Traduzir "leading the international" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leading the international" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de leading the international

inglês
holandês

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

inglêsholandês
rogerroger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN The Leading Courses Content is either owned by or licensed to Leading Courses, and is subject to copyright, trade mark rights, and other intellectual property rights of Leading Courses or the licensors of Leading Courses

NL De inhoud van leadingcourses.com is eigendom van of in licentie bij Leading Courses en is onderworpen aan het auteursrecht, het merkenrecht en andere intellectuele eigendomsrechten van Leading Courses of de licentiegevers van Leading Courses

inglêsholandês
contentinhoud
licensedlicentie
copyrightauteursrecht
leadingleading
property rightseigendomsrechten
isis
orof
thede
anden
otherandere
propertyeigendom

EN Compared to our international counterparts, we consume the most organic products per capita. And Swiss retailers have been leading the international sustainability rankings for years.

NL Internationaal gezien consumeren wij Zwitsers de meeste biologische producten per hoofd van de bevolking. Bovendien voert de Zwitserse detailhandel al jarenlang de internationale duurzaamheidsranglijsten aan.

inglêsholandês
consumeconsumeren
thede
for yearsjarenlang
wewij
internationalinternationale
productsproducten
swisszwitserse
beenvan
andbovendien
the mostmeeste

EN Hailed as the “Internet’s highest honor” by The New York Times, The Webby Awards, presented by the International Academy of Digital Arts and Sciences, is the leading international awards organization honoring excellence on the Internet.

NL The Webby Awards, uitgeroepen door de International Academy of Digital Arts and Sciences, is de toonaangevende internationale prijzenorganisatie ter ere van uitmuntendheid op het internet.

inglêsholandês
academyacademy
leadingtoonaangevende
excellenceuitmuntendheid
onop
thede
digitaldigital
isis
internetinternet
andand
bydoor
ofvan
internationalinternational

EN Compared to our international counterparts, we consume the most organic products per capita. And Swiss retailers have been leading the international sustainability rankings for years.

NL Internationaal gezien consumeren wij Zwitsers de meeste biologische producten per hoofd van de bevolking. Bovendien voert de Zwitserse detailhandel al jarenlang de internationale duurzaamheidsranglijsten aan.

inglêsholandês
consumeconsumeren
thede
for yearsjarenlang
wewij
internationalinternationale
productsproducten
swisszwitserse
beenvan
andbovendien
the mostmeeste

EN Hailed as the “Internet’s highest honor” by The New York Times, The Webby Awards, presented by the International Academy of Digital Arts and Sciences, is the leading international awards organization honoring excellence on the Internet.

NL The Webby Awards, uitgeroepen door de International Academy of Digital Arts and Sciences, is de toonaangevende internationale prijzenorganisatie ter ere van uitmuntendheid op het internet.

inglêsholandês
academyacademy
leadingtoonaangevende
excellenceuitmuntendheid
onop
thede
digitaldigital
isis
internetinternet
andand
bydoor
ofvan
internationalinternational

EN The airports are: Chicago O?Hare International Airport (ORD), Chicago Midway International Airport (MDW) and Chicago-Rockford International (RFD), which is located about 110 km or 65 miles west of Chicago, near the town of Rockford.

NL De afzonderlijke luchthavens zijn Chicago O?Hare International (ORD), Chicago Midway International (MDW) en de honderdtien kilometer verder westelijk van Chicago gelegen luchthaven Chicago-Rockford International (RFD), bij de Stad Rockford.

inglêsholandês
chicagochicago
oo
internationalinternational
townstad
thede
airportluchthaven
nearbij
airportsluchthavens
anden
ofvan
arezijn
locatedgelegen
mileskilometer

EN The airports are: Chicago O?Hare International Airport (ORD), Chicago Midway International Airport (MDW) and Chicago-Rockford International (RFD), which is located about 110 km or 65 miles west of Chicago, near the town of Rockford.

NL De afzonderlijke luchthavens zijn Chicago O?Hare International (ORD), Chicago Midway International (MDW) en de honderdtien kilometer verder westelijk van Chicago gelegen luchthaven Chicago-Rockford International (RFD), bij de Stad Rockford.

inglêsholandês
chicagochicago
oo
internationalinternational
townstad
thede
airportluchthaven
nearbij
airportsluchthavens
anden
ofvan
arezijn
locatedgelegen
mileskilometer

EN Van Havermaet International focuses specifically on international employment issues, international mobility and the related tax and legal implications

NL Van Havermaet International richt zich specifiek op internationale tewerkstellingsvraagstukken, internationale mobiliteit en de gerelateerde fiscale en juridische gevolgen daarvan

inglêsholandês
specificallyspecifiek
mobilitymobiliteit
relatedgerelateerde
legaljuridische
implicationsgevolgen
onop
thede
internationalinternationale
anden
vanvan

EN Be a part of the select few to experience the tremendous business opportunity of partnering with the leading Digital Asset Management space fulfilling an essential role in digital transformations for leading brands in the world.

NL Maak deel uit van een selecte groep experts die de geweldige zakelijke mogelijkheden ervaren van een samenwerking met de toonaangevende Digital Asset Management ruimte die een essentiële rol vervult in digitale transformaties voor toonaangevende merken.

inglêsholandês
opportunitymogelijkheden
partneringsamenwerking
spaceruimte
brandsmerken
assetasset
businesszakelijke
managementmanagement
rolerol
inin
thede
to experienceervaren
leadingtoonaangevende
forvoor
essentialessentiële

EN The User agrees that he or she will be solely responsible (to Leading Courses, and to others) for all activity that occurs under its Leading Courses account.

NL De Gebruiker gaat ermee akkoord dat hij of zij als enige verantwoordelijk is (ten opzichte van Leading Courses, en ten opzichte van anderen) voor alle activiteiten die onder zijn Leading Courses account plaatsvinden.

inglêsholandês
responsibleverantwoordelijk
othersanderen
activityactiviteiten
leadingleading
orof
accountaccount
thede
hehij
anden
forvoor
togaat
thatdat

EN the User agrees not to use the Website or any Services, User Submissions and/or Leading Courses Content for any commercial use, without the prior written authorization of Leading Courses.

NL de Gebruiker stemt ermee in de Website of enige Diensten, Gebruikersbijdragen en/of Leading Courses Content niet te gebruiken voor enig commercieel gebruik, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Leading Courses.

inglêsholandês
contentcontent
commercialcommercieel
leadingleading
orof
thede
websitewebsite
servicesdiensten
withoutzonder
usegebruiken
priorvoor
ofvan

EN Leading Courses does not endorse any User Submission or any opinion, recommendation, or advice expressed therein, and Leading Courses expressly disclaims any and all liability in connection with User Submissions

NL Leading Courses onderschrijft geen enkele Gebruikersbijdrage of enige mening, aanbeveling of advies dat daarin wordt geuit, en Leading Courses wijst uitdrukkelijk elke aansprakelijkheid in verband met Gebruikersbijdragen af

inglêsholandês
recommendationaanbeveling
expresslyuitdrukkelijk
liabilityaansprakelijkheid
connectionverband
leadingleading
orof
opinionmening
adviceadvies
inin
anden
withmet

EN content that is not in the spirit of or is incompatible with the editorial policy of Leading Courses and/or that might (disproportionately) harm the interests of Leading Courses and/or its employees.

NL content die niet in de geest van of onverenigbaar is met het redactionele beleid van Leading Courses en/of die de belangen van Leading Courses en/of haar medewerkers (onevenredig) zou kunnen schaden.

inglêsholandês
contentcontent
spiritgeest
editorialredactionele
policybeleid
interestsbelangen
employeesmedewerkers
leadingleading
isis
inin
orof
thede
withmet
anden

EN Leading Courses reserves all rights not expressly granted in and to the Leading Courses Content

NL Leading Courses behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk zijn verleend in en op de inhoud van Leading Courses

inglêsholandês
rightsrechten
expresslyuitdrukkelijk
grantedverleend
contentinhoud
leadingleading
inin
thede
anden
tozich

EN As part of Leading Courses's intellectual property policy, Leading Courses will terminate user access to the Website if a user has been determined to be a repeat infringer

NL Als onderdeel van het intellectueel eigendomsbeleid van Leading Courses zal Leading Courses de toegang van gebruikers tot de Website beëindigen indien is vastgesteld dat een gebruiker herhaaldelijk inbreuk maakt op de Website

inglêsholandês
terminatebeëindigen
accesstoegang
determinedvastgesteld
thede
websitewebsite
leadingleading
willzal
aeen
ofonderdeel
intellectualintellectueel
usergebruiker
ifindien
hasis
beenvan

EN If a registered User wants to terminate its Leading Courses account, the User may do so by (a) notifying Leading Courses at any time and (b) subscribing from the Membership area

NL Indien een geregistreerde Gebruiker zijn Leading Courses account wil beëindigen, kan de Gebruiker dit doen door (a) Leading Courses te allen tijde op de hoogte te stellen en (b) zich uit te schrijven van het Lidmaatschapsgebied

inglêsholandês
terminatebeëindigen
bb
aa
registeredgeregistreerde
accountaccount
timetijde
thede
leadingleading
ifindien
wantswil
bydoor
anden
maykan

EN We are a leading manufacturer and preferred supplier to the world´s leading medical and biotechnology diagnostic and analytics equipment manufacturer.

NL Wij zijn een toonaangevende producent en voorkeursleverancier aan grote wereldwijde producenten van diagnostische en analyseapparatuur in de medische en biotechnologiesector.

inglêsholandês
manufacturerproducent
medicalmedische
worldwereldwijde
thede
wewij
leadingtoonaangevende
anden
toaan
arezijn

EN Meet our offices in Suzhou and Shanghai and explore the career opportunities we're offering in China! We are always seeking new talent to work on international projects for some of the world's leading brands.

NL Maak kennis met onze kantoren in Suzhou en Shanghai en bekijk onze carrièremogelijkheden in China! Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent om te werken aan internationale projecten voor een aantal van 's werelds meest toonaangevende merken.

inglêsholandês
officeskantoren
chinachina
alwayssteeds
brandsmerken
newnieuw
talenttalent
onop
internationalinternationale
projectsprojecten
inin
toom
workwerken
wewij
seekingzoek
leadingtoonaangevende
forvoor
themeest
anden
meetkennis
ofvan

EN If you love the idea of working on international projects, we are continuously looking for new talent to support our mission to drive innovation across some of the world’s leading brands.

NL Lijkt het je wat om te werken aan internationale projecten? Wij zijn voortdurend op zoek naar nieuw talent voor onze missie om innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.

inglêsholandês
continuouslyvoortdurend
missionmissie
innovationinnovatie
brandsmerken
internationalinternationale
projectsprojecten
newnieuw
talenttalent
leadingtoonaangevende
onop
toom
workingwerken
wewij
themeest
ouronze
youje
lookingop zoek
looking forzoek
arezijn
forvoor

EN Schneider is a leading international brand for writing instruments from Germany

NL Schneider is een internationaal toonaangevend merk voor schrijfwaren uit Duitsland

inglêsholandês
schneiderschneider
internationalinternationaal
germanyduitsland
isis
brandmerk
fromuit
leadingeen
forvoor

EN There he gained experience in leading complex international projects and became fascinated by the frictional plane between man and system

NL Daar heeft hij ervaring opgedaan in het leiden van inhoudelijke, complexe internationale projecten en raakte hij gefascineerd door het wrijvingsvlak tussen mens en systeem

inglêsholandês
experienceervaring
complexcomplexe
internationalinternationale
projectsprojecten
fascinatedgefascineerd
manmens
systemsysteem
leadingleiden
inin
anden
bydoor
hehij
betweentussen
thedaar

EN Six leading international artists will be hosted within FET projects through fully funded embedded residencies.

NL De Bio Art & Design (BAD) Award 2015 gaat naar de Microbioom Veiligheidsdienst (Emma Conley, Ierland), Drones met een Drang (Agi Haines, Groot-Brittannië) en De Kunst der Misleiding (Isaac Monté, België).

inglêsholandês
withinde
leadingeen
begaat

EN As part of its international growth strategy, JCB has formed alliances with hundreds of leading banks and financial institutions globally to increase merchant coverage and cardmember base.

NL Er worden nu kaarten verstrekt in 19 gebieden, waaronder markten in de EMEA, zoals Duitsland, Rusland, Oostenrijk en Spanje, en in de toekomst volgen er meer landen. 

inglêsholandês
coveragein de
aszoals
increaseworden
tomeer
anden
itsde

EN Closely aligned with leading international standards (e.g., UNGC)

NL Is nauw afgestemd op toonaangevende internationale normen (bv. Global Compact van de V.N.)

inglêsholandês
closelynauw
alignedafgestemd
leadingtoonaangevende
internationalinternationale
standardsnormen
withop

EN SynerTrade is a leading international provider of cloud-based procurement solutions for the digitalization of companies’ procurement process

NL SynerTrade is een toonaangevende internationale aanbieder van cloud-gebaseerde inkoopoplossingen voor de digitalisering van het inkoopproces van bedrijven

inglêsholandês
internationalinternationale
provideraanbieder
digitalizationdigitalisering
companiesbedrijven
isis
thede
leadingtoonaangevende
forvoor
ofvan

EN Through international partnerships with leading manufacturers, the company brings to Brazil and Latin America the best software for the corporate market and industries of different segments

NL Door middel van internationale partnerschappen met toonaangevende fabrikanten, het bedrijf brengt naar Brazilië en Latijns-Amerika de beste software voor de zakelijke markt en industrieën van verschillende segmenten

inglêsholandês
internationalinternationale
partnershipspartnerschappen
leadingtoonaangevende
manufacturersfabrikanten
bringsbrengt
latinlatijns
americaamerika
softwaresoftware
brazilbrazilië
marketmarkt
thede
bestbeste
segmentssegmenten
forvoor
anden
industriesindustrieën
withmet
companybedrijf

EN From leading international magazines to…

NL Van toonaangevende internationale

EN As speaker at Big Data Expo, you are in good company. 100 experts of leading (international) companies share the stage with you. 

NL Als spreker van Big Data Expo bevind jij je in goed gezelschap. Vele experts van toonaangevende bedrijven gingen je voor:

inglêsholandês
speakerspreker
datadata
expoexpo
expertsexperts
leadingtoonaangevende
bigbig
inin
goodgoed
companiesbedrijven
sharevan
asals

EN Any and all obligations between Leading Courses and the User, as well as these Conditions, are governed by and construed in accordance with Dutch law, with the exception of the conflict rules under Dutch private international law

NL Alle verplichtingen tussen Leading Courses en de Gebruiker, alsmede deze Voorwaarden, worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met Nederlands recht, met uitzondering van de collisieregels naar Nederlands internationaal privaatrecht

inglêsholandês
governedbeheerst
lawrecht
exceptionuitzondering
internationalinternationaal
leadingleading
conditionsvoorwaarden
inin
obligationsverplichtingen
thede
areworden
anden
bydoor

EN As the International Bank Account Number ( IBAN ) became the leading format of bank account identification, we developed a centralized system of validating IBAN data.

NL Nu het International Bank Account Number ( IBAN ) de belangrijkste bankrekeningidentificatie is geworden, hebben we een gecentraliseerd systeem ontwikkeld om IBAN gegevens te valideren.

inglêsholandês
internationalinternational
ibaniban
becamegeworden
developedontwikkeld
centralizedgecentraliseerd
systemsysteem
validatingvalideren
bankbank
accountaccount
thede
wewe
datagegevens
numberis
leadingeen

EN The Digital Society programme aims to secure the Netherlands a leading international position in the field of human-centred information technology, and to find solutions to global challenges

NL Het doel van het onderzoeksprogramma Digitale Samenleving is om Nederland een internationaal leidende toppositie te geven op het gebied van mensgerichte informatietechnologie en om oplossingen te vinden voor wereldwijde uitdagingen

inglêsholandês
aimsdoel
fieldgebied
solutionsoplossingen
challengesuitdagingen
toom
globalwereldwijde
internationalinternationaal
netherlandsnederland
leadingeen
technologyinformatietechnologie
digitaldigitale
finden

EN The aim of The Digital Society research programme is to gain a leading international position for the Netherlands in the field of human-oriented information technology and to identify solutions to worldwide challenges.

NL Het doel van het onderzoeksprogramma De Digitale Samenleving is om Nederland een internationaal leidende toppositie te geven op het gebied van mensgerichte informatietechnologie en om oplossingen te vinden voor wereldwijde uitdagingen.

inglêsholandês
fieldgebied
solutionsoplossingen
challengesuitdagingen
isis
toom
thede
worldwidewereldwijde
internationalinternationaal
netherlandsnederland
leadingeen
technologyinformatietechnologie
digitaldigitale
anden
identifyvinden
ofvan

EN Bosch Service Solutions is a leading international supplier of business process outsourcing solutions. In more than 30 languages, we provide solutions for complex, technology-driven services.

NL Bosch Service Solutions is een toonaangevende internationale leverancier van business process outsourcing-oplossingen. Wij bieden oplossingen voor complexe, door technologie voortgestuwde service in meer dan 30 talen.

inglêsholandês
boschbosch
internationalinternationale
supplierleverancier
businessbusiness
outsourcingoutsourcing
complexcomplexe
isis
processprocess
inin
technologytechnologie
serviceservice
providebieden
moremeer
wewij
thandan
leadingtoonaangevende
ofvan
languagestalen
forvoor

EN From leading international magazines to…

NL Van toonaangevende internationale

EN Biscuit International is one of the leading European manufacturers of private label biscuits, with a wide range of products with a European or local presence.

NL Biscuit International is een toonaangevende Europese fabrikant van private label koekjes met een breed assortiment producten met een Europese of lokale aanwezigheid.

inglêsholandês
europeaneuropese
labellabel
widebreed
presenceaanwezigheid
internationalinternational
isis
orof
locallokale
rangeassortiment
leadingtoonaangevende
productsproducten
withmet

EN It is based on leading standards, such as GRI, UNGC, and ISO 26000, and it is supervised by an international scientific committee

NL De methode is gebaseerd op toonaangevende normen, zoals GRI, UNGC en ISO 26000, en staat onder toezicht van een internationaal wetenschappelijk comité

inglêsholandês
standardsnormen
isoiso
internationalinternationaal
scientificwetenschappelijk
committeecomité
onop
isis
based ongebaseerd
leadingtoonaangevende
aszoals
anden
suchde

EN Closely aligned with leading international standards (e.g., UNGC)

NL Is nauw afgestemd op toonaangevende internationale normen (bv. Global Compact van de V.N.)

inglêsholandês
closelynauw
alignedafgestemd
leadingtoonaangevende
internationalinternationale
standardsnormen
withop

EN As part of its international growth strategy, JCB has formed alliances with hundreds of leading banks and financial institutions globally to increase merchant coverage and cardmember base.

NL Op basis van de internationale groeistrategie is JCB allianties aangegaan met honderden toonaangevende banken en financiële instellingen over de hele wereld om de dekking van merchants te verbeteren en het aantal kaarthouders te verhogen.

inglêsholandês
leadingtoonaangevende
institutionsinstellingen
basebasis
internationalinternationale
banksbanken
financialfinanciële
toom
globallywereld
increaseverhogen
hundredshonderden
coveragedekking
withop
anden
growthverbeteren
partvan de
ofvan
itsde
hasis

EN Belron International Ltd. is the world?s leading provider of vehicle glass repair and replacement (VGRR) services. The company operates a network of thousands of glass replacement service centers, backed by a mobile repair fleet.

NL Belron International Ltd. is 's werelds grootste leverancier van reparatie- en vervangingsdiensten voor voertuigbeglazing. Het bedrijf exploiteert een netwerk van duizenden servicecentra voor glasvervanging, ondersteund door een mobiele reparatievloot.

inglêsholandês
ss
providerleverancier
repairreparatie
networknetwerk
mobilemobiele
isis
ltdltd
internationalinternational
anden
backedondersteund
leadingeen
companybedrijf
thousandsduizenden
bydoor

EN Sofitel Foshan is located in China Leading Furniture Town Lecong, Shunde District, Foshan and connected to Louvre International Furniture Exhibition Center

NL Sofitel Foshan ligt in Lecong, China's voornaamste meubelstad, in de wijk Shunde, Foshan, en is verbonden met het Louvre International Furniture Exhibition Center

inglêsholandês
districtwijk
connectedverbonden
internationalinternational
centercenter
exhibitionexhibition
isis
inin
anden
tomet

EN International domainsSet country-specific domains to optimize international SEO.

NL Internationale domeinenStel landspecifieke domeinen in om de internationale SEO te optimaliseren.

inglêsholandês
internationalinternationale
toom
optimizeoptimaliseren
seoseo
domainsdomeinen

EN International: Bynder helps EVBox live up to their motto of making sure they do everything with an international focus in mind.

NL Internationaal: Bynder helpt EVBox om hun motto waar te maken en ervoor te zorgen dat ze alles doen met een internationale focus.

inglêsholandês
bynderbynder
helpshelpt
evboxevbox
mottomotto
focusfocus
toom
internationalinternationale
everythingalles
theyze
dodoen
suredat
withmet
inervoor
theirhun
makingen
ofeen

EN To focus on increasing growth, particularly international, and create a greater sense of brand unity, GeoPost announced its new international commercial brand identity and parcel delivery network, DPDgroup

NL Om meer te focussen op, met name internationale, groei en om meer eenheid in hun merk te creëren, kondigde GeoPost haar nieuwe internationale en commerciële merk identiteit aan in de vorm van DPDgroup

inglêsholandês
growthgroei
internationalinternationale
unityeenheid
identityidentiteit
onop
newnieuwe
toom
brandmerk
greaterte
anden
to focusfocussen

EN Phoning home and within Switzerland If calling from Switzerland, you need to enter the international country code. For example, for Germany the international country code is "+49", for France "+33". The country code is followed by the area code...

NL Naar huis en binnen Zwitserland bellen Vanuit Zwitserland moet het internationale landnummer worden ingetoetst. Voor Nederland is dit bijvoorbeeld "+31", voor België "+32". Bij het netnummer moet de nul dan weggelaten worden, bijvoorbeeld...

inglêsholandês
callingbellen
internationalinternationale
switzerlandzwitserland
isis
thede
fromvanuit
anden
germanynederland
need tomoet
francebelgië

EN Launch a new international site If you?re interested in successfully expanding your markets, test and build your international websites in a real and safe environment.

NL Lancering van een nieuwe internationale site Als u geïnteresseerd bent in het succesvol uitbreiden van uw markten, test en bouw dan uw internationale websites in een echte en veilige omgeving.

inglêsholandês
launchlancering
interestedgeïnteresseerd
successfullysuccesvol
expandinguitbreiden
marketsmarkten
testtest
buildbouw
realechte
safeveilige
internationalinternationale
sitesite
inin
environmentomgeving
anden
aeen
websiteswebsites
ifals
youbent

EN The Pokémon Company International is not responsible for the content of any linked website that is not operated by The Pokémon Company International

NL The Pokémon Company International is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar wordt verwezen en die niet beheerd worden door The Pokémon Company International

inglêsholandês
internationalinternational
responsibleverantwoordelijk
contentinhoud
operatedbeheerd
companycompany
isis
thede
forvoor
bydoor
ofvan
thatdie

EN He has also participated on numerous international, national, and state professional committees, and is an active member of the International Federation of Library Associations (IFLA)

NL Hij heeft ook deelgenomen aan talrijke internationale, landelijke en staatsgebonden professionele comités en is actief lid van de International Federation of Library Associations (IFLA)

inglêsholandês
activeactief
librarylibrary
professionalprofessionele
isis
thede
numeroustalrijke
hehij
internationalinternationale
memberlid
anden
ofvan

EN Flights from Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL) to Atlanta International Airport, GA (ATL)

NL Vliegticket van Fort Lauderdale-Hollywood International Airport, FL (FLL) naar Memphis International Airport, TN (MEM)

inglêsholandês
fortfort
internationalinternational
airportairport
tonaar

Mostrando 50 de 50 traduções