NL Een hoog koolstofgehalte in een roestvrijstalen mes vermindert de corrosieweerstand. Koolstof neigt om te combineren met het chroom om chroomcarbide te geven. In deze vorm verliest het chroom zijn beschermend vermogen tegen oxidatie.
Traduzir "corrosieweerstand" para inglês
Mostrando 4 de 4 traduções da frase "corrosieweerstand" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de corrosieweerstand
holandês
inglês
EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoog | high |
| vermindert | reduces |
| koolstof | carbon |
| vorm | form |
| verliest | loses |
NL Het roestvrij staal van de lemetten van OPINEL is een geoptimaliseerde nuance om het beste compromis te verkrijgen tussen de corrosieweerstand en de mechanische kenmerken
EN The stainless steel grade for OPINEL blades has been optimised to get the best compromise between resistance to corrosion and mechanical strength properties
| holandês | inglês |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| geoptimaliseerde | optimised |
| compromis | compromise |
| opinel | opinel |
NL Een hoog koolstofgehalte in een roestvrijstalen mes vermindert de corrosieweerstand. Koolstof neigt om te combineren met het chroom om chroomcarbide te geven. In deze vorm verliest het chroom zijn beschermend vermogen tegen oxidatie.
EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoog | high |
| vermindert | reduces |
| koolstof | carbon |
| vorm | form |
| verliest | loses |
NL Het roestvrij staal van de lemetten van OPINEL is een geoptimaliseerde nuance om het beste compromis te verkrijgen tussen de corrosieweerstand en de mechanische kenmerken
EN The stainless steel grade for OPINEL blades has been optimised to get the best compromise between resistance to corrosion and mechanical strength properties
| holandês | inglês |
|---|---|
| roestvrij | stainless |
| geoptimaliseerde | optimised |
| compromis | compromise |
| opinel | opinel |
Mostrando 4 de 4 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe