Traduzir "means numerous attributes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "means numerous attributes" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de means numerous attributes

inglês
holandês

EN This means numerous attributes, such as titles, were enriched by adding synonyms to individual product types

NL Dit betekent dat talrijke attributen, zoals titels, verrijkt werden door het toevoegen van synoniemen aan individuele producttypes

inglêsholandês
attributesattributen
titlestitels
enrichedverrijkt
addingtoevoegen
synonymssynoniemen
numeroustalrijke
aszoals
meansbetekent
bydoor
individualindividuele
thisdit

EN Learn about personal attributes and discover nine examples of attributes you may wish to consider including on your resume or in your next cover letter.

NL Gebruik een cv-sjabloon om te solliciteren voor je droomjob! Wat is een cv-sjabloon en hoe gebruik je het? Hier vind je alle info en voorbeelden!

inglêsholandês
discovervind
resumecv
examplesvoorbeelden
yourje
aboutinfo
toom
orhier
mayis
learnen

EN **Here, the 1st row will be the list of attributes per column. And then from the 2nd row onwards, each row is a product, with values assigned for attributes (or product data).

NL **Hier is de eerste rij de lijst met attributen per kolom. En dan vanaf de 2e rij is elke rij een product, met waarden die zijn toegewezen voor attributen (of productgegevens).

inglêsholandês
rowrij
attributesattributen
columnkolom
assignedtoegewezen
isis
orof
thede
valueswaarden
withmet
anden
eachelke
herehier
forvoor
fromvanaf

EN It comes with a pre-built list of all the required attributes of Google and Facebook, hence you do not need to manually add attributes.

NL Het wordt geleverd met een vooraf opgestelde lijst van alle vereiste attributen van Google en Facebook, dus u hoeft niet handmatig attributen toe te voegen.

inglêsholandês
attributesattributen
facebookfacebook
manuallyhandmatig
addvoegen
requiredhoeft
googlegoogle
needvereiste
totoe
prevooraf
notniet
listlijst
allalle
anden
youu

EN Even though alt attributes have been around for 25 years, 49.91% of pages still fail to provide alt attributes for some of their images, and 8.68% of pages never use them at all.

NL Hoewel alt-attributen al 25 jaar bestaan, levert 49,91% van de pagina?s nog steeds geen alt-attributen voor sommige van hun afbeeldingen en 8,68% van de pagina?s gebruikt ze helemaal nooit.

inglêsholandês
altalt
attributesattributen
imagesafbeeldingen
providelevert
usegebruikt
nevernooit
yearsjaar
anden
forvoor
theirhun
pagespagina
aroundvan de

EN For example, of pages making use of ARIA attributes, we found 12.31% have invalid values assigned to their attributes

NL Van pagina?s die gebruik maken van ARIA-attributen, hebben we bijvoorbeeld vastgesteld dat 12,31% ongeldige waarden heeft toegewezen aan hun attributen

inglêsholandês
attributesattributen
usegebruik
wewe
valueswaarden
assignedtoegewezen
theirhun
examplebijvoorbeeld
pagespagina
havehebben

EN This section focuses on how attributes are used in documents and explores patterns in data-* usage. Our findings show that class is the queen of all attributes.

NL Deze sectie gaat over hoe attributen worden gebruikt in documenten en onderzoekt patronen in data-* gebruik. Onze bevindingen laten zien dat class de koningin van alle attributen is.

inglêsholandês
attributesattributen
findingsbevindingen
queenkoningin
classclass
usedgebruikt
documentsdocumenten
isis
thede
inin
usagegebruik
howhoe
patternspatronen
showlaten zien
thatdat
areworden
anden
thisdeze

EN The Muuto Leaf LED Floor Lamp can be used in numerous spaces such as bedrooms, sitting rooms and numerous others and it fits in with utmost elegance.

NL De Muuto Leaf LED Vloerlamp kan gebruikt worden in tal van ruimtes zoals slaapkamers, zitkamers en tal van andere en past perfect in elegantie.

inglêsholandês
muutomuuto
fitspast
eleganceelegantie
ledled
usedgebruikt
inin
thede
spacesruimtes
bedroomsslaapkamers
cankan
beworden
aszoals
othersandere
anden

EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.

NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.

inglêsholandês
consenttoestemming
respondentsrespondenten
easyeenvoudig
isis
formformulier
shouldmoet
cankan
forvoor
givingzijn
meansbetekent
bydoor
aeen
alsoook
thatdat
ofvan
thisdit

EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.

NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.

inglêsholandês
consenttoestemming
respondentsrespondenten
easyeenvoudig
isis
formformulier
shouldmoet
cankan
forvoor
givingzijn
meansbetekent
bydoor
aeen
alsoook
thatdat
ofvan
thisdit

EN By train, car or plane: numerous possibilities to get to Luxembourg. Different means of transport enable everyone to travel easily inside Luxembourg.

NL Met de trein, met de auto of met het vliegtuig: er zijn er tal van mogelijkheden om naar Luxemburg te komen.

inglêsholandês
possibilitiesmogelijkheden
luxembourgluxemburg
orof
means
toom
traintrein
carauto
planevliegtuig
differentvan

EN The name Tüfelsschlucht means ?The Devil?s Gorge? and this is considered to be one of the most beautiful of the numerous gorges in the Jura. The 2.2km long gorge winds its way along the Cholersbach Stream and is connected by 32 bridges and catwalks.

NL De Tüfelsschlucht (duivelskloof) geldt als een van de mooiste van de talrijke kloven in de Jura. De kloof is 2,2 kilometer lang en kronkelt langs de Cholersbach. Hij wordt ontsloten door 32 bruggen en vlonders.

inglêsholandês
gorgekloof
numeroustalrijke
gorgeskloven
jurajura
bridgesbruggen
means
isis
thede
inin
longlang
bewordt
anden
wayvan de
ofvan
bydoor

EN This means that the design surface doesn't move along numerous axes, but you still get the precision of 3D shade modelling

NL Dit betekent dat de ontwerpoppervlak beweegt niet langs verschillende assen, maar u krijgt nog steeds de precisie van 3D-schaduwmodellering

inglêsholandês
precisionprecisie
thede
movebeweegt
thisdit
thatdat
meansbetekent
numerousverschillende
ofvan
youu

EN To them, this means exploring thematics though numerous points and modes of collective research, including establishing what a subject might even be and which materials can illuminate it

NL Voor hen betekent dit het verkennen van thematieken door middel van talrijke punten en collectieve vormen van onderzoek, waaronder het vaststellen wat een onderwerp überhaupt is, en wat voor soort materiaal het zou kunnen verhelderen

inglêsholandês
exploringverkennen
numeroustalrijke
pointspunten
researchonderzoek
subjectonderwerp
materialsmateriaal
includingwaaronder
meansbetekent
aeen
anden
ofvan
thisdit
whatwat

EN The name Tüfelsschlucht means ?The Devil?s Gorge? and this is considered to be one of the most beautiful of the numerous gorges in the Jura. The 2.2km long gorge winds its way along the Cholersbach Stream and is connected by 32 bridges and catwalks.

NL De Tüfelsschlucht (duivelskloof) geldt als een van de mooiste van de talrijke kloven in de Jura. De kloof is 2,2 kilometer lang en kronkelt langs de Cholersbach. Hij wordt ontsloten door 32 bruggen en vlonders.

inglêsholandês
gorgekloof
numeroustalrijke
gorgeskloven
jurajura
bridgesbruggen
means
isis
thede
inin
longlang
bewordt
anden
wayvan de
ofvan
bydoor

EN Does not discriminate against, marginalize or exclude any person or group on the basis of personal characteristics or attributes

NL Niet discrimineert, marginaliseert of personen of groepen uitsluit op basis van persoonlijke kenmerken

inglêsholandês
groupgroepen
basisbasis
orof
onop
againstvan
personalpersoonlijke
characteristicskenmerken
notniet

EN Build customer profiles with attributes from 3rd-party applications to get a more complete picture of your customers.

NL Maak klantprofielen met kenmerken van toepassingen van derden om een vollediger beeld van je klanten te krijgen.

inglêsholandês
attributeskenmerken
applicationstoepassingen
picturebeeld
yourje
toom
morete
customersklanten
withmet
aeen
ofvan

EN Brand identity is more than just your brand’s logo or product. It’s the general impression you leave on consumers, and the recognizable brand attributes that make you distinguishable from competitors.

NL Brand identity is meer dan alleen het logo of product van je merk. Het is de algemene indruk die je achterlaat bij de consument, en de herkenbare merkattributen die je onderscheiden van de concurrentie.

inglêsholandês
generalalgemene
impressionindruk
consumersconsument
competitorsconcurrentie
isis
yourje
orof
thede
brandmerk
identityidentity
logologo
anden
moremeer
productproduct
thatdie

EN Fixed: Editing of image attributes from search-galleries page

NL Fixed: Bewerken van afbeelding attributen van search-galleries pagina

inglêsholandês
imageafbeelding
attributesattributen
fixedfixed
editingbewerken
pagepagina
ofvan

EN Yes, We’ve spoken a little bit about the team. Are there any key attributes of the team that you’ve built around you that you think are essential to your business?

NL Ja, we hebben een beetje gesproken over het team. Zijn er belangrijke kenmerken van het team dat u om u heen hebt gebouwd waarvan u denkt dat ze essentieel zijn voor uw bedrijf?

inglêsholandês
attributeskenmerken
builtgebouwd
businessbedrijf
teamteam
keybelangrijke
yesja
spokengesproken
youu
toom
thereer
essentialessentieel
thatdat
littleeen
a littlebeetje

EN Atlassian products may set certain security-related attributes on cookies used on our applications

NL Atlassian-producten kunnen bepaalde beveiligingsattributen instellen voor cookies die in onze applicaties worden gebruikt

inglêsholandês
atlassianatlassian
cookiescookies
usedgebruikt
productsproducten
applicationsapplicaties
mayworden
certainbepaalde
setinstellen
ourin
onvoor

EN In the issue view, Jira Software/Jira Core users will be able to view linked objects and the object’s attributes.

NL In de issueweergave kunnen gebruikers van Jira Software/Jira Core gekoppelde objecten en kenmerken van het object bekijken.

inglêsholandês
jirajira
softwaresoftware
corecore
usersgebruikers
linkedgekoppelde
attributeskenmerken
inin
objectsobjecten
thede
tobekijken
anden
bekunnen

EN Find redirects, assign or correct canonicals, track hreflang attributes and rel=“next” and rel=“prev.”

NL Zoek redirects, wijs canonicals toe of corrigeer ze, volg hreflang attributen en rel="next" en rel="prev."

inglêsholandês
findzoek
redirectsredirects
orof
trackvolg
hreflanghreflang
attributesattributen
anden
nextnext

EN You can capture activity, like when an order is placed, and customer attributes, like their shoe size

NL Je kunt activiteiten (bijvoorbeeld wanneer een bestelling wordt geplaatst) en eigenschappen van klanten (zoals hun schoenmaat) vastleggen

inglêsholandês
capturevastleggen
activityactiviteiten
placedgeplaatst
customerklanten
attributeseigenschappen
orderbestelling
iswordt
anden
whenwanneer
you cankunt
likezoals
theirhun

EN When a report definition contains content larger than 10 Bytes, the TBO module expects an XML file that contains the information regarding the attributes

NL Wanneer een rapportdefinitie content van meer dan 10 bytes bevat, verwacht de TBO-module een XML-bestand met informatie over de kenmerken

inglêsholandês
bytesbytes
modulemodule
expectsverwacht
xmlxml
attributeskenmerken
contentcontent
filebestand
informationinformatie
thede
containsbevat
whenwanneer
aeen
largermeer

EN A biome represents the geography and attributes of a certain region in the vast Minecraft world. Every biome is a distinctive habitat with its very own terrain, colors, foliage, etc.

NL Een bioom vertegenwoordigt de geografie en kenmerken van een bepaalde regio in de enorme Minecraft-wereld. Elk bioom is een onderscheidende habitat met zijn eigen terrein, kleuren, gebladerte, enz.

inglêsholandês
representsvertegenwoordigt
geographygeografie
attributeskenmerken
regionregio
vastenorme
minecraftminecraft
terrainterrein
etcenz
inin
worldwereld
isis
thede
owneigen
withmet
anden
distinctiveeen
ofvan

EN Dig deeper into product attributes to see how we can fit your requirements.

NL Ga dieper in op productkenmerken om te zien hoe we aan uw eisen kunnen voldoen.

inglêsholandês
deeperdieper
requirementseisen
wewe
toom
seezien
cankunnen
howhoe
intoin

EN Both quick search and filtered search support attributes to help set the scope of the search

NL Zowel met snel zoeken als met zoeken met filters worden kenmerken ondersteund, waarmee het bereik van een zoekopdracht kan worden ingesteld

inglêsholandês
quicksnel
attributeskenmerken
scopebereik
supportondersteund
searchzoeken
thezowel
ofvan

EN Create products with variants from a list of attributes using the combinations generator

NL Creëer producten met varianten uit een lijst van eigenschappen door gebruik te maken van de combinatiegenerator

inglêsholandês
variantsvarianten
attributeseigenschappen
thede
productsproducten
usingte
withmet
createmaken
ofvan
fromuit

EN Every organization is unique. By design, through evolution, and shaped by its people. What makes Axis the company it is today is the core attributes we have evolved over the past three decades.

NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.

inglêsholandês
peoplemensen
todaynu
evolvedontwikkeld
decadesdecennia
isis
wewe
thede
organizationorganisatie
threedrie
bydoor
whatwat
anden
havehebben

EN This is also true of the attributes of Axis: combined, our beliefs and behaviors bring value to our customers and partners and, through that, increase our own success.

NL Dit geldt ook voor de eigenschappen van Axis: het is de combinatie van onze overtuigingen en ons gedrag die waarde creëert voor onze klanten en partners, iets wat ons uiteindelijk nog succesvoller maakt.

inglêsholandês
attributeseigenschappen
combinedcombinatie
beliefsovertuigingen
behaviorsgedrag
customersklanten
partnerspartners
isis
thede
valuewaarde
anden
truevan
ouronze
thisdit

EN Use highlight actions. By adding a highlight action to your scatter plots, quickly see which points have attributes in common without losing sight of the rest of the dataset.

NL Gebruik markeringsacties. Als je een markeringsactie aan je spreidingsdiagrammen toevoegt, dan zie je snel welke punten gemeenschappelijke kenmerken hebben, zonder de rest van de dataset uit het oog te verliezen.

inglêsholandês
addingtoevoegt
quicklysnel
pointspunten
attributeskenmerken
commongemeenschappelijke
losingverliezen
restrest
usegebruik
yourje
thede
withoutzonder
aeen
havehebben
ofvan

EN We found 35 images on this web page. 4 alt attributes are empty or missing. Add alternative text so that search engines can better understand the content of your images.

NL We vonden 35 afbeeldingen in de pagina. 4 alt attributen ontbreken. Voeg alternatieve text toe zodat zoekmachines beter kunnen beoordelen wat het onderwerp van de afbeeldingen is.

inglêsholandês
foundvonden
imagesafbeeldingen
altalt
attributesattributen
missingontbreken
addvoeg
alternativealternatieve
betterbeter
wewe
thede
sozodat
pagepagina
contenttext
cankunnen
search engineszoekmachines
ofvan
ontoe

EN This complete Channable link for Magento® 1 and Magento® 2 makes it possible to export all products with the available attributes to Channable to be able to offer them at different Marketplaces and then import the order back into Magento®.

NL Exporteer al je producten met de beschikbare attributen naar Channable met deze complete Channable-koppeling voor Magento

inglêsholandês
linkkoppeling
magentomagento
availablebeschikbare
attributesattributen
thede
backal
productsproducten
forvoor
withmet

EN They may also contain several attributes that provide additional information to search engines about each URL

NL Ze kunnen ook verschillende attributen bevatten die extra informatie geven aan zoekmachines over elke URL

inglêsholandês
attributesattributen
urlurl
theyze
containbevatten
informationinformatie
search engineszoekmachines
eachelke
toextra
aboutover

EN Google introduced rel=prev and rel=next in 2011 to solve duplicate content issues. They suggested using this pagination attributes to indicate search engines a sequence of pages linked together with related content. 

NL Google introduceerde rel=prev en rel=next in 2011 om dubbele inhoudelijke problemen op te lossen. Ze stelden voor om deze pagina-attributen te gebruiken om zoekmachines een reeks pagina's aan te geven die gelinkt zijn met gerelateerde content. 

inglêsholandês
introducedintroduceerde
relrel
duplicatedubbele
contentcontent
attributesattributen
pagespagina
relatedgerelateerde
googlegoogle
nextnext
inin
toom
issuesproblemen
anden
indicategeven
theyze
withop
aeen
search engineszoekmachines
thisdeze

EN Last year, Google announced that they no longer use the rel=prev/next to know how a group of pages are interconnected or creates pagination. GoogleBot is smart enough to detect it on its own without looking at attributes.

NL Vorig jaar kondigde Google aan dat ze de rel=prev/next niet meer gebruiken om te weten hoe een groep pagina's onderling verbonden is of paginering creëert. GoogleBot is slim genoeg om het op zichzelf te detecteren zonder naar attributen te kijken.

inglêsholandês
yearjaar
relrel
interconnectedverbonden
createscreëert
paginationpaginering
googlebotgooglebot
smartslim
attributesattributen
googlegoogle
usegebruiken
nextnext
orof
isis
thede
onop
groupgroep
longermeer
toom
withoutzonder
thatdat
howhoe
knowweten
aeen
detectdetecteren
theyze

EN You should bear in mind that HTML is not a programming language but hypertext marks (Hypertext Markup Language, hence the initials HTML). It is written entirely through tags, content, and attributes.

NL U moet er rekening mee houden dat HTML geen programmeertaal is, maar hypertekstmarkeringen (Hypertext Markup Language, vandaar de initialen HTML). Het wordt volledig geschreven door middel van tags, inhoud en attributen.

inglêsholandês
hencevandaar
initialsinitialen
contentinhoud
attributesattributen
htmlhtml
isis
tagstags
thede
shouldmoet
thatdat
inmee
but
youu
writtengeschreven
anden

EN MicroData and RDFa are forms of semantic markup that can be combined with typical HTML properties to define each item type (review, rate, price, etc.) through the use of associated attributes.

NL MicroData en RDFa zijn vormen van semantische opmaak die kunnen worden gecombineerd met typische HTML-eigenschappen om elk type item (beoordeling, tarief, prijs, enz.) te definiëren door het gebruik van bijbehorende attributen.

inglêsholandês
markupopmaak
typicaltypische
htmlhtml
reviewbeoordeling
etcenz
associatedbijbehorende
priceprijs
ratetarief
propertieseigenschappen
toom
definedefiniëren
typetype
usegebruik
anden
combinedmet
attributesattributen
cankunnen
beworden
itemhet

EN Image without specified dimensions: Make sure to include width and height size attributes on your image and video elements.

NL Afbeelding zonder opgegeven afmetingen: Zorg ervoor dat u breedte- en hoogte-attributen opneemt in uw afbeeldings- en video-elementen.

inglêsholandês
specifiedopgegeven
attributesattributen
elementselementen
imageafbeelding
dimensionsafmetingen
videovideo
withoutzonder
widthbreedte
heighthoogte
onervoor
suredat
anden

EN Additionally, you will also see some attributes of your audience such as geographical location, age, gender, and their interests

NL Daarnaast ziet u ook enkele attributen van uw publiek zoals geografische locatie, leeftijd, geslacht en interesses

inglêsholandês
attributesattributen
audiencepubliek
geographicalgeografische
locationlocatie
ageleeftijd
gendergeslacht
interestsinteresses
seeziet
aszoals
anden
youu

EN Faceted, intuitive search helps shoppers quickly find the products they want to browse using filters like size, color, and brand ? even add in custom attributes.

NL De verfijnde, intuïtieve zoekfunctie helpt klanten om snel de juiste producten te vinden. Gebruik filters zoals maat, kleur, merk en zelfs aangepaste kenmerken.

inglêsholandês
helpshelpt
filtersfilters
sizemaat
attributeskenmerken
quicklysnel
thede
toom
productsproducten
brandmerk
evenzelfs
shoppersklanten
likezoals
finden
colorkleur

EN Enrich marketing workflows with relevant company attributes

NL Verrijk marketingworkflows met relevante, real-time bedrijfsinformatie

inglêsholandês
enrichverrijk
relevantrelevante
withmet

EN Build lead scoring models on detailed company attributes. Shorten signup forms to increase conversions, and fill in missing data to segment leads with precision.

NL Bouw modellen voor het scoren van leads op basis van gedetailleerde bedrijfskenmerken. Verkort je webforms om het aantal conversies te verhogen en vul ontbrekende informatie in om leads nauwkeurig te segmenteren.

inglêsholandês
buildbouw
scoringscoren
modelsmodellen
conversionsconversies
missingontbrekende
precisionnauwkeurig
leadsleads
toom
inin
detailedgedetailleerde
datainformatie
increaseverhogen
anden
fillvul
onop

EN Create multiple custom forms based on the different product attributes. Organize your templates as you need.

NL Maak meerdere aangepaste formulieren op basis van de verschillende productkenmerken. Organiseer uw sjablonen zoals u ze nodig heeft.

inglêsholandês
templatessjablonen
formsformulieren
onop
thede
multiplemeerdere
aszoals
neednodig
organizeorganiseer
createmaak
basedbasis
youu

EN Sales Layer automates the process of finding and correcting omissions in your product data. Keep your images, logos, descriptions, translations or technical attributes 100% up to date.

NL Sales Layer automatiseert het proces van het vinden en corrigeren van omissies in uw productgegevens. Houd uw afbeeldingen, logo's, beschrijvingen, vertalingen of technische kenmerken 100% bijgewerkt.

inglêsholandês
salessales
automatesautomatiseert
findingvinden
correctingcorrigeren
keephoud
imagesafbeeldingen
descriptionsbeschrijvingen
technicaltechnische
attributeskenmerken
inin
orof
anden
translationsvertalingen
processproces

EN Templates are predefined layouts that can contain blocks and block patterns, block attributes, and placeholder content

NL Sjablonen zijn voorgedefinieerde lay-outs die blokken en blokpatronen, blokattributen en plaatshouderinhoud kunnen bevatten

inglêsholandês
templatessjablonen
layoutslay-outs
blocksblokken
anden
containbevatten
arezijn
cankunnen

EN Build customer profiles with attributes from third party applications to get a more complete picture of your customers.

NL Maak klantprofielen met kenmerken uit toepassingen van derden om een vollediger beeld van je klanten te krijgen.

inglêsholandês
attributeskenmerken
applicationstoepassingen
picturebeeld
yourje
thirdderden
toom
morete
customersklanten
withmet
aeen
ofvan
fromuit

EN With important attributes like robust security, superior user experience, and excellent customer service,

NL Met belangrijke kenmerken zoals solde beveiliging, superieure gebruikerservaring en uitstekende klantenservice,

inglêsholandês
importantbelangrijke
attributeskenmerken
securitybeveiliging
superiorsuperieure
excellentuitstekende
user experiencegebruikerservaring
customer serviceklantenservice
anden
withmet
likezoals

EN Site Audit Issues What To Do With Mismatched Hreflang and Lang Attributes?

NL Netim Review: voor- en nadelen die u moet overwegen voor SEO

inglêsholandês
anden
domoet

Mostrando 50 de 50 traduções