Traduzir "magnificent church" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "magnificent church" de inglês para holandês

Traduções de magnificent church

"magnificent church" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

magnificent aan bij dat de deze die dit door een fantastische grandioos het in in de is meer met niet of over prachtig prachtige te tot van van de voor worden zijn
church kathedraal kerk

Tradução de inglês para holandês de magnificent church

inglês
holandês

EN Solothurn?s Jesuit Church may stand in the shadow of the magnificent cathedral of St. Ursen, but it is also well worth a visit ? and about a hundred years older.

NL Al vanaf het begin van de 14e eeuw hadden de vrije walsers een nederzetting in het Calfeisental. De kerk van St. Martin wordt voor het eerst officieel in 1432 vermeld.

inglêsholandês
churchkerk
stst
inin
thede
iswordt
aeerst
hundredeen
but
ofvan
ithet

EN Head to St Andrews Cathedral to see the remains of Scotland's largest cathedral and most magnificent church

NL In St Andrews Cathedral kunt u de restanten zien van de grootste kathedraal van Schotland evenals de prachtigste kerk

inglêsholandês
stst
churchkerk
thede
cathedralkathedraal
tozien
ofvan
largestde grootste

EN Down Cathedral, a Cathedral of the Church of Ireland with magnificent stain glass windows, box pews and beautiful organ case was built in 1183 as a Benedictine Monastry

NL Down Cathedral, een kathedraal van de Church of Ierland met prachtige glas-in-loodramen, kerkbanken en prachtige orgelkas, werd in 1183 gebouwd als een benedictijns klooster

inglêsholandês
irelandierland
glassglas
builtgebouwd
inin
waswerd
cathedralkathedraal
beautifulprachtige
downdown
thede
asals
withmet
aeen
anden
ofvan

EN Solothurn?s Jesuit Church may stand in the shadow of the magnificent cathedral of St. Ursen, but it is also well worth a visit ? and about a hundred years older.

NL Het marktplein wordt gedomineerd door het indrukwekkende gemeentehuis, zetel van het stadsbestuur van kanton Bazel. Op het plein zelf worden op weekdagen verse groenten, fruit en bloemen verkocht.

inglêsholandês
but
anden
thewordt
ofvan

EN The trail to Tenner Alp starts in Tenna opposite the church that dates back to the 16th century. A footpath takes you to the magnificent viewpoint Tenner Chrüz (2,020m).

NL In Tenna, tegenover het kerkje uit de 16e eeuw, begint de route omhoog naar de Tenner Alp. Via een voetpad kom je bij het prachtige uitkijkpunt Tenner Chrüz (2020 meter boven zeeniveau).

inglêsholandês
alpalp
startsbegint
centuryeeuw
magnificentprachtige
thede
inin
trailroute

EN From this highest church tower in Switzerland you may admire the magnificent view over the city and of the snow-covered mountains of the Bernese Oberland.

NL Van hieruit heb je een schitterend zicht op de daken van het oude centrum van Basel en op de bergruggen van de Jura, het Zwarte Woud en de Vogezen.

inglêsholandês
viewzicht
thede
overop
anden
ofvan

EN Solothurn?s Jesuit Church may stand in the shadow of the magnificent cathedral of St

NL Het middeleeuwse kasteel boven de stad Thun is een beeldbepalend baken aan de ingang van de regio Berner Oberland

inglêsholandês
thede
standis
ofvan

EN Located right on the river Reuss, Hotel des Balances offers magnificent views: as you sink into a luxurious bath, enjoy sweeping views of Mount Pilatus, Chapel Bridge and the Jesuit church.

NL Hotel des Balances ligt direct aan de Reuss en biedt een prachtig uitzicht: terwijl je heerlijk in het zwembad duikt, dwaalt je blik naar naar de Pilatus, de Kapellbrücke en de Jezuïetenkerk.

inglêsholandês
hotelhotel
offersbiedt
magnificentprachtig
viewsuitzicht
pilatuspilatus
locatedligt
thede
asterwijl
intoin
anden

EN It includes church bulletins, correspondence, church histories, and information regarding the Synod of Catawba.

NL Het bevat kerkelijke bulletins, correspondentie, kerkgeschiedenis en informatie over de Synode van Catawba.

inglêsholandês
informationinformatie
thede
includesbevat
anden
ofvan

EN Fancy a sleepover in a converted, ancient church? If you're a lover of stained-glass windows, intricate architecture and a historic atmosphere, then a stay in a Scottish church is one for you

NL Zin om in een omgebouwde kerk te overnachten? Als je van glas-in-lood ramen, bijzondere bouwstijlen en een historische ambiance houdt, is een Schotse kerk iets voor jou

inglêsholandês
churchkerk
windowsramen
atmosphereambiance
inin
historichistorische
isis
anden
forvoor
aeen
ifals
ofvan

EN You could stay in a former country abbey, city centre church, a traditional manse which was once home to a church minister, or even in a working cathedral on an island

NL Verblijf in een voormalige plattelandsabdij, kerk in het centrum, pastoorswoning of eilandkathedraal

inglêsholandês
formervoormalige
centrecentrum
churchkerk
inin
orof
stayverblijf
aeen

EN Neuchâtel, called Neuenburg in German, has a rich cultural and architectural past. The Castle and the Collegiate Church (built in the Gothic style in the Middle Ages, a Reformed Church), which can both be seen from afar, are the city's landmarks.

NL Neuchâtel, in het Duits Neuenburg, heeft een rijke, culturele en architectonische geschiedenis. De van veraf zichtbare symbolen van de stad zijn het kasteel en de Kollegiatskerk, een gotische, hervormde kerk uit de Middeleeuwen.

inglêsholandês
neuchâtelneuchâtel
richrijke
culturalculturele
castlekasteel
churchkerk
thede
inin
arezijn
anden
fromuit
aeen

EN The Sacred Mountain (Sacro Monte) consists of the pilgrimage church of Santa Maria Addolorata and the Way of the Cross leading from Brissago up the hill to this church.

NL De Sacro Monte bestaat uit de bedevaartskerk Santa Maria Addolorata en de kruisweg, die vanuit Brissago omhoog naar deze kerk voert.

inglêsholandês
churchkerk
mariamaria
montemonte
thede
fromvanuit
consistsbestaat uit
anden
upomhoog

EN The Grossmünster is an Evangelical Protestant church in the Old Town of Zurich, and is one of Zurich's most famous landmarks. Construction of this Romanesque church was begun in 1100 and it has since been rebuilt and renovated several times.

NL De kathedraal is het beeldmerk van de bisschopsstad Chur. Een eenvoudige buitenkant verhult een interieur vol pracht en praal.

inglêsholandês
churchkathedraal
isis
thede
ininterieur
anden

EN Built in the 12th century, this rural church lies in the Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty. St Mary's church is Grade I-listed and made of local Cotswold stone, giving …

NL Deze landelijke kerk is gebouwd in de 12e eeuw en ligt in de Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty. St Mary's kerk staat op de monumentenlijst en is gemaakt van

EN Between 1957 and 1967, eight parishes were added in Tilburg, including student church Maranatha in 1966. It received a church building on theProfessor Cobbenhagenlaan designed by Jos. Bedaux.

NL Tussen 1957 en 1967 kwamen er in Tilburg acht parochies bij, waaronder in 1966 studentenparochie Maranatha. Deze kreeg een door Jos. Bedaux ontworpen kerkgebouw aan de Professor Cobbenhagenlaan.

inglêsholandês
tilburgtilburg
includingwaaronder
designedontworpen
bydoor
inin
betweende
anden

EN Between 1957 and 1967, eight parishes were added in Tilburg, including student church Maranatha in 1966. It received a church building on theProfessor Cobbenhagenlaan designed by Jos. Bedaux.

NL Tussen 1957 en 1967 kwamen er in Tilburg acht parochies bij, waaronder in 1966 studentenparochie Maranatha. Deze kreeg een door Jos. Bedaux ontworpen kerkgebouw aan de Professor Cobbenhagenlaan.

inglêsholandês
tilburgtilburg
includingwaaronder
designedontworpen
bydoor
inin
betweende
anden

EN Before you leave Kington, it’s worth visiting the Grade I-listed Church of St Mary. Founded in the late Norman period, the oldest part of the church you can see is the tower, which

NL Voordat u Kington verlaat, is het de moeite waard om de monumentale kerk van St. Mary te bezoeken. Gesticht in de late Normandische periode, het oudste deel van de kerk

inglêsholandês
worthwaard
churchkerk
stst
foundedgesticht
periodperiode
oldestoudste
marymary
latelate
inin
isis
thede
visitingbezoeken
beforevoordat
youu

EN As an example, this photo of the Alexander Nevsky church in Rotterdam, also known as the Russian church

NL Als voorbeeld deze foto van de Alexander Nevsky-kerk aan het Vasteland, ook wel bekend als de Russische kerk

inglêsholandês
photofoto
alexanderalexander
churchkerk
knownbekend
alsoook
thede
asals
ofvan
thisdeze

EN Built in the 12th century, this rural church lies in the Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty. St Mary's church is Grade I-listed and made of local Cotswold stone, giving … read more

NL Deze landelijke kerk is gebouwd in de 12e eeuw en ligt in de Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty. St Mary's kerk staat op de monumentenlijst en is gemaakt vanmeer lezen

EN St Lawrence's is a picturesque parish church with a distinctive tower in Mickleton village. The Grade I-listed church was built in the 12th century, the west tower was added in … read more

NL St Lawrence's is een pittoreske parochiekerk met een opvallende toren in het dorp Mickleton. De monumentale kerk werd gebouwd in de 12e eeuw, de westelijke toren werd toegevoegd in demeer lezen

EN The Grossmünster is an Evangelical Protestant church in the Old Town of Zurich, and is one of Zurich's most famous landmarks. Construction of this Romanesque church was begun in 1100 and it has since been rebuilt and renovated several times.

NL De hoge toren van de Martinskerk domineert het stadsbeeld van de oude binnenstad van Chur.

inglêsholandês
townbinnenstad
thede
oldoude
severalvan de

EN Neuchâtel, called Neuenburg in German, has a rich cultural and architectural past. The Castle and the Collegiate Church (built in the Gothic style in the Middle Ages, a Reformed Church), which can both be seen from afar, are the city's landmarks.

NL Neuchâtel, in het Duits Neuenburg, heeft een rijke, culturele en architectonische geschiedenis. De van veraf zichtbare symbolen van de stad zijn het kasteel en de Kollegiatskerk, een gotische, hervormde kerk uit de Middeleeuwen.

inglêsholandês
neuchâtelneuchâtel
richrijke
culturalculturele
castlekasteel
churchkerk
thede
inin
arezijn
anden
fromuit
aeen

EN The Sacred Mountain (Sacro Monte) consists of the pilgrimage church of Santa Maria Addolorata and the Way of the Cross leading from Brissago up the hill to this church.

NL De Sacro Monte bestaat uit de bedevaartskerk Santa Maria Addolorata en de kruisweg, die vanuit Brissago omhoog naar deze kerk voert.

inglêsholandês
churchkerk
mariamaria
montemonte
thede
fromvanuit
consistsbestaat uit
anden
upomhoog

EN St. Lucius is a small church, part of St. Lucius seminary, perched on a hillside overlooking the town of Chur. Although the church serves primarily the needs of its student priests, visitors are welcome.

NL Het oude klooster, geboorteplaats van de augustinessen S. M. Presentata di Poschiavo, is een oase van vrede, stilte en bezinning.

inglêsholandês
isis
thede
partvan de
aeen
ofvan

EN By Andrew B Church, Karen Church

NL Door Andrew B Church, Karen Church

inglêsholandês
bydoor
bb
andrewandrew

EN By Andrew B Church, Karen Church

NL Door Andrew B Church, Karen Church

inglêsholandês
bydoor
bb
andrewandrew

EN By Andrew B Church, Karen Church

NL Door Andrew B Church, Karen Church

inglêsholandês
bydoor
bb
andrewandrew

EN By Andrew B Church, Karen Church

NL Door Andrew B Church, Karen Church

inglêsholandês
bydoor
bb
andrewandrew

EN Before you leave Detling, it's worth having a look around St Martin of Tours church, a stunning Grade I-listed church that was built in the 12th century.

NL Voordat u Detling verlaat, is het de moeite waard om een kijkje te nemen in de kerk St Martin of Tours, een prachtige kerk die op de monumentenlijst staat en gebouwd werd

inglêsholandês
worthwaard
stst
martinmartin
tourstours
churchkerk
stunningprachtige
builtgebouwd
thede
waswerd
inin
youu
aroundom
thatdie

EN The world’s most magnificent Art Deco skyscraper, it’s a living piece of New York history and an instantly recognizable symbol of city culture today.

NL Het is de mooiste art-decowolkenkrabber ter wereld, een levend stukje geschiedenis van New York en een symbool van stadscultuur dat iedereen onmiddellijk herkent.

inglêsholandês
worldswereld
livinglevend
newnew
yorkyork
instantlyonmiddellijk
symbolsymbool
historygeschiedenis
thede
aeen
anden
ofvan

EN View across magnificent landscape Namibiaby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from

NL Uitzicht over prachtig landschap Namibiëdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van

inglêsholandês
magnificentprachtig
robertrobert
picturepicture
librarylibrary
ltdltd
landscapelandschap
viewuitzicht
fromvan
acrossdoor

EN Its summit offers up magnificent views and those inclined to scratch about on it will be left with the impression that marine fauna and other large animals once lived here.

NL Vanaf de top van de Monte San Giorgio, de belangrijkste vindplaats van fossielen 245 tot 230 miljoen jaar geleden, geniet je van een heerlijk uitzicht.

inglêsholandês
viewsuitzicht
thede
tovanaf
othervan
ontop

EN Swiss mountain railways take visitors to magnificent views as well as delightful and relaxing stays.

NL Met de Zwitserse bergbanen genieten van prachtige vergezichten, plezierige en ontspannende dagen.

inglêsholandês
swisszwitserse
magnificentprachtige
relaxingontspannende
anden
takede

EN At 2.970 metres, the Schilthorn attracts visitors with a magnificent 360-degree panoramic view of the “Swiss skyline” including Eiger, Mönch and Jungfrau and a delicious meal in the revolving restaurant Piz Gloria.

NL De 2970 meter hoge Schilthorn lokt met een 360°-panorama-uitzicht op de Swiss Skyline met Eiger, Mönch en Jungfrau en een smakelijk menu in het draairestaurant Piz Gloria.

inglêsholandês
swissswiss
thede
inin
anden
metresmeter
withop
aeen

EN Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Switzerland has some top sunny spots in the Alpine Ski World Cup calendar. And 4 classics offer a magnificent sporting spectacle in the snow.

NL Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Zwitserland heeft enkele highlights op de wereldbekerkalender Alpine skiën. Deze klassiekers bieden weergaloos sneeuwsportspektakel.

inglêsholandês
adelbodenadelboden
stst
moritzmoritz
wengenwengen
switzerlandzwitserland
alpinealpine
classicsklassiekers
offerbieden
topop
thede
skiski
aenkele
hasheeft
indeze

EN Bern's Old Town on the Aare peninsula was declared a UNESCO World Cultural Heritage Site in 1983. The Swiss capital is a magnificent example of mediaeval European urban architecture, mellowed by an enchantingly relaxed pace of life.

NL De openbare ruimte van Basel heeft een uitgebreide collectie kunst en stedelijke ontdekkingen te bieden. Op verschillende plekken in de stad is het werk van nationale en internationale graffiti- en streetart-kunstenaars te bewonderen.

inglêsholandês
worldinternationale
onop
inin
isis
urbanstedelijke
townstad
thede
siteplekken
culturalkunst
ofvan

EN The Bernese Oberland mountain panorama simply doesn’t get more impressive – from Unterseen there are uninterrupted views of a row of magnificent peaks that rise above the glittering lake.

NL Langs de Thunersee met uitzicht op de Niesen. Een imposantere beleving van het beroemde bergpanorama in het Berner Oberland is er niet.

inglêsholandês
berneseberner
oberlandoberland
thede
viewsuitzicht
thereer
aeen
thatniet
ofvan

EN The location of the peninsula in Lake Brienz with its turquoise waters and magnificent mountains all around is like something you would see in a film

NL Bijna een filmdecor is de ligging op een schiereiland in de Brienzersee met zijn turquoise water en de grandioze omringende bergen

inglêsholandês
peninsulaschiereiland
mountainsbergen
locationligging
isis
thede
inin
ofbijna
waterswater
withop
anden
aeen

EN Following a 3 year renovation period, the hotel impresses with its dreamy location right on the banks of Lake Lucerne at the heart of Switzerland, complete with magnificent panoramic views and luxury service

NL Na een drie jaar durende renovatie enthousiasmeert dit hotel, in het hart van Zwitserland, met zijn grandioze locatie direct aan de oever van de Vierwaldstättersee, compleet met een fabelachtig panorama en luxueuze service

inglêsholandês
hotelhotel
hearthart
switzerlandzwitserland
panoramicpanorama
yearjaar
locationlocatie
serviceservice
thede
withmet
followingin
completecompleet
anden
ofvan

EN Flag throwing is a magnificent spectacle, which, when accompanied by folkloric sounds, is one of the most solemn and reverent moments of a folk festival.

NL Vendelzwaaien is een prachtig schouwspel, dat opgeluisterd door folkloristische klanken tot de indrukwekkendste en plechtigste momenten van een volksfeest hoort.

inglêsholandês
magnificentprachtig
momentsmomenten
isis
thede
aeen
bydoor
anden
ofvan

EN In his pretty restaurant with its magnificent view of Fribourg's medieval old city, he celebrates the best of the surrounding region and creates down-to-earth dishes with plenty of skill and imagination.

NL Of het nu gaat om koffie 's morgens met de nieuwste krant, een dagmenu ?s middags, een babbeltje in de namiddag of een gezellig avondeten.

inglêsholandês
inin
thede
toom
withmet

EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one’s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.

NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.

inglêsholandês
luganolugano
hikingwandeling
orof
thede
beloween
bydoor
landscapeslandschap

EN In its magnificent setting between the lake and the Jura, the Thermal Spa is a place where all visitors can relax in the peaceful environment

NL De Thermen van Yverdon-les-Bains bieden u rust en ontspanning in een prachtige omgeving, tussen het meer en het Jura-gebergte

inglêsholandês
magnificentprachtige
jurajura
inin
environmentomgeving
thede
aeen
anden
spaontspanning
ishet

EN The Diemtigtal valley is celebrated for its magnificent rural dwellings, and you can see some of the finest along the marked Diemtigtal House Trail

NL De details zijn buitengewoon: sierlijke snijwerkkunst, filigrane schilderkunst en doordachte composities van vorm en kleur

inglêsholandês
thede
anden
housevan

EN The Roman Mosaics of Orbe consist of eight magnificent mosaic floors that decorated a Gallic-Roman estate dating back to the year 170

NL De Romeinse mozaïeken van Orbe zijn acht schitterende mozaïekvloeren, die ooit de vloer van een Gallisch-Romeinse herenboerderij uit het jaar 170 sierden

inglêsholandês
romanromeinse
yearjaar
thede
ofvan

EN At this point, we are quite confident you have already given a chance to some web crawlers and log analyzers. If not, welcome to this magnificent world of fun and deep website analysis and clear SEO reports!

NL Op dit moment hebben we er alle vertrouwen in dat u al een aantal webcrawlers en loganalyzers de kans heeft gegeven. Zo niet, welkom in deze prachtige wereld van leuke en diepgaande website analyse en duidelijke SEO rapporten!

inglêsholandês
chancekans
welcomewelkom
worldwereld
clearduidelijke
websitewebsite
analysisanalyse
seoseo
reportsrapporten
wewe
givengegeven
alreadyal
pointmoment
anden
deepin
youu
havehebben
aeen
ofvan
thisdit

EN Marvel at magnificent views of the mountains and coastal plains

NL Bewonder het prachtige uitzicht op de bergen en de kustvlaktes

inglêsholandês
magnificentprachtige
mountainsbergen
thede
viewsuitzicht
anden
ofhet

EN Thanks to the photo coverage by one of the visitors, other people can now enjoy the magnificent view over the harbour and the Oostvaardersplassen.

NL Dankzij de fotoreportage van een van de bezoekers is het toch mogelijk om mee te genieten van het prachtige uitzicht over de haven en de Oostvaarders Plassen.

inglêsholandês
visitorsbezoekers
canmogelijk
magnificentprachtige
viewuitzicht
harbourhaven
thede
toom
enjoygenieten
othervan
anden
thanksdankzij
overte

EN What is permanent is the magnificent view of Lake Geneva and Notre-Dame Cathedral, a view that inspired the leading landscape painter Camille Corot.

NL Wel permanent zijn de uitzichten op het Meer van Genève en de kathedraal Notre-Dame, die vroeger al een inspiratiebron vormden voor de landschapsschilder Camille Corot.

inglêsholandês
permanentpermanent
genevagenève
cathedralkathedraal
thede
leadingeen
whatwel
anden
ofvan
thatdie

Mostrando 50 de 50 traduções