Traduzir "pre order" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pre order" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de pre order

inglês
holandês

EN Your wish is our command, and pre-orders for the DAY41 Edition 3 are now open. If you haven't had the chance to pre-order your model so far, get a move on; they're only here until November 4 2021!

NL U vraagt, wij draaien…en de pre-orders voor de DAY41 Edition 3 zijn nu geopend. Mocht je nog geen kans hebben gezien om jouw model te pre-orderen, maak dan haast; je hebt nog maar tot 4 november 2021!

inglêsholandês
opengeopend
chancekans
modelmodel
novembernovember
yourje
nownu
editionedition
toom
anden
untiltot

EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.

NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.

inglêsholandês
sentgestuurd
customersklanten
stagesstadia
orderbestelling
confirmationbevestiging
cancellationannulering
customizepas
processingverwerking
thede

EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.

NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.

inglêsholandês
orderbestelling
printedafgedrukt
isis
clientklant
inin
detailsdetails
thede
availablebeschikbaar
cankan
bydoor
aeen
beworden
personpersoon
forvoor
ofvan
ithet

EN Customize push notifications sent to your customers at different stages of the order process: order confirmation, order processing, order cancellation.

NL Pas pushmeldingen aan die naar uw klanten worden gestuurd in verschillende stadia van het bestelproces: bevestiging van de bestelling, verwerking van de bestelling, annulering van de bestelling.

inglêsholandês
sentgestuurd
customersklanten
stagesstadia
orderbestelling
confirmationbevestiging
cancellationannulering
customizepas
processingverwerking
thede

EN An order form is generated for each order finalized by a client. It is available in the details of each order. It can be printed for the person preparing the order.

NL Voor elke bestelling die door een klant wordt afgerond, wordt een bestelformulier gegenereerd. Het is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt voor de persoon die de bestelling voorbereidt.

inglêsholandês
orderbestelling
printedafgedrukt
isis
clientklant
inin
detailsdetails
thede
availablebeschikbaar
cankan
bydoor
aeen
beworden
personpersoon
forvoor
ofvan
ithet

EN In order to avoid unsold stock, the gray market and waste, we decided to implement a pre-order system

NL Om onverkochte voorraad, de grijze markt en verspilling te voorkomen, hebben we besloten om een pre-ordersysteem te implementeren

inglêsholandês
stockvoorraad
graygrijze
marketmarkt
wasteverspilling
decidedbesloten
toom
thede
wewe
implementimplementeren
aeen
anden
avoidvoorkomen

EN It would be wise to pre-order your tickets so you do not have to stand in the long queues. They expect it to be very busy this coming season. You can order your tickets here.

NL Het is verstandig om vooraf alvast je kaarten te bestellen zodat je niet te lang in de rij hoeft te wachten. De verwachting is dat het ook komend seizoen erg druk zal worden. Hier kun je jouw kaarten bestellen.

inglêsholandês
busydruk
seasonseizoen
yourje
inin
longlang
thede
prevooraf
orderbestellen
you cankun
beworden
canhoeft
herehier
standis

EN Here is how to order/pre-order Spider-Man: No Way Home to watch in the comfort of your home.

NL Hier leest u hoe u Spider-Man: No Way Home kunt bestellen/pre-orderen om comfortabel thuis te kijken.

inglêsholandês
comfortcomfortabel
yourleest
nono
wayway
toom
to orderbestellen
herehier

EN Here is how to order/pre-order Ghostbusters: Afterlife to watch in the comfort of your home.

NL Hier leest u hoe u Ghostbusters: Afterlife kunt bestellen/pre-orderen om in het comfort van uw huis te kijken.

inglêsholandês
comfortcomfort
inin
toom
yourleest
to orderbestellen
herehier
thehuis
ofvan
howhoe

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

inglêsholandês
analyseanalyseer
dashboardsdashboards
practicepractices
metricsmetrics
yourje
customer serviceklantenservice
withop

EN Analyse your performance using pre-built dashboards that are pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je prestaties in kant-en-klare dashboards die zijn voorgeprogrammeerd met metrics die voldoen aan de best practices voor het verlenen van klantenservice.

inglêsholandês
analyseanalyseer
performanceprestaties
dashboardsdashboards
practicepractices
metricsmetrics
yourje
customer serviceklantenservice
withmet
arezijn
usingin

EN Option to shorten the loop by forking off after Pré de Joux and returning to Pré Magnin and back to the Col (a total of 4km).

NL Als je wilt, kun je de route met vier kilometer inkorten en bij de splitsing achter de weide van Pré de Joux terugkeren naar de weide van Pré Magnin en de bergpas.

inglêsholandês
jouxjoux
looproute
toachter
backterugkeren
dede
totalje

EN With Avanti’s Pre-paid Vouchers you pay less for translating your texts, whatever the language combination. Pre-paid Vouchers are valid for a period of 3, 6 or 12 months, according to your choice.

NL Met een strippenkaart van Avanti betaalt u minder voor het vertalen van uw teksten naar welke taal dan ook. U kiest voor een kaart van 3, 6 of 12 maanden.

inglêsholandês
monthsmaanden
choicekiest
textsteksten
orof
lessminder
youu
languagetaal
payeen
forvoor
toook
withmet
youruw

EN If you want to get further information about Linguise features, discount policy or something related to pre-sale issues, just post the pre-sale forum here, no account creation is required

NL Als je meer informatie wilt over Linguise-functies, kortingsbeleid of iets dat verband houdt met pre-sale problemen, plaats dan hier het pre-sale forum , er is geen account nodig

inglêsholandês
linguiselinguise
featuresfuncties
issuesproblemen
forumforum
accountaccount
informationinformatie
orof
isis
furthermeer
requirednodig
wantwilt
somethingiets
herehier
ifals

EN A pre-interview ATS to automate 80% of pre-screening tasks.

NL Cloudgebaseerde software voor video-sollicitatiegesprekken voor recruiters

inglêsholandês
tovoor

EN When applying for a (pre-)Master's program, you are legally required to have completed a Bachelor’s degree before you can start the (pre-)Master’s program. This is called the ‘Bachelor’s-before Master’s rule’ or 'Harde Knip'.

NL Bij een aanmelding voor een masteropleiding geldt de wettelijke eis dat je een diploma (vooropleiding) van minimaal het bachelorniveau moet hebben behaald voordat je aan de masteropleiding mag beginnen. Dit wordt de ‘harde knip’ genoemd.

inglêsholandês
degreediploma
calledgenoemd
startbeginnen
thede
iswordt
havehebben
ruleeen
thisdit
you canmag

EN Current pre-Master’s students at Tilburg University will have to fulfill all requirements of the pre-Master’s program before they can start the Master’s program.

NL Ook wanneer je op Tilburg University een bacheloropleiding volgt en je wil ergens anders een master gaan doen, dan moet je eerst je bachelordiploma behaald hebben.

inglêsholandês
tilburgtilburg
universityuniversity
canwil
theanders
willmoet
havehebben
theyen
toook
ofeen

EN Pre-employment testings have come under fire both online and in the HR community. With this article, we have tried to shed light on a candidate's perspective towards pre-employment testing.

NL Pre-employment-tests zijn zowel online als in de HR-gemeenschap onder vuur. Met dit artikel hebben we geprobeerd om licht te werpen op het perspectief van een kandidaat naar het testen van pre-employment.

inglêsholandês
firevuur
onlineonline
communitygemeenschap
triedgeprobeerd
candidateskandidaat
perspectiveperspectief
inin
wewe
thede
lightlicht
toom
thisdit
comevan
testingtesten
onop
havehebben
bothzowel
articleartikel

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

inglêsholandês
analyseanalyseer
dashboardsdashboards
practicepractices
metricsmetrics
yourje
customer serviceklantenservice
withop

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

inglêsholandês
analyseanalyseer
dashboardsdashboards
practicepractices
metricsmetrics
yourje
customer serviceklantenservice
withop

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

inglêsholandês
analyseanalyseer
dashboardsdashboards
practicepractices
metricsmetrics
yourje
customer serviceklantenservice
withop

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

inglêsholandês
analyseanalyseer
dashboardsdashboards
practicepractices
metricsmetrics
yourje
customer serviceklantenservice
withop

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

inglêsholandês
analyseanalyseer
dashboardsdashboards
practicepractices
metricsmetrics
yourje
customer serviceklantenservice
withop

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

inglêsholandês
analyseanalyseer
dashboardsdashboards
practicepractices
metricsmetrics
yourje
customer serviceklantenservice
withop

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

inglêsholandês
analyseanalyseer
dashboardsdashboards
practicepractices
metricsmetrics
yourje
customer serviceklantenservice
withop

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

inglêsholandês
analyseanalyseer
dashboardsdashboards
practicepractices
metricsmetrics
yourje
customer serviceklantenservice
withop

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

inglêsholandês
analyseanalyseer
dashboardsdashboards
practicepractices
metricsmetrics
yourje
customer serviceklantenservice
withop

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

inglêsholandês
analyseanalyseer
dashboardsdashboards
practicepractices
metricsmetrics
yourje
customer serviceklantenservice
withop

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

inglêsholandês
analyseanalyseer
dashboardsdashboards
practicepractices
metricsmetrics
yourje
customer serviceklantenservice
withop

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

inglêsholandês
analyseanalyseer
dashboardsdashboards
practicepractices
metricsmetrics
yourje
customer serviceklantenservice
withop

EN Analyse your service performance using pre-built dashboards pre-populated with best practice customer service metrics.

NL Analyseer je serviceresultaten met kant-en-klare dashboards waaraan op basis van best practices op het gebied van klantenservice al metrics zijn toegevoegd.

inglêsholandês
analyseanalyseer
dashboardsdashboards
practicepractices
metricsmetrics
yourje
customer serviceklantenservice
withop

EN When applying for a (pre-)Master's program, you are legally required to have completed a Bachelor’s degree before you can start the (pre-)Master’s program. This is called the ‘Bachelor’s-before Master’s rule’ or 'Harde Knip'.

NL Bij een aanmelding voor een masteropleiding geldt de wettelijke eis dat je een diploma (vooropleiding) van minimaal het bachelorniveau moet hebben behaald voordat je aan de masteropleiding mag beginnen. Dit wordt de ‘harde knip’ genoemd.

inglêsholandês
degreediploma
calledgenoemd
startbeginnen
thede
iswordt
havehebben
ruleeen
thisdit
you canmag

EN Current pre-Master’s students at Tilburg University will have to fulfill all requirements of the pre-Master’s program before they can start the Master’s program.

NL Ook wanneer je op Tilburg University een bacheloropleiding volgt en je wil ergens anders een master gaan doen, dan moet je eerst je bachelordiploma behaald hebben.

inglêsholandês
tilburgtilburg
universityuniversity
canwil
theanders
willmoet
havehebben
theyen
toook
ofeen

EN I am a pre-Master’s student and, due to the COVID-19 measures, I am not sure if I can successfully complete my pre-Master’s program. Can I start my Master's program?

NL Ik ben premasterstudent en weet door de coronamaatregelen niet zeker of ik mijn premasterprogramma succesvol kan afronden. Kan ik dan wel starten met mijn masteropleiding?

inglêsholandês
successfullysuccesvol
iik
thede
startstarten
mymijn
cankan
anden
aben

EN The pick and place technology used enables the adhesion of pre-punched and pre-corrugated windows

NL De pick & place technologie die toegepast wordt maakt het mogelijk om voorgestanste en voorgerilde vensters te plakken

inglêsholandês
technologytechnologie
enablesmogelijk
placeplace
usedtoegepast
windowsvensters
thede
anden
ofmaakt

EN Numerous pre-Black Friday offers are already available! Take advantage of up to 20% off on a selection of designer lighting brands during pre-Black Friday! Discover them below!

NL Talrijke pre-Black Friday aanbiedingen zijn reeds beschikbaar! Profiteer van tot 20% korting op een selectie merken design verlichting tijdens pre-Black Friday! Ontdek ze hieronder!

inglêsholandês
numeroustalrijke
fridayfriday
selectionselectie
designerdesign
lightingverlichting
brandsmerken
discoverontdek
take advantage ofprofiteer
themze
onop
availablebeschikbaar
belowhieronder
duringtijdens
totot
areaanbiedingen

EN If you want to get further information about Linguise features or something related to pre-sale issues, just post in the pre-sale forum, no account creation is required.

NL Als je meer informatie wilt over Linguise-functies of iets dat verband houdt met pre-sale problemen, post dan gewoon in het pre-sale forum, het is niet nodig om een ??account aan te maken.

inglêsholandês
linguiselinguise
featuresfuncties
issuesproblemen
forumforum
accountaccount
informationinformatie
orof
inin
isis
toom
requirednodig
somethingiets
postpost
furthermeer
wantwilt
justgewoon
ifals
getmet

EN Option to shorten the loop by forking off after Pré de Joux and returning to Pré Magnin and back to the Col (a total of 4km).

NL Als je wilt, kun je de route met vier kilometer inkorten en bij de splitsing achter de weide van Pré de Joux terugkeren naar de weide van Pré Magnin en de bergpas.

inglêsholandês
jouxjoux
looproute
toachter
backterugkeren
dede
totalje

EN 9.3- The card is debited only within three days following the acceptance of the order by IKKS. The card is debited once the order is shipped by IKKS and at the latest within 6 days from the Order.

NL 9.3- Het debiteren van de kaart gebeurt bij de verzending van de bestelling door IKKS en uiterlijk binnen een termijn van 6 dagen, te rekenen vanaf de bestelling.

inglêsholandês
cardkaart
daysdagen
orderbestelling
ikksikks
thede
fromvanaf
bydoor
anden
ofvan

EN Use order information: After an order is placed the order is pushed to the Paazl platform and can be used to create shipping -labels.

NL Gebruik bestelinformatie: plaatst een klant een bestelling, dan wordt deze direct naar het Paazl-platform gepusht. De bestelinformatie kan worden gebruikt om verzendlabels te maken.

inglêsholandês
platformplatform
orderbestelling
thede
toom
usegebruik
iswordt
cankan
beworden
usedgebruikt

EN Included when you order your suit. If you order only a fitting garment you will get it credited once you order your suit.

NL Inbegrepen wanneer u uw pak bestelt. Als u alleen een proefkledingstuk bestelt, krijgt u uw geld terug zodra u uw pak bestelt.

inglêsholandês
includedinbegrepen
youruw
suitpak
onlyalleen
aeen
whenwanneer
youu
ifals
getkrijgt

EN Alternatively, you may cancel your order by logging in to your SteelSeries SSID account and canceling the order from the order dashboard

NL Als alternatief kunt u uw bestelling annuleren door in te loggen op uw SteelSeries SSID-account en de bestelling annuleren via het besteldashboard

inglêsholandês
alternativelyalternatief
cancelannuleren
orderbestelling
ssidssid
steelseriessteelseries
inin
thede
accountaccount
loggingloggen
anden
bydoor

EN The Client places their order based on the Products presented on the Website and chooses the number of Products they wish to order. An order implies acceptance of the price for the Product(s) ordered.

NL De Klant plaatst zijn bestelling vanuit de Producten die op de Website worden gepresenteerd en kiest het aantal Producten. Elke bestelling houdt de aanvaarding in van de prijs die overeenkomt met het (de) bestelde product(en).

inglêsholandês
clientklant
placesplaatst
presentedgepresenteerd
chooseskiest
acceptanceaanvaarding
orderbestelling
onop
thede
websitewebsite
productsproducten
numberaantal
priceprijs
anden
ofvan
productproduct

EN Once they have completed the order form, the Client can confirm the Product(s) ordered, the number ordered and the total price of their order in a summary. If they wish, the Client will be able to amend or cancel their order.

NL Nadat de bestelling is ingevuld, heeft de klant de mogelijkheid om de bestelde producten, het aantal en de totale prijs van zijn bestelling in een overzicht te controleren. Hij kan, indien hij dat wenst, de bestelling wijzigen of annuleren.

inglêsholandês
clientklant
amendwijzigen
cancelannuleren
orderbestelling
inin
ifindien
orof
thede
summaryoverzicht
priceprijs
toom
wishwenst
cankan
numberaantal
anden
ofvan

EN Furthermore, in order to process the booking request, we require personal data on the purchase or order for which you are claiming a reward in order to be able to check whether and by whom this transaction was actually carried out, i.e

NL Bovendien hebben wij voor de verwerking van de boekingsaanvraag persoonsgegevens nodig over de aankoop of bestelling waarvoor je een beloning verlangt, om te kunnen controleren of en door wie deze transactie daadwerkelijk is uitgevoerd, d.w.z

inglêsholandês
processverwerking
rewardbeloning
actuallydaadwerkelijk
carried outuitgevoerd
requirenodig
orof
transactiontransactie
thede
personal datapersoonsgegevens
orderbestelling
toom
wewij
forwaarvoor
purchaseaankoop
bydoor
bekunnen
thisdeze
aeen
checkcontroleren
outte
onover

EN You can find the order number in the order confirmation that you receive automatically after having placed your order.

NL Je vindt het ordernummer op de orderbevestiging die je automatisch krijgt toegestuurd na het plaatsen van een bestelling.

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
orderbestelling
yourje
thede
cankrijgt
findvindt
inplaatsen
thatdie
afterna
numbervan

EN You can select ‘Prepayment’ in the order process, complete the purchase and then transfer the due amount to the account stipulated in the order confirmation, specifying your order number

NL U kunt tijdens het bestelproces de optie “vooruitbetaling” kiezen, de aankoop voltooien en het geld overmaken op de rekening die vermeld wordt in de bevestiging

inglêsholandês
completevoltooien
confirmationbevestiging
purchaseaankoop
cankunt
inin
accountrekening
anden
yourhet
youu
selectkiezen

EN An invoice is generated each time an order is finalized. This invoice is available in the details of each order. It can be printed to be added to the order shipping documents.

NL Elke keer dat een bestelling wordt afgerond, wordt er een factuur gegenereerd. Deze factuur is beschikbaar in de details van elke bestelling. Het kan worden afgedrukt om te worden toegevoegd aan de verzenddocumenten van de bestelling.

inglêsholandês
invoicefactuur
timekeer
printedafgedrukt
isis
orderbestelling
inin
detailsdetails
toom
thede
addedtoegevoegd
availablebeschikbaar
cankan
beworden
ofvan
thisdeze

EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock

NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn

inglêsholandês
stockvoorraad
automaticallyautomatisch
orof
yourje
thede
productsproducten
orderbestelling
anden
multiplemeerdere
entiregehele
indan
noteniet
moremeer
ofvan
bewordt
arezijn

EN Would you like to receive part of your order in advance? Send an e-mail to our customer service with your order number and the question whether your order can be partially delivered.

NL Wil je alvast een gedeelte van je bestelling ontvangen? Stuur dan even een e-mail naar onze klantenservice met je ordernummer en de vraag of je bestelling deels geleverd kan worden.

inglêsholandês
deliveredgeleverd
yourje
orderbestelling
thede
e-mailmail
customer serviceklantenservice
questionvraag
whetherof
ouronze
cankan
beworden
ofgedeelte
anden
maile-mail
toeven
receiveontvangen
withmet
numbervan

Mostrando 50 de 50 traduções