EN With numerous examples of recognizable expressions, behavior and emotions in chimpanzees and bonobos, he made the more than 600 attendees laugh and he moved us
Traduzir "chimpanzees" para holandês
Mostrando 5 de 5 traduções da frase "chimpanzees" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de chimpanzees
inglês
holandês
NL Met talrijke voorbeelden van herkenbare uitdrukkingen, gedragingen en emoties bij chimpansees en bonobo’s maakte hij de ruim 600 aanwezigen aan het lachen en ontroerde hij ons
| inglês | holandês |
|---|---|
| numerous | talrijke |
| examples | voorbeelden |
| expressions | uitdrukkingen |
| emotions | emoties |
| made | maakte |
| attendees | aanwezigen |
| laugh | lachen |
| the | de |
| he | hij |
| and | en |
| of | van |
| us | ons |
EN Even the number of facial muscles and subtle facial expressions are exactly the same in chimpanzees as in humans.
NL Zelfs het aantal gezichtsspieren en subtiele gezichtsuitdrukkingen zijn bij chimpansees precies hetzelfde als bij de mens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subtle | subtiele |
| exactly | precies |
| humans | mens |
| in | bij |
| the | de |
| number | aantal |
| as | als |
| even | zelfs |
| and | en |
EN As De Waal puts it: “A room like this filled with chimpanzees or bonobos would have turned into a huge fight or an orgy very quickly.” Still, the challenge remains to understand our own species as psychologists
NL Zoals De Waal droogjes formuleert: “Een zaal als deze gevuld met chimpansees of bonobo’s was allang op een enorme vechtpartij of een orgie uitgelopen.” Blijft toch die uitdaging om als psychologen onze eigen soort te doorgronden
EN Life on Land Preserving Nyungwe National Park's biodiversity with 300 bird species and 13 recorded primates including chimpanzees and colobus monkeys.
NL Leven op het land Behoud van de biodiversiteit van Nyungwe National Park met 300 vogelsoorten en 13 geregistreerde primaten waaronder chimpansees en colobusapen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| life | leven |
| preserving | behoud |
| biodiversity | biodiversiteit |
| national | national |
| land | land |
| including | waaronder |
| on | op |
| and | en |
EN Life on Land Preserving Nyungwe National Park's biodiversity with 300 bird species and 13 recorded primates including chimpanzees and colobus monkeys.
NL Leven op het land Behoud van de biodiversiteit van Nyungwe National Park met 300 vogelsoorten en 13 geregistreerde primaten waaronder chimpansees en colobusapen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| life | leven |
| preserving | behoud |
| biodiversity | biodiversiteit |
| national | national |
| land | land |
| including | waaronder |
| on | op |
| and | en |
Mostrando 5 de 5 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe