EN Relax with a vigorous workout in our intimate, nature-hugged Mauritius gym: a So FIT fitness studio. Equipped with the latest cardio machines and weights, you can book a session with a personal trainer or play tennis in the open air.
Traduzir "nature hugged mauritius gym" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nature hugged mauritius gym" de inglês para holandês
Traduções de nature hugged mauritius gym
"nature hugged mauritius gym" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de nature hugged mauritius gym
inglês
holandês
NL Ontspan met een flinke workout in onze intieme, natuurlijke Mauritius-gym: een So FIT-fitnessstudio. Voorzien van de modernste cardioapparatuur en gewichten. U kunt een sessie met een personal trainer boeken of tennis spelen in de openlucht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| relax | ontspan |
| workout | workout |
| gym | gym |
| equipped | voorzien van |
| weights | gewichten |
| book | boeken |
| session | sessie |
| trainer | trainer |
| tennis | tennis |
| nature | natuurlijke |
| open | openlucht |
| or | of |
| the | de |
| so | so |
| in | in |
| play | spelen |
| with | met |
| and | en |
| you can | kunt |
| fit | een |
EN Marry in Mauritius: an idyllic spot to pledge vows. We ensure your wedding in Mauritius is perfect, from flowers to photos to a celebration meal on the beach. Book a wedding or lune de miel package in this romantic Mauritius honeymoon hotel.
NL Trouw op Mauritius: een idyllische plek voor een trouwbelofte. Wij verzorgen een perfecte bruiloft in Mauritius, van bloemen en foto's tot een feestmaal op het strand. Boek een bruiloft of uw wittebroodsweken in dit romantische hotel op Mauritius.
| inglês | holandês |
|---|---|
| idyllic | idyllische |
| spot | plek |
| wedding | bruiloft |
| perfect | perfecte |
| flowers | bloemen |
| photos | fotos |
| beach | strand |
| book | boek |
| hotel | hotel |
| in | in |
| on | op |
| or | of |
| de | en |
| we | wij |
| a | een |
| this | dit |
EN I took her to my room, put her in my bed, and hugged her until she stopped shaking.” The other guests had to wait
NL Ik nam haar mee naar mijn kamer, naar mijn bed en heb haar vastgehouden tot ze ophield met trillen.” De andere gasten moesten wachten
EN I took her to my room, put her in my bed, and hugged her until she stopped shaking.” The other guests had to wait
NL Ik nam haar mee naar mijn kamer, naar mijn bed en heb haar vastgehouden tot ze ophield met trillen.” De andere gasten moesten wachten
EN Nature conservation and the sustainable use of what nature can provide us with contribute to the recovery of valuable nature.
NL Gebiedsbescherming en een duurzaam gebruik van wat de natuur ons kan leveren, dragen bij aan herstel van waardevolle natuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | natuur |
| sustainable | duurzaam |
| valuable | waardevolle |
| recovery | herstel |
| the | de |
| with | bij |
| use | gebruik |
| can | kan |
| to | leveren |
| what | wat |
| and | en |
| of | van |
| us | ons |
EN Nature conservation and the sustainable use of what nature can provide us with contribute to the recovery of valuable nature.
NL Gebiedsbescherming en een duurzaam gebruik van wat de natuur ons kan leveren, dragen bij aan herstel van waardevolle natuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | natuur |
| sustainable | duurzaam |
| valuable | waardevolle |
| recovery | herstel |
| the | de |
| with | bij |
| use | gebruik |
| can | kan |
| to | leveren |
| what | wat |
| and | en |
| of | van |
| us | ons |
EN Fine art photography | Landscape | Africa | Mauritius photography
NL Kunstfotografie | Landschap | Afrika | Fotografie Mauritius
| inglês | holandês |
|---|---|
| landscape | landschap |
| africa | afrika |
EN Buy our Mauritius prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
NL Verkoop van Mauritius posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| prints | afdrukken |
| limited | beperkte |
| in | in |
| edition | of |
| best | op |
EN We have offices in France, United States, United Kingdom, Germany, Poland, Canada, Tunisia, Mauritius, Japan, Hong Kong, Australia and Spain.
NL We hebben kantoren in Frankrijk, de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Polen, Canada, Tunesië, Mauritius, Japan, Hongkong, Australië en Spanje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offices | kantoren |
| poland | polen |
| japan | japan |
| tunisia | tunesië |
| australia | australië |
| in | in |
| france | frankrijk |
| kingdom | koninkrijk |
| germany | duitsland |
| canada | canada |
| we | we |
| spain | spanje |
| and | en |
| united | verenigde |
| have | hebben |
EN Over the past decade Sameer has served as Senior Production Manager and CSR Analyst, leading EcoVadis’ substantial operations in Mauritius
NL In het afgelopen decennium heeft Sameer gediend als Senior Production Manager en CSR Analyst, die de substantiële activiteiten van EcoVadis op Mauritius leidde
| inglês | holandês |
|---|---|
| senior | senior |
| manager | manager |
| ecovadis | ecovadis |
| operations | activiteiten |
| production | production |
| in | in |
| the | de |
| decade | decennium |
| past | op |
| as | als |
| and | en |
EN Flights from Dubai (DXB) to Mauritius Sir Seewoosagur Ram (MRU)
NL Vliegticket van Dubai (DXB) naar Jeddah-King Abdulaziz International Airport (JED)
| inglês | holandês |
|---|---|
| dubai | dubai |
| dxb | dxb |
| to | naar |
EN Flights from Dubai (DXB) to Mauritius Sir Seewoosagur Ram (MRU)
NL Vliegticket van Dubai (DXB) naar Jeddah-King Abdulaziz International Airport (JED)
| inglês | holandês |
|---|---|
| dubai | dubai |
| dxb | dxb |
| to | naar |
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Mauritius
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Mauritius
| inglês | holandês |
|---|---|
| point | point |
| in | in |
| the | de |
| best | beste |
| for | voor |
| and | en |
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Mauritius each day based on the local surf forecasts.
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Mauritius elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grouped | gegroepeerd |
| finder | zoeker |
| in | in |
| the | de |
| local | lokale |
| wave | golf |
| best | beste |
| on | op |
| are | zijn |
| for | voor |
| and | en |
| surfing | surfen |
| day | dag |
| based | basis |
EN Mauritius Surf Map – Wind and Wave forecasts
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Mauritius
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
EN Mauritius wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
NL Interactieve Mauritius golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
| inglês | holandês |
|---|---|
| surfers | surfers |
| windsurfers | windsurfers |
| ocean | oceaan |
| showing | met |
| and | en |
| open | open |
| for | voor |
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Mauritius region.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Mauritius regio te tonen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| options | mogelijkheden |
| ships | schepen |
| live | live |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| are | zijn |
| there | er |
| region | regio |
| and | en |
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Mauritius where each view becomes a separate image.
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Mauritius waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| separate | aparte |
| turned on | ingeschakeld |
| important | belangrijk |
| on | op |
| alternatively | of |
| our | onze |
| basic | een |
| image | afbeelding |
| to | deze |
| of | van |
EN I like dark chocolate, the great outdoors and the little pepper/tamarind pineapples from the island of Mauritius.
NL Ik hou van donkere chocolade, het buitenleven en van de kleine peper/tamarinde ananassen uit Mauritius.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| dark | donkere |
| chocolate | chocolade |
| little | kleine |
| pepper | peper |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
EN Mauritius, Pakistan, Turkey, and Egypt periodically cut access to Facebook, while China, North Korea, Syria, and Iran have blocked it altogether for censorship purposes.
NL Mauritius, Pakistan, Turkije en Egypte verbreken periodiek de toegang tot Facebook, terwijl China, Noord-Korea, Syrië en Iran het volledig hebben geblokkeerd voor censuurdoeleinden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pakistan | pakistan |
| turkey | turkije |
| egypt | egypte |
| periodically | periodiek |
| access | toegang |
| china | china |
| korea | korea |
| iran | iran |
| blocked | geblokkeerd |
| north | noord |
| for | voor |
| and | en |
| have | hebben |
EN We have offices in France, United States, United Kingdom, Germany, Poland, Canada, Tunisia, Mauritius, Japan, Hong Kong, Australia and Spain.
NL Wij hebben kantoren in Frankrijk, de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Polen, Canada, Tunesië, Mauritius, Japan, Hong Kong, Australië en Spanje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offices | kantoren |
| poland | polen |
| japan | japan |
| hong | hong |
| tunisia | tunesië |
| australia | australië |
| in | in |
| france | frankrijk |
| kingdom | koninkrijk |
| germany | duitsland |
| canada | canada |
| we | wij |
| kong | kong |
| spain | spanje |
| and | en |
| united | verenigde |
| have | hebben |
EN Over the past decade Sameer has served as Senior Production Manager and CSR Analyst, leading EcoVadis’ substantial operations in Mauritius
NL In de afgelopen tien jaar heeft Sameer als Senior Production Manager en CSR Analyst leiding gegeven aan de omvangrijke activiteiten van EcoVadis in Mauritius
| inglês | holandês |
|---|---|
| senior | senior |
| manager | manager |
| ecovadis | ecovadis |
| operations | activiteiten |
| production | production |
| leading | leiding |
| in | in |
| the | de |
| decade | tien jaar |
| as | als |
| and | en |
EN Just after Saint-Maurice you reach Vérolliez, where a tiny chapel commemorates the martyrdom of St Mauritius and his companions
NL De heuvels en de bergen rond het bovenste deel van het Tösstal zijn uitstekend geschikt voor uitgestrekte wandel- en biketochten
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| of | deel |
| after | voor |
| and | en |
EN Experience a luxurious stay at the SO/ Mauritius
NL Ervaar een luxe overnachting in het SO/ Mauritius
| inglês | holandês |
|---|---|
| luxurious | luxe |
| so | so |
| a | een |
| the | het |
EN Nourish body and soul in this Mauritius So SPA's hammams and open-air cold and warm pools. Beauty treatments blend French cosmetology with organic products by Thémaé; acupuncture is with golden needles; massages span the world's ancient traditions
NL Voed lichaam en geest in de hamams en openluchtzwembaden van So Spa in Mauritius. Schoonheidsbehandelingen combineren Franse cosmetica en biologische producten van Thémaé. Acupunctuur met gouden naalden, massages op basis van oude wereldtradities.
| inglês | holandês |
|---|---|
| body | lichaam |
| soul | geest |
| golden | gouden |
| ancient | oude |
| blend | combineren |
| in | in |
| the | de |
| so | so |
| products | producten |
| with | op |
| and | en |
| french | franse |
EN Every night, a different corner of the world - Mauritius, France, Italy, India - inspires heaped buffets and barbecues in this poolside restaurant. Come for a hearty breakfast and relaxed family lunch; at dinner, discuss wine with the sommelier.
NL Mauritius, Frankrijk, India... De culinaire identiteit van het buffet van het restaurant is elke avond anders. Het stevige ontbijt, de ontspannen lunch met het hele gezin of de wijn bij het diner: er zijn zoveel goede redenen om nog eens terug te komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| night | avond |
| india | india |
| relaxed | ontspannen |
| wine | wijn |
| france | frankrijk |
| restaurant | restaurant |
| breakfast | ontbijt |
| family | gezin |
| the | de |
| lunch | lunch |
| a | eens |
| at | elke |
| come | van |
| dinner | diner |
| for | terug |
| this | goede |
EN The scent of freshly grilled fish and meat emanates each lunchtime from Tamassa, a relaxed Mauritius restaurant on the beach. Taste Mauritian specialties like palm heart salad and smoked fish: a delicious break in a deliciously relaxing day.
NL Tussen de middag nodigt de heerlijke geur van gegrilde vis en vlees u uit voor een bezoek aan de Tamassa, een restaurant op het strand. Ontdek de Mauritiaanse specialiteiten: een smakelijke salade met palmharten en gerookte vis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scent | geur |
| fish | vis |
| meat | vlees |
| restaurant | restaurant |
| beach | strand |
| specialties | specialiteiten |
| salad | salade |
| delicious | heerlijke |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| a | een |
EN Dine on fresh lobster, under the stars, right on the sand, with candles twinkling romantically. Delicate dishes feature the finest local ingredients and the creative culinary skills of our French chef. A seriously special Mauritius restaurant.
NL Romantischer kan het niet: geniet onder de sterrenhemel bij kaarslicht van verse kreeft op het strand. Herontdek de verfijnde lokale ingrediënten en de invloed van de Franse keuken in de creatieve gerechten. Een uitzonderlijk restaurant op Mauritius
| inglês | holandês |
|---|---|
| fresh | verse |
| local | lokale |
| ingredients | ingrediënten |
| creative | creatieve |
| skills | kan |
| restaurant | restaurant |
| the | de |
| dishes | gerechten |
| our | in |
| with | bij |
| on | op |
| culinary | keuken |
| and | en |
| french | franse |
EN Splashes of pink in the trendy décor inspired the name of this poolside lounge and bar. Signature cocktails, a tinkling piano, the buzz of excited holiday conversation... Set between the vast pool and turquoise Indian ocean, this Mauritius bar sparkles.
NL De bar ligt tussen de zee en het zwembad en is genoemd naar de kleuren van de inrichting. Geniet van een eigen cocktail en laat u meeslepen door de pianomuziek en de enthousiaste gesprekken over de gezellige activiteiten van de dag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| décor | inrichting |
| conversation | gesprekken |
| name | genoemd |
| bar | bar |
| pool | zwembad |
| ocean | zee |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
EN Enjoy a choice of two pools; one of the largest on the island of Mauritius ideal for families or our newly created "Le Flamboyant" infinity adults-only pool & bar. Children have access only during winter months when "Le Flamboyant" pool is heated
NL Neem een duik in het zwembad van 1.200 m² - één van de grootste op het eiland Mauritius. Zwem naar een van de palmboomeilandjes of ontspan in een ligstoel in de schaduw met een drankje uit de Ti Cabane. Kinderen hebben een eigen zwembad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pool | zwembad |
| children | kinderen |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| island | eiland |
| our | in |
| a | een |
| of | van |
| largest | de grootste |
| have | hebben |
EN Feel a Zen vibe envelop you in this award-winning Mauritius spa. Cocooned in a delicate Asian sanctuary, our Sofitel SPA with L'Occitane offers a range of massage and beauty rituals.
NL Beleef een zen-ervaring in deze bekroonde spa op Mauritius. Onze Sofitel SPA is een cocon in een verfijnde Aziatische oase met L'Occitane-producten en biedt een reeks massages en schoonheidsrituelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feel | ervaring |
| zen | zen |
| spa | spa |
| offers | biedt |
| in | in |
| with | op |
| range | reeks |
| a | een |
| and | en |
| this | deze |
EN Our wedding planner is famed for her spectacular Mauritius wedding and honeymoon packages. Celebrate your special day with a wedding on the beach, reception under the stars, romantic dinners, champagne, rose petals...
NL De bruiloft van uw dromen en een fantastische huwelijksreis worden geregeld door onze ervaren bruiloftscoördinator. Een bruiloft op het strand van Mauritius, een receptie onder de sterrenhemel, romantische diners, champagne en rozenblaadjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| wedding | bruiloft |
| honeymoon | huwelijksreis |
| beach | strand |
| reception | receptie |
| champagne | champagne |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| on | op |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/nature">Nature Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vector | vector |
| vectors | vectoren |
| vecteezy | vecteezy |
EN Invite the beauty of nature indoors with Little Greene’s floral wallpapers. From decorative fern silhouettes to delicate petal damasks, the calming nature of botanicals can bring a soothing ambience to any home.
NL Haal de schoonheid van de natuur naar binnen met het bloemenbehang van Little Greene. Van decoratieve varen silhouetten tot delicate damasten met bloemblaadjes, de kalmerende botanische werking geeft een rustgevende sfeer in elk huis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| beauty | schoonheid |
| nature | natuur |
| silhouettes | silhouetten |
| soothing | rustgevende |
| ambience | sfeer |
| delicate | delicate |
| the | de |
| indoors | binnen |
| little | een |
| with | met |
| of | van |
EN In Neeracherried you can experience nature up close ? thanks to a footbridge leading to a reedy marsh and observation huts, two nature trails and an interactive exhibition. Wonderful adventures for all age groups are guaranteed!
NL Suonen zijn de historische bewateringskanalen van Wallis. Talrijke wandelrouten langs deze kanalen nodigen uit tot afwisselende wandeltochten over historische paden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| trails | paden |
| are | zijn |
EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.
NL Het natuurpark “Biosfera Val Müstair” is een eigen wereld aan de andere kant van de Ofenpas. Met zijn diepgroene weiden en nette dorpjes vormt het een contrast met de wilde natuur van het nabijgelegen natuurpark.
| inglês | holandês |
|---|---|
| val | val |
| nature | natuur |
| world | wereld |
| side | kant |
| meadows | weiden |
| villages | dorpjes |
| contrast | contrast |
| a | een |
| is | is |
| other | andere |
| of | van |
| own | eigen |
| it | het |
EN The route to the Thal Nature Park leads through the compact township of Klus in the Balsthal. But an expansive, wondrous world of nature unfolds beyond this: the gentle rolling hills of the Jura.
NL De weg naar het natuurpark loopt door de nauwe kloof van Balsthal. Maar daarachter ervaar je de natuur op grandioze wijze: de zachte heuvelruggen van de Jura.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | natuur |
| gentle | zachte |
| jura | jura |
| the | de |
| but | |
| of | van |
EN Switzerland’s largest regional nature park lies in the heart of Graubünden. Untouched nature, original villages and a Unesco World Heritage site all meet here.
NL Het grootste natuurpark van Zwitserland ligt in een gevarieerd landschap rondom de Alpenpassen Albula, Julier en Septimer en biedt ongerept natuur, authentieke Romaanse dorpjes en een in stand gehouden drietalige cultuur, Romaans, Italiaans en Duits.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lies | ligt |
| heritage | cultuur |
| nature | natuur |
| in | in |
| the | de |
| villages | dorpjes |
| and | en |
| a | een |
| largest | grootste |
| of | van |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/nature-pattern">Nature Pattern Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vector | vector |
| vectors | vectoren |
| vecteezy | vecteezy |
EN The family brought two sons Hiking using binoculars For education Learn nature on vacation at the nature study center. 3488448 Stock Video at Vecteezy
NL de familie bracht twee zonen mee die met een verrekijker gingen wandelen om de natuur te leren op vakantie in het natuurstudiecentrum. 3488448 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| brought | bracht |
| sons | zonen |
| hiking | wandelen |
| binoculars | verrekijker |
| nature | natuur |
| vacation | vakantie |
| video | videoclips |
| family | familie |
| learn | leren |
| the | de |
| on | op |
| two | twee |
| for | mee |
| using | om |
EN The family brought two sons Hiking using binoculars For education Learn nature on vacation at the nature study center. Free Video
NL de familie bracht twee zonen mee die met een verrekijker gingen wandelen om de natuur te leren op vakantie in het natuurstudiecentrum. Gratis video
| inglês | holandês |
|---|---|
| brought | bracht |
| sons | zonen |
| hiking | wandelen |
| binoculars | verrekijker |
| nature | natuur |
| vacation | vakantie |
| video | video |
| family | familie |
| learn | leren |
| the | de |
| free | gratis |
| on | op |
| two | twee |
| for | mee |
| using | om |
EN The nature park has been founded in 2016 and is the most recent of the 3 luxemburgisch Nature Parks. Its name recalls the existence of old mills driven by the water of the Sûre, Ernz Noire and several brooks.
NL De natuurpark werd in 2016 gesticht, en is de recenste van Luxemburgs 3 natuurparken. De naam "Mëllerdall" herhald de geschiedenis van de oude molen langs de Sûre, de zwarte Ernz en langs bruisende beeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| founded | gesticht |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| name | naam |
| old | oude |
| and | en |
| several | van de |
EN The site for nature lovers The nature conservation centre...
NL Rijke Wijngaarden Lang de oevers van de Moezel strekken...
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| for | van |
EN Switzerland’s towns and cities blend into nature. Whether it’s a relaxing afternoon in a city park, a hike up the local mountain or a trip to a nearby wine region, nature is never far away from the city centre.
NL De Zwitserse steden versmelten met de natuur. Een ontspannen middag in het stadspark, een wandeling op de plaatselijke berg of een uitstapje naar een nabijgelegen wijngebied: de natuur is nooit ver weg van de stadskern.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | natuur |
| relaxing | ontspannen |
| afternoon | middag |
| mountain | berg |
| cities | steden |
| in | in |
| or | of |
| is | is |
| the | de |
| hike | wandeling |
| never | nooit |
| away | van |
| far | ver |
| trip | uitstapje |
| a | een |
| local | plaatselijke |
EN The World Nature Forum is the Base Camp of the UNESCO World Heritage Swiss Alps Jungfrau-Aletsch and offers visitors the opportunity to experience the unique high alpine nature, culture and glacial landscape in a profound way with all senses.
NL Adembenemende wandeltocht langs deels 800 jaar oude suonen (waterkanalen) “Gorperi” en “Niwärch”, vanuit Eggerberg naar Ausserberg in het UNESCO-Werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch gebied.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unesco | unesco |
| landscape | gebied |
| and | en |
| in | in |
| is | het |
EN Untouched nature touches our hearts. As a travel destination, Switzerland is synonymous with spectacular mountains, wild gorges and mystical forests; our nature has the power to provide energy. We aim to preserve this – for many generations to come.
NL De natuur raakt ons wanneer we haar ongerept laten. Vakantieland Zwitserland staat voor spectaculaire bergen, wilde kloven en mystieke bossen: onze natuur heeft de kracht om energie te schenken. Dat willen we bewaren – voor vele generaties na ons.
EN Unspoilt nature, unique flora and fauna and a multitude of wild animals — Graubünden offers impressive nature reserves where long-range hikes can be combined with wildlife watching
NL Ongerepte natuur, een unieke flora en fauna en een heleboel wilde dieren – in Graubünden zijn er indrukwekkende natuurreservaten waar je uitgebreide wandelingen kunt maken en wild kunt observeren
EN A nature experience that really gets under your skin: This is the Wolfsschlucht Gorge in Thal Nature Park in the Solothurn Jura region. It is also an ideal adventure playground for children.
NL Puur natuur die onder je huid kruipt. Dat is de Wolfsschlucht, een kloof in Natuurpark Thal in de Solothurner Jura. Het is ook een ideale avonturenspeeltuin voor kinderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | natuur |
| skin | huid |
| gorge | kloof |
| jura | jura |
| ideal | ideale |
| your | je |
| is | is |
| in | in |
| children | kinderen |
| the | de |
| also | ook |
| that | dat |
| a | een |
| for | voor |
EN The eponymous valley is a nature reserve with a pristine beauty that fascinates geologists, botanists and nature lovers alike.
NL Het gelijknamige dal is beschermd natuurgebied en bezit een wilde schoonheid, die zowel geologen, botanici als natuurliefhebbers fascineert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valley | dal |
| beauty | schoonheid |
| is | is |
| and | en |
| a | een |
| the | zowel |
EN Hiking in the Nature Discovery Park / enjoying nature - The Säntis lies at the heart of an extensive network of hiking trails and is the perfect place to enjoy a walk or hike through this very traditional region of Switzerland
NL Wandelen midden in een natuurbelevingspark / genieten van de natuur – de Säntis ligt in het centrum van een groot wandelroutenetwerk: Een wandeling of een tocht neemt je mee door een regio waar Zwitserland nog ongerept is
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | natuur |
| lies | ligt |
| extensive | groot |
| switzerland | zwitserland |
| or | of |
| hiking | wandelen |
| in | in |
| is | is |
| hike | wandeling |
| region | regio |
| of | van |
| enjoy | genieten |
| at | de |
| heart | midden |
| an | een |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hugged her until mauritius air mauritius flight mauritius romantic mauritius honeymoon wedding in mauritius marry in mauritius relaxed mauritius restaurant international nature personalised nature nature nature lovers nature conservation france nature asynchronous nature unspoilt nature nature starts experience unique nature nature invites recognize nature’s ability nature scene nature park innovative nature nature indoors calming nature nature elements enjoy nature explore nature allowing nature experience nature nature experiences nature intended nature landscape restorative nature temporary nature nature picture library pristine nature binntal nature park full nature incredible nature nature sets nature reserve nature across research nature mother nature two nature trails mighty nature beautiful nature nature offers unique nature reserveTraduzir nature hugged mauritius gym para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe