Traduzir "raise their profiles" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "raise their profiles" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de raise their profiles

inglês
holandês

EN My Jarvis reverses directions when I raise it or seems to raise on its own.

NL Mijn Jarvis keert terug wanneer ik deze verhoog, of lijkt uit zichzelf omhoog te gaan.

inglêsholandês
jarvisjarvis
seemslijkt
iik
orof
mymijn
ownte
toterug
whenwanneer

EN Often it?s all about being able to raise or simply raise your bets, thereby forcing your opponents out of the game

NL Vaak gaat het erom dat je kunt verhogen of gewoon je inzet verhoogt, waardoor je je tegenstanders uit het spel dwingt

inglêsholandês
ablekunt
raiseverhogen
opponentstegenstanders
orof
yourje
oftenvaak
gamespel
thegaat

EN Our club volunteers become key members of the alumni community, raise their profiles and forge lasting bonds

NL De clubvrijwilligers ontpoppen zich tot belangrijke leden van de alumni community, bouwen aan hun reputatie en smeden duurzame banden

inglêsholandês
keybelangrijke
membersleden
alumnialumni
communitycommunity
lastingduurzame
thede
anden
ofvan
theirhun

EN Rust comes with separate profiles that control which Rust tools are installed in the current environment. The default profile is selected during the installation. You can change profiles at any time

NL Rust wordt geleverd met afzonderlijke profielen die bepalen welke roesthulpmiddelen in de huidige omgeving zijn geïnstalleerd.Het standaardprofiel is geselecteerd tijdens de installatie.U kunt op elk gewenst moment profielen wijzigen

inglêsholandês
separateafzonderlijke
environmentomgeving
selectedgeselecteerd
profilesprofielen
installedgeïnstalleerd
inin
isis
changewijzigen
thede
currenthuidige
installationinstallatie
timemoment
withop
thatdie
you cankunt
arezijn
duringtijdens
youu

EN Most people use the same password in multiple profiles. In case a hacker gets your pass­word, they will try it to access profiles that include credit card details, such as Amazon, eBay, Netflix, etc.

NL De meeste mensen gebruiken hetzelfde wacht­woord bij meerdere profielen. Als een hacker uw wacht­woord te pakken krijgt, probeert deze toegang te krijgen tot profielen die credit­card­gegevens bevatten, zoals Amazon, eBay, Netflix, enz.

inglêsholandês
peoplemensen
profilesprofielen
hackerhacker
tryprobeert
creditcredit
amazonamazon
ebayebay
netflixnetflix
etcenz
usegebruiken
inbij
accesstoegang
thede
wordwoord
cardcard
aszoals
tokrijgen
willkrijgt
thatdie

EN 1992 Pro Line Profiles card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Pro Line Profiles Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1992 Pro Line Profiles kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Pro Line Profiles American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
propro
onop
anden
priceprijs
valueswaarden
moremeer
historichistorische
pasteerdere
lineline
allalle

EN 1993 Pro Line Profiles card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Pro Line Profiles Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1993 Pro Line Profiles kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '93 Pro Line Profiles American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
propro
onop
anden
priceprijs
valueswaarden
moremeer
historichistorische
pasteerdere
lineline
allalle

EN Rust comes with separate profiles that control which Rust tools are installed in the current environment. The default profile is selected during the installation. You can change profiles at any time

NL Rust wordt geleverd met afzonderlijke profielen die bepalen welke roesthulpmiddelen in de huidige omgeving zijn geïnstalleerd.Het standaardprofiel is geselecteerd tijdens de installatie.U kunt op elk gewenst moment profielen wijzigen

inglêsholandês
separateafzonderlijke
environmentomgeving
selectedgeselecteerd
profilesprofielen
installedgeïnstalleerd
inin
isis
changewijzigen
thede
currenthuidige
installationinstallatie
timemoment
withop
thatdie
you cankunt
arezijn
duringtijdens
youu

EN Predictive sustainability profiles based on intelligence from the EcoVadis category/country materiality and ratings database. Add procurement data to enrich and tailor partner profiles (optional).

NL Voorspellende duurzaamheidsprofielen op basis van informatie uit de EcoVadis categorie/land materialiteit en rating database. Inkoopgegevens toevoegen om partnerprofielen te verrijken en aan te passen (optioneel).

inglêsholandês
predictivevoorspellende
ecovadisecovadis
categorycategorie
countryland
addtoevoegen
enrichverrijken
optionaloptioneel
tailorpassen
onop
databasedatabase
thede
toom
anden
fromuit
basedbasis
intelligenceinformatie

EN To improve the performance of the current stores, speed up the international expansion and realize their omnichannel ambitions, Misako was looking for a solution to raise their stock accuracy on item-level

NL Om de prestaties van de huidige winkels te verbeteren, de internationale expansie te versnellen en hun omnichannel ambities te realiseren, was Misako op zoek naar een oplossing om hun voorraadnauwkeurigheid op artikelniveau te verhogen

inglêsholandês
currenthuidige
storeswinkels
internationalinternationale
expansionexpansie
realizerealiseren
omnichannelomnichannel
ambitionsambities
solutionoplossing
speed upversnellen
stock accuracyvoorraadnauwkeurigheid
performanceprestaties
onop
thede
toom
improveverbeteren
raiseverhogen
anden
aeen
theirhun
lookingop zoek
looking forzoek
ofvan

EN Fraternities and sororities can hand out stickers with their symbols to prospective members, sports teams can sell stickers with their mascots to raise money and schools can use stickers for recruitment.

NL Ideaal voor disputen en studentenverenigingen om aspirant-leden te werven, voor sportteams om geld in te zamelen door stickers met hun logo te verkopen en voor universiteiten om de naamsbekendheid te vergroten.

EN Artists globally can link their Shopify stores and list up to three merch items on their artist profiles that will be visible to their listeners.

NL Artiesten van over de hele wereld kunnen hun Shopify-winkel koppelen en maximaal drie merchandise-items uitlichten in hun artiestenprofiel, waar luisteraars ze kunnen zien.

inglêsholandês
linkkoppelen
merchmerchandise
listenersluisteraars
artistsartiesten
shopifyshopify
storeswinkel
globallywereld
threedrie
listde
anden
theirhun

EN Dept has future-proofed the brand by delivering a strong e-commerce platform in addition to adding some tools to the company’s repertoire to further raise their brand awareness

NL Dept en Canyon werken nauw samen om een ​​holistische digitale merkervaring te creëren door alle touchpoints te optimaliseren, van awareness tot aankoop

inglêsholandês
furtherte
aeen
bydoor
toom

EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest

NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren

inglêsholandês
platformplatform
passionspassies
othersanderen
learnleren
ourons
orof
toom
openopen
thatdat
exploreverkennen
moneygeld
anyoneiedereen
fromvan

EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.

NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.

inglêsholandês
waitwachttijd
shopshop
citizensburgers
followvolgen
requestsverzoeken
thede
progressvoortgang
offeringbieden
cankunnen
wherewaar
bydoor
aeen
questionsvragen
anden
theirhun
timedirect

EN Personalized support means that each client has their own journey with hosting that they've experienced up to this point, and it is up to us to raise the bar when it comes to understanding and empathy.

NL Gepersonaliseerde ondersteuning betekent dat elke klant hun eigen reis heeft met hosting dat ze tot nu toe hebben meegemaakt, en het is aan ons om te verhogende balk als het gaat om begrip en empathie.

inglêsholandês
supportondersteuning
clientklant
hostinghosting
barbalk
empathyempathie
isis
personalizedgepersonaliseerde
journeyreis
owneigen
meansbetekent
thegaat
theirhun
eachte
anden
withmet
usons

EN Every participant can raise their hand as a signal to the moderator.

NL Iedere deelnemer kan zijn hand opsteken als signaal voor de moderator.

inglêsholandês
participantdeelnemer
handhand
signalsignaal
thede
asals
cankan
tovoor

EN Implementing a full-funnel messaging and buying strategy to raise their brand awareness

NL De implementatie van een full funnel advertising-en marketingstrategie om de merkbeleving naar en hoger niveau te brengen

inglêsholandês
implementingimplementatie
raisehoger
fullfull
toom
aeen
anden

EN To raise as much as possible, Erica didn’t send just one Facebook message in the hope that everyone would remember to donate. She also sent reminder emails as the date approached and asked people to share the news with their friends.

NL Om zoveel mogelijk geld in te zamelen stuurde Erica niet alleen maar een bericht op Facebook. Ze stuurde ook e-mails ter herinnering naarmate de datum dichterbij kwam en vroeg mensen om het nieuws met hun vrienden te delen.

inglêsholandês
facebookfacebook
reminderherinnering
datedatum
askedvroeg
messagebericht
inin
peoplemensen
newsnieuws
friendsvrienden
thede
muchte
possiblemogelijk
withop
asnaarmate
toom
anden
theirhun
sheze

EN I'm seeing start-ups raise big money, while incumbents are bolstering their conversational strategy through acquisitions

NL Ik zie dat start-ups enorme sommen inzamelen, terwijl gevestigde bedrijven hun messagingstrategie ondersteunen met overnames

inglêsholandês
bigenorme
acquisitionsovernames
whileterwijl
theirhun

EN Learn how staff at Oxford Brookes University were able to offer new services, increase visibility of and access to their collections, and raise the library profile to key stakeholders.

NL Ontdek hoe medewerkers van Oxford Brookes University nieuwe services konden aanbieden, de zichtbaarheid van en toegang tot hun collecties konden vergroten en het bibliotheekprofiel onder de belangrijkste belanghebbenden konden vergroten.

inglêsholandês
universityuniversity
newnieuwe
increasevergroten
visibilityzichtbaarheid
accesstoegang
collectionscollecties
keybelangrijkste
oxfordoxford
servicesservices
stakeholdersbelanghebbenden
thede
staffmedewerkers
theirhun
learnen
toaanbieden
ofvan
howhoe

EN Together with his wife, they raise their four children and actively enjoy watersports with the family

NL Hij en zijn vrouw hebben samen vier kinderen en ze genieten zoveel ze kunnen met het gezin van hun boot

inglêsholandês
wifevrouw
childrenkinderen
enjoygenieten
familygezin
withsamen
theyze
anden
theirhun

EN This way, airfare sites won’t be able to raise their prices if you return.

NL Vliegticketsites kunnen hun prijzen dan dus niet verhogen wanneer u terugkeert.

inglêsholandês
raiseverhogen
pricesprijzen
theirhun
youu
todus

EN Thousands of teachers and students all over the world use MindMeister to raise student achievement. Get inspired by their success stories and find out how you too can get ahead!

NL Duizenden docenten en studenten over de hele wereld gebruiken MindMeister om de prestaties van leerlingen te verbeteren. Laat je inspireren door hun succesverhalen en ontdek hoe ook jij vooruitgang kan boeken!

inglêsholandês
teachersdocenten
success storiessuccesverhalen
usegebruiken
thede
studentsstudenten
toom
cankan
howhoe
thousandsduizenden
find outontdek
worldwereld
bydoor
theirhun
ofvan
finden
outte

EN The Cyber Security KIT: for SMEs and organizations raise awareness about cyber security among their employees.

NL De Cyber Security KIT helpt kleine en middelgrote organisaties intern te sensibiliseren over cyber security.

inglêsholandês
cybercyber
securitysecurity
kitkit
organizationsorganisaties
thede
aboutover
anden

EN With their latest phishing campaign, Febelfin wants to raise awareness of never sharing personal bank codes via a link. Not for a security update, not to renew or (de)block your bank card.

NL Febelfin wil met hun nieuwste phishingcampagne sensibiliseren om nooit persoonlijke bankcodes te delen via een link. Niet voor een veiligheidsupdate, niet om je bankkaart te vernieuwen of te (de)blokkeren.

inglêsholandês
latestnieuwste
wantswil
sharingdelen
linklink
renewvernieuwen
blockblokkeren
orof
dede
toom
yourje
nevernooit
withmet
forvoor
theirhun
aeen

EN The award is for expert women who raise their profile in the media.

NL Dat blijkt uit vandaag verschenen onderzoek van het Tilburg Institute for Law, Technology, and Society (TILT) in opdracht van het WODC.

inglêsholandês
inin
theand

EN Many cultivators raise their plants in areas where the law doesn’t tolerate such actions

NL Veel telers telen hun planten in gebieden waar de wet dat niet tolereert

inglêsholandês
plantsplanten
areasgebieden
inin
thede
manyveel
actionsniet
wherewaar
lawwet
theirhun

EN Even your most experienced colleagues can raise their sights further when they live and learn new skills and approaches on an executive or online MBA programme

NL Zelfs je meest ervaren collega's kunnen zichzelf verder overtreffen door nieuwe skills en werkwijzen aan te leren tijdens een executive of online MBA-opleiding

inglêsholandês
newnieuwe
executiveexecutive
mbamba
yourje
experiencedervaren
orof
onlineonline
cankunnen
evenzelfs
skillsskills
mostmeest
andleren
learnen

EN Every participant can raise their hand as a signal to the moderator.

NL Iedere deelnemer kan zijn hand opsteken als signaal voor de moderator.

inglêsholandês
participantdeelnemer
handhand
signalsignaal
thede
asals
cankan
tovoor

EN This way, airfare sites won’t be able to raise their prices if you return.

NL Vliegticketsites kunnen hun prijzen dan dus niet verhogen wanneer u terugkeert.

inglêsholandês
raiseverhogen
pricesprijzen
theirhun
youu
todus

EN Together with his wife, they raise their four children and actively enjoy watersports with the family

NL Hij en zijn vrouw hebben samen vier kinderen en ze genieten zoveel ze kunnen met het gezin van hun boot

inglêsholandês
wifevrouw
childrenkinderen
enjoygenieten
familygezin
withsamen
theyze
anden
theirhun

EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest

NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren

inglêsholandês
platformplatform
passionspassies
othersanderen
learnleren
ourons
orof
toom
openopen
thatdat
exploreverkennen
moneygeld
anyoneiedereen
fromvan

EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest

NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren

inglêsholandês
platformplatform
passionspassies
othersanderen
learnleren
ourons
orof
toom
openopen
thatdat
exploreverkennen
moneygeld
anyoneiedereen
fromvan

EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest

NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren

inglêsholandês
platformplatform
passionspassies
othersanderen
learnleren
ourons
orof
toom
openopen
thatdat
exploreverkennen
moneygeld
anyoneiedereen
fromvan

EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest

NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren

inglêsholandês
platformplatform
passionspassies
othersanderen
learnleren
ourons
orof
toom
openopen
thatdat
exploreverkennen
moneygeld
anyoneiedereen
fromvan

EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest

NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren

inglêsholandês
platformplatform
passionspassies
othersanderen
learnleren
ourons
orof
toom
openopen
thatdat
exploreverkennen
moneygeld
anyoneiedereen
fromvan

EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest

NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren

inglêsholandês
platformplatform
passionspassies
othersanderen
learnleren
ourons
orof
toom
openopen
thatdat
exploreverkennen
moneygeld
anyoneiedereen
fromvan

EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest

NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren

inglêsholandês
platformplatform
passionspassies
othersanderen
learnleren
ourons
orof
toom
openopen
thatdat
exploreverkennen
moneygeld
anyoneiedereen
fromvan

EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest

NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren

inglêsholandês
platformplatform
passionspassies
othersanderen
learnleren
ourons
orof
toom
openopen
thatdat
exploreverkennen
moneygeld
anyoneiedereen
fromvan

EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest

NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren

inglêsholandês
platformplatform
passionspassies
othersanderen
learnleren
ourons
orof
toom
openopen
thatdat
exploreverkennen
moneygeld
anyoneiedereen
fromvan

EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest

NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren

inglêsholandês
platformplatform
passionspassies
othersanderen
learnleren
ourons
orof
toom
openopen
thatdat
exploreverkennen
moneygeld
anyoneiedereen
fromvan

EN Our platform offers an open opportunity for anyone to gather for their chosen purpose — whether that be to explore passions, raise money, learn from others or protest

NL Ons platform staat open voor iedereen om samen te komen voor welk doel dan ook, of dat nu is om passies te verkennen, geld in te zamelen, van anderen te leren of te demonstreren

inglêsholandês
platformplatform
passionspassies
othersanderen
learnleren
ourons
orof
toom
openopen
thatdat
exploreverkennen
moneygeld
anyoneiedereen
fromvan

EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.

NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.

inglêsholandês
waitwachttijd
shopshop
citizensburgers
followvolgen
requestsverzoeken
thede
progressvoortgang
offeringbieden
cankunnen
wherewaar
bydoor
aeen
questionsvragen
anden
theirhun
timedirect

EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.

NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.

inglêsholandês
waitwachttijd
shopshop
citizensburgers
followvolgen
requestsverzoeken
thede
progressvoortgang
offeringbieden
cankunnen
wherewaar
bydoor
aeen
questionsvragen
anden
theirhun
timedirect

EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.

NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.

inglêsholandês
waitwachttijd
shopshop
citizensburgers
followvolgen
requestsverzoeken
thede
progressvoortgang
offeringbieden
cankunnen
wherewaar
bydoor
aeen
questionsvragen
anden
theirhun
timedirect

EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.

NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.

inglêsholandês
waitwachttijd
shopshop
citizensburgers
followvolgen
requestsverzoeken
thede
progressvoortgang
offeringbieden
cankunnen
wherewaar
bydoor
aeen
questionsvragen
anden
theirhun
timedirect

EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.

NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.

inglêsholandês
waitwachttijd
shopshop
citizensburgers
followvolgen
requestsverzoeken
thede
progressvoortgang
offeringbieden
cankunnen
wherewaar
bydoor
aeen
questionsvragen
anden
theirhun
timedirect

EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.

NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.

inglêsholandês
waitwachttijd
shopshop
citizensburgers
followvolgen
requestsverzoeken
thede
progressvoortgang
offeringbieden
cankunnen
wherewaar
bydoor
aeen
questionsvragen
anden
theirhun
timedirect

EN Reduce wait time by offering a one-stop shop where citizens can raise questions and get instant answers and follow-up on the progress of their requests.

NL Verkort de wachttijd door een one-stop-shop aan te bieden waar burgers vragen kunnen stellen, direct antwoord kunnen krijgen en de voortgang van hun verzoeken kunnen volgen.

inglêsholandês
waitwachttijd
shopshop
citizensburgers
followvolgen
requestsverzoeken
thede
progressvoortgang
offeringbieden
cankunnen
wherewaar
bydoor
aeen
questionsvragen
anden
theirhun
timedirect

Mostrando 50 de 50 traduções