Traduzir "inspiring people" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inspiring people" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de inspiring people

inglês
holandês

EN £239 for 3 people £279 for 4 people £299 for 5 people £329 for 6 people £379 for 7 people £429 for 8 people Buy this gift

NL 239 € voor 3 personen 279 € voor 4 personen 299 € voor 5 personen 329 € voor 6 personen 379 € voor 7 personen 429 € voor 8 personen Dit geschenk geven

inglêsholandês
peoplepersonen
giftgeschenk

EN £169 for 1 person £189 for 2 people £229 for 3 people £259 for 4 people £279 for 5 people £309 for 6 people Buy this gift

NL 169 € voor 1 persoon 189 € voor 2 personen 229 € voor 3 personen 259 € voor 4 personen 279 € voor 5 personen 309 € voor 6 personen Dit geschenk geven

inglêsholandês
peoplepersonen
personpersoon
giftgeschenk

EN How big is your company?-- Please select --Just me 2 - 10 people 11 - 25 people 26 - 100 people 101 - 1,000 people Over 1,000 people

NL Hoe groot is jouw bedrijf?— Selecteer alstublieft —Just me 2 - 10 people 11 - 25 people 26 - 100 people 101 - 1,000 people Over 1,000 people

inglêsholandês
biggroot
isis
yourjouw
companybedrijf
pleasealstublieft
selectselecteer
peoplepeople
overover

EN Our suite of applications, built on the Unit4 People Platform, provides you with global as well as region-specific solutions to help your organization transform your people’s work into a more meaningful and inspiring experience.

NL Werken wordt leuk als het betekenisvol en inspirerend is. Dat was dan ook het uitgangspunt bij het ontwikkelen van het Unit4 People Platform; een suite met applicaties met lokale en wereldwijde oplossingen voor jouw organisatie.

inglêsholandês
solutionsoplossingen
meaningfulbetekenisvol
inspiringinspirerend
applicationsapplicaties
peoplepeople
platformplatform
globalwereldwijde
organizationorganisatie
workwerken
withbij
suitesuite
uniteen
thewordt
providesis
anden
toook
ofvan
asals

EN For better flow and better, faster decisions, put what matters front and center. Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve. Only with the Unit4 People Experience Suite.

NL Mensgerichte organisaties zijn inspirerend, intuïtief en daardoor effectief. De onderlinge samenwerking verloopt soepeler en de besluitvorming gaat sneller. Dat is hoe de People Experience Suite van Unit4 werkt. Gun het je mensen. En je klanten.

inglêsholandês
fastersneller
workwerkt
intuitiveintuïtief
effectiveeffectief
inspiringinspirerend
clientsklanten
decisionsbesluitvorming
yourje
suitesuite
thede
peoplemensen
experienceexperience
anden
flowis

EN Our suite of applications, built on the Unit4 People Platform, provides you with global as well as region-specific solutions to help your organization transform your people’s work into a more meaningful and inspiring experience.

NL Werken wordt leuk als het betekenisvol en inspirerend is. Dat was dan ook het uitgangspunt bij het ontwikkelen van het Unit4 People Platform; een suite met applicaties met lokale en wereldwijde oplossingen voor jouw organisatie.

inglêsholandês
solutionsoplossingen
meaningfulbetekenisvol
inspiringinspirerend
applicationsapplicaties
peoplepeople
platformplatform
globalwereldwijde
organizationorganisatie
workwerken
withbij
suitesuite
uniteen
thewordt
providesis
anden
toook
ofvan
asals

EN For better flow and better, faster decisions, put what matters front and center. Make work more intuitive, more effective and more inspiring, so your people and your clients enjoy the impact they deserve. Only with the Unit4 People Experience Suite.

NL Mensgerichte organisaties zijn inspirerend, intuïtief en daardoor effectief. De onderlinge samenwerking verloopt soepeler en de besluitvorming gaat sneller. Dat is hoe de People Experience Suite van Unit4 werkt. Gun het je mensen. En je klanten.

inglêsholandês
fastersneller
workwerkt
intuitiveintuïtief
effectiveeffectief
inspiringinspirerend
clientsklanten
decisionsbesluitvorming
yourje
suitesuite
thede
peoplemensen
experienceexperience
anden
flowis

EN We’d like to get to know you and help transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people too.

NL We willen jou graag leren kennen, zodat we je kunnen ondersteunen om het werk ook voor jouw mensen betekenisvol en inspirerend te maken.

inglêsholandês
helpondersteunen
meaningfulbetekenisvol
inspiringinspirerend
peoplemensen
workwerk
yourje
tozodat
forvoor
toohet
getkennen
andleren

EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.

NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.

inglêsholandês
softwaresoftware
intelligentlyintelligent
administrativeadministratieve
providingbiedt
accesstoegang
workwerk
taskstaken
easyeenvoudig
peoplemensen
thede
neednodig
anden
moremeer
wehebben

EN Throughout my career, I’ve focused on building highly effective teams and I’ve worked with some inspiring people

NL Gedurende mijn carrière heb ik me gericht op het opbouwen van zeer effectieve teams en met een aantal inspirerende mensen samengewerkt

inglêsholandês
careercarrière
effectiveeffectieve
teamsteams
peoplemensen
mymijn
buildingopbouwen
onop
focusedgericht
anden

EN We make inspiring, easy-to-use products that help people achieve greatness with data

NL Daarom maken we inspirerende producten die gemakkelijk in gebruik zijn en tot grootste resultaten leiden

inglêsholandês
easygemakkelijk
wewe
productsproducten
usegebruik
dataresultaten
todaarom
makeen

EN Great people. Inspiring mission. Thriving culture. Just a few reasons we continue to be rated a best place to work!

NL Geweldige mensen. Inspirerende missie. Bloeiende cultuur. Slechts een paar redenen waarom we nog steeds worden beoordeeld als de beste werkplek!

inglêsholandês
culturecultuur
reasonsredenen
ratedbeoordeeld
greatgeweldige
peoplemensen
missionmissie
wewe
justde
bestbeste
beworden

EN To be a Pioneer is to be recognized as one of the outdoor’s most inspiring people

NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid

inglêsholandês
pioneerpionier
recognizederkend
outdoorsoutdoor
mostte
tobetekent
beworden
aeen
asals

EN We are who we are, and we are where we are, because of bold-thinking, problem crunching, idea-inspiring people like you. The Tableau community showcases some of the best Tableau has to offer – a place where like-minded data rock stars can truly shine.

NL We zijn wie we zijn en waar we zijn doordat we gewaagd denken, problemen oplossen en mensen zoals jou inspireren. De Tableau-community toont het beste wat Tableau te bieden heeft: een plek waar gelijkgestemde datasterren werkelijk kunnen stralen.

inglêsholandês
thinkingdenken
peoplemensen
tableautableau
trulywerkelijk
wewe
thede
anden
becausedoordat
placeplek
youjou
likezoals
wherewaar
whowie
problemproblemen
offerbieden
bestbeste
hasheeft
aeen
cankunnen
arezijn
oftoont

EN Experience Luxembourg with Luci. Follow us to the most beautiful places and inspiring people.

NL Beleef Luxemburg met Luci. Volg ons naar de mooiste plekjes en inspirerende persoonlijkheden.

inglêsholandês
luxembourgluxemburg
followvolg
thede
anden
usons
withmet

EN There were about 40 people at the event, and four of them gave talks that were useful and inspiring

NL Er waren ongeveer 40 mensen op het evenement en vier van hen gaven gesprekken die nuttig en inspirerend waren

inglêsholandês
peoplemensen
eventevenement
gavegaven
talksgesprekken
usefulnuttig
inspiringinspirerend
aboutongeveer
thereer
anden
atop

EN I am most excited about our inspiring customers, talented people, and sophisticated technology. Our customers? challenges and successes bring out the best in us and stimulate innovation.

NL Ik ben het meest enthousiast over onze inspirerende klanten, getalenteerde mensen en geavanceerde technologie. De uitdagingen en successen van onze klanten halen het beste in ons boven en stimuleren innovatie.

inglêsholandês
excitedenthousiast
customersklanten
talentedgetalenteerde
peoplemensen
sophisticatedgeavanceerde
successessuccessen
iik
technologytechnologie
innovationinnovatie
thede
amben
challengesuitdagingen
inin
aboutover
stimulatestimuleren
bestbeste
anden

EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.

NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.

inglêsholandês
sharedgedeeld
peoplemensen
helpedgeholpen
spreadverspreiden
wewe
allte
sincesinds
forvoor
anden
divingduiken

EN By intertwining nature in our architecture, furniture and spaces, the built world becomes an inspiring and refreshing place where people feel truly at ease

NL Door de natuur te verweven met onze architectuur, meubels en ruimtes, wordt de bebouwde ruimte een inspirerende en verfrissende plek waar mensen zich echt goed voelen

inglêsholandês
naturenatuur
architecturearchitectuur
furnituremeubels
peoplemensen
feelvoelen
spacesruimtes
thede
placeplek
bydoor
ouronze
trulyecht
anden
becomeswaar

EN In the 30-minute podcast the connection between people and nature is explained through an inspiring interview with researcher Judith Heerwagen who shares the latest view on biophilic design.

NL In de 30-minuten durende podcast wordt de relatie tussen mens en natuur uitgelegd via een inspirerend interview met onderzoeker Judith Heerwagen die de laatste inzichten in biphilic design met ons deelt.

inglêsholandês
podcastpodcast
naturenatuur
explaineduitgelegd
inspiringinspirerend
interviewinterview
researcheronderzoeker
sharesdeelt
designdesign
peoplemens
inin
thede
iswordt
latestlaatste
withmet
anden
throughvia

EN We’d like to get to know you and help transform work into a more meaningful and inspiring experience for your people too.

NL We willen jou graag leren kennen, zodat we je kunnen ondersteunen om het werk ook voor jouw mensen betekenisvol en inspirerend te maken.

inglêsholandês
helpondersteunen
meaningfulbetekenisvol
inspiringinspirerend
peoplemensen
workwerk
yourje
tozodat
forvoor
toohet
getkennen
andleren

EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.

NL Werk wordt een meer betekenisvolle en inspirerende ervaring door middel van zelfsturende, adaptieve en intuïtieve software, die administratieve taken intelligent automatiseert en eenvoudig toegang biedt tot de informatie die mensen nodig hebben.

inglêsholandês
softwaresoftware
intelligentlyintelligent
administrativeadministratieve
providingbiedt
accesstoegang
workwerk
taskstaken
easyeenvoudig
peoplemensen
thede
neednodig
anden
moremeer
wehebben

EN Throughout my career, I’ve focused on building highly effective teams and I’ve worked with some inspiring people

NL Gedurende mijn carrière heb ik me gericht op het opbouwen van zeer effectieve teams en met een aantal inspirerende mensen samengewerkt

inglêsholandês
careercarrière
effectiveeffectieve
teamsteams
peoplemensen
mymijn
buildingopbouwen
onop
focusedgericht
anden

EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.

NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.

inglêsholandês
sharedgedeeld
peoplemensen
helpedgeholpen
spreadverspreiden
wewe
allte
sincesinds
forvoor
anden
divingduiken

EN Great people. Inspiring mission. Thriving culture. Just a few reasons we continue to be rated a best place to work!

NL Geweldige mensen. Inspirerende missie. Bloeiende cultuur. Slechts een paar redenen waarom we nog steeds worden beoordeeld als de beste werkplek!

inglêsholandês
culturecultuur
reasonsredenen
ratedbeoordeeld
greatgeweldige
peoplemensen
missionmissie
wewe
justde
bestbeste
beworden

EN In the end, you and all of those people with different perspectives work towards the same goal, and I think that’s really inspiring.”

NL Uiteindelijk werk je met al deze mensen met verschillende blikken voor hetzelfde doel, en dat is erg inspirerend.’

inglêsholandês
workwerk
peoplemensen
inspiringinspirerend
youje
anden
goaldoel
differentverschillende
enduiteindelijk
withmet
reallyerg
thedeze

EN To be a Pioneer is to be recognized as one of the outdoor’s most inspiring people

NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid

inglêsholandês
pioneerpionier
recognizederkend
outdoorsoutdoor
mostte
tobetekent
beworden
aeen
asals

EN To be a Pioneer is to be recognized as one of the outdoor’s most inspiring people

NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid

inglêsholandês
pioneerpionier
recognizederkend
outdoorsoutdoor
mostte
tobetekent
beworden
aeen
asals

EN To be a Pioneer is to be recognized as one of the outdoor’s most inspiring people

NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid

inglêsholandês
pioneerpionier
recognizederkend
outdoorsoutdoor
mostte
tobetekent
beworden
aeen
asals

EN To be a Pioneer is to be recognized as one of the outdoor’s most inspiring people

NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid

inglêsholandês
pioneerpionier
recognizederkend
outdoorsoutdoor
mostte
tobetekent
beworden
aeen
asals

EN To be a Pioneer is to be recognized as one of the outdoor’s most inspiring people

NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid

inglêsholandês
pioneerpionier
recognizederkend
outdoorsoutdoor
mostte
tobetekent
beworden
aeen
asals

EN To be a Pioneer is to be recognized as one of the outdoor’s most inspiring people

NL Een Pionier zijn betekent erkend te worden als een inspirerende outdoor persoonlijkheid

inglêsholandês
pioneerpionier
recognizederkend
outdoorsoutdoor
mostte
tobetekent
beworden
aeen
asals

EN There were about 40 people at the event, and four of them gave talks that were useful and inspiring

NL Er waren ongeveer 40 mensen op het evenement en vier van hen gaven gesprekken die nuttig en inspirerend waren

inglêsholandês
peoplemensen
eventevenement
gavegaven
talksgesprekken
usefulnuttig
inspiringinspirerend
aboutongeveer
thereer
anden
atop

EN The Unit4 People Experience Suite empowers organizations that serve people to elevate their business, engage their people and plan ahead.

NL Haal meer uit uzelf en uw organisatie, zodat u meer doet voor uw klanten. Dat is de eenvoudige maar effectieve filosofie achter de Unit4 People Experience Suite. De doordachte Enterprise Resource Planning (ERP) systemen helpen u daarbij.

inglêsholandês
peoplepeople
experienceexperience
servehelpen
planplanning
suitesuite
tozodat
thede
aheadvoor
unitis
thatdat
anden
organizationsenterprise
businessorganisatie

EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.

NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.

inglêsholandês
meetingsvergaderen
peoplemensen
thede
inin
toom
isis
usegebruiken
basiceen
forvoor
onop
thereer
youu

EN This includes people from ethnic minorities, disabled people, as well as people with different genders, outlooks, educational backgrounds and levels of seniority.

NL Denk daarbij aan personen met een migratie-achtergrond, personen met een handicap, maar ook aan verschillen in gender, instelling, opleiding, anciënniteit.

inglêsholandês
peoplepersonen
backgroundsachtergrond
withdaarbij
differenteen
as wellook
thismaar

EN In this way, the caregivers for people with dementia, who know people with dementia the best, could be empowered to design for the people they are caring for,” she said

NL Op die manier zouden de verzorgers van mensen met dementie, die deze mensen het beste kennen, in staat kunnen worden gesteld om te ontwerpen voor de mensen voor wie ze zorgen," zei ze

inglêsholandês
dementiadementie
saidzei
toom
thede
inin
theyze
waymanier
designontwerpen
peoplemensen
knowkennen
whowie
withop
thisdeze
forvoor
bestbeste
beworden
couldzouden

EN Stress and anxiety manifest differently in different animals. The behavioural differences between cats and dogs, for example, are so unique that people go so far as to label themselves as “dog people” or “cat people”.

NL Stress en angst komt bij dieren op verschillende manieren tot uiting. De gedragsverschillen tussen katten en honden zijn zelfs zo uniek dat mensen zichzelf bestempelen als "hondenmens" of "kattenmens".

inglêsholandês
animalsdieren
uniqueuniek
stressstress
anden
thede
inbij
orof
peoplemensen
anxietyangst
asals
betweentussen
catskatten
themselveszichzelf
differentverschillende
dogshonden
arezijn

EN From an intimate stay for two people over a holiday home for ten people to a group accommodation for thirty people

NL Van een intiem verblijf voor twee personen over een vakantiewoning voor tien personen tot een groepslogement voor dertig personen

inglêsholandês
peoplepersonen
thirtydertig
twotwee
forvoor
stayverblijf
aeen
tentien

EN The Unit4 People Experience Suite empowers organizations that serve people to elevate their business, engage their people and plan ahead.

NL Haal meer uit uzelf en uw organisatie, zodat u meer doet voor uw klanten. Dat is de eenvoudige maar effectieve filosofie achter de Unit4 People Experience Suite. De doordachte Enterprise Resource Planning (ERP) systemen helpen u daarbij.

inglêsholandês
peoplepeople
experienceexperience
servehelpen
planplanning
suitesuite
tozodat
thede
aheadvoor
unitis
thatdat
anden
organizationsenterprise
businessorganisatie

EN Development of people, teams and organisations | Quintessence | Expert in People Management | Expert in people assessment center & development | Quintessence

NL Ontwikkeling van mensen, teams en organisaties | Develop | Quintessence | Expert in HRM | Expert in assessment center en people management | Quintessence

inglêsholandês
developmentontwikkeling
teamsteams
expertexpert
assessmentassessment
centercenter
organisationsorganisaties
inin
managementmanagement
peoplemensen
anden
ofvan

EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

inglêsholandês
organicorganische
conversionconversie
peoplemensen
adsadvertenties
yourje
onlyalleen
bothzowel
withmet

EN Inspiring Graphic Design Contests - 99designs

NL Inspirerende grafisch ontwerpwedstrijden - 99designs

inglêsholandês
graphicgrafisch
designdesigns

EN From actionable meeting notes to inspiring project plans, kickstart team participation with a flexible workspace.

NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.

inglêsholandês
flexibleflexibele
workspacewerkruimte
withop
aeen
totot

EN Navigating the path to CX success is a journey. Join us on 13 October, 9:30am BST / 10:30 CST and our inspiring speakers will show you the way.

NL Het bieden van succesvolle CX is niet altijd eenvoudig. Doe mee op 13 oktober om 10:30 uur (CST) en laat je inspireren door onze ervaren sprekers.

inglêsholandês
cxcx
successsuccesvolle
octoberoktober
cstcst
speakerssprekers
showbieden
isis
onop
toom
ouronze
auur
anden

EN For the Culture Audit Amplexor also received a high score related to 9 dimensions of successful HR management: Inspiring, Speaking, Listening, Caring, Developing, Thanking, Hiring & Welcoming, Celebrating and Sharing.

NL Ook bij de Culture Audit ontving Amplexor hoge scores voor de negen thema's van goed hr-management: inspireren, spreken, luisteren, zorgen, ontwikkelen, bedanken, werven en verwelkomen, vieren en delen.

inglêsholandês
auditaudit
amplexoramplexor
receivedontving
managementmanagement
developingontwikkelen
hiringwerven
celebratingvieren
sharingdelen
thede
highhoge
forvoor
ofvan

EN That’s where we come in! ClassPass connects you to thousands of effective workouts, expert instructors and inspiring spaces, guaranteeing your workouts stay exciting, and dare we say it, fun.

NL Daarom zijn wij er! ClassPass biedt je toegang tot duizenden effectieve trainingen, deskundige instructeurs en inspirerende ruimten om te garanderen dat je trainingen geweldig en leuk blijven.

inglêsholandês
effectiveeffectieve
workoutstrainingen
expertdeskundige
instructorsinstructeurs
guaranteeinggaranderen
funleuk
yourje
wewij
toom
stayblijven
thousandsduizenden
anden

EN But even a question like this can be inspiring, so encourage your interviewee not to be too hard on themselves

NL Maar zelfs een vraag als deze kan inspirerend zijn, dus moedig je ondervraagde aan om niet te hard voor zichzelf te zijn

inglêsholandês
inspiringinspirerend
hardhard
yourje
toom
sodus
thisdeze
questionvraag
cankan
evenzelfs
aeen
but

EN "Tableau's relentless dedication to its mission and its customers is truly inspiring

NL "De onuitputtelijke toewijding van Tableau aan haar missie en haar klanten is met recht inspirerend te noemen

inglêsholandês
dedicationtoewijding
missionmissie
customersklanten
inspiringinspirerend
isis
anden
toaan
itsde

EN I had a great pleasure of working with a number of really inspiring entrepreneurs earlier in my career

NL Ik heb met veel plezier samengewerkt met een aantal echt inspirerende ondernemers eerder in mijn carrière

inglêsholandês
pleasureplezier
entrepreneursondernemers
careercarrière
iik
reallyecht
inin
mymijn
withmet
numberaantal
aeen

Mostrando 50 de 50 traduções