Traduzir "making rich scientific" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "making rich scientific" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de making rich scientific

inglês
holandês

EN Product Rich Cards & Category Rich Snippets for search results. Twitter Product Cards and Pinterest Rich Pins, all by the latest schema.org markup. The ultimate Magento Rich Snippet Suite.

NL Product Rich Snippets voor je zoekresultaten. Twitter- product opmaak en Pinterest Rich Pins, allemaal volgens de nieuwste schema.org-opmaak. De ultieme Magento Rich Snippet Suite.

inglêsholandês
snippetssnippets
twittertwitter
pinterestpinterest
schemaschema
orgorg
markupopmaak
ultimateultieme
magentomagento
suitesuite
snippetsnippet
thede
search resultszoekresultaten
forvoor
byvolgens
anden
latestnieuwste
productproduct

EN Product Rich Cards & Category Rich Snippets for search results. Twitter Product Cards and Pinterest Rich Pins, all by the latest schema.org markup. The ultimate Magento Rich Snippet Suite.

NL Product Rich Snippets voor je zoekresultaten. Twitter- product opmaak en Pinterest Rich Pins, allemaal volgens de nieuwste schema.org-opmaak. De ultieme Magento Rich Snippet Suite.

inglêsholandês
snippetssnippets
twittertwitter
pinterestpinterest
schemaschema
orgorg
markupopmaak
ultimateultieme
magentomagento
suitesuite
snippetsnippet
thede
search resultszoekresultaten
forvoor
byvolgens
anden
latestnieuwste
productproduct

EN Since 1987, a scientific advisory structure, including an International Scientific Advisory Committee, was set up to advice the Board on the long-term scientific strategy of SCK CEN.

NL Sinds 1987 werd een wetenschappelijke adviesstructuur opgericht, met o.a. een Internationaal Wetenschappelijk Adviescomité, om de Raad van Bestuur te adviseren over de wetenschappelijke strategie van SCK CEN op lange termijn.

inglêsholandês
internationalinternationaal
strategystrategie
cencen
waswerd
scksck
termtermijn
aa
thede
longlange
toom
onop
scientificwetenschappelijke
includingmet
ofvan

EN The Scientific Council functions as the scientific conscience of Deltares and represents the scientific expertise of Deltares

NL Accepteer cookies om deze video te bekijken

inglêsholandês
andom
thedeze

EN Product Rich Cards & Category Rich Snippets for search results. Twitter Product Cards and Pinterest Rich Pins, all by the latest schema.org markup

NL Product Rich Snippets voor je zoekresultaten. Twitter- product opmaak en Pinterest Rich Pins, allemaal volgens de nieuwste schema.org-opmaak. De ultie

inglêsholandês
snippetssnippets
twittertwitter
pinterestpinterest
schemaschema
orgorg
markupopmaak
thede
search resultszoekresultaten
forvoor
byvolgens
anden
latestnieuwste
productproduct

EN Product Rich Cards & Category Rich Snippets for search results. Twitter Product Cards and Pinterest Rich Pins, all by the latest schema.org markup

NL Product Rich Snippets voor je zoekresultaten. Twitter- product opmaak en Pinterest Rich Pins, allemaal volgens de nieuwste schema.org-opmaak. De ultie

inglêsholandês
snippetssnippets
twittertwitter
pinterestpinterest
schemaschema
orgorg
markupopmaak
thede
search resultszoekresultaten
forvoor
byvolgens
anden
latestnieuwste
productproduct

EN Making rich scientific documental heritage available to those who need it is one of them."

NL Een van die manieren is het beschikbaar maken van rijk wetenschappelijk documentair erfgoed voor eenieder die het nodig heeft."

inglêsholandês
richrijk
scientificwetenschappelijk
heritageerfgoed
isis
neednodig
availablebeschikbaar
ofvan

EN The main tasks include providing scientific education, conducting scientific research, transferring knowledge to society and promoting social responsibility

NL Haar hoofdtaken zijn het verzorgen van wetenschappelijk onderwijs, het verrichten van wetenschappelijk onderzoek, de overdracht van kennis aan de maatschappij en de bevordering van het maatschappelijk verantwoordelijkheidsbesef

inglêsholandês
scientificwetenschappelijk
educationonderwijs
researchonderzoek
thede
societymaatschappij
providingzijn
knowledgekennis
toaan
anden

EN Benefit from scientific research and scientific research methods

NL Profiteer van wetenschappelijk onderzoek en wetenschappelijke onderzoeksmethoudes

inglêsholandês
researchonderzoek
anden
fromvan
scientificwetenschappelijke

EN Benefit from scientific research and scientific research methods

NL Profiteer van wetenschappelijk onderzoek en wetenschappelijke onderzoeksmethoudes

inglêsholandês
researchonderzoek
anden
fromvan
scientificwetenschappelijke

EN Streamlining rich media productionHaving one central source of truth for all rich media means a smoother process for requesting, finding, and managing versions—saving time for everyone.

NL Stroomlijning van mediaproductieHet hebben van één centrale bron van waarheid voor alle media betekent een soepeler proces voor het aanvragen, vinden en beheren van versies, wat tijd bespaart voor iedereen.

inglêsholandês
centralcentrale
sourcebron
truthwaarheid
mediamedia
smoothersoepeler
requestingaanvragen
findingvinden
versionsversies
timetijd
savingbespaart
anden
meansbetekent
processproces
managingbeheren
allalle
forvoor
everyoneiedereen
aeen
ofvan

EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.

NL De rijke biodiversiteit op 15 km2 is mogelijk dankzij het unieke warme en droge klimaat, de kalkhoudende bodem en de verschillende hoogteliggingen.

inglêsholandês
richrijke
biodiversitybiodiversiteit
uniquelyunieke
soilbodem
isis
warmwarme
climateklimaat
thede
varyingverschillende
anden

EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets

NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets

inglêsholandês
richrijke
snippetssnippets
influentialinvloedrijke
elementselementen
inin
increaseverhogen
orof
especiallyvooral
toom
assessmentbeoordeling
onop
thede
productsproducten
servicediensten
theyze
anden
reviewsbeoordelingen
arezijn
whenals

EN OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service is a robust, secure and feature-rich B2B cloud network that includes advanced document tracking, alerting and rich analytics.

NL OpenText™ Trading Grid ™ Messaging Service is een robuust, veilig en functierijk B2B-cloudnetwerk dat geavanceerde documenttracking, waarschuwingen en uitgebreide analyses omvat.

EN Shields the organization from new and evolving standards compliance. Enables corporates to provide rich remittance data via .pain messages or other formats and maintains rich remittance data.

NL Beschermt de organisatie tegen nieuwe en evoluerende naleving van normen. Stelt bedrijven in staat om rijke overschrijvingsgegevens te leveren via .pain-berichten of andere formaten en behoudt rijke overschrijvingsgegevens.

inglêsholandês
newnieuwe
standardsnormen
compliancenaleving
enablesin staat
richrijke
formatsformaten
maintainsbehoudt
organizationorganisatie
corporatesbedrijven
orof
thede
toom
messagesberichten
anden
otherandere
viavia

EN Rich Snippets Schema ? Get better click through rate (CTR) and increase SEO rankings with rich snippets schema.

NL Rich Snippets Schema ? krijg een betere door klik ratio (CTR) en verhoog SEO rangschikkingen met rijke snippets schema.

inglêsholandês
richrijke
snippetssnippets
schemaschema
clickklik
seoseo
betterbetere
increaseverhoog
anden
withmet
throughdoor

EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.

NL De rijke biodiversiteit op 15 km2 is mogelijk dankzij het unieke warme en droge klimaat, de kalkhoudende bodem en de verschillende hoogteliggingen.

inglêsholandês
richrijke
biodiversitybiodiversiteit
uniquelyunieke
soilbodem
isis
warmwarme
climateklimaat
thede
varyingverschillende
anden

EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets

NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets

inglêsholandês
richrijke
snippetssnippets
influentialinvloedrijke
elementselementen
inin
increaseverhogen
orof
especiallyvooral
toom
assessmentbeoordeling
onop
thede
productsproducten
servicediensten
theyze
anden
reviewsbeoordelingen
arezijn
whenals

EN This fits with the university’s ambition of making its scientific knowledge socially relevant

NL Dit past in het streven van de universiteit om met wetenschappelijke -kennis van maatschappelijke betekenis te zijn

inglêsholandês
scientificwetenschappelijke
relevantin
thede
fitspast
knowledgekennis
thisdit
withmet
ofvan

EN We Care is the scientific collaboration program of TiU (Tilburg University) and ETZ (Elisabeth-TweeSteden Hospital) with focus on the themes Shared Decision Making, E-health and Data Science/Artificial Intelligence.

NL Tijdens deze zorgsalon bespreken we vanuit verschillende perspectieven (wetenschappelijk, vanuit de professional in de praktijk en de ervaringsdeskundige) het belang van eigen regie in de zorg.

inglêsholandês
scientificwetenschappelijk
carezorg
thede
wewe
ofvan
anden
ontijdens

EN NASA’s Sojourner, which arrived on Mars in 1997 as part of the Pathfinder mission, became the first rover to operate on another planet. The Sojourner rover operated for 83 sols, making scientific measurements and taking pictures.

NL NASA’s Sojourner, die in 1997 op Mars aankwam als onderdeel van de Pathfinder-missie, werd de eerste rover die op een andere planeet actief was. De Sojourner-rover verrichte wetenschappelijke metingen, maakte foto's en bleef dat 83 sols lang doen.

inglêsholandês
missionmissie
roverrover
scientificwetenschappelijke
measurementsmetingen
picturesfotos
onop
inin
thede
marsmars
asals
ofonderdeel
planetplaneet
becamewerd
toandere
anothervan
anden

EN We do this by making the content available to various target groups – from culture lovers, teachers and scientific researchers to the wider public and our partners themselves

NL Dat doen we door via verschillende kanalen en platformen materiaal beschikbaar te maken voor diverse doelgroepen: van cultuurliefhebbers en het brede publiek, leerkrachten en wetenschappelijk onderzoekers tot onze partners zelf

inglêsholandês
contentmateriaal
availablebeschikbaar
publicpubliek
scientificwetenschappelijk
researchersonderzoekers
partnerspartners
anden
wewe
variousdiverse
ouronze
bydoor

EN NASA’s Sojourner, which arrived on Mars in 1997 as part of the Pathfinder mission, became the first rover to operate on another planet. The Sojourner rover operated for 83 sols, making scientific measurements and taking pictures.

NL NASA’s Sojourner, die in 1997 op Mars aankwam als onderdeel van de Pathfinder-missie, werd de eerste rover die op een andere planeet actief was. De Sojourner-rover verrichte wetenschappelijke metingen, maakte foto's en bleef dat 83 sols lang doen.

inglêsholandês
missionmissie
roverrover
scientificwetenschappelijke
measurementsmetingen
picturesfotos
onop
inin
thede
marsmars
asals
ofonderdeel
planetplaneet
becamewerd
toandere
anothervan
anden

EN Hippie Therapy CBD offers rich concentrations of THC and CBD, making her the ideal strain for medicinal and recreational users looking to benefit from both cannabinoids

NL Hippie Therapy CBD biedt rijkelijke concentraties THC en CBD en is de ideale soort voor medicinale en recreatieve gebruikers die hun voordeel willen doen met beide cannabinoïden

inglêsholandês
cbdcbd
concentrationsconcentraties
idealideale
strainsoort
usersgebruikers
cannabinoidscannabinoïden
offersbiedt
thede
benefitvoordeel
thcthc
forvoor
towillen
anden
lookingmet

EN This Sativa dominant female is rich in THC (20%), speed and power; making her a real treat for those who are up to the challenge

NL Deze door Sativa gedomineerde vrouwelijke plant is rijk aan THC (20%), snelheid en kracht; dit maakt haar tot een echte verrassing voor degenen die een uitdaging willen

inglêsholandês
sativasativa
femalevrouwelijke
richrijk
speedsnelheid
realechte
challengeuitdaging
isis
powerkracht
thcthc
forvoor
aeen
anden
towillen
thisdit

EN Together with her extraordinary potency thanks to her sky-high THC content, this strain delights with a superbly rich and fruity aroma, making her a true cannabis delicacy that you’ll enjoy

NL Samen met haar buitengewone kracht, dankzij haar torenhoge THC percentage, verwent deze soort met een ongelooflijk rijk en fruitig aroma, zodat dit een ware cannabis delicatesse is

inglêsholandês
extraordinarybuitengewone
potencykracht
strainsoort
richrijk
fruityfruitig
aromaaroma
trueware
cannabiscannabis
tozodat
thcthc
withsamen
thanksdankzij
aeen
anden
thisdit

EN One challenge with making rich CBD and low THC strains, has always been keeping their CBD and THC levels consistent

NL Bij de creatie van CBD-rijke en THC-arme soorten is de consistentie van de hoeveelheid CBD en THC altijd een uitdaging

inglêsholandês
challengeuitdaging
richrijke
cbdcbd
strainssoorten
alwaysaltijd
withbij
thcthc
beenvan
anden
hasis

EN Pluto 3W LED Bulb by Tala in a transparent and tinted finish delivers a rich and warm glow, making it the perfect match for your modern home

NL Pluto 3W LED Bulb van Tala in een transparante en getinte afwerking levert een rijke en warme gloed, waardoor het de perfecte match is voor uw moderne huis

inglêsholandês
plutopluto
transparenttransparante
finishafwerking
deliverslevert
richrijke
warmwarme
perfectperfecte
modernmoderne
ledled
inin
glowgloed
thede
aeen
forvoor
anden

EN Brokis Orbis PC1290 Pendant Lamp is created with the combination of traditional skills, rich materials, impeccable finishes, and artisan craftsmanship, making it one of the best lighting solutions in the lighting industry

NL Brokis Orbis PC1290 Hanglamp is gemaakt met de combinatie van traditionele vaardigheden, rijke materialen, onberispelijke afwerkingen en ambachtelijk vakmanschap, waardoor het een van de beste verlichtingsoplossingen in de verlichtingsindustrie is

inglêsholandês
brokisbrokis
createdgemaakt
traditionaltraditionele
skillsvaardigheden
richrijke
materialsmaterialen
finishesafwerkingen
craftsmanshipvakmanschap
isis
inin
thede
combinationcombinatie
bestbeste
withmet
anden

EN A new GetFeedback AppExchange app that provides a comprehensive view of all CX programmes and data from inside the Salesforce system of record, making it easy to share rich customer feedback across the organisation. 

NL Een nieuwe GetFeedback AppExchange-app met een uitgebreid overzicht van alle klantervaring programma's en gegevens uit de Salesforce-systemen, zodat gedetailleerde feedback van klanten met de gehele organisatie kan worden gedeeld. 

inglêsholandês
customerklanten
feedbackfeedback
appapp
organisationorganisatie
thede
datagegevens
comprehensiveuitgebreid
tozodat
aeen
anden
sharemet
thatkan

EN Educational institutions: Collegiate vocational schools, junior colleges, colleges, universities, or scientific or technical schools that are accredited by a national accrediting agency.

NL Onderwijsinstellingen: Beroepsscholen, lagere hogescholen, hogescholen, universiteiten of wetenschappelijke of technische scholen die zijn geaccrediteerd door een nationaal accreditatiebureau.

inglêsholandês
scientificwetenschappelijke
technicaltechnische
accreditedgeaccrediteerd
nationalnationaal
educational institutionsonderwijsinstellingen
orof
schoolsscholen
bydoor
aeen
arezijn
thatdie
collegeshogescholen
universitiesuniversiteiten

EN Knowledge that fuels scientific breakthroughs, bridges cultural divides, and contributes to a more equitable society

NL Kennis die wetenschappelijke doorbraken voedt, culturele kloven overbrugt en bijdraagt aan een rechtvaardigere samenleving

inglêsholandês
scientificwetenschappelijke
culturalculturele
contributesbijdraagt
anden
knowledgekennis
aeen
toaan
thatdie

EN Ample room, flexibility, and high-quality facilities for your own scientific research.

NL Veel ruimte, flexibiliteit en hoogwaardige faciliteiten voor je eigen wetenschappelijk onderzoek.

inglêsholandês
flexibilityflexibiliteit
facilitiesfaciliteiten
roomruimte
yourje
scientificwetenschappelijk
researchonderzoek
anden
forvoor
highhoogwaardige
owneigen

EN Tilburg University makes the most impact of Dutch universities when it comes to communicating its scientific work

NL Tilburg University maakt op het gebied van communicatie van haar wetenschappelijk werk de meeste impact van Nederlandse universiteiten

inglêsholandês
tilburgtilburg
impactimpact
communicatingcommunicatie
scientificwetenschappelijk
universityuniversity
workwerk
universitiesuniversiteiten
thede

EN ScienceWorks' assessment in the field of communication took place on the basis of citations in the non-scientific media, with the university doing particularly well in the national newspapers

NL De beoordeling door ScienceWorks op het gebied van communicatie vond plaats op basis van citaten in de niet-wetenschappelijke media en de universiteit doet het daarbij met name erg goed in de nationale dagbladen

inglêsholandês
assessmentbeoordeling
basisbasis
universityuniversiteit
inin
communicationcommunicatie
mediamedia
thede
placeplaats
wellgoed
nationalnationale
withdaarbij
onop
fieldgebied
ofvan

EN And our scientists know the great importance of exchanging scientific knowledge with society, now more than ever, given the major issues we face

NL En onze wetenschappers zijn zich zeer bewust van het grote belang van het uitwisselen van wetenschappelijke kennis met de samenleving, nu, met de grote vraagstukken waar we voor staan, meer dan ooit

inglêsholandês
scientistswetenschappers
importancebelang
exchanginguitwisselen
scientificwetenschappelijke
everooit
nownu
wewe
thede
ouronze
withmet
anden
knowledgekennis
ofvan
moremeer
givenzijn

EN Tilburg University was also mentioned in this regard in relation to cited scientific work in policy documents of the European Parliament.

NL Tilburg University wordt daarbij ook genoemd in verband met beleidsdocumenten waarin wetenschappelijk werk wordt geciteerd in het Europese Parlement.

inglêsholandês
tilburgtilburg
universityuniversity
mentionedgenoemd
relationverband
scientificwetenschappelijk
workwerk
europeaneuropese
parliamentparlement
inin
thewordt
toook

EN According to Van de Pol, entrepreneurial skills help with such things as expanding the impact of scientific research

NL Volgens Van de Pol kunnen ondernemende vaardigheden helpen de impact van bijvoorbeeld onderzoek te vergroten

inglêsholandês
helphelpen
impactimpact
skillsvaardigheden
researchonderzoek
tokunnen
dede
ofvolgens

EN Neil Cohn: emoji on scientific basis help people to communicate better

NL Neil Cohn: emoji op basis van wetenschap helpt mensen beter communiceren

inglêsholandês
emojiemoji
basisbasis
helphelpt
peoplemensen
betterbeter
onop
tovan
communicatecommuniceren

EN R&D, Science & Scientific Research

NL R&D, wetenschap & wetenschappelijk onderzoek

inglêsholandês
rr
dd
sciencewetenschap
scientificwetenschappelijk
researchonderzoek

EN There are five sections that change what data you see and how the visualisation appears depending on different scientific values

NL Er zijn vijf weergave-opties waarmee je kunt veranderen hoe de visualisatie wordt weergegeven, afhankelijk van verschillende specifieke waarden

inglêsholandês
visualisationvisualisatie
thede
fivevijf
howhoe
changeveranderen
thereer
valueswaarden
arezijn
dependingafhankelijk

EN Legal, technical, and/or scientific terminology, as well as aspects of company style guides, can be entered into the Glossary and will then be correctly and consistently applied in translation

NL Juridische, technische en/of wetenschappelijke terminologie, evenals aspecten van huisstijlhandboeken, kunnen in de Woordenlijst worden opgenomen en zullen dan correct en consistent worden toegepast in de vertaling

inglêsholandês
legaljuridische
technicaltechnische
scientificwetenschappelijke
aspectsaspecten
consistentlyconsistent
appliedtoegepast
orof
correctlycorrect
inin
thede
glossarywoordenlijst
willzullen
terminologyterminologie
cankunnen
beworden
asevenals
anden
ofvan

EN Media outlets around the world echo the results of scientific testing: With never-before-achieved translation quality, DeepL has raised the bar for the entire field of machine translation.

NL Media over de hele wereld bevestigen de resultaten van wetenschappelijke tests: met een nooit eerder bereikte vertaalkwaliteit heeft DeepL de lat voor het hele vakgebied van automatische vertaling hoger gelegd.

inglêsholandês
scientificwetenschappelijke
testingtests
entirehele
deepldeepl
fieldvakgebied
machineautomatische
mediamedia
thede
nevernooit
resultsresultaten
forvoor
withmet
beforeeerder
worldwereld
ofvan
hasheeft

EN DeepL also achieves record-breaking performance according to scientific benchmarks.

NL DeepL behaalt volgens wetenschappelijke benchmarks ook recordresultaten.

inglêsholandês
scientificwetenschappelijke
benchmarksbenchmarks
deepldeepl
toook

EN TU Delft’s scientific reputation is largely determined by the quality of its research performance and – secondarily, but intricately bound up with that performance – its educational programmes. Read more >

NL De wetenschappelijke reputatie van de TU Delft wordt sterk bepaald door de kwaliteit van de onderzoeksprestaties en – nevengeschikt daaraan en intrinsiek verweven daarmee - die van haar opleidingen. Lees meer >

EN The almost 40 technological and scientific disciplines together with their many specialisms are accommodated within TU Delft's eight faculties

NL De bijna 40 technisch-wetenschappelijke disciplines en hun vele specifieke specialismen zijn gebundeld in de acht faculteiten van de TU Delft

inglêsholandês
scientificwetenschappelijke
disciplinesdisciplines
tutu
thede
eightacht
arezijn
almostbijna
anden
theirhun
manyvele
togethervan

EN On the need for a sound scientific basis and the potential for LEDs in medical applications.

NL Een typisch geval van ‘never waste a good crisis’.

inglêsholandês
aa
basiseen
thegeval
andvan

EN The Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC, or Spanish National Research Council) Libraries and Archives Network plays a prominent role in the Spanish and global scientific research communities

NL Het netwerk van bibliotheken en archieven van de Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), de Nationale Onderzoeksraad in Spanje, speelt een toonaangevende rol in Spaanse en wereldwijde wetenschappelijke onderzoeksgemeenschappen

inglêsholandês
nationalnationale
networknetwerk
rolerol
globalwereldwijde
scientificwetenschappelijke
playsspeelt
librariesbibliotheken
archivesarchieven
inin
atoonaangevende
dede

EN Network Director Agnès Ponsati Obiols explained, "The CSIC, as a public research institution, has a mission to contribute to the scientific and social development of society

NL Directeur van het netwerk, Agnès Ponsati Obiols, vertelt: "De CSIC heeft als openbare onderzoeksinstelling een missie om bij te dragen aan de wetenschappelijke en maatschappelijke ontwikkeling van de samenleving

inglêsholandês
directordirecteur
publicopenbare
missionmissie
scientificwetenschappelijke
developmentontwikkeling
networknetwerk
thede
toom
asals
aeen
anden
ofvan

EN Generates approximately 20% of all scientific publications in Spain

NL Produceert ongeveer 20% van alle wetenschappelijke publicaties in Spanje

inglêsholandês
scientificwetenschappelijke
publicationspublicaties
spainspanje
inin
allalle
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções