EN Here we cover all the basics of getting your team set up- everything from getting the settings just right to deployment and email templates to make your life easier.
Traduzir "getting set" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "getting set" de inglês para holandês
Traduções de getting set
"getting set" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de getting set
inglês
holandês
NL In deze startershandleiding leggen we in duidelijke taal uit hoe je een team instelt, zoals het configureren van instellingen, het uitvoeren van de implementatie en het gebruik van e‑mailsjablonen om efficiënter te werken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| team | team |
| settings | instellingen |
| deployment | implementatie |
| right | de |
| of | van |
| your | je |
| just | een |
| and | en |
| cover | in |
| to | om |
EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse. As the Wall Street Journal reported, some 2020 laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.
NL iPhone-camera's worden beter, maar webcams worden erger . Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn sommige laptopcamera's uit 2020 slechter dan modellen uit 2010, en veel doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| street | street |
| models | modellen |
| youtube | youtube |
| hd | hd |
| better | beter |
| even | zelfs |
| the | de |
| and | en |
| some | sommige |
| only | alleen |
| many | veel |
| than | dan |
| but | maar |
| worse | erger |
| do | doen |
| are | worden |
| as | zoals |
EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO
NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent
| inglês | holandês |
|---|---|
| matrix | matrix |
| help | helpen |
| more | meer |
| users | gebruikers |
| visitors | bezoekers |
| really | echt |
| position | positie |
| great | geweldige |
| where | waar |
| that | dat |
| can | krijgt |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | bent |
| and | en |
| if | als |
| of | van |
| this | deze |
| getting | aan |
EN "The secret of getting ahead is getting started." -Mark Twain
NL "Het geheim van het vooruit komen is aan de slag."-Mark Twain
| inglês | holandês |
|---|---|
| secret | geheim |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
| getting | aan |
| ahead | vooruit |
EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews
NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews
| inglês | holandês |
|---|---|
| victim | slachtoffer |
| speed | snelheid |
| loading | laden |
| slowly | langzaam |
| visitors | bezoekers |
| reviews | reviews |
| website | website |
| or | of |
| online | online |
| the | de |
| usually | meestal |
| negative | negatieve |
| with | met |
| a | een |
EN This means customers are getting the answers they need quicker without getting shuffled between departments, or having to ask the same question over and over again.
NL Wanneer zij reageren op aanvragen of problemen van klanten oplossen, zijn de juiste gegevens beschikbaar als onderdeel van het holistische profiel van de klant.
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| customers | klanten |
| or | of |
| the | de |
| are | beschikbaar |
| same | zijn |
| getting | op |
| to | wanneer |
| question | als |
EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN
NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| getting | op |
| chances | kansen |
| found | gevonden |
| avoid | voorkom |
| and | en |
EN This tab will show some steps to complete for getting started in setting up your Store with Weebly. These steps are a great starting point for getting your store up and running so that you can focus more on sales than the Technical Aspects.
NL Dit tabblad toont enkele stappen om te voltooien om aan de slag te gaan in het instellen van uw winkel met weebly. Deze stappen zijn een geweldig startpunt om uw winkel op te nemen, zodat u zich meer kunt richten op de verkoop dan de technische aspecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tab | tabblad |
| focus | richten |
| technical | technische |
| aspects | aspecten |
| weebly | weebly |
| store | winkel |
| sales | verkoop |
| the | de |
| in | in |
| to complete | voltooien |
| great | geweldig |
| are | zijn |
| you can | kunt |
| steps | stappen |
| on | op |
| a | een |
| you | u |
| more | meer |
| this | dit |
EN Getting Real About Getting Older
NL Technologie in het Covid-19 tijdperk
| inglês | holandês |
|---|---|
| about | het |
EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)
NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)
| inglês | holandês |
|---|---|
| status | status |
| assessments | beoordelingen |
| exact | exacte |
| candidates | kandidaten |
| the | de |
| and | en |
| in | in |
| many | veel |
| close | dicht |
| have | hebben |
| too | het |
| to | komen |
EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN
NL Voorkom vermist raken en vergroot de kansen op gevonden worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| getting | op |
| chances | kansen |
| found | gevonden |
| avoid | voorkom |
| and | en |
EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.
NL Er is geen betere prijs dan gratis, of wel? In alle lagen van de bevolking, iets voor niets krijgen voelt aan als wegkomen met oplichterij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feels | voelt |
| price | prijs |
| free | gratis |
| is | is |
| in | in |
| no | geen |
| away | van |
| for | voor |
| with | met |
| there | er |
| something | iets |
| nothing | niets |
| like | als |
EN It's the perfect tool for getting the party going with self-produced songs, and it makes getting ready for the next gig easier than ever before
NL Zo kost het vooral dj's en producers minder moeite de komende gig voor te bereiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse. As the Wall Street Journal reported, many newly-released laptop cameras are worse than 2010 models, and many only do 720p, which even YouTube doesn’t consider “HD”.
NL iPhone-camera's worden beter, maar webcams worden slechter . Zoals de Wall Street Journal meldde, zijn veel nieuw uitgebrachte laptopcamera's slechter dan de modellen uit 2010 en vele doen alleen 720p, wat zelfs YouTube niet als "HD" beschouwt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worse | slechter |
| street | street |
| newly | nieuw |
| models | modellen |
| youtube | youtube |
| hd | hd |
| better | beter |
| even | zelfs |
| the | de |
| and | en |
| only | alleen |
| than | dan |
| but | maar |
| do | doen |
| many | vele |
| are | worden |
| as | zoals |
EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO
NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent
| inglês | holandês |
|---|---|
| matrix | matrix |
| help | helpen |
| more | meer |
| users | gebruikers |
| visitors | bezoekers |
| really | echt |
| position | positie |
| great | geweldige |
| where | waar |
| that | dat |
| can | krijgt |
| a | een |
| you can | kunt |
| you | bent |
| and | en |
| if | als |
| of | van |
| this | deze |
| getting | aan |
EN These services are best for those who are just getting started in business, are right about to launch, or working towards getting their first customers.
NL Deze services zijn het beste voor degenen die net zijn begonnen in het bedrijfsleven, die op het punt staan te worden gelanceerd of eraan werken om hun eerste klanten te krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| just | net |
| launch | gelanceerd |
| working | werken |
| customers | klanten |
| started | begonnen |
| or | of |
| best | beste |
| in | in |
| their | hun |
| these | deze |
| services | services |
| to | om |
| those | die |
| right | voor |
EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews
NL Een slachtoffer van de tactiek ervaart meestal een plotselinge crash van zijn website, zijn snelheid laden langzaam afneemt, het krijgen van bezoekers van de gebruikelijke verwijzers, of het krijgen van gebombardeerd met negatieve online reviews
| inglês | holandês |
|---|---|
| victim | slachtoffer |
| speed | snelheid |
| loading | laden |
| slowly | langzaam |
| visitors | bezoekers |
| reviews | reviews |
| website | website |
| or | of |
| online | online |
| the | de |
| usually | meestal |
| negative | negatieve |
| with | met |
| a | een |
EN They?re great when you?re getting started, and they make it really easy for beginners to get set up with their first WordPress site.
NL Ze zijn geweldig als je aan de slag gaat, en ze maken het heel gemakkelijk voor beginners om met hun eerste WordPress-site aan de slag te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| beginners | beginners |
| wordpress | wordpress |
| great | geweldig |
| site | site |
| to | om |
| with | met |
| for | voor |
| really | te |
| their | hun |
| they | ze |
| and | en |
EN If you need a little extra help getting set up, contact Betty.
NL Als je nog wat hulp nodig hebt, neem dan contact op met Betty.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| help | hulp |
| need | nodig |
| if | als |
| getting | op |
EN Plus, you have more control since you can use group policies for users. The new wizard made getting it all set up and configured much easier than before.
NL Bovendien heb je meer controle omdat je groepsbeleid voor gebruikers kunt gebruiken. De nieuwe wizard zorgde voor het krijgen van alles opgezet en geconfigureerd veel gemakkelijker dan voorheen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| control | controle |
| easier | gemakkelijker |
| wizard | wizard |
| users | gebruikers |
| new | nieuwe |
| the | de |
| set up | opgezet |
| configured | geconfigureerd |
| use | gebruiken |
| much | veel |
| for | voor |
| you can | kunt |
| more | meer |
EN Now that your store is set up and ready to go, it's time to start getting your Etsy customers to use it. How will they know you have your business site now?
NL Nu dat uw winkel is ingesteld en klaar is om te gaan, is het tijd om uw Etsy-klanten te krijgen om het te gebruiken.Hoe weten ze dat u nu uw bedrijfssite hebt?
| inglês | holandês |
|---|---|
| etsy | etsy |
| customers | klanten |
| now | nu |
| store | winkel |
| is | is |
| ready | klaar |
| time | tijd |
| use | gebruiken |
| set up | ingesteld |
| to | om |
| how | hoe |
| they | ze |
| that | dat |
| and | en |
| you | u |
EN Hulc has two methods for getting relevant offers from blogs, you can set up a campaign after which the bloggers can respond to you with a price offer, or you can apply for a collaboration via direct buying
NL Hulc kent twee methodes voor het verkrijgen van relevante aanbiedingen van blogs, je kunt een campagne uitzetten waarna de bloggers op je kunnen reageren met een prijsaanbod, of je kunt via direct kopen een aanvraag doen voor een samenwerking
| inglês | holandês |
|---|---|
| methods | methodes |
| blogs | blogs |
| campaign | campagne |
| bloggers | bloggers |
| respond | reageren |
| collaboration | samenwerking |
| direct | direct |
| buying | kopen |
| after which | waarna |
| offers | aanbiedingen |
| or | of |
| the | de |
| two | twee |
| you can | kunt |
| a | een |
| relevant | relevante |
| for | voor |
| with | op |
EN Getting set up with Splashtop takes just a few minutes
NL Het opzetten van Splashtop duurt slechts een paar minuten
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| takes | duurt |
| minutes | minuten |
| set up | opzetten |
EN For many employees, a big part of the onboarding process is the experience they have getting set up and up to speed
NL Voor veel werknemers bestaat een groot deel van het onboardingproces uit de ervaring die ze hebben tijdens het inwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| employees | werknemers |
| the | de |
| experience | ervaring |
| is | bestaat |
| big | groot |
| for | voor |
| a | een |
| they | ze |
EN Getting your new hires set-up with the most crucial processes is important for a great first employee experience
NL Ervoor zorgen dat je nieuwe medewerkers kennismaken met de cruciaalste processen is belangrijk voor een geweldige eerste werknemerservaring
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| processes | processen |
| employee | medewerkers |
| employee experience | werknemerservaring |
| your | je |
| is | is |
| important | belangrijk |
| great | geweldige |
| the | de |
| for | voor |
| with | met |
EN We've created Usenet University, a comprehensive set of video tutorials for getting you started using Usenet.
NL We hebben de Usenet Universiteit opgericht, een uitgebreide set van handleidingen in videoformaat zodat u aan de slag kunt met Usenet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | opgericht |
| university | universiteit |
| comprehensive | uitgebreide |
| tutorials | handleidingen |
| usenet | usenet |
| a | een |
| set | set |
| using | in |
| of | van |
| you | u |
EN Cookies: The Cannabis Company Set On Getting You Baked
NL Stündenglass: Precisie Vakmanschap In Een Gravity Hookah
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | een |
EN They?re great when you?re getting started, and they make it really easy for beginners to get set up with their first WordPress site.
NL Ze zijn geweldig als je aan de slag gaat, en ze maken het heel gemakkelijk voor beginners om met hun eerste WordPress-site aan de slag te gaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| beginners | beginners |
| wordpress | wordpress |
| great | geweldig |
| site | site |
| to | om |
| with | met |
| for | voor |
| really | te |
| their | hun |
| they | ze |
| and | en |
EN Getting set up on Shopify is easy
NL Je webshop opzetten op Shopify is heel eenvoudig
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| easy | eenvoudig |
| on | op |
| set up | opzetten |
| shopify | shopify |
EN Getting set up on Shopify is easy
NL Je webshop opzetten op Shopify is heel eenvoudig
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| easy | eenvoudig |
| on | op |
| set up | opzetten |
| shopify | shopify |
EN Getting set up on Shopify is easy
NL Je webshop opzetten op Shopify is heel eenvoudig
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| easy | eenvoudig |
| on | op |
| set up | opzetten |
| shopify | shopify |
EN Getting set up on Shopify is easy
NL Je webshop opzetten op Shopify is heel eenvoudig
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| easy | eenvoudig |
| on | op |
| set up | opzetten |
| shopify | shopify |
EN Getting set up on Shopify is easy
NL Je webshop opzetten op Shopify is heel eenvoudig
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| easy | eenvoudig |
| on | op |
| set up | opzetten |
| shopify | shopify |
EN Getting set up on Shopify is easy
NL Je webshop opzetten op Shopify is heel eenvoudig
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| easy | eenvoudig |
| on | op |
| set up | opzetten |
| shopify | shopify |
EN Getting set up on Shopify is easy
NL Je webshop opzetten op Shopify is heel eenvoudig
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| easy | eenvoudig |
| on | op |
| set up | opzetten |
| shopify | shopify |
EN Getting set up on Shopify is easy
NL Je webshop opzetten op Shopify is heel eenvoudig
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| easy | eenvoudig |
| on | op |
| set up | opzetten |
| shopify | shopify |
EN Getting set up on Shopify is easy
NL Je webshop opzetten op Shopify is heel eenvoudig
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| easy | eenvoudig |
| on | op |
| set up | opzetten |
| shopify | shopify |
EN Getting set up on Shopify is easy
NL Je webshop opzetten op Shopify is heel eenvoudig
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| easy | eenvoudig |
| on | op |
| set up | opzetten |
| shopify | shopify |
EN Getting set up on Shopify is easy
NL Je webshop opzetten op Shopify is heel eenvoudig
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| easy | eenvoudig |
| on | op |
| set up | opzetten |
| shopify | shopify |
EN Getting set up on Shopify is easy
NL Je webshop opzetten op Shopify is heel eenvoudig
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| easy | eenvoudig |
| on | op |
| set up | opzetten |
| shopify | shopify |
EN Getting set up with Splashtop takes just a few minutes
NL Het opzetten van Splashtop duurt slechts een paar minuten
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| takes | duurt |
| minutes | minuten |
| set up | opzetten |
EN Getting set up on Shopify is easy
NL Je webshop opzetten op Shopify is heel eenvoudig
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| easy | eenvoudig |
| on | op |
| set up | opzetten |
| shopify | shopify |
EN Getting set up on Shopify is easy
NL Je webshop opzetten op Shopify is heel eenvoudig
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| easy | eenvoudig |
| on | op |
| set up | opzetten |
| shopify | shopify |
EN If you need a little extra help getting set up, contact Betty.
NL Als je nog wat hulp nodig hebt, neem dan contact op met Betty.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| help | hulp |
| need | nodig |
| if | als |
| getting | op |
EN If you need a little extra help getting set up, contact Betty.
NL Als je nog wat hulp nodig hebt, neem dan contact op met Betty.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| help | hulp |
| need | nodig |
| if | als |
| getting | op |
EN If you need a little extra help getting set up, contact Betty.
NL Als je nog wat hulp nodig hebt, neem dan contact op met Betty.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| help | hulp |
| need | nodig |
| if | als |
| getting | op |
EN If you need a little extra help getting set up, contact Betty.
NL Als je nog wat hulp nodig hebt, neem dan contact op met Betty.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| help | hulp |
| need | nodig |
| if | als |
| getting | op |
EN If you need a little extra help getting set up, contact Betty.
NL Als je nog wat hulp nodig hebt, neem dan contact op met Betty.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contact | contact |
| help | hulp |
| need | nodig |
| if | als |
| getting | op |
EN Getting started is easy – Server-Eye has its own wizard to help you set up the software
NL Het begin is eenvoudig ? Server Eye heeft zijn eigen wizard om u te helpen bij het opzetten van de software
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begin |
| easy | eenvoudig |
| server | server |
| eye | eye |
| wizard | wizard |
| the | de |
| is | is |
| to | om |
| you | u |
| software | software |
| own | eigen |
| has | heeft |
| help | helpen |
| set | opzetten |
EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):
NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| organization | organisatie |
| people | mensen |
| to | om |
| set up | ingesteld |
| within | binnen |
| prevent | voorkomen |
| information | informatie |
| they | ze |
| both | zowel |
| and | jouw |
| anything | niet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
getting set set a set getting getting together getting everyone getting away getting started getting traffic consider getting start getting getting lost getting along getting off always easy getting getting excited getting financial she’s finally getting sure you’re getting getting ready you’re getting getting customers before getting getting visitors definitely getting we’re getting getting creative getting designs me getting re getting getting agents getting paid re getting started getting even getting records getting close getting rid getting used getting resources quickly getting recommend getting highly recommend getting getting longer getting email getting customer getting connected require getting getting around m getting getting access getting online doesn’tTraduzir getting set para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe