Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "identity manager were" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "identity manager were" de inglês para holandês

Traduções de identity manager were

"identity manager were" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

identity access alle beheer biedt bij dan dat de deze die een en hebben heeft het hoe hun identiteit identiteits is jouw kan kunnen maken meer met moet nemen niet of ons ook persoonlijke te toegang tot tot van de verifiëren waar wat wij worden ze zich zijn
manager aan bedrijf beheer beheerder beheren business die functie functies gebruik gebruiken hebben helpen helpt is maken management manager manier marketing naar onder ondersteuning op organisatie producten support team teams tot van de voor werken
were aan aantal al alle alleen als andere bedrijf bekijk bij binnen dag dan dat de deze die dit door door de drie dus echt echter een eerste eigen elk elke en enkele er gaan gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed had hadden hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar jaren je jouw kan kon konden kopen krijgen kunnen kunt maar maken manier meer meer dan mensen met mijn mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar producten samen software staat steeds te team teams tegen terwijl the tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarbij wanneer waren was wat we weer welke werd werden wij worden wordt ze zeer zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zouden één

Tradução de inglês para holandês de identity manager were

inglês
holandês

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

NL Gebruik Indeed.com om naar relevante vacatures te zoeken die nu beschikbaar zijn.

inglês holandês
benefits gebruik
is beschikbaar
product zijn
between om

EN Google Tag Manager remains the most used tag manager on ecommerce sites followed by Adobe Tag Manager

NL Google Tag Manager blijft de meest gebruikte tagmanager op e-commercesites, gevolgd door Adobe Tag Manager

inglês holandês
google google
tag tag
manager manager
remains blijft
followed gevolgd
adobe adobe
on op
the de
by door

EN While you can still renew your F‑Secure KEY subscription, we strongly urge you to try F‑Secure ID PROTECTION. It is the same great password manager, but also includes online identity monitoring to help you prevent identity theft.

NL U kunt natuurlijk uw F‑Secure KEY abonnement verlengen, maar we adviseren u F‑Secure ID PROTECTION te proberen. Het is dezelfde betrouwbare wachtwoorden­bewaker met een online indetiteit beveiliging dat indentiteitsdiefstal voorkomt.

EN Atlassian Access and our Identity Manager were built to keep companies of every size safe and secure.

NL Atlassian Access en onze Identity Manager zijn ontwikkeld om bedrijven van elk formaat beveiligd te houden.

inglês holandês
atlassian atlassian
access access
manager manager
built ontwikkeld
companies bedrijven
size formaat
identity identity
to om
our onze
and en
safe te
keep houden
of van

EN Atlassian Access and our Identity Manager were built to keep companies of every size safe and secure.

NL Atlassian Access en onze Identity Manager zijn ontwikkeld om bedrijven van elk formaat beveiligd te houden.

inglês holandês
atlassian atlassian
access access
manager manager
built ontwikkeld
companies bedrijven
size formaat
identity identity
to om
our onze
and en
safe te
keep houden
of van

EN Seven participants from three organisations were given an explanation about file validation and were introduced to DPF Manager itself. We then went into more specific detail about how file validation could be implemented in their projects.

NL Zeven deelnemers uit drie organisaties kregen een inleiding over het wat en waarom van bestandsvalidatie en over de DPF Manager zelf. Daarna gingen we met één van hen concreter in op hoe bestandsvalidatie in hun project uitgevoerd kan worden.

inglês holandês
participants deelnemers
organisations organisaties
manager manager
implemented uitgevoerd
projects project
in in
we we
three drie
specific de
be worden
seven zeven
and en
their hun
an één
went een

EN Individuals have the option to use the remote identity verification process or the traditional in-person identity verification process, which includes a third-party person verifying an individual’s identity and ID documents in person

NL Individuen kunnen kiezen uit het proces voor identiteitsverificatie op afstand of het traditionele proces van persoonlijke identiteitsverificatie, waarbij een externe persoon de identiteit en het identiteitsbewijs van een individu persoonlijk controleert

inglês holandês
process proces
traditional traditionele
or of
the de
identity identiteit
individuals individuen
and en
a een
to kunnen
remote afstand
person persoon

EN Attempt to hide, conceal or mask your identity, your service's identity or your software application's identity when requesting authorization to use the SDKs or APIs.

NL Probeer uw identiteit, de identiteit van uw service of die van uw software-app te verbergen of maskeren bij de aanvraag van autorisatie om SDK's of API's te gebruiken.

inglês holandês
hide verbergen
authorization autorisatie
to om
or of
software software
the de
use gebruiken
identity identiteit
services die

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.

inglês holandês
applies geldt
knew wist
checked gecontroleerd
specials specials
probably waarschijnlijk
available beschikbaar
or of
buying kopen
there er
the kon
exactly precies
where waar
something iets
even zelfs
if als
find en
what wat

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

inglês holandês
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home

NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten

inglês holandês
i ik
projects project
was werd
when toen
and en
that dat
their hun
of van
they ze

EN I was there when some of the students were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home. It was really heart-breaking to see.

NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien

inglês holandês
i ik
students studenten
was werd
to om
when toen
they ze
really te
see zien
the huis
that dat
their hun
of van
and en
of the project

EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.

NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.

inglês holandês
metal metalen
stored opgeslagen
hours uur
rust roest
entirely volledig
in in
the de
for elkaar
with met

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

inglês holandês
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content

NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud

inglês holandês
look blik
content inhoud
adult volwassenen
small kleine
brief korte
and en
basic een
with op
number aantal
sites sites
third derden
that dat
pages pagina

EN We were generally very satisfied with our stay at the hotel. The rooms were clean, the amenities were top-notch, and the ambiance was delightful. We would consider staying here again in the future.

NL Zwembad en receptie strand etc zeer netjes. Onze family suits zouden upgrade mogen krijgen.

inglês holandês
very zeer
clean netjes
our onze
and en

EN “Having joined the Amplexor family in September 2018 as a HR Agent/Office Manager, I was warmly received by a small but welcoming team with a lot of heart, and now, I do my best to make sure they are taken care of.” - Karine, Human Resources Manager

NL "In september 2018 begon ik als HR Agent/Office Manager aan mijn avontuur bij Amplexor. Ik kreeg een warm welkom van een klein maar hartverwarmend team en ga tot het uiterste om het hen naar de zin te maken." - Karine, Human Resources Manager

inglês holandês
september september
agent agent
office office
manager manager
amplexor amplexor
small klein
human human
resources resources
i ik
and en
the de
team team
to om
my mijn
in in
as als
make maken
with bij
a een
but maar
of van

EN Manager—In most cases, a direct manager is in the best position to address any questions or concerns

NL Manager: in de meeste gevallen bevindt een directe manager zich in de beste positie om eventuele vragen te beantwoorden of zorgen bij te uiten

inglês holandês
manager manager
cases gevallen
direct directe
position positie
address beantwoorden
the de
to om
or of
any eventuele
questions vragen
most meeste
in in
best beste
a een

EN Yes. BlackBerry Backup Extractor will automatically search in the default BlackBerry Desktop Manager backup location for your backups. However, the software doesn't require that BlackBerry Desktop Manager is installed on the computer on which you use it.

NL Ja. BlackBerry Backup Extractor zoekt automatisch in de standaard BlackBerry Desktop Manager-back-uplocatie voor uw back-ups. De software vereist echter niet dat BlackBerry Desktop Manager is geïnstalleerd op de computer waarop u het gebruikt.

inglês holandês
blackberry blackberry
automatically automatisch
search zoekt
default standaard
manager manager
require vereist
installed geïnstalleerd
extractor extractor
in in
software software
is is
the de
backups back-ups
on op
desktop computer
use gebruikt
that dat
yes ja
backup backup
for voor
you u

EN from left to right: Danny Verhaeg, Manager Research & Development, Minou Damen, Consultant KVGM, Betty Eilers, Logistics Director, Elfried Jacobs, Manager Health & Safety, Marco van Nassau, TÜV The Netherlands

NL v.l.n.r.: Danny Verhaeg, Manager Research & Development, Minou Damen, Consultant KVGM, Betty Eilers, Logistics Director, Elfried Jacobs, Manager Health & Safety, Marco van Nassau, TÜV Nederland

inglês holandês
manager manager
development development
consultant consultant
director director
health health
marco marco
research research
safety safety
netherlands nederland

EN I held several positions: Community Manager, Sales Team Leader and then Marketing and Communication Manager

NL Ik heb daar verschillende functies bekleed: Community Manager, Teamleider Verkoop en vervolgens Manager Marketing en Communicatie

inglês holandês
i ik
several verschillende
manager manager
then vervolgens
community community
sales verkoop
marketing marketing
communication communicatie
and en

EN Your role As a Customer Success Manager, you will work each day as an effective relationship manager and expert in the fieldof Customer and Employee Experience, contributing to the success...

NL Twee maanden geleden mochten we nog gewoon bij elkaar komen. Gelukkig maar, want toen hebben wij een hele mooie inspiratiedag voor de bouw kunnen organiseren.

inglês holandês
the de
in bij
will maanden
to elkaar
expert voor
experience hebben

EN Audience: Your manager (and potentially their manager too)

NL Publiek: Jouw manager (en potentieel zijn of haar manager ook)

inglês holandês
audience publiek
manager manager
potentially potentieel
and en

EN Use a password manager: Perhaps the best thing to do is to use a password manager

NL Gebruik een wachtwoordbeheerder: Het beste kunt u een wachtwoordbeheerder gebruiken

inglês holandês
password manager wachtwoordbeheerder
best beste
a een
use gebruiken
the het

EN Project Manager Education & Account Manager

NL Projectmanager Onderwijs & Accountmanager

inglês holandês
education onderwijs

EN We use the Google Tag Manager to manage the services regarding usage-based advertising. The Tag Manager itself is a domain without any cookies and does not collect any personal data.

NL Om diensten voor op het gebruik gebaseerde reclame te beheren gebruiken wij Google Tag Manager. De Tag Manager zelf is een cookieloos domain en registreert geen persoonsgegevens.

inglês holandês
google google
advertising reclame
domain domain
based gebaseerde
personal data persoonsgegevens
manager manager
is is
the de
we wij
to om
manage beheren
tag tag
services diensten
and en
use gebruiken
a een

EN Jamf and Apple Services Integrations | Apple Business Manager | Apple School Manager

NL Integratie van Jamf en Apple services | Apple Business Manager | Apple School Manager

inglês holandês
jamf jamf
apple apple
services services
integrations integratie
school school
manager manager
and en
business business

EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.

NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.

inglês holandês
mdm mdm
apple apple
school school
solid solide
fleet vloot
easier makkelijker
mobile mobiele
solution oplossing
manager manager
features functies
the de
to samen
device devices
management beheer
business business
and en
a een
set set
of van
alongside met

EN HousingAnywhere at the Deloitte Fast 50 award ceremony, from left to right: Irma Barros, Brand Manager, Matteo Cattaneo, VP of Engineering, Simone Pouw, PR Manager, and Apurv Patel, Quality Lead

NL HousingAnywhere bij de Deloitte Fast 50 uitreiking, van links naar rechts: Irma Barros, Brand Manager, Matteo Cattaneo, VP of Engineering, Simone Pouw, PR Manager en Apurv Patel, Quality Lead

inglês holandês
deloitte deloitte
manager manager
engineering engineering
pr pr
fast fast
vp vp
quality quality
lead lead
the de
and en
left rechts
to naar
of van

EN The technical list manager is Margriet Miedema (margriet.miedema@surf.nl).​​The list manager is not liable for any damage resulting from the use of the RDM mailing list.

NL De technisch lijstbeheerder is Margriet Miedema (info@lcrdm.nl).​​ De lijstbeheerder is niet aansprakelijk voor enige schade die ontstaat door gebruik van de RDM-mailinglijst.

EN The Applicant Manager (TAM) is a cloud based, mobile-optimized applicant tracking system for Small/Medium sized organizations known for it's simplicity, configurability and service. Read more about The Applicant Manager

NL The Applicant Manager (TAM) is een cloudgebaseerd, voor mobiel geoptimaliseerd kandidatenvolgsysteem voor kleine/middelgrote organisaties dat bekendstaat om zijn eenvoud, configureerbaarheid en dienstverlening. Meer informatie over The Applicant Manager

inglês holandês
manager manager
simplicity eenvoud
service dienstverlening
mobile mobiel
optimized geoptimaliseerd
is is
organizations organisaties
small kleine
for voor
about om
based een
read en
more meer

EN ScanSnap Manager is available free of charge. Download the ScanSnap Manager software here.

NL ScanSnap Manager is gratis verkrijgbaar. Download de ScanSnap Manager-software hier.

inglês holandês
manager manager
software software
is is
download download
the de
free gratis
here hier

EN In the meantime three more members have joined the team: Sabina Leysen (Coordinator of Interdisciplinary Projects), Marina Cerdà Salvà (Production Manager) and Anaïs Rouquier (Sponsorships and Partnerships Manager).

NL Ondertussen versterken drie nieuwe medewerkers het team: Sabina Leysen (Coördinator interdisciplinaire projecten), Marina Cerdà Salvà (Productieverantwoordelijke) en Anaïs Rouquier (Verantwoordelijke sponsoring en partnerschappen).

inglês holandês
meantime ondertussen
coordinator coördinator
projects projecten
marina marina
sponsorships sponsoring
partnerships partnerschappen
more versterken
team team
members medewerkers
and en
three drie

EN As an interim manager, you safeguard business continuity until the new manager starts. This means you can for example take over from senior executives, board members or the CEO.

NL Als tijdelijke leidinggevende verzeker je de continuïteit van het bedrijf waar je aan de slag gaat, tot de nieuwe manager gestart is. Zo val je bijvoorbeeld in voor hogere kaderleden, leden van de directie of de CEO.

inglês holandês
continuity continuïteit
members leden
ceo ceo
new nieuwe
means
or of
the de
manager manager
business bedrijf
for voor
as als
from tot

EN To find out who is the manager in your family group, go to the "Family Kitty" tab of your account page. The name of the subscription manager is at the top.

NL Als u in uw account naar 'Familiespaarpot' gaat, kunt u zien wie in uw familie de beheerder is. De naam van de beheerder staat bovenaan.

inglês holandês
manager beheerder
family familie
page van de
the de
is is
in in
account account
name naam
who wie
to gaat
of van

EN First of all, you need to install the plugin WP Job Manager to be able to publish job vacancies on your WordPress website. This is how you install WP Job Manager:

NL Allereerst moet je de plugin WP Job Manager installeren om vacatures te kunnen publiceren op je WordPress website. Zo installeer je de WP Job Manager:

inglês holandês
plugin plugin
job job
manager manager
vacancies vacatures
website website
first of all allereerst
wp wp
on op
your je
wordpress wordpress
the de
to om
publish publiceren
be kunnen
need to moet

EN To enable the upload of applications, you need WP Job Manager add-ons such as "Applications" or "Resume Manager"

NL Om het uploaden van sollicitaties mogelijk te maken, heb je WP Job Manager add-ons nodig, zoals "Applications" of "Resume Manager"

inglês holandês
enable mogelijk
upload uploaden
wp wp
job job
manager manager
add-ons ons
or of
to om
need nodig
as zoals
you je

EN Once you have installed JobScout Theme , install the Plugin WP Job Manager as described in the article above under "Installation of WP Job Manager".

NL Zodra je het JobScout theme hebt geïnstalleerd, installeer je de plugin WP Job Manager zoals beschreven in het artikel hierboven onder "WP Job Manager installeren".

inglês holandês
theme theme
plugin plugin
wp wp
job job
manager manager
described beschreven
installed geïnstalleerd
in in
the de
as zoals

EN Resume Manager: With the Resume Manager you can integrate forms for the submission of CVs and CV lists on your website. These can then be managed in the WordPress dashboard.

NL Resume Manager: Met de Resume Manager kun je formulieren voor het indienen van cv's en cv-lijsten op je website integreren. Deze kunnen vervolgens worden beheerd in het WordPress dashboard.

inglês holandês
manager manager
integrate integreren
forms formulieren
website website
managed beheerd
wordpress wordpress
dashboard dashboard
your je
in in
the de
you can kun
for voor
can kunnen
and en
on op
be worden
lists lijsten
of van
cv cv
then vervolgens

EN The group was welcomed by Lennart Visser, Junior Product Manager and Robin van Rijn, Client Relationship Manager of Euronext Amsterdam.

NL De groep werd verwelkomd door Lennart Visser, Junior Product Manager, en Robin van Rijn, Client Relationship Manager van Euronext Amsterdam. 

inglês holandês
junior junior
manager manager
robin robin
client client
amsterdam amsterdam
was werd
the de
group groep
by door
and en
product product

EN Learn what does a social media manager do, explore the responsibilities and skills of a social media manager and discover how you can start pursue this career.

NL Ken je de bestbetaalde jobs? Moet je nog beginnen met studeren of ben je al aan het werk? Het is hoe dan ook een goed idee om te weten wat de beste jobs zijn.

inglês holandês
the de
start beginnen
how hoe
what wat
career werk
a een
and weten
do moet

EN Learn about what a sustainability manager is, what industries use them and what sustainability manager skills are, including leadership and problem-solving.

NL Stappen die je kunt overwegen als je op zoek bent naar een job of als je bent gevraagd van thuis uit te werken.

inglês holandês
use kunt
a een
are bent
them je
including te

EN Audience: Your manager (and potentially their manager too)

NL Publiek: Jouw manager (en potentieel zijn of haar manager ook)

inglês holandês
audience publiek
manager manager
potentially potentieel
and en

EN Apple Business Manager | Apple School Manager | Jamf Integrations

NL Apple Business Manager | Apple School Manager | Integratie van Jamf

inglês holandês
apple apple
school school
jamf jamf
integrations integratie
manager manager
business business

EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.

NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.

inglês holandês
mdm mdm
apple apple
school school
solid solide
fleet vloot
easier makkelijker
mobile mobiele
solution oplossing
manager manager
features functies
the de
to samen
device devices
management beheer
business business
and en
a een
set set
of van
alongside met

EN HousingAnywhere at the Deloitte Fast 50 award ceremony, from left to right: Irma Barros, Brand Manager, Matteo Cattaneo, VP of Engineering, Simone Pouw, PR Manager, and Apurv Patel, Quality Lead

NL HousingAnywhere bij de Deloitte Fast 50 uitreiking, van links naar rechts: Irma Barros, Brand Manager, Matteo Cattaneo, VP of Engineering, Simone Pouw, PR Manager en Apurv Patel, Quality Lead

inglês holandês
deloitte deloitte
manager manager
engineering engineering
pr pr
fast fast
vp vp
quality quality
lead lead
the de
and en
left rechts
to naar
of van

EN The technical list manager is Margriet Miedema (margriet.miedema@surf.nl).​​The list manager is not liable for any damage resulting from the use of the RDM mailing list.

NL De technisch lijstbeheerder is Margriet Miedema (info@lcrdm.nl).​​ De lijstbeheerder is niet aansprakelijk voor enige schade die ontstaat door gebruik van de RDM-mailinglijst.

EN The Bringme Manager makes it easier for the building manager to sign residents and tenants in and out.

NL Met de Bringme Manager kan de gebouwbeheerder bewoners en huurders gemakkelijk in- en uitschrijven.

inglês holandês
manager manager
makes kan
easier gemakkelijk
residents bewoners
tenants huurders
in in
the de
to met
and en

EN The building manager assigns user rights remotely, via the Key Manager, to the blank Key in the Box

NL De gebouwbeheerder kent remote, via de Key Manager, gebruiksrechten toe aan de blanco Key in de Box

inglês holandês
manager manager
key key
box box
in in
the de
to toe
via via

EN With the Bringme Manager, the building manager can link residents and tenants to their Bringme Box with ease.

NL Met de Bringme Manager kan de gebouwbeheerder de bewoners en huurders eenvoudig linken aan hun Bringme Box.

inglês holandês
manager manager
can kan
link linken
residents bewoners
tenants huurders
box box
the de
and en
their hun
with met
to aan
ease eenvoudig

Mostrando 50 de 50 traduções