EN We are a leading manufacturer and preferred supplier to the world´s leading medical and biotechnology diagnostic and analytics equipment manufacturer.
"leading manufacturer" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN We are a leading manufacturer and preferred supplier to the world´s leading medical and biotechnology diagnostic and analytics equipment manufacturer.
NL Wij zijn een toonaangevende producent en voorkeursleverancier aan grote wereldwijde producenten van diagnostische en analyseapparatuur in de medische en biotechnologiesector.
inglês | holandês |
---|---|
manufacturer | producent |
medical | medische |
world | wereldwijde |
the | de |
we | wij |
leading | toonaangevende |
and | en |
to | aan |
are | zijn |
EN The Leading Courses Content is either owned by or licensed to Leading Courses, and is subject to copyright, trade mark rights, and other intellectual property rights of Leading Courses or the licensors of Leading Courses
NL De inhoud van leadingcourses.com is eigendom van of in licentie bij Leading Courses en is onderworpen aan het auteursrecht, het merkenrecht en andere intellectuele eigendomsrechten van Leading Courses of de licentiegevers van Leading Courses
inglês | holandês |
---|---|
content | inhoud |
licensed | licentie |
copyright | auteursrecht |
leading | leading |
property rights | eigendomsrechten |
is | is |
or | of |
the | de |
and | en |
other | andere |
property | eigendom |
EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.
NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.
inglês | holandês |
---|---|
differs | verschilt |
manufacturer | fabrikant |
detailed | gedetailleerde |
instructions | instructies |
magix | magix |
add | aanvullende |
installing | installeren |
found | vindt |
and | en |
software | installatie |
for | voor |
here | hier |
EN Identifying exactly which computer you own can sometimes be a challenge, depending on the manufacturer. Usually the manufacturer name is listed on the front, while the exact model number may be found on the back.
NL Het identificeren van je computer kan soms een uitdaging zijn, afhankelijk van de fabrikant. Meestal staat de naam van de fabrikant op de voorkant, terwijl het exacte modelnummer op de achterkant te vinden is.
inglês | holandês |
---|---|
identifying | identificeren |
computer | computer |
sometimes | soms |
challenge | uitdaging |
manufacturer | fabrikant |
usually | meestal |
name | naam |
exact | exacte |
on | op |
the | de |
is | is |
the back | achterkant |
can | kan |
number | van |
depending | afhankelijk |
EN Sometimes OEM (Original Equipment Manufacturer) parts are available, but many manufacturer parts just aren’t available—to anyone
NL Soms zijn er OEM-onderdelen (Original Equipment Manufacturer) beschikbaar, maar veel fabrieksonderdelen zijn gewoon niet beschikbaar —voor niemand
EN You have to convince the manufacturer of each component of the turbine – as well as the manufacturer of the turbine itself – to get an approval for the turbine application
NL Je moet de fabrikant van elk onderdeel van de turbine ? de fabrikant van de turbine zelf ? overtuigen om goedkeuring te krijgen voor de toepassing in de turbine
inglês | holandês |
---|---|
manufacturer | fabrikant |
convince | overtuigen |
approval | goedkeuring |
application | toepassing |
you | je |
the | de |
to | om |
of | onderdeel |
each | elk |
for | voor |
have | moet |
itself | zelf |
get | krijgen |
EN This product comes with a 5-year manufacturer's guarantee when registering online. Please visit My RIMOWA to activate. If you do not register online, a 2-year manufacturer's guarantee applies.
NL Dit product heeft vijf jaar fabrieksgarantie, wanneer u uw koffer online registreert. Ga naar Mijn RIMOWA om deze te activeren. Als u niet online registreert, is twee jaar fabrieksgarantie van toepassing.
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
rimowa | rimowa |
activate | activeren |
applies | toepassing |
year | jaar |
to | om |
my | mijn |
when | wanneer |
not | niet |
comes | van |
if | als |
you | u |
this | dit |
EN Installing add-on programs differs from manufacturer to manufacturer. Detailed instructions for installing and activating add-on programs for MAGIX video software can be found here.
NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.
inglês | holandês |
---|---|
differs | verschilt |
manufacturer | fabrikant |
detailed | gedetailleerde |
instructions | instructies |
magix | magix |
add | aanvullende |
installing | installeren |
found | vindt |
and | en |
software | installatie |
for | voor |
here | hier |
EN You have to convince the manufacturer of each component of the turbine – as well as the manufacturer of the turbine itself – to get an approval for the turbine application
NL Je moet de fabrikant van elk onderdeel van de turbine ? de fabrikant van de turbine zelf ? overtuigen om goedkeuring te krijgen voor de toepassing in de turbine
inglês | holandês |
---|---|
manufacturer | fabrikant |
convince | overtuigen |
approval | goedkeuring |
application | toepassing |
you | je |
the | de |
to | om |
of | onderdeel |
each | elk |
for | voor |
have | moet |
itself | zelf |
get | krijgen |
EN Founded in 2010, EVBox is the leading manufacturer of electric vehicle charging stations—with 75,000 charging points spread across more than 55 countries worldwide.
NL Het in 2010 opgerichte EVBox is een toonaangevende fabrikant van laadstations voor elektrische voertuigen, met 75.000 laadpunten verspreid over meer dan 55 landen wereldwijd.
inglês | holandês |
---|---|
leading | toonaangevende |
manufacturer | fabrikant |
electric | elektrische |
vehicle | voertuigen |
spread | verspreid |
countries | landen |
worldwide | wereldwijd |
is | is |
in | in |
more | meer |
with | met |
EN Established in Europe in the 1960s, our customer quickly grew into a world-leading manufacturer of professional racing products, high-performance apparel, technical footwear, and sportswear
NL Opgericht in Europa in de jaren 60, groeide onze klant snel uit tot een wereldwijd toonaangevende fabrikant van professionele raceproducten, hoogwaardige kleding, technisch schoeisel en sportkleding
inglês | holandês |
---|---|
established | opgericht |
europe | europa |
customer | klant |
grew | groeide |
apparel | kleding |
technical | technisch |
sportswear | sportkleding |
world | wereldwijd |
quickly | snel |
manufacturer | fabrikant |
the | de |
high | hoogwaardige |
in | in |
leading | toonaangevende |
professional | professionele |
and | en |
EN Leading manufacturer WABCO awarded Top 10 Website by Kentico
NL Contract van het Europees Parlement in de wacht gesleept
inglês | holandês |
---|---|
top | in de |
by | van |
EN The force behind Hifly is a leading tire manufacturer with high-quality standards. For more than 10 years already, millions of Hifly tires have successfully been mounted all over Europe.
NL De drijvende kracht achter Hifly is een gerenommeerde bandenfabrikant met hoge kwaliteitsnormen. Al meer dan 10 jaar worden er in heel Europa miljoenen Hifly banden met succes gemonteerd.
inglês | holandês |
---|---|
force | kracht |
hifly | hifly |
mounted | gemonteerd |
europe | europa |
is | is |
the | de |
high | hoge |
quality | kwaliteitsnormen |
tires | banden |
leading | een |
years | jaar |
already | al |
successfully | met succes |
with | met |
more | meer |
EN Schneider is the leading manufacturer of refills
NL Schneider is de fabrikant van vullingen
inglês | holandês |
---|---|
schneider | schneider |
is | is |
manufacturer | fabrikant |
the | de |
of | van |
EN The quality of the ‘good Schneider refill’ is central to the breakthrough of the ballpoint pen, and by 1954, it has made Schneider a leading manufacturer of ballpoint refills.
NL De kwaliteit van de ‘goede Schneider stiften’ zorgt ervoor dat de balpen in zwang raakt, en maakt Schneider in 1954 tot een van de toonaangevende fabrikanten van stiften voor balpennen.
inglês | holandês |
---|---|
schneider | schneider |
good | goede |
the | de |
quality | kwaliteit |
leading | toonaangevende |
pen | een |
ballpoint pen | balpen |
of | van |
and | en |
EN ExxonMobil is a leading manufacturer of wind turbine lubricants and has developed many specialist products for the sector
NL ExxonMobil is een toonaangevende fabrikant van smeermiddelen voor windturbines en heeft veel specialistische producten voor de sector ontwikkeld
inglês | holandês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
developed | ontwikkeld |
sector | sector |
is | is |
manufacturer | fabrikant |
the | de |
leading | toonaangevende |
products | producten |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN UFPI, a leading manufacturer of engineered wood and construction material, introduced a proactive approach to maintenance activities using Aptean EAM.
NL UFPI, een toonaangevende fabrikant van gefabriceerd hout en bouwmateriaal, introduceerde een proactieve benadering van onderhoudsactiviteiten met behulp van Aptean EAM.
inglês | holandês |
---|---|
manufacturer | fabrikant |
wood | hout |
introduced | introduceerde |
proactive | proactieve |
approach | benadering |
aptean | aptean |
eam | eam |
and | en |
leading | toonaangevende |
using | met behulp van |
of | van |
EN nobilia is the leading manufacturer of fitted kitchens in Germany as well as Europe
NL nobilia is de toonaangevende keukenfabrikant voor inbouwkeukens in Duitsland en Europa
inglês | holandês |
---|---|
nobilia | nobilia |
is | is |
leading | toonaangevende |
in | in |
germany | duitsland |
europe | europa |
the | de |
of | voor |
EN Native Instruments is a leading manufacturer of hardware and software for computer-based audio production and DJing. Their products open up a world of possibilities for music producers.
NL Native Instruments is een toonaangevende fabrikant van hardware en software voor computergebaseerde audioproductie en dj'en. Hun producten openen telkens een wereld aan mogelijkheden voor muziekproducers.
inglês | holandês |
---|---|
native | native |
world | wereld |
possibilities | mogelijkheden |
is | is |
manufacturer | fabrikant |
hardware | hardware |
software | software |
open | openen |
leading | toonaangevende |
and | en |
products | producten |
for | voor |
their | hun |
of | van |
EN We are a leading pump manufacturer of high-quality, durable vacuum products. Our extensive portfolio includes diaphragm pumps, rotary vane pumps, piston pumps and turbomolecular pumps and systems, in addition to a wide range of accessories.
NL Wij zijn een toonaangevende fabrikant van hoogwaardige, duurzame vacuümproducten. Ons uitgebreide assortiment omvat membraanpompen, schottenpompen, zuigerpompen en turbomoleculaire pompen en -systemen, naast een groot assortiment accessoires.
inglês | holandês |
---|---|
durable | duurzame |
includes | omvat |
systems | systemen |
manufacturer | fabrikant |
extensive | uitgebreide |
accessories | accessoires |
range | assortiment |
we | wij |
leading | toonaangevende |
and | en |
high | hoogwaardige |
wide | groot |
products | van |
our | ons |
to | naast |
are | zijn |
EN We are a diversified industrial manufacturer, with market-leading brands serving customers in global commercial, industrial and residential markets.
NL Wij zijn een gediversifieerde, industriële fabrikant, met toonaangevende merken en klanten in wereldwijde commerciële, industriële en residentiële markten.
inglês | holandês |
---|---|
industrial | industriële |
manufacturer | fabrikant |
brands | merken |
customers | klanten |
global | wereldwijde |
in | in |
we | wij |
leading | toonaangevende |
and | en |
markets | markten |
with | met |
are | zijn |
EN Huisman Equipment is a leading designer and manufacturer of innovative technical solutions. The company has multiplied over the last ten years and needed a better understanding of business trends. Tha...
NL Iedereen die werkt in een project gedreven organisatie weet hoe belangrijk een goede beheersing van die projecten is. Door toenemende schaalgrootte, geïntegreerde contractvormen als ‘design build &...
inglês | holandês |
---|---|
better | goede |
is | is |
over | in |
leading | een |
designer | design |
company | organisatie |
the | hoe |
of | van |
EN Leading manufacturer WABCO awarded Top 10 Website by Kentico
NL Contract van het Europees Parlement in de wacht gesleept
inglês | holandês |
---|---|
top | in de |
by | van |
EN The quality of the ‘good Schneider refill’ is central to the breakthrough of the ballpoint pen, and by 1954, it has made Schneider a leading manufacturer of ballpoint refills.
NL De kwaliteit van de ‘goede Schneider stiften’ zorgt ervoor dat de balpen in zwang raakt, en maakt Schneider in 1954 tot een van de toonaangevende fabrikanten van stiften voor balpennen.
inglês | holandês |
---|---|
schneider | schneider |
good | goede |
the | de |
quality | kwaliteit |
leading | toonaangevende |
pen | een |
ballpoint pen | balpen |
of | van |
and | en |
EN Schneider is the leading manufacturer of refills
NL Schneider is de fabrikant van vullingen
inglês | holandês |
---|---|
schneider | schneider |
is | is |
manufacturer | fabrikant |
the | de |
of | van |
EN This photo app is the brainchild of Joby, who is a leading manufacturer of camera accessories
NL Deze foto app is het geesteskind van Joby, die een toonaangevende fabrikant van camera-accessoires is
inglês | holandês |
---|---|
photo | foto |
app | app |
manufacturer | fabrikant |
camera | camera |
accessories | accessoires |
is | is |
leading | toonaangevende |
EN SKS GERMANY ☆ The Leading Manufacturer of Bicycle Accessories
NL SKS GERMANY ☆ Toonaangevende fabrikant van fietsaccessoires
EN ExxonMobil is a leading manufacturer of wind turbine lubricants and has developed many specialist products for the sector
NL ExxonMobil is een toonaangevende fabrikant van smeermiddelen voor windturbines en heeft veel specialistische producten voor de sector ontwikkeld
inglês | holandês |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
developed | ontwikkeld |
sector | sector |
is | is |
manufacturer | fabrikant |
the | de |
leading | toonaangevende |
products | producten |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Be a part of the select few to experience the tremendous business opportunity of partnering with the leading Digital Asset Management space fulfilling an essential role in digital transformations for leading brands in the world.
NL Maak deel uit van een selecte groep experts die de geweldige zakelijke mogelijkheden ervaren van een samenwerking met de toonaangevende Digital Asset Management ruimte die een essentiële rol vervult in digitale transformaties voor toonaangevende merken.
inglês | holandês |
---|---|
opportunity | mogelijkheden |
partnering | samenwerking |
space | ruimte |
brands | merken |
asset | asset |
business | zakelijke |
management | management |
role | rol |
in | in |
the | de |
to experience | ervaren |
leading | toonaangevende |
for | voor |
essential | essentiële |
EN The User agrees that he or she will be solely responsible (to Leading Courses, and to others) for all activity that occurs under its Leading Courses account.
NL De Gebruiker gaat ermee akkoord dat hij of zij als enige verantwoordelijk is (ten opzichte van Leading Courses, en ten opzichte van anderen) voor alle activiteiten die onder zijn Leading Courses account plaatsvinden.
inglês | holandês |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
others | anderen |
activity | activiteiten |
leading | leading |
or | of |
account | account |
the | de |
he | hij |
and | en |
for | voor |
to | gaat |
that | dat |
EN the User agrees not to use the Website or any Services, User Submissions and/or Leading Courses Content for any commercial use, without the prior written authorization of Leading Courses.
NL de Gebruiker stemt ermee in de Website of enige Diensten, Gebruikersbijdragen en/of Leading Courses Content niet te gebruiken voor enig commercieel gebruik, zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Leading Courses.
inglês | holandês |
---|---|
content | content |
commercial | commercieel |
leading | leading |
or | of |
the | de |
website | website |
services | diensten |
without | zonder |
use | gebruiken |
prior | voor |
of | van |
EN Leading Courses does not endorse any User Submission or any opinion, recommendation, or advice expressed therein, and Leading Courses expressly disclaims any and all liability in connection with User Submissions
NL Leading Courses onderschrijft geen enkele Gebruikersbijdrage of enige mening, aanbeveling of advies dat daarin wordt geuit, en Leading Courses wijst uitdrukkelijk elke aansprakelijkheid in verband met Gebruikersbijdragen af
inglês | holandês |
---|---|
recommendation | aanbeveling |
expressly | uitdrukkelijk |
liability | aansprakelijkheid |
connection | verband |
leading | leading |
or | of |
opinion | mening |
advice | advies |
in | in |
and | en |
with | met |
EN content that is not in the spirit of or is incompatible with the editorial policy of Leading Courses and/or that might (disproportionately) harm the interests of Leading Courses and/or its employees.
NL content die niet in de geest van of onverenigbaar is met het redactionele beleid van Leading Courses en/of die de belangen van Leading Courses en/of haar medewerkers (onevenredig) zou kunnen schaden.
inglês | holandês |
---|---|
content | content |
spirit | geest |
editorial | redactionele |
policy | beleid |
interests | belangen |
employees | medewerkers |
leading | leading |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Leading Courses reserves all rights not expressly granted in and to the Leading Courses Content
NL Leading Courses behoudt zich alle rechten voor die niet uitdrukkelijk zijn verleend in en op de inhoud van Leading Courses
inglês | holandês |
---|---|
rights | rechten |
expressly | uitdrukkelijk |
granted | verleend |
content | inhoud |
leading | leading |
in | in |
the | de |
and | en |
to | zich |
EN As part of Leading Courses's intellectual property policy, Leading Courses will terminate user access to the Website if a user has been determined to be a repeat infringer
NL Als onderdeel van het intellectueel eigendomsbeleid van Leading Courses zal Leading Courses de toegang van gebruikers tot de Website beëindigen indien is vastgesteld dat een gebruiker herhaaldelijk inbreuk maakt op de Website
inglês | holandês |
---|---|
terminate | beëindigen |
access | toegang |
determined | vastgesteld |
the | de |
website | website |
leading | leading |
will | zal |
a | een |
of | onderdeel |
intellectual | intellectueel |
user | gebruiker |
if | indien |
has | is |
been | van |
EN If a registered User wants to terminate its Leading Courses account, the User may do so by (a) notifying Leading Courses at any time and (b) subscribing from the Membership area
NL Indien een geregistreerde Gebruiker zijn Leading Courses account wil beëindigen, kan de Gebruiker dit doen door (a) Leading Courses te allen tijde op de hoogte te stellen en (b) zich uit te schrijven van het Lidmaatschapsgebied
inglês | holandês |
---|---|
terminate | beëindigen |
b | b |
a | a |
registered | geregistreerde |
account | account |
time | tijde |
the | de |
leading | leading |
if | indien |
wants | wil |
by | door |
and | en |
may | kan |
EN Write a product description and enter the product’s weight, manufacturer, size, color, and other such details.
NL Schrijf een productbeschrijving en voer het gewicht, de fabrikant, maten, kleur en andere productgegevens in.
inglês | holandês |
---|---|
weight | gewicht |
size | maten |
manufacturer | fabrikant |
enter | voer |
other | andere |
the | de |
and | schrijf |
color | kleur |
EN See how aerial platform manufacturer Riwal optimizes customer experiences by seamlessly delivering documents, images and manuals across all client-facing touchpoints.
NL Omron Automation creëert een naadloze, door content gedreven CX met Bynder als centrale opslagplaats voor digitale assets.
inglês | holandês |
---|---|
seamlessly | naadloze |
by | door |
EN EVBox, a manufacturer of electric vehicle charging stations, needed a solution that could provide global partners with access to the latest product assets.
NL De creatieve teams en marketingteams van het vastgoedbedrijf Knight Frank optimaliseren processen en nemen betere zakelijke beslissingen met de Creative Workflow module van Bynder.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
with | met |
of | van |
EN Can Atlassian provide written confirmation that it is the manufacturer of the products it sells?
NL Kunnen jullie een schriftelijke bevestiging geven dat Atlassian de fabrikant is van de producten die jullie verkopen?
inglês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
written | schriftelijke |
confirmation | bevestiging |
sells | verkopen |
is | is |
manufacturer | fabrikant |
the | de |
products | producten |
can | kunnen |
that | dat |
of | van |
EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us.
NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.
inglês | holandês |
---|---|
letter | brief |
atlassian | atlassian |
sell | verkopen |
copy | kopie |
contact | contact |
is | is |
manufacturer | fabrikant |
we | we |
the | de |
request | aanvraag |
products | producten |
a | een |
our | onze |
upon | van |
if | als |
EN The customer is a manufacturer of clothing and protective gear for motorsports
NL De klant is een fabrikant van kleding en beschermende uitrusting voor de motorsport
inglês | holandês |
---|---|
manufacturer | fabrikant |
clothing | kleding |
gear | uitrusting |
is | is |
the | de |
customer | klant |
for | voor |
a | een |
and | en |
of | van |
EN How we helped a global manufacturer to build customer trust
NL Ontdek hoe wij een internationale producent bijstonden bij de opbouw van consumentenvertrouwen
inglês | holandês |
---|---|
global | internationale |
manufacturer | producent |
we | wij |
a | een |
EN Whether you are a manufacturer or an automotive supplier, you should ensure clear and effective communication across all your subsidiaries, customer segments and international markets.
NL Of je nu een producent of autoleverancier bent, duidelijke en doeltreffende communicatie is cruciaal over al jouw filialen, klantsegmenten en internationale markten heen.
inglês | holandês |
---|---|
manufacturer | producent |
clear | duidelijke |
communication | communicatie |
international | internationale |
markets | markten |
or | of |
your | je |
and | en |
EN Manufacturer of professional window cleaning tools.
NL Horsemanshiplessen voor volwassenen en kids
inglês | holandês |
---|---|
of | voor |
EN Nikon is putting local camera shops out of business by funneling as many camera repairs as possible through their own manufacturer-authorized repair centers.
NL Nikon maakt het onmogelijk voor lokale camerawinkels om zaken te doen door zo veel mogelijk camerareparaties door hun eigen fabrieksgeautoriseerde reparatiecentra te duwen.
inglês | holandês |
---|---|
nikon | nikon |
possible | mogelijk |
local | lokale |
their | hun |
own | eigen |
out | te |
by | door |
many | veel |
is | doen |
EN Once you’ve paid money for a product, the manufacturer shouldn’t be able to dictate how you use it—it’s yours
NL Als je eenmaal geld hebt betaald voor een product zou de producent jou niet op moeten kunnen leggen hoe jij het gebruikt—het is namelijk van jou
EN Independent repair technicians need the same information that the manufacturer repair shops have. The Ford dealership has access to diagnostic codes that your neighborhood mechanic needs.
NL Onafhankelijke reparateurs hebben dezelfde informatie nodig als de reparatiepunten van de producent. De Ford-autohandel heeft de beschikking over diagnostische codes die je lokale reparateur ook nodig heeft.
inglês | holandês |
---|---|
independent | onafhankelijke |
information | informatie |
manufacturer | producent |
shops | lokale |
codes | codes |
your | je |
the | de |
need | nodig |
same | dezelfde |
has | heeft |
have | hebben |
to | ook |
that | die |
EN Finally, to score that perfect 10, the device must also have a free, public service manual available from the manufacturer.
NL Om uiteindelijk een perfecte 10 te scoren zal de producent van het toestel ook een gratis toegankelijke reparatiehandleiding beschikbaar moeten stellen.
inglês | holandês |
---|---|
finally | uiteindelijk |
perfect | perfecte |
manufacturer | producent |
available | beschikbaar |
the | de |
free | gratis |
to | om |
must | moeten |
score | een |
from | van |
device | toestel |
also | ook |
EN 100% Original Direct from the manufacturer
NL 100% origineel Rechtstreeks van de fabrikant
inglês | holandês |
---|---|
original | origineel |
direct | rechtstreeks |
manufacturer | fabrikant |
the | de |
from | van |
Mostrando 50 de 50 traduções