EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,
"gives kids chance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,
NL om openbare kansspelen te exploiteren die onder het Staatsverdrag inzake kansspelen vallen of om sites te exploiteren waarop kansspelen worden aangeprezen of vergeleken,
inglês | holandês |
---|---|
public | openbare |
fall | vallen |
sites | sites |
or | of |
to | om |
under | onder |
the | het |
EN BT Digital Dash game gives kids chance to win tech for their schools
NL BT Digital Dash-game geeft kinderen de kans om technologie voor hun scholen te winnen
inglês | holandês |
---|---|
bt | bt |
game | game |
gives | geeft |
kids | kinderen |
chance | kans |
win | winnen |
schools | scholen |
digital | digital |
to | om |
tech | technologie |
for | voor |
their | hun |
EN Personalised kids t-shirts and kids t-shirt printing here in London. Bespoke printed T-shirts for toddlers and kids
NL Gepersonaliseerde T-shirts voor kinderen, op bestelling bedrukt door Bags of Love. Superleuke kindershirts in verschillende maten.
inglês | holandês |
---|---|
kids | kinderen |
shirts | t-shirts |
in | in |
personalised | gepersonaliseerde |
for | voor |
here | of |
EN A kit designed especially for kids containing Kids Immunity Support* Plus and Kids Omega-3! Both formulated with important daily nutrients in flavours they?ll love!
NL Deze kit met Kids Weerstandsondersteuning* Plus en Kids Omega-3 is speciaal ontwikkeld voor kinderen! Beide formules bevatten belangrijke dagelijkse voedingsstoffen in smaken waar ze dol op zullen zijn!
inglês | holandês |
---|---|
especially | speciaal |
important | belangrijke |
daily | dagelijkse |
nutrients | voedingsstoffen |
flavours | smaken |
in | in |
a | beide |
they | ze |
with | op |
kids | kids |
for | voor |
kit | kit |
EN Personalised kids t-shirts and kids t-shirt printing here in London. Bespoke printed T-shirts for toddlers and kids
NL Gepersonaliseerde T-shirts voor kinderen, op bestelling bedrukt door Bags of Love. Superleuke kindershirts in verschillende maten.
inglês | holandês |
---|---|
kids | kinderen |
shirts | t-shirts |
in | in |
personalised | gepersonaliseerde |
for | voor |
here | of |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
inglês | holandês |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
inglês | holandês |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
inglês | holandês |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
inglês | holandês |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
inglês | holandês |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
inglês | holandês |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms
NL Nu u de kans hebt gehad om de goedkoopste manieren te bekijken om een eCommerce-winkel te starten, kunt u ons in de reacties laten weten of u de kans hebt gehad om met een van deze platforms te werken
inglês | holandês |
---|---|
chance | kans |
check | bekijken |
cheapest | goedkoopste |
possible | kunt |
ways | manieren |
launch | starten |
ecommerce | ecommerce |
store | winkel |
work | werken |
platforms | platforms |
now | nu |
let | laten |
us | ons |
in | in |
of | van |
know | weten |
these | deze |
to | om |
an | een |
EN Spectacular-looking to kids and always kept in a good state of repair, they offer little ones the chance to have fun and let off steam between tourist attractions
NL Van een piratenschip of burcht tot kabouterhuisjes … Door kinderogen is het allemaal even overweldigend
inglês | holandês |
---|---|
a | een |
of | van |
in | het |
EN The Bubblemaker program is an experience program in a pool or confined water that is as fun as it sounds – a chance for kids to blow bubbles underwater while scuba diving!
NL Het Bubblemaker-programma is een programma in een zwembad of beschut water dat net zo leuk is als het klinkt: een kans voor kinderen om onder water bellen te blazen tijdens het duiken!
inglês | holandês |
---|---|
program | programma |
pool | zwembad |
water | water |
sounds | klinkt |
chance | kans |
kids | kinderen |
blow | blazen |
or | of |
is | is |
to | om |
in | in |
fun | leuk |
for | voor |
diving | duiken |
a | een |
that | dat |
as | als |
the | het |
EN It’s the chance for kids to blow bubbles by scuba diving
NL Het is de kans voor kinderen om bellen te blazen door te duiken
inglês | holandês |
---|---|
chance | kans |
kids | kinderen |
blow | blazen |
the | de |
to | om |
by | door |
for | voor |
diving | duiken |
EN The Bubblemaker program is an experience program in a pool or confined water that is as fun as it sounds – a chance for kids to blow bubbles underwater while scuba diving!
NL Het Bubblemaker-programma is een programma in een zwembad of beschut water dat net zo leuk is als het klinkt: een kans voor kinderen om onder water bellen te blazen tijdens het duiken!
inglês | holandês |
---|---|
program | programma |
pool | zwembad |
water | water |
sounds | klinkt |
chance | kans |
kids | kinderen |
blow | blazen |
or | of |
is | is |
to | om |
in | in |
fun | leuk |
for | voor |
diving | duiken |
a | een |
that | dat |
as | als |
the | het |
EN ?Trengo gives us the chance to help more customers?
NL ?Trengo geeft ons de kans om meer klanten te helpen?
inglês | holandês |
---|---|
trengo | trengo |
gives | geeft |
chance | kans |
customers | klanten |
the | de |
us | ons |
to | om |
help | helpen |
more | meer |
EN Spending a few days here gives me a chance to really relax and recharge my batteries. Mathilde Gremaud
NL Als ik hier een paar dagen ben, kan ik mijn batterijen echt opladen en ontspannen. Mathilde Gremaud
inglês | holandês |
---|---|
days | dagen |
really | echt |
relax | ontspannen |
recharge | opladen |
batteries | batterijen |
my | mijn |
here | hier |
and | en |
gives | ik |
EN This innovative platform, Public, gives people every month the chance to discover and visit new concerts, expositions, and other events at 30 selected museums, theaters, cinema's and cultural institutions for a sharp price. Waag is one of the partners.
NL Crowdsuing is het eerste online platform voor mensen die staan voor een eerlijkere samenleving. Het wil juridische misstanden aankaarten én samen de financiële middelen verzamelen voor een eventuele rechtszaak via crowdfunding.
inglês | holandês |
---|---|
platform | platform |
people | mensen |
is | is |
the | de |
to | samen |
for | voor |
EN This gives your workforce the chance to start aligning their daily workflows with the new platform, as well as explore new features and functionalities that could improve their productivity
NL Ze kunnen hun dagelijkse workflows alvast afstemmen op het nieuwe platform en ze maken kennis met alle nieuwe functionaliteit die hun productiviteit kan verbeteren
inglês | holandês |
---|---|
daily | dagelijkse |
workflows | workflows |
platform | platform |
improve | verbeteren |
new | nieuwe |
productivity | productiviteit |
functionalities | functionaliteit |
with | op |
and | en |
their | hun |
to | kunnen |
EN The selection of bag designs also gives you the chance to experiment with design ideas for your company.
NL De selectie van tassenontwerpen geeft u ook de kans om te experimenteren met ontwerpideeën voor uw bedrijf.
inglês | holandês |
---|---|
selection | selectie |
gives | geeft |
chance | kans |
experiment | experimenteren |
the | de |
to | om |
company | bedrijf |
for | voor |
with | met |
of | van |
also | ook |
you | u |
EN It's a leg breaker over the first half, but then the route eases up and gives you a chance to spin on flat roads by the Vila Olimpica.
NL Het is de eerste helft behoorlijk zwaar voor de benen, maar dan wordt de route makkelijker, zodat je de kans krijgt om voluit te gaan over de vlakke wegen bij Vila Olimpica.
inglês | holandês |
---|---|
half | helft |
chance | kans |
flat | vlakke |
route | route |
the | de |
to | zodat |
roads | wegen |
on | over |
by | bij |
but | |
over | te |
gives | is |
EN Video SEO optimization gives your videos a higher chance of making it to the top of search engine results
NL Dit jaar had het Online Video Event een extra feestelijk tintje: we vierden namelijk ons vijfde jubileum
inglês | holandês |
---|---|
video | video |
to | extra |
a | een |
EN The Open Stage Night gives the students and employees of Tilburg University a chance to showcase their talents
NL De Open Stage Night geeft studenten en medewerkers van Tilburg University de kans om hun talenten te laten zien
inglês | holandês |
---|---|
gives | geeft |
students | studenten |
employees | medewerkers |
tilburg | tilburg |
university | university |
chance | kans |
talents | talenten |
the | de |
open | open |
to | om |
and | en |
their | hun |
EN This well-rounded customer service experience gives you a higher chance at closing sales right over the phone.
NL Deze goed-afgeronde klantenservice ervaring geeft u een grotere kans om de verkoop telefonisch te beëindigen.
inglês | holandês |
---|---|
experience | ervaring |
chance | kans |
sales | verkoop |
phone | telefonisch |
the | de |
customer service | klantenservice |
gives | geeft |
this | deze |
you | u |
EN It also gives the candidate a chance to experience the company's culture before making a final decision.
NL Het geeft de kandidaat ook de kans om de bedrijfscultuur te ervaren voordat hij een definitieve beslissing neemt.
inglês | holandês |
---|---|
candidate | kandidaat |
chance | kans |
culture | bedrijfscultuur |
final | definitieve |
decision | beslissing |
making | neemt |
the | de |
to | om |
to experience | ervaren |
gives | geeft |
also | ook |
EN The Open Stage Night gives students and employees of Tilburg University a chance to showcase their talents. Anything is possible, as long as it fits the stage of Grand Café Esplanade.
NL De Open Stage Night geeft studenten en medewerkers van Tilburg University de kans hun talenten te laten zien. Alles is mogelijk, zolang het maar past op het podium van Grand Café Esplanade.
inglês | holandês |
---|---|
stage | podium |
students | studenten |
employees | medewerkers |
tilburg | tilburg |
university | university |
talents | talenten |
fits | past |
grand | grand |
esplanade | esplanade |
is | is |
possible | mogelijk |
the | de |
chance | kans |
open | open |
to | laten |
as long as | zolang |
their | hun |
and | en |
EN Our software training gives you the chance to gain a deeper understanding of our CPM software and best practices.
NL Met onze softwareopleiding heeft u de kans om een dieper inzicht te krijgen in onze CPM-software en beste praktijken.
inglês | holandês |
---|---|
software | software |
chance | kans |
deeper | dieper |
cpm | cpm |
best | beste |
practices | praktijken |
the | de |
to | om |
and | inzicht |
gain | met |
our | in |
you | u |
a | een |
EN The selection of bag designs also gives you the chance to experiment with design ideas for your company.
NL De selectie van tassenontwerpen geeft u ook de kans om te experimenteren met ontwerpideeën voor uw bedrijf.
inglês | holandês |
---|---|
selection | selectie |
gives | geeft |
chance | kans |
experiment | experimenteren |
the | de |
to | om |
company | bedrijf |
for | voor |
with | met |
of | van |
also | ook |
you | u |
EN It gives you the chance to turn dissatisfaction into satisfaction and it contributes to the personal development of the person in question.
NL Het geeft je de kans om van een ontevredenheid een tevredenheid te maken én het draagt bij aan de persoonlijke ontwikkeling van de persoon in kwestie.
inglês | holandês |
---|---|
chance | kans |
dissatisfaction | ontevredenheid |
satisfaction | tevredenheid |
contributes | draagt bij |
development | ontwikkeling |
question | kwestie |
the | de |
to | om |
gives | geeft |
in | in |
person | persoon |
of | van |
EN A good manager or executive leaves enough space for family and private life, gives his employees the chance to develop themselves and shows genuine appreciation.
NL Een goede manager of leidinggevende laat voldoende ruimte voor gezin en privéleven, geeft zijn werknemers de kans om zichzelf te ontplooien en toont oprechte waardering.
inglês | holandês |
---|---|
leaves | laat |
family | gezin |
employees | werknemers |
chance | kans |
shows | toont |
appreciation | waardering |
good | goede |
or | of |
space | ruimte |
the | de |
life | leven |
manager | manager |
gives | geeft |
to | om |
a | een |
and | en |
EN Our URL Submitter gives you the chance to point our crawler to check URLs that we may not have already found.
NL Onze URL Submitter geeft u de kans om onze crawler zo in te stellen dat deze URL's controleert die wij mogelijk nog niet gevonden hebben.
inglês | holandês |
---|---|
crawler | crawler |
found | gevonden |
check | controleert |
the | de |
chance | kans |
to | om |
gives | geeft |
we | wij |
url | url |
our | in |
have | hebben |
that | dat |
EN Our URL Submitter gives you the chance to point our crawler to check URLs that we may not have already found.
NL Onze URL Submitter geeft u de kans om onze crawler zo in te stellen dat deze URL's controleert die wij mogelijk nog niet gevonden hebben.
inglês | holandês |
---|---|
crawler | crawler |
found | gevonden |
check | controleert |
the | de |
chance | kans |
to | om |
gives | geeft |
we | wij |
url | url |
our | in |
have | hebben |
that | dat |
EN Our URL Submitter gives you the chance to point our crawler to check URLs that we may not have already found.
NL Onze URL Submitter geeft u de kans om onze crawler zo in te stellen dat deze URL's controleert die wij mogelijk nog niet gevonden hebben.
inglês | holandês |
---|---|
crawler | crawler |
found | gevonden |
check | controleert |
the | de |
chance | kans |
to | om |
gives | geeft |
we | wij |
url | url |
our | in |
have | hebben |
that | dat |
EN Our URL Submitter gives you the chance to point our crawler to check URLs that we may not have already found.
NL Onze URL Submitter geeft u de kans om onze crawler zo in te stellen dat deze URL's controleert die wij mogelijk nog niet gevonden hebben.
inglês | holandês |
---|---|
crawler | crawler |
found | gevonden |
check | controleert |
the | de |
chance | kans |
to | om |
gives | geeft |
we | wij |
url | url |
our | in |
have | hebben |
that | dat |
EN Our URL Submitter gives you the chance to point our crawler to check URLs that we may not have already found.
NL Onze URL Submitter geeft u de kans om onze crawler zo in te stellen dat deze URL's controleert die wij mogelijk nog niet gevonden hebben.
inglês | holandês |
---|---|
crawler | crawler |
found | gevonden |
check | controleert |
the | de |
chance | kans |
to | om |
gives | geeft |
we | wij |
url | url |
our | in |
have | hebben |
that | dat |
EN Our URL Submitter gives you the chance to point our crawler to check URLs that we may not have already found.
NL Onze URL Submitter geeft u de kans om onze crawler zo in te stellen dat deze URL's controleert die wij mogelijk nog niet gevonden hebben.
inglês | holandês |
---|---|
crawler | crawler |
found | gevonden |
check | controleert |
the | de |
chance | kans |
to | om |
gives | geeft |
we | wij |
url | url |
our | in |
have | hebben |
that | dat |
EN Our URL Submitter gives you the chance to point our crawler to check URLs that we may not have already found.
NL Onze URL Submitter geeft u de kans om onze crawler zo in te stellen dat deze URL's controleert die wij mogelijk nog niet gevonden hebben.
inglês | holandês |
---|---|
crawler | crawler |
found | gevonden |
check | controleert |
the | de |
chance | kans |
to | om |
gives | geeft |
we | wij |
url | url |
our | in |
have | hebben |
that | dat |
EN Our URL Submitter gives you the chance to point our crawler to check URLs that we may not have already found.
NL Onze URL Submitter geeft u de kans om onze crawler zo in te stellen dat deze URL's controleert die wij mogelijk nog niet gevonden hebben.
inglês | holandês |
---|---|
crawler | crawler |
found | gevonden |
check | controleert |
the | de |
chance | kans |
to | om |
gives | geeft |
we | wij |
url | url |
our | in |
have | hebben |
that | dat |
EN Our URL Submitter gives you the chance to point our crawler to check URLs that we may not have already found.
NL Onze URL Submitter geeft u de kans om onze crawler zo in te stellen dat deze URL's controleert die wij mogelijk nog niet gevonden hebben.
inglês | holandês |
---|---|
crawler | crawler |
found | gevonden |
check | controleert |
the | de |
chance | kans |
to | om |
gives | geeft |
we | wij |
url | url |
our | in |
have | hebben |
that | dat |
EN Our URL Submitter gives you the chance to point our crawler to check URLs that we may not have already found.
NL Onze URL Submitter geeft u de kans om onze crawler zo in te stellen dat deze URL's controleert die wij mogelijk nog niet gevonden hebben.
inglês | holandês |
---|---|
crawler | crawler |
found | gevonden |
check | controleert |
the | de |
chance | kans |
to | om |
gives | geeft |
we | wij |
url | url |
our | in |
have | hebben |
that | dat |
EN Halfway between parachuting and other water sports, parasailing gives you the chance to rise above the sea to see the natural beauty of the Canary Islands
NL Halverwege tussen parachutespringen en andere watersporten, parasailing geeft u de kans om boven de zee om de natuurlijke schoonheid van de Canarische Eilanden te zien
inglês | holandês |
---|---|
halfway | halverwege |
gives | geeft |
chance | kans |
natural | natuurlijke |
beauty | schoonheid |
islands | eilanden |
the | de |
to | om |
sea | zee |
see | zien |
and | en |
other | andere |
you | u |
above | te |
EN Additionally, zero-party data gives marketers a chance to welcome consumers into a conversation with their brand as well as give them a share of voice and sense of partnership.
NL Bovendien geeft zero-party data marketeers de kans om consumenten welkom te heten in een gesprek met hun merk en hen een deel van de stem en het gevoel van partnerschap te geven.
inglês | holandês |
---|---|
marketers | marketeers |
chance | kans |
welcome | welkom |
consumers | consumenten |
sense | gevoel |
partnership | partnerschap |
data | data |
gives | geeft |
to | om |
conversation | gesprek |
into | in |
brand | merk |
give | geven |
their | hun |
a | een |
EN It gives her the chance to get to know her body and soul better, while repeatedly setting herself new challenges.
NL Het is voor haar ook een kans om haar lichaam en geest beter te leren kennen en tegelijkertijd zichzelf steeds opnieuw uit te dagen.
inglês | holandês |
---|---|
chance | kans |
body | lichaam |
soul | geest |
better | beter |
to | om |
get | kennen |
and | leren |
the | tegelijkertijd |
EN Spending a few days here gives me a chance to really relax and recharge my batteries. Mathilde Gremaud
NL Als ik hier een paar dagen ben, kan ik mijn batterijen echt opladen en ontspannen. Mathilde Gremaud
inglês | holandês |
---|---|
days | dagen |
really | echt |
relax | ontspannen |
recharge | opladen |
batteries | batterijen |
my | mijn |
here | hier |
and | en |
gives | ik |
EN Or in the case of particularly inaccessible sites using tiny fonts and buttons, it gives users the chance to even use the site.
NL Of in het geval van bijzonder ontoegankelijke sites die kleine lettertypen en knoppen gebruiken, geeft het gebruikers de kans om de site zelfs te gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
tiny | kleine |
fonts | lettertypen |
buttons | knoppen |
chance | kans |
or | of |
in | in |
users | gebruikers |
site | site |
to | om |
use | gebruiken |
the | de |
gives | geeft |
sites | sites |
even | zelfs |
of | bijzonder |
and | en |
EN A break-even analysis allows you to assess the margin of safety. This, in turn, gives you a chance to estimate the risk before venturing into a business.
NL Met een break-even analyse kunt u de veiligheidsmarge beoordelen. Dit geeft u op zijn beurt de kans om het risico te schatten voordat u zich in een bedrijf begeeft.
inglês | holandês |
---|---|
analysis | analyse |
assess | beoordelen |
turn | beurt |
business | bedrijf |
in | in |
risk | risico |
the | de |
chance | kans |
to | om |
this | dit |
gives | geeft |
estimate | schatten |
you | u |
EN Zapier gives you the possibility to connect WebinarGeek to more than 5,000 other tools. CRM Systems, mailing systems, or services like Gmail and Google Spreadsheets. There is a small chance your tool isn’t in here.
NL Zapier geeft je de mogelijkheid om WebinarGeek te koppelen met meer dan 5.000 andere tools. CRM systemen, mailing systemen, maar ook diensten als Gmail en Google Spreadsheets. De kans is klein dat jouw tools hier niet bij zitten.
EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.
NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.
inglês | holandês |
---|---|
kids | kinderen |
ghana | ghana |
good | mooie |
is | is |
in | in |
we | we |
how | hoe |
by | door |
where | waar |
job | baan |
a | een |
their | hun |
and | en |
they | ze |
some | de |
EN How to setup an Amazon Kindle for children: Amazon Kids and Kids+ explained
NL Hoe je een Amazon Kindle voor kinderen instelt: Amazon Kids en Kids + uitgelegd
inglês | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
kindle | kindle |
explained | uitgelegd |
children | kinderen |
and | en |
for | voor |
kids | kids |
Mostrando 50 de 50 traduções