EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.
Traduzir "healthy living" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "healthy living" de inglês para holandês
Traduções de healthy living
"healthy living" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de healthy living
inglês
holandês
NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| science | science |
| healthy | gezond |
| diseases | ziekten |
| projects | projecten |
| in | in |
| citizens | burgers |
| and | en |
| with | op |
| part | met |
EN Design thinking is an important part of the projects the Care Lab involves in, as well as citizen science, empowering citizens in fields such as foods, elderly care, healthy living circumstances, and living with chronic diseases, such as hiv.
NL In verschillende projecten werken we door middel van citizen science aan het bekrachtigen van burgers en mensen met een zorgvraag, op het gebied van voedsel, ouderenzorg, een gezond leefklimaat en leven met chronische ziekten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| science | science |
| healthy | gezond |
| diseases | ziekten |
| projects | projecten |
| in | in |
| citizens | burgers |
| and | en |
| with | op |
| part | met |
EN Our regional agenda focuses on five cooperative themes that we, as Rabobank, want to contribute to: Financially Healthy Living, Banking4Food, Sustainable Living, Sustainable Business and Energy Transition
NL In onze regionale agenda ligt de focus op vijf coöperatieve thema’s waar we als Rabobank aan bij willen dragen: Financieel Gezond Leven, Banking4Food, Duurzaam Wonen, Duurzaam Ondernemen en de Energietransitie
| inglês | holandês |
|---|---|
| regional | regionale |
| agenda | agenda |
| focuses | focus |
| rabobank | rabobank |
| financially | financieel |
| healthy | gezond |
| sustainable | duurzaam |
| business | ondernemen |
| energy transition | energietransitie |
| on | op |
| we | we |
| living | wonen |
| five | vijf |
| as | als |
| food | de |
| and | en |
| our | in |
| to | willen |
EN There, together with Rizvana Bradley, Bu Shea developed Poetics of Living, a long-term “study line” on non-normative ways of living together in consideration of rapidly changing discourses around sexuality, health, communal living, and death
NL Daar ontwikkelde Bu Shea samen met Rizvana Bradley Poetics of Living, een langlopend studietraject over niet-normatieve manieren van samenleven in het licht van snel veranderende discoursen rondom seksualiteit, gezondheid, gemeenschapsleven en de dood
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkelde |
| ways | manieren |
| rapidly | snel |
| changing | veranderende |
| health | gezondheid |
| death | dood |
| and | en |
| in | in |
| around | rondom |
| with | samen |
| a | een |
| there | daar |
| of | van |
| on | over |
EN Developments in living/housing/subsectors such as student housing, co-living, senior living, hotel and short-stay properties, in growing markets
NL Ontwikkelingen in de subsectoren huisvesting/wonen in groeimarkten, zoals studentenhuisvesting, co-living, huisvesting voor senioren, hotels en accommodaties voor kort verblijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| developments | ontwikkelingen |
| living | wonen |
| hotel | hotels |
| short | kort |
| stay | verblijf |
| in | in |
| housing | huisvesting |
| as | zoals |
| and | en |
| such | de |
EN There, together with Rizvana Bradley, Bu Shea developed Poetics of Living, a long-term “study line” on non-normative ways of living together in consideration of rapidly changing discourses around sexuality, health, communal living, and death
NL Daar ontwikkelde Bu Shea samen met Rizvana Bradley Poetics of Living, een langlopend studietraject over niet-normatieve manieren van samenleven in het licht van snel veranderende discoursen rondom seksualiteit, gezondheid, gemeenschapsleven en de dood
| inglês | holandês |
|---|---|
| developed | ontwikkelde |
| ways | manieren |
| rapidly | snel |
| changing | veranderende |
| health | gezondheid |
| death | dood |
| and | en |
| in | in |
| around | rondom |
| with | samen |
| a | een |
| there | daar |
| of | van |
| on | over |
EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!
NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
| inglês | holandês |
|---|---|
| tasty | lekkere |
| healthy | gezonde |
| choice | keuze |
| salads | salades |
| freshly | vers |
| responsible | verantwoorde |
| the | de |
| with | bij |
| environment | milieu |
| for | voor |
| yourself | je |
| sure | dat |
| and | en |
| of | tal |
| but |
EN The aim is to be healthy and stay healthy. The hotels offer balanced nutritional programmes, individual treatments and exercise in the fresh, clean Swiss air.
NL gezond zijn en gezond blijven is het devies en dit wordt bereikt door uitgebalanceerde voedingsprogramma?s, individuele behandelingen en veel beweging in de Zwitserse natuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezond |
| balanced | uitgebalanceerde |
| treatments | behandelingen |
| swiss | zwitserse |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| individual | individuele |
| be | wordt |
| and | en |
| stay | blijven |
EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.
NL Dus als je een gezond en snel rijstgerecht voor het hele gezin wilt bereiden, probeer bruine rijst te gebruiken. Het combineert de gezonde delen met een snelle bereiding en een goede smaak.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rice | rijst |
| whole | hele |
| family | gezin |
| try | probeer |
| brown | bruine |
| combines | combineert |
| parts | delen |
| good | goede |
| taste | smaak |
| the | de |
| quick | snelle |
| healthy | gezonde |
| for | voor |
| want | wilt |
| a | een |
| with | met |
| if | als |
| and | en |
| using | te |
EN Our healthy granola recipe without sugar is a healthy vegan base for your breakfast. This delicious crunchy cereal goes down well with fresh fruit with everyone! If you Fancy a bowl then the Smoothie Bowl with banana and raspberries a great idea.
NL Ons gezonde granola recept zonder suiker is een gezonde, veganistische basis voor je ontbijt. Deze heerlijke krokante muesli met vers fruit is een hit bij iedereen! Wanneer je Zin in een kom dan de Smoothie Bowl met banaan en frambozen een geweldig idee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| recipe | recept |
| sugar | suiker |
| breakfast | ontbijt |
| delicious | heerlijke |
| goes | |
| fresh | vers |
| smoothie | smoothie |
| banana | banaan |
| idea | idee |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| fruit | fruit |
| with | bij |
| great | geweldig |
| without | zonder |
| base | een |
| this | deze |
| our | in |
| everyone | iedereen |
| and | en |
EN Sharks are an essential part of a healthy ocean. This course explores why they are vulnerable, the importance of a healthy shark population, managing threats and how to take action to protect them.
NL Ervaar hoe het voelt om onder water te vliegen. Doe de vaardigheden op om met vertrouwen bij stroming te duiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ocean | water |
| protect | vertrouwen |
| the | de |
| to | om |
| how | hoe |
| part | met |
EN A healthy lifestyle goes hand in hand with healthy food
NL Een gezonde levensstijl gaat hand in hand met gezond voedsel
| inglês | holandês |
|---|---|
| lifestyle | levensstijl |
| hand | hand |
| food | voedsel |
| goes | |
| in | in |
| a | een |
| healthy | gezonde |
| with | met |
EN Healthy Roots For Healthy Cannabis Plants And Higher Yields
NL Spannabis 2018: Zamnesia Doet Verslag!
EN At the Greenery you’re sure that you are making a tasty and healthy choice! With lots of salads, freshly filled sandwiches and plenty of healthy dishes, you do not only make a responsible choice for yourself, but also for the environment!
NL Bij de Greenery weet je zeker dat je een lekkere en gezonde keuze maakt! Met tal van salades, vers belegde broodjes en goede drankjes, maak je niet alleen een verantwoorde keuze voor jezelf, maar ook voor het milieu!
| inglês | holandês |
|---|---|
| tasty | lekkere |
| healthy | gezonde |
| choice | keuze |
| salads | salades |
| freshly | vers |
| responsible | verantwoorde |
| the | de |
| with | bij |
| environment | milieu |
| for | voor |
| yourself | je |
| sure | dat |
| and | en |
| of | tal |
| but |
EN Sharks are an essential part of a healthy ocean. This course explores why they are vulnerable, the importance of a healthy shark population, managing threats and how to take action to protect them.
NL Neem onderwaterfoto's die je met trots aan anderen laat zien. Krijg tips van een professional die nuttig zijn voor elk type camera.
| inglês | holandês |
|---|---|
| them | je |
| essential | een |
| the | elk |
| of | van |
EN The aim is to be healthy and stay healthy. The hotels offer balanced nutritional programmes, individual treatments and exercise in the fresh, clean Swiss air.
NL gezond zijn en gezond blijven is het devies en dit wordt bereikt door uitgebalanceerde voedingsprogramma?s, individuele behandelingen en veel beweging in de Zwitserse natuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezond |
| balanced | uitgebalanceerde |
| treatments | behandelingen |
| swiss | zwitserse |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| individual | individuele |
| be | wordt |
| and | en |
| stay | blijven |
EN Are you interested in fitness, sports, or healthy living? Tell the world about your training regimen or wellness journey and share helpful tips on your personal trainer blog.
NL Ben je geïnteresseerd in fitness, sport, of gezond leven? Vertel de wereld over je trainingsprogramma of over je wellness reis en deel handige tips op je persoonlijke website.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interested | geïnteresseerd |
| healthy | gezond |
| tell | vertel |
| helpful | handige |
| tips | tips |
| in | in |
| fitness | fitness |
| sports | sport |
| or | of |
| share | deel |
| the | de |
| on | op |
| about | over |
| your | je |
| journey | reis |
| world | wereld |
| and | en |
EN Instead of glorifying perfect bodies, these images reflect real people living real lives, proving that being healthy is not only possible—it’s realistic
NL In plaats van perfecte lichamen te tonen, richten deze beelden zich op echte mensen met echte levens, die hartstikke gezond zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| images | beelden |
| real | echte |
| people | mensen |
| lives | levens |
| healthy | gezond |
| its | zich |
| of | van |
| that | die |
| these | deze |
EN Meet other local people interested in living healthy, just like you!
NL Ontmoet andere mensen in jouw omgeving die net zo geïnteresseerd zijn in een gezonde levensstijl als jij!
| inglês | holandês |
|---|---|
| meet | ontmoet |
| local | omgeving |
| healthy | gezonde |
| other | andere |
| people | mensen |
| interested | geïnteresseerd |
| in | in |
| just | net |
| living | zijn |
EN Healthy Living Environment programme launched
NL Programma Gezonde Leefomgeving van start
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| programme | programma |
EN The social value of a healthy and green living environment: an exploratory study
NL De maatschappelijke waarde van een gezonde en groene leefomgeving - een verkenning
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | maatschappelijke |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| value | waarde |
| of | van |
EN Living in Iceland means living in one of the most unique geographical locations on earth
NL Ijsland is een land met ongerepte natuur, unieke geografische locaties en een unieke taal en cultuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| iceland | ijsland |
| means | |
| geographical | geografische |
| locations | locaties |
| unique | unieke |
EN Living room lighting can add style and function to your living space, and cover the entire room
NL Woonkamer verlichting kan stijl en functie toevoegen aan je woonkamer en zich over de volledige ruimte uitstrekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| lighting | verlichting |
| can | kan |
| add | toevoegen |
| style | stijl |
| function | functie |
| entire | volledige |
| your | je |
| the | de |
| space | ruimte |
| and | en |
EN This is the challenge that comes with living room lighting, whether it is having multiple stylish table lamps, one center piece or pendant lamps around the room, there are multiple ways that living room lighting can be done.
NL Dit is de uitdaging die hoort bij woonkamer verlichting, of je nu meerdere stijlvolle tafellampen hebt, een centraal verlichtingsstuk of hanglampen doorheen de kamer, er zijn verschillende manieren om je woonkamer te verlichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| stylish | stijlvolle |
| center | centraal |
| ways | manieren |
| is | is |
| lighting | verlichting |
| or | of |
| the | de |
| with | bij |
| this | dit |
| room | kamer |
| that | die |
| around | om |
| there | er |
EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.
NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | collectie |
| styles | stijlen |
| strengths | sterktes |
| large | grote |
| selection | selectie |
| perfect | perfecte |
| your | je |
| the | de |
| in | in |
| types | soorten |
| light | lamp |
| for | voor |
EN One way to illuminate your living room area is to tower your space with living room ceiling lights
NL Een manier om je woonkamer te verlichten is aan de hand van hanglampen of plafondlampen
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| illuminate | verlichten |
| your | je |
| is | is |
| to | om |
| one | de |
| with | een |
EN The most beneficial aspects of living room floor lamps is the idea that they can be moved around the living room with the most ease
NL Het meest voordelige aspect van een staande lamp voor je woonkamer is het idee dat je de lamp heel eenvoudig kan verplaatsen
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamps | lamp |
| idea | idee |
| ease | eenvoudig |
| is | is |
| the | de |
| can | kan |
| that | dat |
| of | van |
EN Nature themes are currently particularly trendy when it comes to living room wall art: dreamy, pastel-coloured landscape paintings make your living room look bright and inviting
NL Onderwerpen met betrekking tot de natuur zijn tegenwoordig actueel als we het over schilderijen voor de woonkamer hebben: Dromerige, pastel gekleurde landschapsschilderijen creëren een lichte en uitnodigende sfeer in je woonkamer
| inglês | holandês |
|---|---|
| currently | tegenwoordig |
| paintings | schilderijen |
| bright | lichte |
| coloured | gekleurde |
| nature | natuur |
| your | je |
| and | en |
EN This spacious apartment has a separate bedroom and living room. The bedroom has two single beds, and the living room has a sofa bed for one person.
NL Dit 2-kamerappartement heeft een aparte woon- en slaapkamer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| separate | aparte |
| living | woon |
| bedroom | slaapkamer |
| and | en |
| a | een |
| this | dit |
EN They embody the perfect symbiosis of natural living and the highest design standards: our natural living kitchens.
NL Zij belichamen de perfecte combinatie van natuurlijk wonen en hoogste eisen aan design: onze Natural Living-keukens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| perfect | perfecte |
| natural | natuurlijk |
| living | wonen |
| highest | hoogste |
| design | design |
| standards | eisen |
| kitchens | keukens |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| of | van |
EN An open concept kitchen in the truest sense of the word. The media wall system was designed using elements from the same material. A beautiful example of kitchen and living area merging and forming a beautiful living space.
NL Een woonkeuken in de ware zin van het woord. De woonkamerwand is ontworpen met kastelementen uit hetzelfde materiaalconcept. Een mooi voorbeeld van hoe keuken en woongedeelte naar elkaar toe groeien en een eenheid in vormgeving vormen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| beautiful | mooi |
| in | in |
| the | de |
| forming | vormen |
| designed | ontworpen |
| word | woord |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
EN Color combination of LIVING CORAL and WHITE matching the Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL
NL Kleurencombinatie van LIVING CORAL en WHITE passend bij de Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL
| inglês | holandês |
|---|---|
| vice | vice |
| the | de |
| pro | pro |
| and | en |
| of | van |
EN Living with neuropathy after cancer: acceptance, optimism and values-based living
NL Beter leven met neuropathie door acceptatie en optimisme
| inglês | holandês |
|---|---|
| living | leven |
| acceptance | acceptatie |
| and | en |
| with | met |
EN If you've got a smaller living room, or if you'd just prefer that a hulking great TV didn't dominate your living space, Loewe has the answer.
NL Als u een kleinere woonkamer hebt of als u gewoon liever hebt dat een kolossale TV uw woonruimte niet domineert, dan heeft Loewe het antwoord.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| tv | tv |
| or | of |
| answer | antwoord |
| if | als |
| that | dat |
| has | heeft |
EN Living room lighting can add style and function to your living space, and cover the entire room
NL Woonkamer verlichting kan stijl en functie toevoegen aan je woonkamer en zich over de volledige ruimte uitstrekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| lighting | verlichting |
| can | kan |
| add | toevoegen |
| style | stijl |
| function | functie |
| entire | volledige |
| your | je |
| the | de |
| space | ruimte |
| and | en |
EN This is the challenge that comes with living room lighting, whether it is having multiple stylish table lamps, one center piece or pendant lamps around the room, there are multiple ways that living room lighting can be done.
NL Dit is de uitdaging die hoort bij woonkamer verlichting, of je nu meerdere stijlvolle tafellampen hebt, een centraal verlichtingsstuk of hanglampen doorheen de kamer, er zijn verschillende manieren om je woonkamer te verlichten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| stylish | stijlvolle |
| center | centraal |
| ways | manieren |
| is | is |
| lighting | verlichting |
| or | of |
| the | de |
| with | bij |
| this | dit |
| room | kamer |
| that | die |
| around | om |
| there | er |
EN In our collection you will find a large selection of different types, styles, colors and strengths of living room light fixtures. Through one of our pieces, we will find the perfect living room light fixture for you, your home and your space.
NL In onze collectie vind je een grote selectie van verschillende soorten, stijlen, kleuren en sterktes van verlichting voor je woonkamer. Je vind in onze collectie zeker de perfecte lamp voor het verlichten van jouw woonkamer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | collectie |
| styles | stijlen |
| strengths | sterktes |
| large | grote |
| selection | selectie |
| perfect | perfecte |
| your | je |
| the | de |
| in | in |
| types | soorten |
| light | lamp |
| for | voor |
EN One way to illuminate your living room area is to tower your space with living room ceiling lights
NL Een manier om je woonkamer te verlichten is aan de hand van hanglampen of plafondlampen
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | manier |
| illuminate | verlichten |
| your | je |
| is | is |
| to | om |
| one | de |
| with | een |
EN The most beneficial aspects of living room floor lamps is the idea that they can be moved around the living room with the most ease
NL Het meest voordelige aspect van een staande lamp voor je woonkamer is het idee dat je de lamp heel eenvoudig kan verplaatsen
| inglês | holandês |
|---|---|
| lamps | lamp |
| idea | idee |
| ease | eenvoudig |
| is | is |
| the | de |
| can | kan |
| that | dat |
| of | van |
EN This lampshade fits the Ferm Living Hebe Table Lamp Base in small and medium and the Ferm Living Post Table Lamp Base.
NL Deze lampenkap past op de Ferm Living Hebe Tafellamp Basis in small en medium en de Ferm Living Post Tafellamp Basis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lampshade | lampenkap |
| fits | past |
| base | basis |
| medium | medium |
| small | small |
| in | in |
| the | de |
| this | deze |
| and | en |
| post | post |
EN In Belgium, there are approximately 314,000 families living in poverty, of which approximately 120,000 living in Flanders
NL In België leven rond de 314.000 gezinnen in armoede, in Vlaanderen zijn dit er ongeveer 120.000
| inglês | holandês |
|---|---|
| families | gezinnen |
| poverty | armoede |
| flanders | vlaanderen |
| belgium | belgië |
| in | in |
| there | er |
| which | de |
EN Almost 10 years after the announcement of living HTML (aka ?HTML5?), living HTML has clearly become the norm.
NL Bijna 10 jaar na de aankondiging van levende HTML (ook bekend als ?HTML5?), is levende HTML duidelijk de norm geworden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| announcement | aankondiging |
| html | html |
| clearly | duidelijk |
| norm | norm |
| after | na |
| the | de |
| years | jaar |
| of | bijna |
| has | is |
EN Facilitate healthy and constructive community behavior by adopting and enforcing a code of conduct.
NL Faciliteer gezond en constructief gedrag in de gemeenschap door een gedragscode aan te nemen en af te dwingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| healthy | gezond |
| community | gemeenschap |
| code of conduct | gedragscode |
| behavior | gedrag |
| and | en |
| by | door |
| a | een |
EN A CRM system is only successful if it helps people to work smarter, hit their revenue targets quicker and grow their business in a healthy way
NL Een CRM-systeem werkt pas goed als het mensen helpt om slimmer te werk te gaan, hun omzetdoelen sneller te halen en hun bedrijf gezond te laten groeien
| inglês | holandês |
|---|---|
| crm | crm |
| people | mensen |
| smarter | slimmer |
| hit | halen |
| revenue | goed |
| quicker | sneller |
| grow | groeien |
| healthy | gezond |
| way | pas |
| system | systeem |
| helps | helpt |
| work | werk |
| business | bedrijf |
| if | als |
| to | om |
| a | een |
| their | hun |
| and | en |
EN Load Balancers constantly monitor and detect the health of back-end resources to send traffic through to healthy online servers that can receive the traffic.
NL Load Balancers controleren en detecteren en detecteren de gezondheid van back-end bronnen om verkeer door te sturen naar gezonde online servers die het verkeer kunnen ontvangen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| load | load |
| monitor | controleren |
| detect | detecteren |
| resources | bronnen |
| online | online |
| servers | servers |
| healthy | gezonde |
| the | de |
| health | gezondheid |
| to | om |
| traffic | verkeer |
| and | en |
| can | kunnen |
| through | te |
| of | van |
| receive | ontvangen |
EN As you grow, keep that self-service offering healthy by letting agents update content so it always caters to your customers.
NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grow | groei |
| self-service | selfservice |
| offering | aanbod |
| agents | agenten |
| update | bijwerken |
| content | content |
| always | altijd |
| customers | klanten |
| service | bedrijf |
| your | je |
| by | door |
EN Socially-conscious innocent drinks is the master of delicious and healthy drinks
NL Het maatschappelijk verantwoordelijke innocent drinks is dé nummer 1 in het maken van heerlijke en gezonde drankjes
| inglês | holandês |
|---|---|
| drinks | drankjes |
| delicious | heerlijke |
| healthy | gezonde |
| is | is |
| and | en |
EN Alpro has been the European pioneer of plant-based food and drinks for nearly 40 years, promoting a healthy alternative to dairy products with ingredients ranging from soya, almonds, oats, and rice.
NL Alpro is al bijna 40 jaar dé Europese pionier op het gebied van plantaardige voeding en dranken en biedt een gezond alternatief voor zuivelproducten met ingrediënten variërend van soja, amandelen, haver en rijst.
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| pioneer | pionier |
| food | voeding |
| drinks | dranken |
| healthy | gezond |
| alternative | alternatief |
| ingredients | ingrediënten |
| ranging | variërend |
| rice | rijst |
| and | en |
| years | jaar |
| with | op |
| for | voor |
| has | is |
| of | bijna |
| a | een |
| products | van |
EN The final challenge came about when the organization sought to be as proactive with their assets as possible. Manual processes were in need of a healthy dose of automation to streamline workflows.
NL De grootste uitdaging was echter het proactief omgaan met assets. Handmatige processen waren hard toe aan automatisering zodat workflows gestroomlijnd konden worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| proactive | proactief |
| assets | assets |
| manual | handmatige |
| automation | automatisering |
| workflows | workflows |
| the | de |
| processes | processen |
| to | zodat |
| be | worden |
| a | echter |
| with | met |
| in | toe |
EN Digital Transformation of the financial sector: are you a healthy or scared leader?
NL Digitale transformatie van de financiële sector: ben jij een gezonde of een angstige leider?
| inglês | holandês |
|---|---|
| financial | financiële |
| sector | sector |
| healthy | gezonde |
| leader | leider |
| or | of |
| the | de |
| digital | digitale |
| transformation | transformatie |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
healthy living circumstances healthy living financially healthy living healthy living environment healthy working environment healthy healthy recipe healthy glow healthy ecosystems stay healthy healthy plants healthy food healthy alternative healthy foods healthy soil healthy eating healthy dishes perfect healthy healthy smoothie healthy population healthy future healthy lifestyle healthy dinner healthy adults healthy quinoa healthy looking skin skin healthy healthy diet healthy balance healthy lifestyle concept healthy market healthy skin offer healthy healthy lives facilitate healthy healthy set your server stays healthy healthy male healthy income healthy snacks being healthy healthy life healthy and tasty healthy planet very healthy healthy choice healthy drinks keep them healthy healthy work enjoying a healthyTraduzir healthy living para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe