EN Data Processing Agreement (“DPA”): Where personal data is transferred outside the EEA, a customer may need DPAs in place with its sub-processors to ensure an adequate level of protection for the transferred data.
"personal data transferred" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Data Processing Agreement (“DPA”): Where personal data is transferred outside the EEA, a customer may need DPAs in place with its sub-processors to ensure an adequate level of protection for the transferred data.
NL Overeenkomst voor gegevensverwerking (?DPA?): Als er persoonsgegevens buiten de EER worden verzonden, kan een klant een DPA met zijn subverwerkers nodig hebben om een adequaat niveau van beveiliging van de overgedragen gegevens te garanderen.
inglês | holandês |
---|---|
agreement | overeenkomst |
data processing | gegevensverwerking |
personal data | persoonsgegevens |
customer | klant |
adequate | adequaat |
level | niveau |
to | om |
the | de |
need | nodig |
may | kan |
data | gegevens |
transferred | overgedragen |
protection | beveiliging |
for | voor |
with | met |
ensure | garanderen |
a | een |
is | worden |
of | buiten |
EN You can send your request to access, correct, or erase your personal data or to have your data transferred, or revoke your consent or submit your objection to the processing of your personal data to info@thuiswinkel.org.
NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@thuiswinkel.org.
inglês | holandês |
---|---|
request | verzoek |
objection | bezwaar |
processing | verwerking |
info | info |
or | of |
consent | toestemming |
org | org |
the | de |
access | inzage |
personal data | persoonsgegevens |
you can | kunt |
send | sturen |
of | van |
EN You can send your request to access, correct, or erase your personal data or to have your data transferred, or revoke your consent or submit your objection to the processing of your personal data to info@thuiswinkel.org.
NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@thuiswinkel.org.
inglês | holandês |
---|---|
request | verzoek |
objection | bezwaar |
processing | verwerking |
info | info |
or | of |
consent | toestemming |
org | org |
the | de |
access | inzage |
personal data | persoonsgegevens |
you can | kunt |
send | sturen |
of | van |
EN Aggregated for the entire site one can see size/transferred size for Firefox and ?transferred? and ?resources? for Chrome on the bottom left hand side of the Network tab.
NL Geaggregeerd voor de hele site kan men de grootte/overgedragen grootte voor Firefox en ?transferred? en ?resources? voor Chrome linksonder op het tabblad Netwerk zien.
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
size | grootte |
transferred | overgedragen |
firefox | firefox |
resources | resources |
chrome | chrome |
tab | tabblad |
entire | hele |
site | site |
on | op |
network | netwerk |
the | de |
and | en |
left | voor |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
inglês | holandês |
---|---|
copy | kopie |
held | bewaard |
personal data | persoonsgegevens |
i | ik |
access | toegang |
details | details |
my | mijn |
to | om |
how | hoe |
we | wij |
that | ervan |
for | voor |
a | een |
you can | kunt |
want | wilt |
personal | de |
if | als |
have | hebben |
of | van |
and | en |
what | welke |
is | worden |
you | u |
us | ons |
EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)
NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
inglês | holandês |
---|---|
copy | kopie |
held | bewaard |
personal data | persoonsgegevens |
i | ik |
access | toegang |
details | details |
my | mijn |
to | om |
how | hoe |
we | wij |
that | ervan |
for | voor |
a | een |
you can | kunt |
want | wilt |
personal | de |
if | als |
have | hebben |
of | van |
and | en |
what | welke |
is | worden |
you | u |
us | ons |
EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;
NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;
inglês | holandês |
---|---|
nature | aard |
breach | inbreuk |
possible | mogelijk |
personal data | persoonsgegevens |
categories | categorieën |
the | de |
where | waar |
number | aantal |
and | en |
of | van |
approximately | in |
EN the nature of the personal data breach, where possible specifying the categories of data subjects and personal data concerned and, approximately, the number of data subjects and personal data records involved;
NL de aard van de inbreuk in verband met persoonsgegevens, waar mogelijk onder vermelding van de categorieën van betrokkenen en persoonsgegevens in kwestie en, bij benadering, het aantal betrokkenen en persoonsgegevensregisters in kwestie;
inglês | holandês |
---|---|
nature | aard |
breach | inbreuk |
possible | mogelijk |
personal data | persoonsgegevens |
categories | categorieën |
the | de |
where | waar |
number | aantal |
and | en |
of | van |
approximately | in |
EN We have implemented safeguards to ensure an adequate level of data protection where your personal data is transferred to countries outside the EEA, such as:
NL We hebben waarborgen ingesteld om een adequaat niveau van gegevensbescherming te garanderen waar uw persoonsgegevens worden overgedragen naar landen buiten de EER, zoals:
inglês | holandês |
---|---|
adequate | adequaat |
level | niveau |
countries | landen |
data protection | gegevensbescherming |
personal data | persoonsgegevens |
we | we |
the | de |
where | waar |
to | om |
as | zoals |
is | worden |
have | hebben |
of | buiten |
outside | van |
EN Each time someone visits our website, his personal data – including the IP address of the Internet connection used by the data subject – is transferred to Google in the United States of America
NL Telkens wanneer u onze website bezoekt, worden uw persoonlijke gegevens, inclusief het IP-adres van de internetverbinding die door de betrokkene wordt gebruikt, overgebracht naar Google in de Verenigde Staten van Amerika
inglês | holandês |
---|---|
including | inclusief |
internet connection | internetverbinding |
used | gebruikt |
the | de |
website | website |
in | in |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
america | amerika |
is | wordt |
our | onze |
united | verenigde |
of | van |
by | door |
transferred | overgebracht |
EN We have implemented safeguards to ensure an adequate level of data protection where your personal data is transferred to countries outside the EEA, such as:
NL We hebben waarborgen ingesteld om een adequaat niveau van gegevensbescherming te garanderen waar uw persoonsgegevens worden overgedragen naar landen buiten de EER, zoals:
inglês | holandês |
---|---|
adequate | adequaat |
level | niveau |
countries | landen |
data protection | gegevensbescherming |
personal data | persoonsgegevens |
we | we |
the | de |
where | waar |
to | om |
as | zoals |
is | worden |
have | hebben |
of | buiten |
outside | van |
EN We have implemented safeguards to ensure an adequate level of data protection where your personal data is transferred to countries outside the EEA, such as:
NL We hebben waarborgen ingesteld om een adequaat niveau van gegevensbescherming te garanderen waar uw persoonsgegevens worden overgedragen naar landen buiten de EER, zoals:
inglês | holandês |
---|---|
adequate | adequaat |
level | niveau |
countries | landen |
data protection | gegevensbescherming |
personal data | persoonsgegevens |
we | we |
the | de |
where | waar |
to | om |
as | zoals |
is | worden |
have | hebben |
of | buiten |
outside | van |
EN Each time someone visits our website, his personal data – including the IP address of the Internet connection used by the data subject – is transferred to Google in the United States of America
NL Telkens wanneer u onze website bezoekt, worden uw persoonlijke gegevens, inclusief het IP-adres van de internetverbinding die door de betrokkene wordt gebruikt, overgebracht naar Google in de Verenigde Staten van Amerika
inglês | holandês |
---|---|
including | inclusief |
internet connection | internetverbinding |
used | gebruikt |
the | de |
website | website |
in | in |
personal | persoonlijke |
data | gegevens |
america | amerika |
is | wordt |
our | onze |
united | verenigde |
of | van |
by | door |
transferred | overgebracht |
EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.
NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
inglês | holandês |
---|---|
data | gegevens |
org | org |
personal data | persoonsgegevens |
process | verwerkt |
website | website |
personal | persoonlijke |
and | en |
our | onze |
to | ook |
with | met |
EN In our privacy policy you can read what personal data is, which personal data we may collect from you, how we collect this data, for which purposes, how we want to process it, and what your rights are concerning your personal data.
NL In ons privacybeleid lees je wat persoonsgegevens zijn, welke persoonsgegevens we over jou kunnen verzamelen, hoe we dat doen en met welke doeleinden, hoe we de gegevens willen verwerken en wat je rechten zijn met betrekking tot je persoonsgegevens.
inglês | holandês |
---|---|
data | gegevens |
process | verwerken |
we | we |
privacy policy | privacybeleid |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
collect | verzamelen |
your | je |
rights | rechten |
are | zijn |
personal | de |
read | lees |
what | wat |
for | doeleinden |
EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.
NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.
inglês | holandês |
---|---|
data | gegevens |
org | org |
personal data | persoonsgegevens |
process | verwerkt |
website | website |
personal | persoonlijke |
and | en |
our | onze |
to | ook |
with | met |
EN If a data subject chooses PayPal as a payment option during the order process in our online store, the data subject's data is automatically transferred to PayPal
NL Indien een betrokkene tijdens het bestelproces in onze webwinkel voor PayPal als betaalmogelijkheid kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan PayPal doorgegeven
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
paypal | paypal |
the | de |
data | gegevens |
in | in |
if | indien |
a | een |
chooses | kiest |
during | tijdens |
to | aan |
EN We encrypt all data that goes between you and Sonix using field-standard TLS (Transport Layer Security). Your data is encrypted when transferred between data centers for backup and replication.
NL We versleutelen alle gegevens die tussen jou en Sonix gaan met behulp van veldstandaard TLS (Transport Layer Security). Uw gegevens worden versleuteld wanneer ze worden overgedragen tussen datacenters voor back-up en replicatie.
inglês | holandês |
---|---|
encrypt | versleutelen |
data | gegevens |
sonix | sonix |
transport | transport |
security | security |
encrypted | versleuteld |
transferred | overgedragen |
backup | back-up |
data centers | datacenters |
tls | tls |
we | we |
between | tussen |
and | en |
all | alle |
goes | |
your | jou |
for | voor |
when | wanneer |
that | die |
is | worden |
using | met behulp van |
EN If a data subject chooses PayPal as a payment option during the order process in our online store, the data subject's data is automatically transferred to PayPal
NL Indien een betrokkene tijdens het bestelproces in onze webwinkel voor PayPal als betaalmogelijkheid kiest, worden de gegevens van de betrokkene automatisch aan PayPal doorgegeven
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
paypal | paypal |
the | de |
data | gegevens |
in | in |
if | indien |
a | een |
chooses | kiest |
during | tijdens |
to | aan |
EN We encrypt all data that goes between you and Sonix using field-standard TLS (Transport Layer Security). Your data is encrypted when transferred between data centers for backup and replication.
NL We versleutelen alle gegevens die tussen jou en Sonix gaan met behulp van veldstandaard TLS (Transport Layer Security). Uw gegevens worden versleuteld wanneer ze worden overgedragen tussen datacenters voor back-up en replicatie.
inglês | holandês |
---|---|
encrypt | versleutelen |
data | gegevens |
sonix | sonix |
transport | transport |
security | security |
encrypted | versleuteld |
transferred | overgedragen |
backup | back-up |
data centers | datacenters |
tls | tls |
we | we |
between | tussen |
and | en |
all | alle |
goes | |
your | jou |
for | voor |
when | wanneer |
that | die |
is | worden |
using | met behulp van |
EN “DPA” means a Data Processing Agreement between a data controller (such as You) and a data processor (such as Celigo) that governs the processing of Personal Data. The DPA regulates any Personal Data Processing.
NL "DPA" betekent een gegevensverwerkingsovereenkomst tussen een gegevensbeheerder (zoals u) en een gegevensverwerker (zoals Celigo) die de verwerking van persoonlijke gegevens regelt. De AP regelt eventuele Verwerkingen van Persoonsgegevens.
inglês | holandês |
---|---|
means | betekent |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
and | en |
you | u |
personal | persoonlijke |
any | eventuele |
data | gegevens |
processing | verwerking |
between | tussen |
as | zoals |
a | een |
that | die |
EN Personal data may be transferred or accessed by entities within Profoto or other companies in other countries for the purposes and according to what is described in this Privacy Policy
NL Persoonlijke gegevens mogen overgedragen of geraadpleegd worden door entiteiten binnen Profoto of door andere bedrijven in andere landen voor de doeleinden en volgens wat in dit Privacybeleid beschreven wordt
inglês | holandês |
---|---|
entities | entiteiten |
profoto | profoto |
companies | bedrijven |
countries | landen |
described | beschreven |
or | of |
in | in |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
data | gegevens |
other | andere |
is | wordt |
to | overgedragen |
by | door |
this | dit |
what | wat |
and | en |
be | worden |
for | doeleinden |
EN Some personal data is transferred to sub-contractors in the framework of sub-contracting agreements
NL Bepaalde persoonsgegevens zullen in het kader van onderaannemingscontracten worden doorgegeven aan onderaannemers
inglês | holandês |
---|---|
framework | kader |
personal data | persoonsgegevens |
in | in |
to | aan |
EN Since Intercom has its headquarters and servers in the USA, personal data is transferred to the USA when you use our support chat
NL Aangezien het hoofdkantoor en de servers van Intercom zich in de VS bevinden, worden er persoonsgegevens naar de VS verzonden wanneer u gebruik maakt van onze ondersteuningschat
inglês | holandês |
---|---|
intercom | intercom |
headquarters | hoofdkantoor |
servers | servers |
usa | vs |
personal data | persoonsgegevens |
use | gebruik |
the | de |
in | in |
to | verzonden |
when | wanneer |
and | en |
EN This revocation excludes personal data which must be processed, used or transferred for payment processing (as per the contract)
NL Een annulering heeft geen effect op persoonsgegevens die moeten worden verwerkt, gebruikt of verzonden voor (contractuele) betalingsverwerking
inglês | holandês |
---|---|
transferred | verzonden |
personal data | persoonsgegevens |
processed | verwerkt |
used | gebruikt |
or | of |
be | worden |
for | voor |
payment processing | betalingsverwerking |
which | op |
the | geen |
EN In exercising this right, you also have the right to obtain your personal data which is transferred directly from one controller to another, provided that this is technically feasible
NL Bij het uitoefenen van dit recht hebt u ook het recht om te verkrijgen dat uw persoonlijke gegevens met betrekking tot u rechtstreeks van de ene persoon naar de andere worden doorgegeven, voor zover dit technisch mogelijk is
inglês | holandês |
---|---|
exercising | uitoefenen |
technically | technisch |
in | bij |
is | is |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
this | dit |
directly | rechtstreeks |
also | ook |
another | van |
that | dat |
from | tot |
feasible | mogelijk |
EN Personal data exchanged between PayPal and MAGIX may be transferred by PayPal to credit agencies
NL De tussen PayPal en MAGIX uitgewisselde persoonsgegevens worden door PayPal onder bepaalde omstandigheden aan kredietregistratiebureaus worden doorgegeven
inglês | holandês |
---|---|
paypal | paypal |
magix | magix |
personal data | persoonsgegevens |
be | worden |
and | en |
between | de |
by | door |
EN You also have a right of access to information on whether personal data has been transferred to a non-EU country or to an international organization
NL verder heeft u recht op informatie over of persoonsgegevens aan een derde land of aan een internationale organisatie zijn doorgegeven
inglês | holandês |
---|---|
international | internationale |
organization | organisatie |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
information | informatie |
on | op |
country | land |
to | derde |
has | heeft |
EN If you participate in an online survey on our websites, your personal data will be transferred to our system
NL Als je deelneemt aan een online-enquête op onze websites, worden je persoonsgegevens overgezet naar ons systeem
inglês | holandês |
---|---|
survey | enquête |
system | systeem |
personal data | persoonsgegevens |
online | online |
on | op |
websites | websites |
your | je |
be | worden |
our | onze |
if | als |
EN Unless otherwise stated above, personal data will not be transferred to third parties, except where:
NL Tenzij hierboven anders vermeld, worden de persoonsgegevens niet aan derden doorgegeven, behalve wanneer:
inglês | holandês |
---|---|
unless | tenzij |
otherwise | anders |
stated | vermeld |
except | behalve |
personal data | persoonsgegevens |
third | derden |
be | worden |
personal | de |
EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.
NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.
inglês | holandês |
---|---|
revocation | intrekking |
payment | betalingen |
retained | bewaard |
personal data | persoonsgegevens |
processed | verwerkt |
or | of |
processing | verwerking |
be | worden |
regulations | voorschriften |
legal | voor |
and | en |
personal | de |
EN Relevant personal data can be transferred to freight carriers or similar entities if required to deliver your orders
NL Relevante persoonsgegevens kunnen indien nodig worden overgedragen aan transportbedrijven of soortgelijke entiteiten om uw bestellingen te leveren
inglês | holandês |
---|---|
similar | soortgelijke |
entities | entiteiten |
required | nodig |
your | uw |
orders | bestellingen |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
if | indien |
relevant | relevante |
to | om |
deliver | leveren |
can | kunnen |
be | worden |
EN When handling payments, personal data is transferred to third-party payment providers
NL Bij het afhandelen van betalingen worden persoonsgegevens overgedragen aan externe betalingsproviders
inglês | holandês |
---|---|
handling | afhandelen |
personal data | persoonsgegevens |
payments | betalingen |
to | overgedragen |
personal | het |
EN For marketing purposes, personal data can be transferred to third parties for direct marketing purposes
NL Voor marketingdoeleinden kunnen persoonsgegevens voor directmarketingdoeleinden worden overgedragen aan derden
inglês | holandês |
---|---|
marketing | marketingdoeleinden |
personal data | persoonsgegevens |
third | derden |
to | overgedragen |
for | voor |
can | kunnen |
be | worden |
EN You have the right to request information as to whether the personal data concerning you is transferred to a third country or to an international organisation
NL Je hebt het recht om informatie op te vragen over de vraag of je persoonsgegevens aan een derde land of aan een internationale organisatie worden doorgegeven
inglês | holandês |
---|---|
country | land |
international | internationale |
organisation | organisatie |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
to | om |
information | informatie |
the | de |
third | derde |
request | vraag |
EN Personal Data is transferred to Bip&Drive if the Customer subscribes to the ?Spain Extension?.
NL De Gegevens van persoonlijke aard worden aan Bip&Drive overgedragen voor abonnementen op de ?Uitbreiding Spanje?.
inglês | holandês |
---|---|
extension | uitbreiding |
drive | drive |
the | de |
data | gegevens |
to | overgedragen |
spain | spanje |
is | worden |
EN where your Personal Data are transferred out of the EEA, what safeguards are in place (see Section 10 below).
NL welke voorzorgsmaatregelen er zijn getroffen indien uw persoonsgegevens naar buiten de EER worden doorgegeven (zie onderdeel 10 hieronder).
inglês | holandês |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
see | zie |
the | de |
of | onderdeel |
below | hieronder |
what | welke |
are | worden |
EN Personal data exchanged between PayPal and MAGIX may be transferred by PayPal to credit agencies
NL De tussen PayPal en MAGIX uitgewisselde persoonsgegevens worden door PayPal onder bepaalde omstandigheden aan kredietregistratiebureaus worden doorgegeven
inglês | holandês |
---|---|
paypal | paypal |
magix | magix |
personal data | persoonsgegevens |
be | worden |
and | en |
between | de |
by | door |
EN You also have a right of access to information on whether personal data has been transferred to a non-EU country or to an international organization
NL verder heeft u recht op informatie over of persoonsgegevens aan een derde land of aan een internationale organisatie zijn doorgegeven
inglês | holandês |
---|---|
international | internationale |
organization | organisatie |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
information | informatie |
on | op |
country | land |
to | derde |
has | heeft |
EN Personal data exchanged between PayPal and MAGIX may be transferred by PayPal to credit agencies
NL De tussen PayPal en MAGIX uitgewisselde persoonsgegevens worden door PayPal onder bepaalde omstandigheden aan kredietregistratiebureaus worden doorgegeven
inglês | holandês |
---|---|
paypal | paypal |
magix | magix |
personal data | persoonsgegevens |
be | worden |
and | en |
between | de |
by | door |
EN You also have a right of access to information on whether personal data has been transferred to a non-EU country or to an international organization
NL verder heeft u recht op informatie over of persoonsgegevens aan een derde land of aan een internationale organisatie zijn doorgegeven
inglês | holandês |
---|---|
international | internationale |
organization | organisatie |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
information | informatie |
on | op |
country | land |
to | derde |
has | heeft |
EN This revocation excludes personal data which must be processed, used or transferred for payment processing (as per the contract)
NL Een annulering heeft geen effect op persoonsgegevens die moeten worden verwerkt, gebruikt of verzonden voor (contractuele) betalingsverwerking
inglês | holandês |
---|---|
transferred | verzonden |
personal data | persoonsgegevens |
processed | verwerkt |
used | gebruikt |
or | of |
be | worden |
for | voor |
payment processing | betalingsverwerking |
which | op |
the | geen |
EN In exercising this right, you also have the right to obtain your personal data which is transferred directly from one controller to another, provided that this is technically feasible
NL Bij het uitoefenen van dit recht hebt u ook het recht om te verkrijgen dat uw persoonlijke gegevens met betrekking tot u rechtstreeks van de ene persoon naar de andere worden doorgegeven, voor zover dit technisch mogelijk is
inglês | holandês |
---|---|
exercising | uitoefenen |
technically | technisch |
in | bij |
is | is |
to | om |
the | de |
data | gegevens |
this | dit |
directly | rechtstreeks |
also | ook |
another | van |
that | dat |
from | tot |
feasible | mogelijk |
EN If a survey is accessed on our websites, personal data will be transferred to our system
NL Als je deelneemt aan een enquête op onze websites, worden je persoonsgegevens overgezet naar ons systeem
inglês | holandês |
---|---|
survey | enquête |
websites | websites |
system | systeem |
personal data | persoonsgegevens |
on | op |
if | als |
personal | je |
be | worden |
a | een |
our | onze |
EN Unless otherwise stated above, personal data will not be transferred to third parties, except where:
NL Tenzij hierboven anders vermeld, worden de persoonsgegevens niet aan derden doorgegeven, behalve wanneer:
inglês | holandês |
---|---|
unless | tenzij |
otherwise | anders |
stated | vermeld |
except | behalve |
personal data | persoonsgegevens |
third | derden |
be | worden |
personal | de |
EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.
NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.
inglês | holandês |
---|---|
revocation | intrekking |
payment | betalingen |
retained | bewaard |
personal data | persoonsgegevens |
processed | verwerkt |
or | of |
processing | verwerking |
be | worden |
regulations | voorschriften |
legal | voor |
and | en |
personal | de |
EN With respect to personal data received or transferred pursuant to the Privacy Shield Frameworks, Keeper Security is subject to the regulatory enforcement powers of the U.S
NL Met betrekking tot persoonsgegevens die worden ontvangen of overgedragen in overeenstemming met de Privacy Shield Frameworks, is Keeper Security onderhevig aan de regelgevende instanties van de U.S
inglês | holandês |
---|---|
s | s |
shield | shield |
keeper | keeper |
or | of |
privacy | privacy |
is | is |
the | de |
personal data | persoonsgegevens |
received | ontvangen |
security | security |
to | overgedragen |
u | u |
subject to | onderhevig |
with | met |
of | van |
pursuant | in |
EN Where do my personal data go? Who are the recipients, where is it transferred and for what purposes?
NL Waar gaan mijn persoonsgegevens heen? Wie zijn de ontvangers, waar worden ze naartoe gebracht en voor welke doeleinden?
inglês | holandês |
---|---|
recipients | ontvangers |
personal data | persoonsgegevens |
the | de |
my | mijn |
where | waar |
who | wie |
go | naartoe |
are | worden |
and | en |
what | welke |
for | doeleinden |
EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held). This is known as a “subject access request”.
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".
inglês | holandês |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
copy | kopie |
held | bewaard |
known | bekend |
subject | subject |
access | access |
and | en |
you | u |
to | om |
data | gegevens |
request | request |
is | staat |
know | weten |
this | dit |
what | welke |
for | voor |
want | wilt |
can | kunt |
we | wij |
have | hebben |
a | een |
EN you have the right to obtain confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed, and, where that is the case, access to your personal data and additional information about the processing of your personal data
NL u heeft het recht om bevestiging te krijgen of er al dan niet persoonsgegevens over u worden verwerkt en, waar dat het geval is, toegang tot uw persoonsgegevens en aanvullende informatie over de verwerking van uw persoonsgegevens
inglês | holandês |
---|---|
confirmation | bevestiging |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
processed | verwerkt |
is | is |
access | toegang |
information | informatie |
processing | verwerking |
to | om |
the | de |
are | worden |
that | dat |
where | waar |
and | en |
of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções