weather |
NL En dan komt het leukste: samen dromen zonder grenzen
EN And then comes the best part: dreaming together without limits
| holandês | inglês |
|---|---|
| dromen | dreaming |
| zonder | without |
| grenzen | limits |
NL Geniet van de beste shows op het eiland Lanzarote. Waarschijnlijk een van de leukste nachten van uw vakantie op Lanzarote en voor een meer dan redelijke prijs.
EN Enjoy the best shows on the island of Lanzarote. Probably one of the most fun nights of your holiday in Lanzarote and at a more than reasonable price.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| shows | shows |
| waarschijnlijk | probably |
| nachten | nights |
| vakantie | holiday |
| redelijke | reasonable |
| prijs | price |
| lanzarote | lanzarote |
NL En het zien groeien van juniors en mediors, dat vind ik echt het leukste dat er is.”
EN And seeing juniors and mediors grow, that?s really what I like best.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| groeien | grow |
| echt | really |
NL Wij maken en ontwikkelen de leukste spelletjes voor de hele familie.
EN We create and develop fun games for the whole family
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| familie | family |
NL Tsjaa dit is niet het leukste klusje maar het is toch noodzakelijk om weer te kunnen rijden met je auto.
EN Well this is not the nicest job but it is still necessary to be able to drive your car again.
| holandês | inglês |
|---|---|
| noodzakelijk | necessary |
| rijden | drive |
NL Vind de leukste studentenhuizen op Curaçao
EN Find the best student houses on Curaçao
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| de | the |
| op | on |
NL Vind de leukste studentenhuizen op Curaçao
EN Find the best student houses on Curaçao
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| de | the |
| op | on |
NL Bekijk de leukste appartementen en studio's op Curaçao
EN View the nicest apartments and studios on Curaçao
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | view |
| appartementen | apartments |
| studio | studios |
| op | on |
NL Wij hebben een overzicht gemaakt van de leukste happy hours op het eiland en je moet ze zeker eens bezoeken
EN We have made an overview of the best happy hours on the island and you should definitely visit them
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | made |
| bezoeken | visit |
NL Dit is niet alleen erg gezellig, maar het zorgt er ook nog eens voor dat je de leukste plekken van het land leert kennen
EN This is not only very pleasant, but it also ensures that you get to know the nicest places in the country
| holandês | inglês |
|---|---|
| plekken | places |
| land | country |
NL Wij hebben de leukste hostels in Amsterdam voor je uitgezocht
EN We have made a selection of the top hostels in Amsterdam just for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| amsterdam | amsterdam |
NL Één van de leukste bezienswaardigheden, die je absoluut moet zien, zijn de Amsterdamse kanalen
EN Perhaps one of the best sights in Amsterdam you so desperately want to see are its canals
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezienswaardigheden | sights |
NL Één van de leukste dingen in mijn ogen is toch ook wel het Lab
EN In my view, one of the top attractions is the Lab
| holandês | inglês |
|---|---|
| lab | lab |
NL Hier vind je een aantal van de leukste tours terug die je kunt ondernemen wanneer je in Amsterdam bent!
EN I have listed some of the best Amsterdam tours you can enjoy on this page!
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL Controleer altijd de veiligheid en het comfort en kies het model dat je het leukste vindt!
EN Always check safety and comfort and choose the model you like best!
| holandês | inglês |
|---|---|
| controleer | check |
| altijd | always |
| veiligheid | safety |
| comfort | comfort |
| kies | choose |
NL Wat vind je het leukste aan je baan?
EN What do you love most about your job?
| holandês | inglês |
|---|---|
| baan | job |
NL Ontdek de leukste kant van de mountainbike, een trailwapen waarmee je betrouwbaar berg op en moeiteloos berg af kunt rijden.
EN Discover the most fun side of the mountain bike, a trail weapon for climbing assuredly and descending without excessive caution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| kant | side |
| mountainbike | mountain bike |
| berg | mountain |
NL Ik vind het hartstikke leuk om voor de mechanica te zorgen, de onderdelen te verwijderen en weer in elkaar te zetten, zonder me zorgen te maken of mijn handen vuil worden! Dit is bij verre het leukste aan het werk!"
EN I really like taking care of the mechanics, removing and reassembling the parts, without worrying about whether or not my hands get too dirty! Indeed, this is the best part of the job!”
| holandês | inglês |
|---|---|
| leuk | like |
| verwijderen | removing |
| handen | hands |
| vuil | dirty |
NL Vind, boek en beoordeel de beste en leukste banen om te spelen
EN Find, book, and review the best and most fun courses to play in the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| boek | book |
| om | to |
NL De blauwdruk van je chatbot is gemaakt en nu volgt het leukste gedeelte: jouw digitale collega tot leven brengen
EN The blueprint for your chatbot has been created and now it’s time to bring your digital colleague to life
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwdruk | blueprint |
| chatbot | chatbot |
| digitale | digital |
| collega | colleague |
| is | has |
NL De leukste drankenkaarten van Rotterdam
EN Best Indian Restaurants In Washington, DC
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | in |
NL Hou me op de hoogte van de nieuwste en leukste sharingbox-weetjes.
EN Please send me regular updates about the latest and greatest from sharingbox
| holandês | inglês |
|---|---|
| me | me |
NL YouTube Trimmer helpt je om snel de leukste delen van een YouTube video online knippen en te delen
EN YouTube Trimmer is a fast and easy tool for you to trim, crop and share the favorite parts of your YouTube videos online
| holandês | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| snel | fast |
| video | videos |
| online | online |
NL Van de leukste avonturen wil je dat ze nooit ophouden. En gelukkig hoeft dat nu ook niet meer. Met komoot Premium heb je alles wat je nodig hebt om het maximale uit elk moment in de buitenlucht te halen.
EN The best adventures are the ones you don’t want to end. And now they don’t have to. Komoot Premium delivers all you need to make the most out of every single moment outdoors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avonturen | adventures |
| komoot | komoot |
| premium | premium |
NL Maak een lijst met onze leukste babyoutfits en accessoires
EN Make up a list with our most beautiful baby outfits and accessories
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijst | list |
| accessoires | accessories |
NL En het zien groeien van juniors en mediors, dat vind ik echt het leukste dat er is.”
EN And seeing juniors and mediors grow, that?s really what I like best.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| groeien | grow |
| echt | really |
NL Wij maken en ontwikkelen de leukste spelletjes voor de hele familie.
EN We create and develop fun games for the whole family
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| familie | family |
NL Koop je Sonos speaker via de Homey Winkel, en bedenk de leukste, unieke Flows met je favoriete muziek.
EN Grab yourself a Sonos Speaker at the Homey Store, and make sure to set up your speakers one by one to see exactly which speaker is found by Homey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| speaker | speaker |
| homey | homey |
| winkel | store |
NL Bekijk de leukste routes, tours en waar je fietsen kunt huren
EN The best routes and tours and places to rent a bike
| holandês | inglês |
|---|---|
| fietsen | bike |
| huren | rent |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
leukste leukste plekken leukste hotspots verre het leukste leukste vacatures leukste happy hours bedenk de leukste leukste aan mijnTraduzir leukste para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe