EN the festival itself, the bridge that brings visual arts, performing arts, space arts, fine arts and the arts of music together for a complete and balanced symbiosis around Art Nouveau.
EN the festival itself, the bridge that brings visual arts, performing arts, space arts, fine arts and the arts of music together for a complete and balanced symbiosis around Art Nouveau.
NL : het festival zelf, de brug die de beeldende kunsten, de podiumkunsten, de ruimtelijke kunst en de muziek samenbrengt tot een evenwichtige symbiose.
inglês | holandês |
---|---|
festival | festival |
bridge | brug |
music | muziek |
the | de |
art | kunst |
and | en |
together | het |
arts | kunsten |
a | een |
that | die |
EN See why University of the Arts London spends less time fixing IT systems and more time improving user experiences.
NL Zie waarom de University of the Arts London minder tijd kwijt is met het repareren van hun IT-systemen en meer tijd overhoudt voor het verbeteren van de gebruikerservaring.
inglês | holandês |
---|---|
london | london |
less | minder |
time | tijd |
fixing | repareren |
systems | systemen |
the | de |
university | university |
see | zie |
why | waarom |
of | van |
and | en |
more | meer |
improving | verbeteren |
EN He is actively involved in several projects that concern the interactions between the arts and sciences, arts and ethics and the arts in a contemporary makers culture
NL Hij is actief betrokken bij verschillende projecten die betrekking hebben op de interacties tussen kunst en wetenschap, kunst en ethiek en de kunsten in een hedendaagse makerscultuur
inglês | holandês |
---|---|
actively | actief |
involved | betrokken |
projects | projecten |
interactions | interacties |
ethics | ethiek |
contemporary | hedendaagse |
is | is |
the | de |
that | die |
in | in |
and | en |
arts | kunsten |
he | hij |
EN England, London, Turn of the eye to London with the panoramic wheel erected in 2000 at 135m above the river Thames / London eye culminating at 135m, London, England
NL Engeland, Londen, Draai van het oog naar Londen met het panoramische wiel opgericht in 2000 op 135m boven de rivier de Theems / London eye culminerend op 135m, Londen, Engeland
inglês | holandês |
---|---|
england | engeland |
wheel | wiel |
river | rivier |
turn | draai |
in | in |
the | de |
with | op |
eye | eye |
london | londen |
of | van |
EN London has three environmental zones: London LEZ, London ULEZ, London ZEZ
NL Londen heeft drie milieuzones: Londen LEZ, Londen ULEZ, Londen ZEZ
inglês | holandês |
---|---|
london | londen |
has | heeft |
three | drie |
EN She is a professor of Visual Cultures at Goldsmiths, University of London, London, where she heads the PhD in the Curatorial/Knowledge program and the MA in the Global Arts program
NL Als tiener, tijdens het hoogtepunt van de dictatuur van Marcos in de jaren 1970, sloot ze zich aan bij een vooruitstrevend theatergezelschap dat haar de ogen opende voor het lot van mensen die in armoede en onderdrukking leefden
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
a | een |
in | in |
and | en |
she | ze |
EN Now based in London since 2014, she also lectures at the University of the Arts London and Istituto Marangoni, teaching courses in writing for blogs, social media marketing, digital marketing, branding, and Instagram.
NL Ze woont nu sinds 2014 in Londen en doceert ook aan de University of the Arts London en Istituto Marangoni, waar ze schrijfcursussen geeft voor blogs, social media marketing, digitale marketing, branding en Instagram.
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
blogs | blogs |
digital | digitale |
in | in |
the | de |
university | university |
marketing | marketing |
branding | branding |
media | media |
for | voor |
london | londen |
she | ze |
and | en |
social media | social |
EN Bynder London is the centre of all our UK efforts and houses our UK Sales, Implementation and Operations teams. Bynder London is located on Clerkenwell Close, a stone’s throw away from London’s Tech City, the heart of tech innovation in the capital.
NL Bynder Londen is het centrum van al onze UK activiteiten en herbergt de afdelingen Sales, Implementatie en Operations. Bynder London is gevestigd vlakbij London Tech City, het hart van technologische innovatie in de stad.
inglês | holandês |
---|---|
bynder | bynder |
sales | sales |
implementation | implementatie |
innovation | innovatie |
uk | uk |
is | is |
tech | tech |
heart | hart |
in | in |
the | de |
centre | centrum |
away | van |
city | stad |
and | en |
operations | activiteiten |
london | londen |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | Cities Of United Kingdom | London | Other Neighborhoods From London | London eye photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Steden Van Het Verenigd Koninkrijk | Londen | Andere Wijken Van Londen | Fotografie Londen oog
inglês | holandês |
---|---|
united | verenigd |
kingdom | koninkrijk |
london | londen |
neighborhoods | wijken |
eye | oog |
cities | steden |
urban | stedelijke |
other | andere |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to London! Every day our bus partners (Rider Express) bring people from major cities to London. Enjoy the convenience of taking the bus to London!
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar London te gaan! Onze buspartners (Rider Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar London. Geniet van het gemak van een bus naar London!
inglês | holandês |
---|---|
found | gevonden |
bus | bus |
travellers | reizigers |
london | london |
people | mensen |
major | grote |
cities | steden |
enjoy | geniet |
convenience | gemak |
the | de |
to | om |
day | dag |
our | onze |
every | elke |
of | van |
top | een |
EN The zone covers most of Greater London. All roads in Greater London that are included in Heathrow and parts of the M1 and M4 are in Greater London. However, the M25 is not included (even if it is within the GLA boundary).
NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).
inglês | holandês |
---|---|
zone | zone |
greater | groot |
london | londen |
roads | wegen |
in | in |
the | de |
of | deel |
if | als |
even | zelfs |
and | en |
is | deze |
EN As part of the European S+T+ARTS network, Waag presents its work in international collaborations at the intersection of science, technology, and the arts, and supports emerging artists.
NL Als onderdeel van het Europese S+T+ARTS-netwerk presenteert Waag in internationale samenwerkingen haar werk op het kruispunt van wetenschap, technologie en de kunsten, en ondersteunt ze opkomende kunstenaars.
inglês | holandês |
---|---|
european | europese |
s | s |
t | t |
arts | kunsten |
network | netwerk |
waag | waag |
presents | presenteert |
international | internationale |
collaborations | samenwerkingen |
supports | ondersteunt |
artists | kunstenaars |
work | werk |
in | in |
science | wetenschap |
technology | technologie |
the | de |
as | als |
of | onderdeel |
and | en |
emerging | opkomende |
EN Arts nonprofit Americans for the Arts is taking advantage of Visme’s infographic tool so their team can create and distribute helpful infographics without needing a designer.
NL De non-profitorganisatie Americans for the Arts maakt gebruik van de infografietool van Visme, zodat hun team nuttige infografieën kan maken en verspreiden zonder een ontwerper nodig te hebben.
inglês | holandês |
---|---|
advantage | gebruik |
distribute | verspreiden |
helpful | nuttige |
team | team |
designer | ontwerper |
the | de |
so | zodat |
can | kan |
needing | nodig |
taking | hebben |
without | zonder |
a | een |
their | hun |
and | en |
of | van |
EN Music, dance, circus, theatre, design, visual arts and culinary arts at the heart of our heritage and available to all
NL Muziek, dans, circus, theater, design, beeldende kunst en culinaire kunsten gepresenteerd in monumenten of andere waardevolle gebouwen
inglês | holandês |
---|---|
dance | dans |
theatre | theater |
culinary | culinaire |
music | muziek |
design | design |
our | in |
and | en |
arts | kunsten |
EN Lucas Evers is trained in fine arts and teaching at Maastricht Academy of Fine Arts and Design and he studied politics at the University of Amsterdam
NL Lucas Evers is opgeleid in beeldende kunst en geeft les aan de Academie Beeldende Kunsten Maastricht en studeerde politiek aan de Universiteit van Amsterdam
inglês | holandês |
---|---|
lucas | lucas |
academy | academie |
politics | politiek |
amsterdam | amsterdam |
is | is |
in | in |
the | de |
university | universiteit |
and | en |
arts | kunsten |
of | van |
EN Better Factory is part of the European S+T+ARTS initiative, bridging science, technologies and the arts in creative and critical confrontations with societal challenges and global concerns
NL Better Factory maakt deel uit van het Europese S+T+ARTS-initiatief, dat een brug slaat tussen wetenschap, technologie en kunst in creatieve en kritische confrontaties met maatschappelijke uitdagingen en mondiale zorgen
inglês | holandês |
---|---|
european | europese |
s | s |
t | t |
arts | kunst |
initiative | initiatief |
creative | creatieve |
critical | kritische |
challenges | uitdagingen |
concerns | zorgen |
better | better |
science | wetenschap |
in | in |
technologies | technologie |
and | en |
EN Beside main objectives, this project contributes also to the European S+T+ARTS initiative, bridging science, technologies and arts in a creative and critical confrontations with societal challenges and global concerns
NL Vojext is een project binnen het overkoepelende Europese STARTS initiatief
inglês | holandês |
---|---|
european | europese |
project | project |
initiative | initiatief |
also | is |
a | een |
in | binnen |
the | het |
EN Until March 1st, one can submit projects for the S+T+ARTS Prize 2019. Two prizes to honour innovative projects at the intersection of science, technology and the arts.
NL Deze Engelstalige workshop van kunstenares Larisa Blazic gaat in op het gebruik van gegevens en misbruik van online gebruikers.
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
the | gaat |
of | van |
EN a description for basic archive care in the arts sector (a criterion of the Arts Act for allocating long-term working grants);
NL een omschrijving van basisarchiefzorg in de kunstensector (een criterium bij de toekenning van meerjarige werkingssubsidies binnen het Kunstendecreet);
inglês | holandês |
---|---|
basic | een |
the | de |
in | in |
EN Multimedia artist Simon Van Parys (°1986, based in Ghent, BE) graduated in 2010 with a Master in Free Arts (MFA) from the School of Arts (KASK) in Ghent. Besides his?
NL Valery Lippens bespeurt zijn omgeving met een verkennend oog. Dit vraagt een intense activiteit waarbij de resonantie van de ruimte plotseling de tijd en z’n schaduw ontspant. Vandaag kijkt Valery?
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
based | een |
EN ELIA ? the European League of Institutes of the Arts ? is a globally connected European network that provides a dynamic and multidisciplinary platform for exchange and development in higher arts education.
NL ELIA ? the European League of Institutes of the Arts ? is een wereldwijd verbonden Europees netwerk voor het hoge kunstonderwijs, dat een dynamisch en multidisciplinair platform biedt voor uitwisseling en ontwikkeling in hogere kunsteducatie.
inglês | holandês |
---|---|
globally | wereldwijd |
connected | verbonden |
network | netwerk |
dynamic | dynamisch |
multidisciplinary | multidisciplinair |
platform | platform |
exchange | uitwisseling |
development | ontwikkeling |
league | league |
is | is |
in | in |
provides | biedt |
european | european |
and | en |
a | een |
that | dat |
the | het |
EN As part of the European S+T+ARTS network, Waag presents its work in international collaborations at the intersection of science, technology, and the arts, and supports emerging artists.
NL Als onderdeel van het Europese S+T+ARTS-netwerk presenteert Waag in internationale samenwerkingen haar werk op het kruispunt van wetenschap, technologie en de kunsten, en ondersteunt ze opkomende kunstenaars.
inglês | holandês |
---|---|
european | europese |
s | s |
t | t |
arts | kunsten |
network | netwerk |
waag | waag |
presents | presenteert |
international | internationale |
collaborations | samenwerkingen |
supports | ondersteunt |
artists | kunstenaars |
work | werk |
in | in |
science | wetenschap |
technology | technologie |
the | de |
as | als |
of | onderdeel |
and | en |
emerging | opkomende |
EN Arts nonprofit Americans for the Arts is taking advantage of Visme’s infographic tool so their team can create and distribute helpful infographics without needing a designer.
NL De non-profitorganisatie Americans for the Arts maakt gebruik van de infografietool van Visme, zodat hun team nuttige infografieën kan maken en verspreiden zonder een ontwerper nodig te hebben.
inglês | holandês |
---|---|
advantage | gebruik |
distribute | verspreiden |
helpful | nuttige |
team | team |
designer | ontwerper |
the | de |
so | zodat |
can | kan |
needing | nodig |
taking | hebben |
without | zonder |
a | een |
their | hun |
and | en |
of | van |
EN a description for basic archive care in the arts sector (a criterion of the Arts Act for allocating long-term working grants);
NL een omschrijving van basisarchiefzorg in de kunstensector (een criterium bij de toekenning van meerjarige werkingssubsidies binnen het Kunstendecreet);
inglês | holandês |
---|---|
basic | een |
the | de |
in | in |
EN structurally funded performing arts organisations in the framework of the Arts Act;
NL structureel gesubsidieerde podiumkunstenorganisaties in het kader van het Kunstendecreet;
inglês | holandês |
---|---|
framework | kader |
in | in |
EN Historically, martial arts were military and defensive in practice, but modern martial arts are derivatives of those practices for sport and exercise. These can be divided in to armed, unarmed and self-defense practices.
NL Van oudsher was vechtsport een onderdeel van het leger om zich te verdedigen. De huidige vechtsporten zijn afgeleiden van sport en beweging. Ze kunnen worden onderverdeeld in met wapens, zonder wapens en zelfverdedigingsvormen.
inglês | holandês |
---|---|
military | leger |
sport | sport |
in | in |
of | onderdeel |
to | om |
and | en |
can | kunnen |
but | |
were | van |
be | worden |
EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.
NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.
inglês | holandês |
---|---|
boxing | boksen |
world | wereldwijd |
there | er |
but | |
and | en |
nine | negen |
are | zijn |
the | deze |
EN The best way to learn martial arts is to take a martial arts class
NL De beste manier om een vechtsport te leren is door een les in vechtsport te nemen
inglês | holandês |
---|---|
way | manier |
class | les |
is | is |
the | de |
to | om |
learn | leren |
a | een |
best | beste |
EN Historically, martial arts were military and defensive in practice, but modern martial arts are derivatives of those practices for sport and exercise. These can be divided in to armed, unarmed and self-defense practices.
NL Van oudsher was vechtsport een onderdeel van het leger om zich te verdedigen. De huidige vechtsporten zijn afgeleiden van sport en beweging. Ze kunnen worden onderverdeeld in met wapens, zonder wapens en zelfverdedigingsvormen.
inglês | holandês |
---|---|
military | leger |
sport | sport |
in | in |
of | onderdeel |
to | om |
and | en |
can | kunnen |
but | |
were | van |
be | worden |
EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.
NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.
inglês | holandês |
---|---|
boxing | boksen |
world | wereldwijd |
there | er |
but | |
and | en |
nine | negen |
are | zijn |
the | deze |
EN The best way to learn martial arts is to take a martial arts class
NL De beste manier om een vechtsport te leren is door een les in vechtsport te nemen
inglês | holandês |
---|---|
way | manier |
class | les |
is | is |
the | de |
to | om |
learn | leren |
a | een |
best | beste |
EN Historically, martial arts were military and defensive in practice, but modern martial arts are derivatives of those practices for sport and exercise. These can be divided in to armed, unarmed and self-defense practices.
NL Van oudsher was vechtsport een onderdeel van het leger om zich te verdedigen. De huidige vechtsporten zijn afgeleiden van sport en beweging. Ze kunnen worden onderverdeeld in met wapens, zonder wapens en zelfverdedigingsvormen.
inglês | holandês |
---|---|
military | leger |
sport | sport |
in | in |
of | onderdeel |
to | om |
and | en |
can | kunnen |
but | |
were | van |
be | worden |
EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.
NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.
inglês | holandês |
---|---|
boxing | boksen |
world | wereldwijd |
there | er |
but | |
and | en |
nine | negen |
are | zijn |
the | deze |
EN The best way to learn martial arts is to take a martial arts class
NL De beste manier om een vechtsport te leren is door een les in vechtsport te nemen
inglês | holandês |
---|---|
way | manier |
class | les |
is | is |
the | de |
to | om |
learn | leren |
a | een |
best | beste |
EN Historically, martial arts were military and defensive in practice, but modern martial arts are derivatives of those practices for sport and exercise. These can be divided in to armed, unarmed and self-defense practices.
NL Van oudsher was vechtsport een onderdeel van het leger om zich te verdedigen. De huidige vechtsporten zijn afgeleiden van sport en beweging. Ze kunnen worden onderverdeeld in met wapens, zonder wapens en zelfverdedigingsvormen.
inglês | holandês |
---|---|
military | leger |
sport | sport |
in | in |
of | onderdeel |
to | om |
and | en |
can | kunnen |
but | |
were | van |
be | worden |
EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.
NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.
inglês | holandês |
---|---|
boxing | boksen |
world | wereldwijd |
there | er |
but | |
and | en |
nine | negen |
are | zijn |
the | deze |
EN The best way to learn martial arts is to take a martial arts class
NL De beste manier om een vechtsport te leren is door een les in vechtsport te nemen
inglês | holandês |
---|---|
way | manier |
class | les |
is | is |
the | de |
to | om |
learn | leren |
a | een |
best | beste |
EN On a basic level, you might find that your team spends too much time manually tracking tickets in email chains and filling out spreadsheets
NL Misschien vind je dat je team te veel tijd kwijt is aan het handmatig opsporen van tickets in e-mailconversaties en het invullen van spreadsheets
inglês | holandês |
---|---|
might | misschien |
manually | handmatig |
tickets | tickets |
filling | invullen |
spreadsheets | spreadsheets |
your | je |
team | team |
time | tijd |
in | in |
that | dat |
much | te |
a | veel |
too | het |
on | aan |
EN How can I limit the time my child spends on the device using Family Rules?
NL Hoe kan ik met Gezinsregels de tijd beperken die mijn kind op het apparaat doorbrengt?
inglês | holandês |
---|---|
can | kan |
limit | beperken |
child | kind |
i | ik |
on | op |
device | apparaat |
the | de |
my | mijn |
how | hoe |
time | tijd |
EN “With Atlassian’s integrations and automation, our team spends less time switching back and forth between applications,” Information Technology Infrastructure Manager Max Hurst says
NL “Met de integratie en automatisering van Atlassian hoeft ons team minder vaak tussen applicaties te schakelen,” zegt Information Technology Infrastructure Manager Max Hurst
EN For example, you could set a smart trigger that causes your website’s live chat window to pop up with a canned message if a website visitor spends a certain amount of time on a certain page.
NL Je kunt bijvoorbeeld een slimme trigger instellen die ervoor zorgt dat het live chat-venster van je website verschijnt met een standaardbericht wanneer een websitebezoeker een bepaald hoeveelheid tijd doorbrengt op een bepaalde pagina.
inglês | holandês |
---|---|
could | kunt |
smart | slimme |
window | venster |
trigger | trigger |
your | je |
live | live |
website | website |
time | tijd |
page | pagina |
websites | van |
chat | chat |
on | op |
amount | hoeveelheid |
EN He spends most of his time on research within Beekenkamp
NL Het grootste deel van zijn tijd besteed hij aan onderzoek binnen Beekenkamp
inglês | holandês |
---|---|
research | onderzoek |
beekenkamp | beekenkamp |
time | tijd |
he | hij |
of | deel |
within | binnen |
most | grootste |
his | van |
EN The Radicati Group, the source of that data, also estimates that the world spends 196 billion emails every day
NL De Radicati Group, de bron van deze data, gokt ook dat er per dag wereldwijd zo'n 196 miljard e-mails verstuurd worden
inglês | holandês |
---|---|
world | wereldwijd |
billion | miljard |
group | group |
data | data |
also | ook |
the | de |
day | dag |
that | dat |
EN A company spends nearly an annual salary on every new hire. And once a company makes this investment, it takes 90 days to onboard this new employee.
NL Grote kans dat je op het moment al een keer een podcast hebt geluisterd, of iemand erover hebt horen praten.
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
to | horen |
takes | dat |
days | al |
new | moment |
and | praten |
it | het |
EN Tjeu van Roij was born in Bakel. He lives in Belgium with his partner. Together they have five children. He spends his free time with his family and his dogs. Tjeu enjoys playing tennis, skiing and swimming.
NL Tjeu van Roij werd geboren in Bakel. Hij woont in België met zijn partner. Samen hebben ze vijf kinderen. Zijn vrije tijd brengt hij door met zijn gezin en zijn honden. Tjeu tennist, skiet en zwemt graag.
inglês | holandês |
---|---|
born | geboren |
partner | partner |
children | kinderen |
free | vrije |
family | gezin |
dogs | honden |
belgium | belgië |
in | in |
time | tijd |
was | werd |
five | vijf |
with | samen |
he | hij |
and | en |
they | ze |
lives | woont |
have | hebben |
EN Every year, Microsoft spends a couple days trying to bring developers and software engineers into its fold with a developer conference called Build.
NL Elk jaar besteedt Microsoft een paar dagen aan het proberen om ontwikkelaars en software-ingenieurs in de kudde te krijgen met een
inglês | holandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
spends | besteedt |
trying | proberen |
software | software |
engineers | ingenieurs |
year | jaar |
days | dagen |
to | om |
developers | ontwikkelaars |
into | in |
with | met |
and | en |
its | de |
a | paar |
couple | een |
EN Your audience spends more than 1 hour a day on social media
NL Uw doelpubliek besteedt meer dan 1 uur per dag op sociale media
inglês | holandês |
---|---|
spends | besteedt |
more | meer |
on | op |
your | uw |
media | media |
than | dan |
hour | uur |
day | dag |
social media | sociale |
EN Joost de Valk is the founder and Chief Product Officer of Yoast. He’s got a background as an SEO, digital marketer and web developer. Nowadays, he spends most of his...
NL De eerste vraag die beantwoord moet worden voor we kijken naar de belangrijkste features is ‘Wat is SERP?’. De definitie van SERP is het volgende: een webpagina gemaakt door de...
inglês | holandês |
---|---|
web | webpagina |
is | is |
de | de |
a | volgende |
EN Loving couple spends time together..
NL Verliefde paar brengt samen tijd..
inglês | holandês |
---|---|
couple | paar |
time | tijd |
together | samen |
EN Read how CloudSuite spends 40% less time prospecting and has booked two times more meetings than before with real-time company information.
NL Lees hoe Livewords de tijd die besteed wordt aan prospecten heeft verminderd met 50%.
inglês | holandês |
---|---|
time | tijd |
how | hoe |
has | heeft |
read | lees |
with | met |
Mostrando 50 de 50 traduções