EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
Traduzir "page should actually" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "page should actually" de inglês para holandês
Traduções de page should actually
"page should actually" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de page should actually
inglês
holandês
NL De eerste plek op de lijst is bijvoorbeeld de startpagina om elke pagina naar te schakelen.We verplaatsen de startpagina in de bovenstaande afbeelding en de blogpagina neemt de positie van de startpagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| switch | schakelen |
| moving | verplaatsen |
| image | afbeelding |
| is | is |
| in | in |
| position | positie |
| home page | startpagina |
| we | we |
| on | op |
| to | om |
| the | de |
| page | pagina |
| and | en |
EN Your about page should actually be more about what your readers can expect than you or your company.
NL Uw over pagina zou eigenlijk meer moeten gaan over wat uw lezers kunnen verwachten dan u of uw bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| page | pagina |
| actually | eigenlijk |
| readers | lezers |
| expect | verwachten |
| or | of |
| more | meer |
| company | bedrijf |
| what | wat |
| about | over |
| than | dan |
| you | u |
| can | kunnen |
| your | uw |
| should | moeten |
EN Your about page should actually be more about what your readers can expect than you or your company.
NL Uw over pagina zou eigenlijk meer moeten gaan over wat uw lezers kunnen verwachten dan u of uw bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| page | pagina |
| actually | eigenlijk |
| readers | lezers |
| expect | verwachten |
| or | of |
| more | meer |
| company | bedrijf |
| what | wat |
| about | over |
| than | dan |
| you | u |
| can | kunnen |
| your | uw |
| should | moeten |
EN Verify if you actually don?t want to index the page. If you want the page to be indexed, remove the “noindex” tag.
NL Controleer of u de pagina niet wilt indexeren. Als u wilt dat de pagina wordt geïndexeerd, verwijder dan de tag "noindex".
| inglês | holandês |
|---|---|
| verify | controleer |
| index | indexeren |
| indexed | geïndexeerd |
| remove | verwijder |
| tag | tag |
| you | u |
| the | de |
| page | pagina |
| if | als |
| be | wordt |
| don | niet |
| want | wilt |
EN Verify if you actually don?t want to index the page. If you want the page to be indexed, remove the “noindex” tag.
NL Controleer of u de pagina niet wilt indexeren. Als u wilt dat de pagina wordt geïndexeerd, verwijder dan de tag "noindex".
| inglês | holandês |
|---|---|
| verify | controleer |
| index | indexeren |
| indexed | geïndexeerd |
| remove | verwijder |
| tag | tag |
| you | u |
| the | de |
| page | pagina |
| if | als |
| be | wordt |
| don | niet |
| want | wilt |
EN It is recommended to use only one H1 per page, as this will better serve the purpose of this tag. This element should reflect what the page content is about and should never be cannibalized with the rest of the headings (H2 ? H6).
NL Het is aan te bevelen slechts één H1 per pagina te gebruiken, omdat dit het doel van deze tag beter dient. Dit element moet weergeven waar de pagina-inhoud over gaat en mag nooit worden gekannibaliseerd met de rest van de koppen (H2 - H6).
| inglês | holandês |
|---|---|
| recommended | bevelen |
| purpose | doel |
| tag | tag |
| element | element |
| content | inhoud |
| rest | rest |
| is | is |
| better | beter |
| the | de |
| use | gebruiken |
| never | nooit |
| page | pagina |
| should | moet |
| be | worden |
| with | met |
| to | gaat |
| and | en |
| this | dit |
| what | waar |
| about | over |
EN Beyond posting news of your fundraiser on your Facebook timeline, you should create a dedicated Facebook business page for your cause. Start by creating a unique Facebook page URL by defining it in the page settings.
NL Post niet alleen op je eigen Facebook-tijdlijn nieuws over je inzamelingsactie, maar geef je doel een eigen Facebook-bedrijfspagina. Verzin eerst een unieke Facebook-URL in de pagina-instellingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| posting | post |
| news | nieuws |
| fundraiser | inzamelingsactie |
| timeline | tijdlijn |
| page | pagina |
| url | url |
| settings | instellingen |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| it | maar |
EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser. The phpinfo.php page should contain the following and be removed once you have confirmed this setting is active:
NL U kunt bevestigen dat dit correct is ingesteld door een PHP.INFO-pagina te maken en deze pagina in uw browser te bekijken. De PHPINFO.PHP-pagina moet het volgende bevatten en worden verwijderd nadat u hebt bevestigd dat deze instelling actief is:
| inglês | holandês |
|---|---|
| properly | correct |
| php | php |
| info | info |
| removed | verwijderd |
| active | actief |
| confirm | bevestigen |
| is | is |
| page | pagina |
| in | in |
| confirmed | bevestigd |
| the | de |
| by | door |
| browser | browser |
| should | moet |
| contain | bevatten |
| be | worden |
| that | dat |
| and | en |
| you can | kunt |
| setting | instelling |
| you | u |
| set | ingesteld |
| a | volgende |
| viewing | bekijken |
| this | dit |
EN The Title should perfectly reflect the content of the page and not disappoint readers once on the page. It is also a valuable way to let search engines know what the page content is about.
NL De titel moet de inhoud van de pagina perfect weergeven en de lezers niet een keer op de pagina teleurstellen. Het is ook een waardevolle manier om zoekmachines te laten weten waar de inhoud van de pagina over gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| readers | lezers |
| valuable | waardevolle |
| content | inhoud |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| on | op |
| should | moet |
| page | pagina |
| to | om |
| title | titel |
| let | laten |
| search engines | zoekmachines |
| of | van |
| and | en |
| what | waar |
EN Our learning material will explain why the contact page first impression improves ways for us and makes it clear with the contact us page what goals should be mentioned even on the mobile web or in the wpbakery page builder
NL Ons leermateriaal zal uitleggen waarom de eerste indruk van de contactpagina manieren voor ons verbetert en maakt het met de contactpagina duidelijk welke doelen zelfs op het mobiele web of in de wpbakery-paginabuilder moeten worden vermeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| explain | uitleggen |
| impression | indruk |
| improves | verbetert |
| ways | manieren |
| clear | duidelijk |
| mentioned | vermeld |
| mobile | mobiele |
| web | web |
| page | van de |
| or | of |
| the | de |
| makes | maakt |
| in | in |
| goals | doelen |
| will | zal |
| be | worden |
| contact page | contactpagina |
| should | moeten |
| why | waarom |
| even | zelfs |
| on | op |
| and | en |
| what | welke |
| for | voor |
EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser. The phpinfo.php page should contain the following and be removed once you have confirmed this setting is active:
NL U kunt bevestigen dat dit correct is ingesteld door een PHP.INFO-pagina te maken en deze pagina in uw browser te bekijken. De PHPINFO.PHP-pagina moet het volgende bevatten en worden verwijderd nadat u hebt bevestigd dat deze instelling actief is:
| inglês | holandês |
|---|---|
| properly | correct |
| php | php |
| info | info |
| removed | verwijderd |
| active | actief |
| confirm | bevestigen |
| is | is |
| page | pagina |
| in | in |
| confirmed | bevestigd |
| the | de |
| by | door |
| browser | browser |
| should | moet |
| contain | bevatten |
| be | worden |
| that | dat |
| and | en |
| you can | kunt |
| setting | instelling |
| you | u |
| set | ingesteld |
| a | volgende |
| viewing | bekijken |
| this | dit |
EN The Title should perfectly reflect the content of the page and not disappoint readers once on the page. It is also a valuable way to let search engines know what the page content is about.
NL De titel moet de inhoud van de pagina perfect weergeven en de lezers niet een keer op de pagina teleurstellen. Het is ook een waardevolle manier om zoekmachines te laten weten waar de inhoud van de pagina over gaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfectly | perfect |
| readers | lezers |
| valuable | waardevolle |
| content | inhoud |
| is | is |
| way | manier |
| the | de |
| on | op |
| should | moet |
| page | pagina |
| to | om |
| title | titel |
| let | laten |
| search engines | zoekmachines |
| of | van |
| and | en |
| what | waar |
EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| catalogs | catalogi |
| clicks | klikken |
| element | element |
| views | weergaven |
| page | pagina |
| report | rapport |
| exactly | precies |
| for | voor |
| how | hoeveel |
| our | in |
| and | inzicht |
| number | aantal |
| as | evenals |
| you | u |
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decided | besloten |
| c | c |
| sending | stuurt |
| newer | nieuwere |
| url | url |
| redirects | redirects |
| bot | bot |
| follow | volgen |
| redirect | redirect |
| now | nu |
| a | a |
| page | pagina |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| existing | bestaande |
| b | b |
| two | twee |
| yes | ja |
| for | voor |
| that | dat |
| on | bovenop |
| and | en |
| be | zouden |
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decided | besloten |
| c | c |
| sending | stuurt |
| newer | nieuwere |
| url | url |
| redirects | redirects |
| bot | bot |
| follow | volgen |
| redirect | redirect |
| now | nu |
| a | a |
| page | pagina |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| existing | bestaande |
| b | b |
| two | twee |
| yes | ja |
| for | voor |
| that | dat |
| on | bovenop |
| and | en |
| be | zouden |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| time | tijd |
| on | op |
| site | site |
| page | pagina |
| same | dezelfde |
| even | zelfs |
| a | een |
| person | persoon |
| another | van |
| this | dit |
EN Now we will expand a little by adding an external LED. The trick we?re going to use here is not exactly the way it should be done, but we can actually plug an LED straight on the board.
NL Nu kunnen we dit ook doen met een externe LED. De toepassing die ik hier laat zien is niet helemaal volgens de regels, maar het houdt alles eenvoudig en we hebben geen breadboard nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| external | externe |
| led | led |
| now | nu |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| use | toepassing |
| little | een |
| it | en |
| here | hier |
| but |
EN The change should help you see what people in your area actually think of apps.
NL De wijziging zou u moeten helpen te zien wat mensen in uw omgeving daadwerkelijk van apps vinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| change | wijziging |
| people | mensen |
| area | omgeving |
| actually | daadwerkelijk |
| apps | apps |
| in | in |
| the | de |
| what | wat |
| see | zien |
| of | van |
| should | moeten |
| help | helpen |
| you | u |
EN But companies should be interested — actually, must be
NL Maar bedrijven zouden dat wel moeten zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| companies | bedrijven |
| but | maar |
| should | moeten |
| be | zouden |
EN This is not how we should be thinking about things; if all goes well we are actually developing further
NL Op die manier moeten we er nu niet over spreken; we ontwikkelen ons als het goed is juist verder
| inglês | holandês |
|---|---|
| goes | |
| developing | ontwikkelen |
| is | is |
| well | goed |
| further | verder |
| we | we |
| about | over |
| if | als |
| all | op |
| not | niet |
| things | het |
| should | moeten |
EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.
NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schedule | plan |
| time | time |
| studying | studeren |
| actually | eigenlijk |
| relaxing | ontspannen |
| mobile | mobiele |
| phone | telefoon |
| is | is |
| your | je |
| after | na |
| on | op |
| should | moet |
| be | het |
| there | er |
| nothing | niets |
| than | dan |
EN It should actually be the other way round
NL Het zou eigenlijk andersom moeten zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| actually | eigenlijk |
| the | het |
| should | moeten |
EN Now we will expand a little by adding an external LED. The trick we?re going to use here is not exactly the way it should be done, but we can actually plug an LED straight on the board.
NL Nu kunnen we dit ook doen met een externe LED. De toepassing die ik hier laat zien is niet helemaal volgens de regels, maar het houdt alles eenvoudig en we hebben geen breadboard nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| external | externe |
| led | led |
| now | nu |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| use | toepassing |
| little | een |
| it | en |
| here | hier |
| but |
EN Now we will expand a little by adding an external LED. The trick we?re going to use here is not exactly the way it should be done, but we can actually plug an LED straight on the board.
NL Nu kunnen we dit ook doen met een externe LED. De toepassing die ik hier laat zien is niet helemaal volgens de regels, maar het houdt alles eenvoudig en we hebben geen breadboard nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| external | externe |
| led | led |
| now | nu |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| use | toepassing |
| little | een |
| it | en |
| here | hier |
| but |
EN Put your phone away. Schedule quality time with your mobile phone after studying. There is nothing more pitiful than being on your phone when you should actually be studying, because then you are neither studying nor relaxing.
NL Leg je telefoon weg. Plan “quality time” met je mobiele telefoon na het studeren. Er is niets zo zonde als op je telefoon zitten terwijl je eigenlijk moet studeren, want dan ben je niet aan het studeren en ook niet aan het ontspannen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| schedule | plan |
| time | time |
| studying | studeren |
| actually | eigenlijk |
| relaxing | ontspannen |
| mobile | mobiele |
| phone | telefoon |
| is | is |
| your | je |
| after | na |
| on | op |
| should | moet |
| be | het |
| there | er |
| nothing | niets |
| than | dan |
EN By doing so, you only focus on what is not right, without showing how it should be done. The recipient doesn't know what to do to solve the problem or actually implement the feedback.
NL Hierdoor focus je enkel op wat niet goed is, zonder te laten zien hoe het dan wel moet. De ontvanger weet zo niet wat hij moet doen om het probleem op te lossen of de feedback daadwerkelijk om te zetten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| focus | focus |
| showing | laten zien |
| recipient | ontvanger |
| problem | probleem |
| actually | daadwerkelijk |
| feedback | feedback |
| on | op |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| without | zonder |
| to | om |
| how | hoe |
| it | het |
| do | doen |
EN How do we balance working partly from home and partly in the office? What do you do where and what should the office look like? In a pilot project we researched how people actually deal with working in a hybrid situation
NL Welke balans is het beste bij deels thuis en deels op kantoor werken? Wat doe je waar en hoe moet het kantoor er dan uitzien? In een pilot hebben we getest hoe mensen daadwerkelijk met hun werk omgaan in een hybride situatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| balance | balans |
| partly | deels |
| pilot | pilot |
| people | mensen |
| hybrid | hybride |
| situation | situatie |
| office | kantoor |
| actually | daadwerkelijk |
| we | we |
| working | werken |
| should | moet |
| and | en |
| in | in |
| a | een |
| with | bij |
| what | wat |
EN We know what direct marketing is. But why should we care about direct marketing in the digital marketing age? Actually, there are quite a few reasons.
NL We weten dus wat direct marketing is. Maar waarom zouden we ons in het digitale marketingtijdperk om direct marketing bekommeren? Daar zijn eigenlijk best veel redenen voor.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actually | eigenlijk |
| reasons | redenen |
| marketing | marketing |
| is | is |
| in | in |
| we | we |
| about | om |
| direct | direct |
| know | weten |
| but | |
| what | wat |
| digital | digitale |
| the | daar |
| why | waarom |
| are | zijn |
EN What is it they’re actually trying to achieve? This statement should be implementation free — if you’re describing any part of the UI and not what the user goal is you're missing the point.
NL Wat willen ze eigenlijk bereiken? Deze beschrijving moet implementatievrij zijn: als je een deel van de gebruikersinterface beschrijft en niet het gebruikersdoel, mis je het punt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actually | eigenlijk |
| point | punt |
| the | de |
| and | en |
| if | als |
| not | niet |
| should | moet |
| what | wat |
| part | deel |
EN Is a camera better than a webcam? Which microphone should I actually have? And how am I supposed to choose out of all those different studio lights?
NL Is een camera beter dan een webcam? Welke microfoon moet ik eigenlijk hebben? En hoe moet ik nou kiezen uit al die verschillende studio lampen?
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| accessible | toegankelijk |
| clear | duidelijk |
| results | resultaten |
| should | moet |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results
NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| accessible | toegankelijk |
| clear | duidelijk |
| results | resultaten |
| should | moet |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
EN It has to be catchy, descriptive, consistent with the content that’s actually displayed and really well optimized; as it’s the first element you see from a page.
NL Het moet pakkend zijn, beschrijvend, consistent met de inhoud die daadwerkelijk wordt weergegeven en echt goed geoptimaliseerd; want het is het eerste element dat je ziet van een pagina.
| inglês | holandês |
|---|---|
| descriptive | beschrijvend |
| consistent | consistent |
| content | inhoud |
| optimized | geoptimaliseerd |
| element | element |
| displayed | weergegeven |
| well | goed |
| page | pagina |
| the | de |
| actually | daadwerkelijk |
| really | echt |
| with | met |
| has | is |
| to | ziet |
| and | en |
EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website
NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| comment | opmerking |
| the | de |
| posting | na |
| posts | post |
| and | en |
EN I actually have a basic sample page you can look at, but I would recommend browsing the homepage because there are different templates and previews and they are constantly making updates.
NL Ik heb eigenlijk een basisvoorbeeldpagina die je kunt bekijken, maar ik zou aanraden om op de homepage te surfen omdat er verschillende sjablonen en voorvertoningen zijn en ze voortdurend bezig zijn met het maken van updates.
| inglês | holandês |
|---|---|
| actually | eigenlijk |
| recommend | aanraden |
| browsing | surfen |
| templates | sjablonen |
| constantly | voortdurend |
| updates | updates |
| i | ik |
| the | de |
| basic | een |
| are | zijn |
| because | omdat |
| there | er |
| you can | kunt |
| but | |
| would | zou |
| and | en |
| they | ze |
EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website
NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| comment | opmerking |
| the | de |
| posting | na |
| posts | post |
| and | en |
EN A user posts a comment, and instead of actually posting the comment, gets redirected to the main page of your website
NL Een gebruiker plaatst een opmerking of een post en na het drukken op de ?submit? of ?plaatsen? knop wordt hij of zij meteen doorgestuurd naar de hoofdpagina en er wordt helemaal niks geplaatst
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| comment | opmerking |
| the | de |
| posting | na |
| posts | post |
| and | en |
EN Some SEO tools will only identify problems with your page without actually proposing a solution to them
NL Sommige SEO tools zullen alleen problemen identificeren met uw pagina zonder daadwerkelijk een oplossing voor te stellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| tools | tools |
| problems | problemen |
| page | pagina |
| actually | daadwerkelijk |
| solution | oplossing |
| identify | identificeren |
| without | zonder |
| only | alleen |
| will | zullen |
| them | te |
| a | een |
| with | met |
EN Some online stores also might show this in the customer order area. I wouldn't recommend telling your customer to go look up their order until you see that the tracking number is actually in the customer's order page.
NL Sommige online winkels kunnen dit ook weergeven in het gebied voor klantorders. Ik zou het niet aanbevelen om uw klant te vertellen zijn bestelling op te zoeken totdat u ziet dat het trackingnummer daadwerkelijk op de bestelpagina van de klant staat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| stores | winkels |
| order | bestelling |
| recommend | aanbevelen |
| actually | daadwerkelijk |
| in | in |
| area | gebied |
| i | ik |
| page | van de |
| the | de |
| to | om |
| you see | ziet |
| customer | klant |
| is | staat |
| this | dit |
| might | zijn |
| that | dat |
| also | ook |
| your | vertellen |
| you | u |
| see | weergeven |
| number | van |
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| partner | partner |
| the | de |
| support | support |
| on | op |
| tab | tabblad |
| button | knop |
| need | nodig |
| app | app |
| page | pagina |
| for | voor |
| of | van |
EN In that case, you should use the canonical tag to tell Google which page is preferable and should, therefore, be indexed
NL In dat geval moet je de canonical tag gebruiken om Google te vertellen welke pagina de voorkeur heeft en dus geïndexeerd moet worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruiken |
| page | pagina |
| indexed | geïndexeerd |
| in | in |
| to | om |
| tell | vertellen |
| should | moet |
| tag | tag |
| the | de |
| be | worden |
| that | dat |
| and | en |
EN This element should reflect what the page content is about should never be cannibalized with the rest of the headings (H2 ? H6).
NL Dit element zou moeten weergeven waar de inhoud van de pagina over gaat, mag nooit worden gekannibaliseerd met de rest van de rubrieken (H2 - H6).
| inglês | holandês |
|---|---|
| element | element |
| content | inhoud |
| rest | rest |
| the | de |
| never | nooit |
| page | pagina |
| this | dit |
| with | met |
| about | over |
| should | moeten |
| be | worden |
| of | van |
| what | waar |
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
NL Heb je support nodig voor de app? Neem dan contact op met de app-partner via de knop 'Support aanvragen' op het tabblad 'Support' op de pagina van de app
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| partner | partner |
| the | de |
| support | support |
| on | op |
| tab | tabblad |
| button | knop |
| need | nodig |
| app | app |
| page | pagina |
| for | voor |
| of | van |
EN In that case, you should use the canonical tag to tell Google which page is preferable and should, therefore, be indexed
NL In dat geval moet je de canonical tag gebruiken om Google te vertellen welke pagina de voorkeur heeft en dus geïndexeerd moet worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| use | gebruiken |
| page | pagina |
| indexed | geïndexeerd |
| in | in |
| to | om |
| tell | vertellen |
| should | moet |
| tag | tag |
| the | de |
| be | worden |
| that | dat |
| and | en |
EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.
NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warned | gewaarschuwd |
| hreflang | hreflang |
| canonical | canonieke |
| page | pagina |
| possible | mogelijke |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| no | geen |
| when | wanneer |
| same | dezelfde |
| that | dat |
| language | taal |
| has | heeft |
| you | u |
| a | een |
| if | als |
EN Add header tags and formatting elements such as bold, font, italics, paragraphs, and CSS sections to make the page easy to use. Regarding headings, each page should contain a single H1 tag.
NL Voeg koptags toe en opmaakelementen zoals vet, lettertype, cursief, alinea's en CSS-secties om de pagina gebruiksvriendelijk te maken. Wat de koppen betreft, moet elke pagina een enkele H1-tag bevatten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | voeg |
| css | css |
| sections | secties |
| contain | bevatten |
| bold | vet |
| font | lettertype |
| page | pagina |
| the | de |
| should | moet |
| tag | tag |
| as | zoals |
| to | om |
| and | en |
| each | te |
| a | een |
EN The page returns what Google believes is a soft 404 response. The page is not indexed because, although it gives a 200 status code, Googles thinks it should be returning a 404.
NL De pagina geeft wat Google denkt dat een zachte 404-respons is. De pagina wordt niet geïndexeerd, omdat Googles vindt dat hij een 404 moet teruggeven, ook al geeft hij een 200-statuscode.
| inglês | holandês |
|---|---|
| soft | zachte |
| indexed | geïndexeerd |
| thinks | denkt |
| page | pagina |
| is | is |
| the | de |
| because | omdat |
| should | moet |
| what | wat |
| although | al |
EN Changefreq: this tells search engines how many times this page is intended to change, so the Google bot should come to visit a page more often than others (following the indicated frequency).
NL Changefreq: dit vertelt zoekmachines hoe vaak deze pagina bedoeld is om te veranderen, zodat de Google bot een pagina vaker moet komen bezoeken dan andere (volgens de aangegeven frequentie).
| inglês | holandês |
|---|---|
| tells | vertelt |
| page | pagina |
| intended | bedoeld |
| bot | bot |
| often | vaak |
| indicated | aangegeven |
| frequency | frequentie |
| is | is |
| the | de |
| should | moet |
| visit | bezoeken |
| change | veranderen |
| search engines | zoekmachines |
| a | een |
| this | dit |
EN And finally, you should create a custom 404 page. This will lead "lost" visitors back to the home page or to relevant content. At the same time, they won't confuse the single error with your entire website being down.
NL Ten slotte moet je een aangepaste 404-pagina maken. Dit zal "verloren" bezoekers terugleiden naar de homepage of naar relevante inhoud. Tegelijkertijd zullen zij de fout niet verwarren met het feit dat je hele website plat ligt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| finally | slotte |
| lost | verloren |
| visitors | bezoekers |
| relevant | relevante |
| content | inhoud |
| error | fout |
| page | pagina |
| or | of |
| your | je |
| website | website |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| entire | hele |
| should | moet |
| with | met |
| this | dit |
EN Google has warned that when using hreflang, you should specify a canonical page in the same language or the best possible substitute language if no canonical page exists for the same language.
NL Google heeft gewaarschuwd dat wanneer u hreflang gebruikt, u een canonieke pagina in dezelfde taal moet opgeven of de best mogelijke vervangende taal als er geen canonieke pagina bestaat voor dezelfde taal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| warned | gewaarschuwd |
| hreflang | hreflang |
| canonical | canonieke |
| page | pagina |
| possible | mogelijke |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| should | moet |
| no | geen |
| when | wanneer |
| same | dezelfde |
| that | dat |
| language | taal |
| has | heeft |
| you | u |
| a | een |
| if | als |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
page should actually should actually landing page should page box should page should contact page should page should contain booking page should page upon page page page actually actually cared were actually actually sent from—instead you’ll actually want would actually look actually under actually answer actually meant actually relevant actually know actually fit actually recommend they’re actually actually originally actually makes actually feel actually products tools you’ll actually actually came actually had it’s actually actually pay don’t actually actually plug what’s actually going actually look actually very actually want actually seen would actually actually used actually doing actually hard actually run don’t actually diagnose actually posting ll actually could actually actually impactTraduzir page should actually para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe