NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
Traduzir "in en externe" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "in en externe" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de in en externe
holandês
inglês
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| rechtstreeks | directly |
| lokaal | locally |
| monteren | mount |
| opdracht | command |
| naam | name |
| point | point |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
| personeel | staff |
NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
EN remote agents run on computers, other than the Bamboo server, that run the remote agent tool. An elastic agent is a remote agent that runs in the Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
| holandês | inglês |
|---|---|
| externe | remote |
| computers | computers |
| elastische | elastic |
| amazon | amazon |
| cloud | cloud |
| server | server |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| rechtstreeks | directly |
| lokaal | locally |
| monteren | mount |
| opdracht | command |
| naam | name |
| point | point |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
| personeel | staff |
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Vergelijkbaar met synchronisatie, moet u rechtstreeks werken met een externe map in uw RCLOON-afstandsbediening.Om een externe map lokaal te monteren, voert u de onderstaande opdracht uit met uw externe naam, directory en Mount Point:
EN Similar to syncing, you should work directly with a remote directory in your Rclone remote. To mount a remote directory locally, run the command below with your remote name, directory, and mount point:
NL Er zijn veel verschillende opties voor externe opslag, maar we gaan ons hier richten op externe SSD's (solid-state drives).
EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| externe | external |
| opslag | storage |
| richten | focus |
| ssd | ssds |
NL Sneller werken met intern teams, partners en externe bureau’sEen self-service, intuïtieve en gemakkelijk doorzoekbare oplossing stelt alle interne en externe belanghebbenden in staat om relevante assets op tijd en on-brand op de markt te brengen.
EN Moving fast with internal teams, partners, and agenciesA self-service, intuitive, and easily searchable solution enables all internal and external stakeholders to get relevant assets to market on time and on-brand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| partners | partners |
| externe | external |
| belanghebbenden | stakeholders |
| assets | assets |
| tijd | time |
| in staat | enables |
NL Gemakkelijk te delen met externe partijen“Met Bynder is er nu zoveel informatie waar interne en externe teams toegang tot hebben
EN Easy sharing with externals"With Bynder, there’s so much information that internal and external teams can access now
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijk | easy |
| delen | sharing |
| externe | external |
| bynder | bynder |
| nu | now |
| informatie | information |
| interne | internal |
| teams | teams |
| toegang | access |
NL We gebruiken geen intermediair of externe aanbieder voor serverbeheer en we verbieden toegang tot de servers door externe partijen
EN We do not use an intermediary or subcontractor to manage them and we do not allow any third-party access
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| toegang | access |
| partijen | party |
NL De dynamische en schaalbare aanpak van CyberGRX is gebaseerd op de eerste cyberrisico-uitwisseling tussen externe partijen en vernieuwt het beheer van extern cyberrisicobeheer voor bedrijven en externe partijen
EN Built on the market’s first third-party cyber risk exchange, CyberGRX's dynamic and scalable approach is innovating third party cyber risk management for enterprises and third parties
| holandês | inglês |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| schaalbare | scalable |
| aanpak | approach |
| gebaseerd | built |
| beheer | management |
| uitwisseling | exchange |
NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.
EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.
| holandês | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| provider | provider |
| mx | mx |
| records | records |
| domein | domain |
NL We gebruiken ook verschillende externe services zoals Google Webfonts, Google Maps en externe videoproviders
EN We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| verschillende | different |
| externe | external |
| services | services |
| maps | maps |
NL Dit geeft ons een externe goedkeuring, een externe benadering van wat we doen, en dat is iets heel belangrijks.
EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.
| holandês | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| goedkeuring | approval |
| benadering | approach |
NL Als cookies van externe media geaccepteerd worden, behoeft de toegang tot externe inhoud niet langer een handmatige goedkeuring.
EN If cookies are accepted by external media, access to external content no longer requires manual consent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| externe | external |
| media | media |
| geaccepteerd | accepted |
| toegang | access |
| inhoud | content |
| langer | longer |
| handmatige | manual |
NL Splashtop-producten - Externe toegang voor bedrijven, IT, externe ondersteuning en persoonlijk gebruik
EN Splashtop Products – Remote Access for Business, IT, Remote Support and Personal
| holandês | inglês |
|---|---|
| externe | remote |
| toegang | access |
| bedrijven | business |
| it | it |
| en | and |
| splashtop | splashtop |
NL Maak gebruik van de Android Streamer om externe desktopsessies naar Chromebooks te starten. Bekijk ze op afstand wanneer u maar wilt (de eindgebruiker moet aanwezig zijn op de Chromebook om de externe sessie te accepteren).
EN Leverage the Android Streamer to launch remote desktop sessions to Chromebooks. Remote view them whenever you want (end-user needs to be present on the Chromebook to accept the remote session).
| holandês | inglês |
|---|---|
| android | android |
| bekijk | view |
| aanwezig | present |
| sessie | session |
| streamer | streamer |
| starten | launch |
| chromebook | chromebook |
NL Splashtop Enterprise is een hoogwaardige, ondernemingsklasse oplossing voor externe computertoegang en een hulpprogramma voor externe ondersteuning
EN Splashtop Enterprise is a best-value, enterprise-class remote computer access solution and remote support tool
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| is | is |
| oplossing | solution |
| externe | remote |
| ondersteuning | support |
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| labs | labs |
| onderwijsinstellingen | educational institutions |
| toegang | access |
| it | it |
| apparaten | devices |
| studenten | student |
| ondersteunen | support |
| in staat | enables |
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
| holandês | inglês |
|---|---|
| printer | printer |
| lokale | local |
| computer | computer |
| externe | remote |
| rechtstreeks | directly |
| windows | windows |
| usb | usb |
| apparaat | device |
NL Lees meer over onze pakketten die zijn afgestemd op uw behoeften voor externe toegang tot laboratoriumcomputers, facultaire en personeels externe computertoegang en tools voor IT en helpdesks om gebruikers en hun computers en apparaten te ondersteunen
EN Learn more about our packages tailored to your needs for remote access to lab computers, faculty and staff remote computer access, and tools for IT and helpdesks to support users and their computers and devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| pakketten | packages |
| behoeften | needs |
| externe | remote |
| toegang | access |
| gebruikers | users |
| apparaten | devices |
NL Dankzij het BNIX Reseller Program kunnen externe partijen (operatoren en transitproviders) BNIX-diensten doorverkopen aan elke externe locatie die via hun netwerk wordt bereikt
EN The BNIX Reseller Program allows third parties (operators and transit providers) to resell BNIX services to any remote location reached by their network
| holandês | inglês |
|---|---|
| program | program |
| externe | remote |
| partijen | parties |
| doorverkopen | resell |
| locatie | location |
| netwerk | network |
| bereikt | reached |
| diensten | services |
NL Als u een map met uw nieuwe bucket wilt synchroniseren, gebruikt u de onderstaande opdracht met het pad naar uw lokale directory, uw externe naam en emmer / externe mapnaam.Dit wijzigt alleen de bestemming, uw RCLOON-afstandsmap:
EN To sync a directory with your new bucket, use the command below with the path to your local directory, your remote name, and bucket/remote directory name. This will only modify the destination, your Rclone remote directory:
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| wilt | will |
| synchroniseren | sync |
| opdracht | command |
| lokale | local |
| externe | remote |
| naam | name |
| emmer | bucket |
| bestemming | destination |
NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)
EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)
| holandês | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| onze | our |
| naam | name |
| verlenen | provide |
| technische | technical |
NL Meer informatie over onze externe desktop en externe ondersteuning integratiepartners
EN Learn more about our remote desktop & remote support integration partners
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | learn |
| onze | our |
| externe | remote |
| desktop | desktop |
| ondersteuning | support |
NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| oplossingen | solutions |
| externe | remote |
| personeel | staff |
NL Beste externe harde schijven en SSD's voor 2022: Top draagbare externe schijven voor je Mac of pc
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
| holandês | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| harde | hard |
| schijven | drives |
| en | and |
| ssd | ssds |
| draagbare | portable |
| of | or |
| je | your |
NL Het belangrijkste onderscheid tussen interne en externe helpdesktools is wie er gebruik van maakt: werknemers gebruiken de interne, klanten de externe.
EN The main distinction between internal and external help desk tools is who uses them to request support; employees use the former and customers use the latter.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| onderscheid | distinction |
| interne | internal |
| externe | external |
| werknemers | employees |
| klanten | customers |
NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)
EN External service providers that provide services in our name (including external email providers, auditors and accountants, technical support)
| holandês | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| onze | our |
| naam | name |
| verlenen | provide |
| technische | technical |
NL Traditionele VPN's voor externe toegang verbinden externe werknemers met het hoofdkantoor, maar vereisen dat een VPN-client op elke machine wordt aangesloten en gebruikers moeten de technische kennis hebben om er toegang toe te krijgen
EN Traditional, remote access VPNs connect remote workers to the corporate office but require a VPN client be attached to every machine, and users must have the technical knowledge to access them
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| externe | remote |
| verbinden | connect |
| werknemers | workers |
| machine | machine |
| aangesloten | attached |
| technische | technical |
NL Hyperlinks naar externe websites Op de website van Adessium staan links naar websites van externe partijen
EN Hyperlinks to external websites The website of Adessium contains hyperlinks to websites of external parties
| holandês | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| partijen | parties |
| hyperlinks | hyperlinks |
| adessium | adessium |
NL De bescherming van uw persoonlijke gegevens op externe websites wordt niet geregeld door het privacy beleid van Adessium en Adessium is niet verantwoordelijk voor het gehanteerde privacy beleid op dergelijke externe websites
EN The protection of your personal data on these websites is not covered by the privacy statement of Adessium and Adessium is not responsible for the processing of personal data via such external websites
| holandês | inglês |
|---|---|
| bescherming | protection |
| externe | external |
| websites | websites |
| verantwoordelijk | responsible |
| adessium | adessium |
NL Uw gebruik van externe websites is onderworpen aan de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid op dergelijke externe websites.
EN Your use of External Web Sites is subject to the terms of use and privacy policies located at such External Web Sites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| externe | external |
| privacybeleid | privacy policies |
NL De voordeligste zakelijke oplossing voor veilige externe toegang, bediening op afstand en externe ondersteuning voor elk apparaat. Leer meer "
EN The best value enterprise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device. Learn More »
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | enterprise |
| oplossing | solution |
| veilige | secure |
| toegang | access |
| apparaat | device |
NL Dienstverleners van derden: We werken samen met externe advertentienetwerken om onze diensten op andere platforms te verkopen, of betrekken externe leveranciers voor analytische doeleinden
EN Third-party service providers: We work with third-party advertisement networks to market our services on other platforms, or involve third-party providers for analytical purposes
| holandês | inglês |
|---|---|
| platforms | platforms |
| verkopen | market |
| of | or |
| betrekken | involve |
| analytische | analytical |
NL Verbind externe inhoudsbronnen dankzij onze catalogus met meer dan 30 externe connectoren: YouTube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Agenda, Facebook-evenementen en nog veel meer.
EN Connect external content sources thanks to our catalogue of over 30 external connectors: Youtube, Dailymotion, Wordpress, Blogger, Flickr, Google Calendar, Facebook Events, and much more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbind | connect |
| externe | external |
| catalogus | catalogue |
| youtube | youtube |
| wordpress | wordpress |
| agenda | calendar |
| evenementen | events |
NL Wij gebruiken social media-inhoud/Plugins van externe diensten om inhoud en functies van de externe diensten aan u te kunnen tonen en zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren.
EN We use social media content/Plugins from external services in order to be able to display content and functions of the external services to you and thus optimise our online offer and our marketing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| externe | external |
| inhoud | content |
| functies | functions |
| optimaliseren | optimise |
| zo | thus |
| online | online |
NL Wij gebruiken kaarten van externe diensten om u onze locatie te tonen en om u in staat te stellen de andere functies van deze externe diensten te gebruiken in de context van de kaarten.
EN We use maps from external services to show you our location and to enable you to use the other features of these external services in the context of the maps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaarten | maps |
| externe | external |
| diensten | services |
| locatie | location |
| functies | features |
| in staat | enable |
NL De in deze sectie beschreven externe externe service stelt Adaface in staat om inhoud aan u weer te geven op de websites die wordt gehost op een extern periatief platform
EN The third-party service described in this section enables Adaface to display content to you on the Websites that is hosted on an external third party platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| sectie | section |
| beschreven | described |
| service | service |
| adaface | adaface |
| inhoud | content |
| u | you |
| websites | websites |
| gehost | hosted |
| platform | platform |
| in staat | enables |
NL Er zijn veel verschillende opties voor externe opslag, maar we gaan ons hier richten op externe SSD's (solid-state drives).
EN There are many different options for external storage, but we?re going to focus on external SSDs (solid-state drives) here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opties | options |
| externe | external |
| opslag | storage |
| richten | focus |
| ssd | ssds |
NL Externe provider via MX records. Wil je een andere, externe e-mailprovider gebruiken bij je domein, dan kun je die koppelen via MX records.
EN External provider via MX records. If you want to use another external email provider with your domain, you can connect it via MX records.
| holandês | inglês |
|---|---|
| externe | external |
| provider | provider |
| mx | mx |
| records | records |
| domein | domain |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
externe technologieën externe links externe gebruikers externe partij externe bronnen ophalen externe harde schijven externe camera externe toegang externe computertoegang externe diensten externe directory externe partners externe derde partij externe fabrikanten externe serviceproviders externe externe apparaat externe marktplaatsen externe infrastructuur externe websites externe helpdesktools externe opslag externe sessies externe computers veilige externe toegang externe toepassingen externe server externe belanghebbenden externe bureaus externe data externe handelspartners externe teams externe teamleden moeiteloos externe adverteerders tientallen externe bureau’s externe schokdemper externe computer externe tools externe kanalen externe bureau’s externe systemen reeks externe externe oplossingen externe vcs installatie externe partijen externe ondersteuning externe microfoon krachtige externe sessies geplande externe toegang gebruikers externe toegangTraduzir in en externe para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe