EN Transcribing files is among the least desirable tasks for journalists. Sonix makes the experience faster and more enjoyable for journalists and reporters all over the world.
Traduzir "journalists get inspired" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "journalists get inspired" de inglês para holandês
Traduções de journalists get inspired
"journalists get inspired" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de journalists get inspired
inglês
holandês
NL Het transcriberen van bestanden is een van de minst gewenste taken voor journalisten. Sonix maakt de ervaring sneller en leuker voor journalisten en journalisten over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transcribing | transcriberen |
| least | minst |
| journalists | journalisten |
| sonix | sonix |
| experience | ervaring |
| faster | sneller |
| files | bestanden |
| is | is |
| makes | maakt |
| the | de |
| tasks | taken |
| and | en |
| world | wereld |
| among | van |
| for | voor |
EN Free Press Unlimited re-located 47 Afghan journalists to a safehouse because their lives were in serious danger and 27 journalists and their families have been evacuated.
NL Free Press Unlimited heeft 47 journalisten aan een safehouse geholpen omdat zij acuut gevaar liepen en 27 journalisten met hun gezinnen kunnen evacueren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | free |
| journalists | journalisten |
| danger | gevaar |
| families | gezinnen |
| and | en |
| because | omdat |
| a | een |
| their | hun |
EN So far, Free Press Unlimited has re-located 47 Afghan journalists to safehouses, and 27 journalists and their families have been evacuated, because their lives were in serious danger.
NL Tot nu toe heeft Free Press Unlimited 47 Afghaanse journalisten ondergebracht in onderduikadressen en zijn 27 journalisten en hun families geëvacueerd omdat hun leven ernstig in gevaar was.
| inglês | holandês |
|---|---|
| free | free |
| afghan | afghaanse |
| journalists | journalisten |
| families | families |
| serious | ernstig |
| danger | gevaar |
| in | in |
| to | toe |
| lives | zijn |
| and | en |
| were | was |
| because | omdat |
| their | hun |
EN The International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) is a worldwide network of collaborating investigative journalists.
NL International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) is een wereldwijd samenwerkingsverband van onderzoeksjournalisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consortium | consortium |
| international | international |
| is | is |
| worldwide | wereldwijd |
| a | een |
EN The OnTheLine Project is aimed at addressing the issue of online harassment of journalists. IPI will develop a one-stop online resource platform. This will be directed at journalists, editors, and media managers.
NL Het OnTheLine Project pakt het probleem van online intimidatie van journalisten aan. IPI ontwikkelt een ‘one-stop online resource platform’. Dit is gericht op journalisten, redacteuren en mediamanagers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| online | online |
| harassment | intimidatie |
| journalists | journalisten |
| develop | ontwikkelt |
| resource | - |
| editors | redacteuren |
| is | is |
| platform | platform |
| at | op |
| and | en |
| aimed | gericht op |
| this | dit |
EN That is why we are organising, under the MFRR project, an international mission on the safety of journalists in the Netherlands in close consultation with the Dutch Association of Journalists (NVJ)
NL In nauw overleg met de Nederlandse Vereniging van Journalisten (NVJ) organiseren wij daarom een internationale missie over de veiligheid van journalisten in Nederland
| inglês | holandês |
|---|---|
| organising | organiseren |
| international | internationale |
| mission | missie |
| safety | veiligheid |
| journalists | journalisten |
| close | nauw |
| consultation | overleg |
| association | vereniging |
| in | in |
| we | wij |
| netherlands | nederland |
| the | de |
| with | met |
| that | daarom |
EN Journalists, in particular female journalists, experience an increased risk of violence, attack and censorship
NL Journalisten, met name vrouwelijke journalisten, lopen een verhoogd risico op geweld, aanslag en censuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| journalists | journalisten |
| female | vrouwelijke |
| increased | verhoogd |
| risk | risico |
| violence | geweld |
| censorship | censuur |
| and | en |
| of | een |
EN The aim of the Network of Journalists is to strengthen Pakistani female journalists working online; through the support of the collective and through a specially developed training
NL Het doel van het netwerk is om Pakistaanse vrouwelijke journalisten die online werken te versterken; door de steun van het collectief en door speciaal ontwikkelde trainingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| aim | doel |
| journalists | journalisten |
| female | vrouwelijke |
| collective | collectief |
| specially | speciaal |
| developed | ontwikkelde |
| training | trainingen |
| network | netwerk |
| is | is |
| strengthen | versterken |
| working | werken |
| online | online |
| the | de |
| to | om |
| support | steun |
| through | te |
| and | en |
| of | van |
EN The Network of Journalists therefore has an important role to play in advocating for the safety of journalists.
NL Het Netwerk van Journalisten speelt dan ook een belangrijke rol bij het bepleiten van de veiligheid van journalisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| network | netwerk |
| journalists | journalisten |
| important | belangrijke |
| role | rol |
| play | speelt |
| safety | veiligheid |
| in | bij |
| the | de |
| to | ook |
EN The International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) is a worldwide network of collaborating investigative journalists.
NL International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) is een wereldwijd samenwerkingsverband van onderzoeksjournalisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| consortium | consortium |
| international | international |
| is | is |
| worldwide | wereldwijd |
| a | een |
EN The OnTheLine Project is aimed at addressing the issue of online harassment of journalists. IPI will develop a one-stop online resource platform. This will be directed at journalists, editors, and media managers.
NL Het OnTheLine Project pakt het probleem van online intimidatie van journalisten aan. IPI ontwikkelt een ‘one-stop online resource platform’. Dit is gericht op journalisten, redacteuren en mediamanagers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| online | online |
| harassment | intimidatie |
| journalists | journalisten |
| develop | ontwikkelt |
| resource | - |
| editors | redacteuren |
| is | is |
| platform | platform |
| at | op |
| and | en |
| aimed | gericht op |
| this | dit |
EN Transcribing files is among the least desirable tasks for journalists. Sonix makes the experience faster and more enjoyable for journalists and reporters all over the world.
NL Het transcriberen van bestanden is een van de minst gewenste taken voor journalisten. Sonix maakt de ervaring sneller en leuker voor journalisten en journalisten over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transcribing | transcriberen |
| least | minst |
| journalists | journalisten |
| sonix | sonix |
| experience | ervaring |
| faster | sneller |
| files | bestanden |
| is | is |
| makes | maakt |
| the | de |
| tasks | taken |
| and | en |
| world | wereld |
| among | van |
| for | voor |
EN Get inspired by well-known entrepreneurial speakers on Monday November 8! This event is all about getting inspired by the stories of several entrepreneurs
NL Heeft u een bedrijfsidee dat u graag zou willen onderzoeken, of heeft u misschien al een lopend bedrijf? Kom dan op 8 november naar Garage Otten in Breda om het bordspel Playground for Entrepreneurs te spelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| november | november |
| on | op |
| about | om |
| all | te |
| several | een |
EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available
NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| palettes | kleurenpaletten |
| inspired | geïnspireerd |
| sizes | maten |
| available | beschikbaar |
| nature | natuur |
| the | de |
| by | door |
| using | met behulp van |
EN Winterly look inspired by a Norwegian pattern in a fashionable colour combination inspired by snow-covered fir tree forests
NL Winter look geïnspireerd door Noors patroon in modieuze kleurencombinatie uit besneeuwde dennenbossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| norwegian | noors |
| pattern | patroon |
| in | in |
| look | look |
| by | door |
EN Crafted using artisanal methods of basket weaving 3 color palettes, inspired by the parrot Made of colorful abaca Nature-inspired 6 different sizes available
NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| palettes | kleurenpaletten |
| inspired | geïnspireerd |
| sizes | maten |
| available | beschikbaar |
| nature | natuur |
| the | de |
| by | door |
| using | met behulp van |
EN Inspired by his two travels in the Arctic, Yann Kersalé offers us a polar collection inspired by the light reflected on the ice
NL Geïnspireerd door zijn twee reizen in de Arctische gebieden, biedt Yann Kersalé ons een poolcollectie geïnspireerd op het licht dat wordt weerkaatst op het ijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| travels | reizen |
| ice | ijs |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| light | licht |
| by | door |
| offers | biedt |
| two | twee |
| us | ons |
| a | een |
EN Tableware inspired by the Opinel tradition The Bon Appétit collections! Table chic collections show superb finesse in the form of a design inspired by the brand's iconic pocket knife, which, at the same time, also expresses its own identity
NL Het tafelbestek geïnspireerd door de Opinel-traditie De Bon Appétit-collecties! en Table chic collecties vormen een prachtige designcombinatie geïnspireerd op het iconische zakmes van het merk en zorgen tegelijkertijd voor een eigen identiteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| opinel | opinel |
| tradition | traditie |
| bon | bon |
| collections | collecties |
| chic | chic |
| superb | prachtige |
| identity | identiteit |
| table | table |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| in | merk |
| own | eigen |
| by | door |
| a | een |
| also | en |
| form | vormen |
| of | van |
EN Inspired by the charms of Paris with the warm hospitality inherent to Queenstown, be mesmerized by its stylish combination of French antique elegance and locally inspired design
NL Laat u verrassen door de smaakvolle combinatie van Franse elegantie en lokale avant garde
| inglês | holandês |
|---|---|
| locally | lokale |
| elegance | elegantie |
| the | de |
| combination | combinatie |
| and | en |
| french | franse |
| by | door |
| of | van |
EN Automated transcription for journalists | Quickly and accurately transcribe your audio an video recordings to get that perfect quote | Sonix
NL Geautomatiseerde transcriptie voor journalisten | Transcribeer snel en nauwkeurig uw audio- en video-opnames om dat perfecte citaat te krijgen | Sonix
| inglês | holandês |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| journalists | journalisten |
| quickly | snel |
| accurately | nauwkeurig |
| perfect | perfecte |
| quote | citaat |
| audio | audio |
| video | video |
| sonix | sonix |
| transcription | transcriptie |
| recordings | opnames |
| to | om |
| transcribe | transcribeer |
| and | en |
| for | voor |
| that | dat |
| get | krijgen |
EN Get Your Message in the Press. Engage the right journalists with personalized outreach at scale. Meltwater’s media contact database and wire distribution feature help you secure the media coverage your executives want to see.
NL Stuur je bericht naar de pers. Bereik de juiste journalisten met gepersonaliseerde outreach op grote schaal. De database met mediacontacten en de wire distributie van Meltwater helpen je om jouw bericht in de pers te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| message | bericht |
| press | pers |
| journalists | journalisten |
| personalized | gepersonaliseerde |
| scale | schaal |
| database | database |
| distribution | distributie |
| your | je |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| help | helpen |
| with | op |
| and | en |
EN Get Your Message in the Press. Engage the right journalists with personalized outreach at scale. Meltwater’s media contact database and wire distribution feature help you secure the media coverage your executives want to see.
NL Stuur je bericht naar de pers. Bereik de juiste journalisten met gepersonaliseerde outreach op grote schaal. De database met mediacontacten en de wire distributie van Meltwater helpen je om jouw bericht in de pers te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| message | bericht |
| press | pers |
| journalists | journalisten |
| personalized | gepersonaliseerde |
| scale | schaal |
| database | database |
| distribution | distributie |
| your | je |
| in | in |
| to | om |
| the | de |
| help | helpen |
| with | op |
| and | en |
EN Our press team loves working with journalists around the world to share compelling, unique stories. If you’re a member of the media and would like to talk, please get in touch with the appropriate team or send an email to press@etsy.com.
NL Ons media team werkt graag samen met journalisten over de hele wereld om boeiende en unieke verhalen te delen. Als jij journalist bent en met ons wilt praten, kan je contact opnemen met het relevante team, of een e-mail naar press@etsy.com sturen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| working | werkt |
| journalists | journalisten |
| stories | verhalen |
| please | graag |
| etsy | etsy |
| team | team |
| media | media |
| or | of |
| the | de |
| touch | contact |
| world | wereld |
| and | en |
| our | ons |
| if | als |
EN Travel through time with night watchman Ludwig, paraglide over the Aletsch Glacier with Xandi Furrer or hike under a full moon with Marco. Get to know your local hosts and discover a whole new side of Switzerland. Get inspired, select, book.
NL Op tijdreis gaan met nachtwachter Ludwig, paragliding over de Aletschgletsjer met Xandi Furrer of bij volle maan wandelen met Marco. Maak kennis met lokale gastheren en ontdek Zwitserland van een geheel nieuwe kant. Inspiratie opdoen, kiezen, boeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| moon | maan |
| marco | marco |
| local | lokale |
| hosts | gastheren |
| switzerland | zwitserland |
| book | boeken |
| or | of |
| new | nieuwe |
| side | kant |
| the | de |
| discover | ontdek |
| select | kiezen |
| with | bij |
| and | en |
| a | een |
EN Thousands of teachers and students all over the world use MindMeister to raise student achievement. Get inspired by their success stories and find out how you too can get ahead!
NL Duizenden docenten en studenten over de hele wereld gebruiken MindMeister om de prestaties van leerlingen te verbeteren. Laat je inspireren door hun succesverhalen en ontdek hoe ook jij vooruitgang kan boeken!
| inglês | holandês |
|---|---|
| teachers | docenten |
| success stories | succesverhalen |
| use | gebruiken |
| the | de |
| students | studenten |
| to | om |
| can | kan |
| how | hoe |
| thousands | duizenden |
| find out | ontdek |
| world | wereld |
| by | door |
| their | hun |
| of | van |
| find | en |
| out | te |
EN Thousands of teachers and students all over the world use MindMeister to raise student achievement. Get inspired by their success stories and find out how you too can get ahead!
NL Duizenden docenten en studenten over de hele wereld gebruiken MindMeister om de prestaties van leerlingen te verbeteren. Laat je inspireren door hun succesverhalen en ontdek hoe ook jij vooruitgang kan boeken!
| inglês | holandês |
|---|---|
| teachers | docenten |
| success stories | succesverhalen |
| use | gebruiken |
| the | de |
| students | studenten |
| to | om |
| can | kan |
| how | hoe |
| thousands | duizenden |
| find out | ontdek |
| world | wereld |
| by | door |
| their | hun |
| of | van |
| find | en |
| out | te |
EN Travel through time with night watchman Ludwig, paraglide over the Aletsch Glacier with Xandi Furrer or hike under a full moon with Marco. Get to know your local hosts and discover a whole new side of Switzerland. Get inspired, select, book.
NL Op tijdreis gaan met nachtwachter Ludwig, paragliding over de Aletschgletsjer met Xandi Furrer of bij volle maan wandelen met Marco. Maak kennis met lokale gastheren en ontdek Zwitserland van een geheel nieuwe kant. Inspiratie opdoen, kiezen, boeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| moon | maan |
| marco | marco |
| local | lokale |
| hosts | gastheren |
| switzerland | zwitserland |
| book | boeken |
| or | of |
| new | nieuwe |
| side | kant |
| the | de |
| discover | ontdek |
| select | kiezen |
| with | bij |
| and | en |
| a | een |
EN Get inspired by the best architects and explore stunning architecture portfolio website examples built with Pixpa. Get everything you need to create your architecture portfolio website and grow your business.
NL Laat je inspireren door de beste architecten en bekijk verbluffende architectuur portfolio website voorbeelden gebouwd met Pixpa. Krijg alles wat je nodig hebt om je architectuur portfolio website te maken en je bedrijf te laten groeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| architects | architecten |
| architecture | architectuur |
| portfolio | portfolio |
| examples | voorbeelden |
| built | gebouwd |
| pixpa | pixpa |
| grow | groeien |
| business | bedrijf |
| stunning | verbluffende |
| website | website |
| your | je |
| the | de |
| best | beste |
| need | nodig |
| to | om |
| by | door |
| with | met |
| and | en |
EN Emailing relevant bloggers and journalists to tell them about your content.
NL Het e-mailen van relevante bloggers en journalisten om ze op de hoogte te brengen van jouw content.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bloggers | bloggers |
| journalists | journalisten |
| content | content |
| to | om |
| emailing | mailen |
| and | en |
| relevant | relevante |
EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing
NL Laughable laat je niet alleen inschrijven op podcasts van alle genres, maar ook rechtstreeks op duizenden komieken, journalisten, acteurs, atleten, muzikanten, auteurs, politici en andere mensen die het waard zijn om te horen
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscribe | inschrijven |
| podcasts | podcasts |
| directly | rechtstreeks |
| journalists | journalisten |
| actors | acteurs |
| athletes | atleten |
| musicians | muzikanten |
| authors | auteurs |
| politicians | politici |
| worth | waard |
| people | mensen |
| to | om |
| just | alleen |
| thousands | duizenden |
| and | en |
| other | andere |
| lets | laat |
| all | alle |
| but |
EN With Bynder Webdam, Santa Cruz Bicycles enables internal, external teams, and journalists to showcase their brand consistently, globally, and dynamically.
NL With Bynder Webdam, Santa Cruz Bicycles enables internal, Met Bynder Webdam stelt Santa Cruz Bicycles zowel interne als externe teams en journalisten in staat om hun merk consistent, wereldwijd en dynamisch te presenteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| cruz | cruz |
| enables | in staat |
| external | externe |
| teams | teams |
| journalists | journalisten |
| showcase | presenteren |
| consistently | consistent |
| globally | wereldwijd |
| dynamically | dynamisch |
| to | om |
| internal | interne |
| and | en |
| brand | merk |
| with | met |
| their | hun |
EN Through the DAM portal, the brand team can share selected assets with journalists
NL Via het DAM portaal kan het merkteam geselecteerde assets delen met journalisten
| inglês | holandês |
|---|---|
| dam | dam |
| portal | portaal |
| selected | geselecteerde |
| assets | assets |
| journalists | journalisten |
| can | kan |
| the | het |
| through | via |
EN Marketers, agencies, photographers, journalists, and other creatives use digital asset libraries to help streamline workflows, mitigate errors, and improve internal and external collaboration
NL Marketeers, bureaus, fotografen, journalisten en andere creatieven gebruiken digital asset oplossingen om workflows te stroomlijnen, fouten te voorkomen en de in- en externe samenwerking te verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| agencies | bureaus |
| photographers | fotografen |
| journalists | journalisten |
| creatives | creatieven |
| digital | digital |
| workflows | workflows |
| errors | fouten |
| external | externe |
| collaboration | samenwerking |
| use | gebruiken |
| asset | asset |
| streamline | stroomlijnen |
| improve | verbeteren |
| to | om |
| other | andere |
| and | en |
| internal | in |
EN This makes it an ideal platform, not only for privacy enthusiasts but also for professionals (doctors, engineers, lawyers, journalists, teachers, students, etc.) who want to exercise their online freedom.
NL Dit maakt het een ideaal platform voor professionals (artsen, ingenieurs, advocaten, journalisten, docenten, studenten, enz.) en eenieder die privacy hoog in het vaandel heeft staan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| platform | platform |
| privacy | privacy |
| doctors | artsen |
| lawyers | advocaten |
| journalists | journalisten |
| teachers | docenten |
| students | studenten |
| etc | enz |
| but | |
| engineers | ingenieurs |
| professionals | professionals |
| it | en |
| this | dit |
EN We feed journalists exactly what they need to satisfy their appetite for content, to gain valuable top-tier and relevant coverage and links for our clients.
NL Wij leveren aan journalisten precies wat ze nodig hebben om hun honger naar content te stillen, en bezorgen onze klanten hoogwaardige en relevante publicaties en links.
| inglês | holandês |
|---|---|
| journalists | journalisten |
| clients | klanten |
| exactly | precies |
| need | nodig |
| content | content |
| relevant | relevante |
| links | links |
| to | om |
| top | hoogwaardige |
| what | wat |
| we | wij |
| they | ze |
| our | onze |
| and | en |
| coverage | te |
| their | hun |
EN making it irresistible to journalists.
NL waardoor het onweerstaanbaar is voor journalisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| irresistible | onweerstaanbaar |
| journalists | journalisten |
| to | waardoor |
EN Dynamic ideation sessions will take place with our creative team to explore the intricacies of your brand and pinpoint areas that can become exciting stories for journalists to use
NL Er zullen dynamische sessies voor ideeënvorming plaatsvinden met ons creatieve team om de bijzonderheden van jouw merk te onderzoeken en te wijzen op interessante verhalen die door journalisten kunnen worden gebruikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| dynamic | dynamische |
| sessions | sessies |
| creative | creatieve |
| team | team |
| stories | verhalen |
| journalists | journalisten |
| take place | plaatsvinden |
| the | de |
| to | om |
| explore | onderzoeken |
| will | zullen |
| brand | merk |
| use | gebruikt |
| with | op |
| and | en |
| can | kunnen |
| our | ons |
| of | van |
| for | voor |
EN OPSEC for journalists: F-Secure honors the right to report without fear or favor
NL Sales Engineer Bert de Houwer houdt van uitdagingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | van |
EN Press release distribution company 24-7 Press Release Newswire distributes news to journalists, top media points and more.
NL 24-7 Press Release Newswire is een persberichtdistributiebedrijf dat nieuws verspreidt onder journalisten, topmediapunten en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| release | release |
| news | nieuws |
| journalists | journalisten |
| and | en |
| more | meer |
EN Chinese and Japanese are added to DeepL Translator. Many journalists test the system and confirm that DeepL offers significantly better translations than the competition in these languages, as well.
NL Chinees en Japans worden toegevoegd aan DeepL Translator. Veel journalisten testen het systeem en bevestigen dat DeepL ook in deze talen aanzienlijk betere vertalingen biedt dan de concurrentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| journalists | journalisten |
| test | testen |
| confirm | bevestigen |
| deepl | deepl |
| better | betere |
| in | in |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| system | systeem |
| offers | biedt |
| translations | vertalingen |
| significantly | aanzienlijk |
| competition | concurrentie |
| are | worden |
| many | veel |
| and | en |
| to | ook |
| languages | talen |
| that | dat |
EN Looking for an expert? Please contact our press officers. At TU Delft we are always willing to help journalists.
NL Op zoek naar een deskundige? De TU Delft helpt journalisten graag. Neem contact op met een van de persvoorlichters.
| inglês | holandês |
|---|---|
| expert | deskundige |
| please | graag |
| tu | tu |
| delft | delft |
| journalists | journalisten |
| contact | contact |
| help | helpt |
| looking | op zoek |
| at | de |
| looking for | zoek |
EN Safety is a basic need for independent media. Journalists can only do their work free from violence, free from censorship and free from obstruction.
NL Veiligheid is een basisbehoefte voor onafhankelijke media. Journalisten kunnen hun werk alleen vrij van geweld, vrij van censuur en vrij van...
| inglês | holandês |
|---|---|
| safety | veiligheid |
| media | media |
| journalists | journalisten |
| violence | geweld |
| censorship | censuur |
| is | is |
| independent | onafhankelijke |
| work | werk |
| can | kunnen |
| basic | een |
| for | voor |
| only | alleen |
| and | en |
| free | vrij |
| from | van |
| their | hun |
EN We support radio stations, journalists and other media that have to report in conflict areas, so they can continue to provide valuable information.
NL We ondersteunen radiostations, journalisten en andere media die moeten rapporteren in conflictgebieden, zodat ze betrouwbare informatie kunnen blijven...
| inglês | holandês |
|---|---|
| journalists | journalisten |
| media | media |
| in | in |
| information | informatie |
| we | we |
| and | en |
| other | andere |
| support | ondersteunen |
| report | rapporteren |
| they | ze |
| continue | blijven |
EN Help us bring Afghan journalists to safety!
NL Help ons Afghaanse journalisten in veiligheid brengen!
| inglês | holandês |
|---|---|
| help | help |
| us | ons |
| afghan | afghaanse |
| journalists | journalisten |
| safety | veiligheid |
| to | brengen |
EN The Free Press Awards recognise journalists and media professionals who have a strong commitment with press freedom and independent information. We...
NL De Free Press Awards erkennen journalisten en mediaprofessionals die zich sterk inzetten voor persvrijheid en onafhankelijke informatie. We eren...
| inglês | holandês |
|---|---|
| awards | awards |
| recognise | erkennen |
| journalists | journalisten |
| strong | sterk |
| information | informatie |
| independent | onafhankelijke |
| the | de |
| we | we |
| free | free |
| a | zich |
| and | en |
EN In the weeks following the fall of Kabul, the crisis team of Free Press Unlimited has day in and day out been busy with the security of journalists in...
NL In de weken na de val van Kabul is het crisisteam van Free Press Unlimited dag in dag uit bezig geweest met de beveiliging van journalisten in...
| inglês | holandês |
|---|---|
| fall | val |
| free | free |
| busy | bezig |
| security | beveiliging |
| journalists | journalisten |
| in | in |
| weeks | weken |
| the | de |
| has | is |
| day | dag |
| with | met |
EN VUB and ULB honour persecuted Chinese and Belarusian female journalists -
NL Nieuwe handreiking moet discriminerende algoritmes corrigeren -
EN The restaurant VUE (15 Gault Millau points) and the Bellevue Bar provide politicians and journalists with a popular meeting place.
NL Het restaurant VUE (15 GaultMillau-punten) en de Bellevue bar zijn populaire ontmoetingsplaatsen voor politici en journalisten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| points | punten |
| politicians | politici |
| journalists | journalisten |
| popular | populaire |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
| the | de |
| and | en |
| provide | zijn |
EN Here you will find Nedap Retail's resources for journalists. Learn more about our customers and the importance of inventory visibility for optimized product availability and seamless shopping without shrink.
NL Hier vindt u de middelen van Nedap Retail voor journalisten. Lees meer over onze klanten en het belang van voorraadzichtbaarheid voor geoptimaliseerde productbeschikbaarheid en naadloos winkelen zonder inkrimping.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| resources | middelen |
| journalists | journalisten |
| customers | klanten |
| importance | belang |
| seamless | naadloos |
| shopping | winkelen |
| the | de |
| optimized | geoptimaliseerde |
| our | onze |
| without | zonder |
| for | voor |
| about | over |
| here | hier |
| you | u |
| of | van |
EN That’s why the Clarity family includes former journalists who only need an hour of your time to turn those thoughts into compelling content.
NL Daarom hebben we bij Clarity oud-journalisten in huis die met slechts een uur van jouw tijd jouw gedachten op precies de juiste toon op papier weten te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| former | oud |
| journalists | journalisten |
| thoughts | gedachten |
| the | de |
| hour | uur |
| time | tijd |
| into | in |
| to | daarom |
| content | hebben |
| of | van |
| your | toon |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
journalists get inspired old get inspired afghan journalists journalists right journalists journalists to showcase safety of journalists target journalists independent journalists crimes against journalists journalists were able journalists and editors journalists and media good journalists feed journalists exactly security of journalists enjoyable for journalists journalists to tell particular female journalists violence against journalists directed at journalists investigative journalists journalists are aware collaborating investigative journalists journalists improve journalists from tokyo training journalists belarusian female journalists yet journalists continued opsec for journalists journalists are often journalists around journalists are equipped evacuate journalists attention of journalists journalists in a journalists can contact trainings for journalists includes former journalists journalists creating a journalists were imprisoned attacks on journalists news to journalists bring afghan journalists inspired inspired team inspired during you’re feeling inspired ballet inspired exercises a soft hat inspiredTraduzir journalists get inspired para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe