EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.
Traduzir "chromium loses" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chromium loses" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de chromium loses
inglês
holandês
NL Een hoog koolstofgehalte in een roestvrijstalen mes vermindert de corrosieweerstand. Koolstof neigt om te combineren met het chroom om chroomcarbide te geven. In deze vorm verliest het chroom zijn beschermend vermogen tegen oxidatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| carbon | koolstof |
| reduces | vermindert |
| loses | verliest |
| in | in |
| its | de |
| to | om |
| high | hoog |
| combine | combineren |
| form | vorm |
| a | een |
| with | met |
EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.
NL Een hoog koolstofgehalte in een roestvrijstalen mes vermindert de corrosieweerstand. Koolstof neigt om te combineren met het chroom om chroomcarbide te geven. In deze vorm verliest het chroom zijn beschermend vermogen tegen oxidatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| carbon | koolstof |
| reduces | vermindert |
| loses | verliest |
| in | in |
| its | de |
| to | om |
| high | hoog |
| combine | combineren |
| form | vorm |
| a | een |
| with | met |
EN Note: Microsoft Edge is now officially supported (latest version based on chromium): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge-chromium-based-browser
NL Opmerking: Microsoft Edge wordt nu officieel ondersteund (nieuwste versie op basis van chroom): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- op chroom gebaseerde browser
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | opmerking |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| is | wordt |
| now | nu |
| officially | officieel |
| latest | nieuwste |
| version | versie |
| https | https |
| community | community |
| kb | kb |
| browser | browser |
| supported | ondersteund |
| on | op |
| articles | articles |
| based | basis |
EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.
NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| so-called | zogenaamde |
| chain | ketting |
| page | pagina |
| delay | vertraging |
| loses | verliest |
| interest | interesse |
| spider | spider |
| authority | autoriteit |
| redirect | redirect |
| the | de |
| that | dat |
| extra | extra |
| this | deze |
| for | voor |
| with | met |
| means | betekent |
| each | elke |
| and | en |
EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.
NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| so-called | zogenaamde |
| chain | ketting |
| page | pagina |
| delay | vertraging |
| loses | verliest |
| interest | interesse |
| spider | spider |
| authority | autoriteit |
| redirect | redirect |
| the | de |
| that | dat |
| extra | extra |
| this | deze |
| for | voor |
| with | met |
| means | betekent |
| each | elke |
| and | en |
EN Skype to add noise cancellation, support for Safari and Chromium browsers
NL Skype om ruisonderdrukking toe te voegen, ondersteuning voor Safari- en Chromium-browsers
| inglês | holandês |
|---|---|
| skype | skype |
| safari | safari |
| browsers | browsers |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| to add | voegen |
| to | om |
| for | voor |
EN Splashtop OS Featuring Chromium Browser and Bing Search Now Available for Download on Major Notebooks and Netbooks 2011/02/23
NL Splashtop OS met Chromium Browser en Bing Search Nu beschikbaar om te downloaden op grote notebooks en netbooks 2011/02/23
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| os | os |
| now | nu |
| available | beschikbaar |
| download | downloaden |
| major | grote |
| browser | browser |
| bing | bing |
| on | op |
| search | search |
| and | en |
| featuring | met |
EN Stainless steel is an alloy steel. The addition of chromium increases its resistance to corrosion. Stainless steel does not require any special maintenance.
NL Roestvrij staal is een gelegeerd staal. Het wordt verkregen door het toevoegen van chroom, waardoor het aanzienlijk beter bestand is tegen corrosie. Roestvrij staal heeft geen specifiek onderhoud nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stainless | roestvrij |
| corrosion | corrosie |
| maintenance | onderhoud |
| is | is |
| steel | staal |
| the | wordt |
| to | tegen |
| require | nodig |
| special | een |
EN To compensate, at least 10.5% or more chromium is added
NL Om deze gevoeligheid voor corrosie te compenseren, wordt er ten belope van 10,5% en meer chroom aan toegevoegd
| inglês | holandês |
|---|---|
| compensate | compenseren |
| to | om |
| added | toegevoegd |
| more | meer |
| is | wordt |
| at | te |
EN The added chromium creates a superficial and extremely thin oxide layer, called a passivation layer which protects the blade from corrosion.
NL Deze toevoeging zorgt voor de vorming van een oppervlakkige, extreem fijne laag oxiden, de passiveringslaag genoemd, die het lemmet tegen corrosie beschermt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| extremely | extreem |
| layer | laag |
| called | genoemd |
| protects | beschermt |
| corrosion | corrosie |
| the | de |
| a | een |
EN It is important to note that, for a similar hardness, a stainless steel containing chromium carbides will be more resistant to abrasion. This property ensures long-wearing cutting quality. We aim for 57 to 59 HRC for our blades.
NL Terwijl ze een equivalente duurzaamheid bieden, verleent de aanwezigheid van chroomcarbide het roestvrij staal een grotere slijtweerstand. Deze eigenschap komt de duurzaamheid van het snijvermogen ten goede.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stainless | roestvrij |
| property | eigenschap |
| ensures | bieden |
| steel | staal |
| similar | de |
| a | een |
EN Its carbon and chromium content are respectively 0.5 and 14.5%
NL Zijn koolstoof- en chroomgehalte zijn respectievelijk in de orde van 0,5 en 14,5%
| inglês | holandês |
|---|---|
| are | zijn |
| and | en |
EN Splashtop OS Featuring Chromium Browser and Bing Search Now Available for Download on Major Notebooks and Netbooks 2011/02/23
NL Splashtop OS met Chromium Browser en Bing Search Nu beschikbaar om te downloaden op grote notebooks en netbooks 2011/02/23
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| os | os |
| now | nu |
| available | beschikbaar |
| download | downloaden |
| major | grote |
| browser | browser |
| bing | bing |
| on | op |
| search | search |
| and | en |
| featuring | met |
EN Stainless steel is an alloy steel. The addition of chromium increases its resistance to corrosion. Stainless steel does not require any special maintenance.
NL Roestvrij staal is een gelegeerd staal. Het wordt verkregen door het toevoegen van chroom, waardoor het aanzienlijk beter bestand is tegen corrosie. Roestvrij staal heeft geen specifiek onderhoud nodig.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stainless | roestvrij |
| corrosion | corrosie |
| maintenance | onderhoud |
| is | is |
| steel | staal |
| the | wordt |
| to | tegen |
| require | nodig |
| special | een |
EN To compensate, at least 10.5% or more chromium is added
NL Om deze gevoeligheid voor corrosie te compenseren, wordt er ten belope van 10,5% en meer chroom aan toegevoegd
| inglês | holandês |
|---|---|
| compensate | compenseren |
| to | om |
| added | toegevoegd |
| more | meer |
| is | wordt |
| at | te |
EN The added chromium creates a superficial and extremely thin oxide layer, called a passivation layer which protects the blade from corrosion.
NL Deze toevoeging zorgt voor de vorming van een oppervlakkige, extreem fijne laag oxiden, de passiveringslaag genoemd, die het lemmet tegen corrosie beschermt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| extremely | extreem |
| layer | laag |
| called | genoemd |
| protects | beschermt |
| corrosion | corrosie |
| the | de |
| a | een |
EN It is important to note that, for a similar hardness, a stainless steel containing chromium carbides will be more resistant to abrasion. This property ensures long-wearing cutting quality. We aim for 57 to 59 HRC for our blades.
NL Terwijl ze een equivalente duurzaamheid bieden, verleent de aanwezigheid van chroomcarbide het roestvrij staal een grotere slijtweerstand. Deze eigenschap komt de duurzaamheid van het snijvermogen ten goede.
| inglês | holandês |
|---|---|
| stainless | roestvrij |
| property | eigenschap |
| ensures | bieden |
| steel | staal |
| similar | de |
| a | een |
EN Its carbon and chromium content are respectively 0.5 and 14.5%
NL Zijn koolstoof- en chroomgehalte zijn respectievelijk in de orde van 0,5 en 14,5%
| inglês | holandês |
|---|---|
| are | zijn |
| and | en |
EN He is also a Google Chromium contributor, speaker, and provider of webinars and UX training.
NL Hij is ook een Google Chromium-bijdrager, spreker en aanbieder van webinars en UX-trainingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contributor | bijdrager |
| speaker | spreker |
| provider | aanbieder |
| ux | ux |
| is | is |
| webinars | webinars |
| training | trainingen |
| and | en |
| he | hij |
| of | van |
EN Within the latest Safari and Firefox versions, setting target="_blank" on a elements implicitly provides the same rel behavior as setting rel="noopener". This is already implemented in Chromium as well and will land in Chrome 88.
NL In de nieuwste Safari- en Firefox-versies biedt het instellen van target="_blank" op a-elementen impliciet hetzelfde rel-gedrag als het instellen van rel="noopener". Dit is ook al geïmplementeerd in Chromium en komt ook in Chrome 88 terecht.
| inglês | holandês |
|---|---|
| safari | safari |
| firefox | firefox |
| versions | versies |
| setting | instellen |
| elements | elementen |
| rel | rel |
| behavior | gedrag |
| implemented | geïmplementeerd |
| chrome | chrome |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| provides | biedt |
| this | dit |
| target | target |
| already | al |
| as well | ook |
| as | als |
| and | en |
| will | komt |
| latest | nieuwste |
EN To defend against this class of attacks, website developers can make use of Trusted Types, a fairly new mechanism that is currently only supported by Chromium-based browsers
NL Om zich te verdedigen tegen deze klasse van aanvallen, kunnen website-ontwikkelaars gebruik maken van Trusted Types, een vrij nieuw mechanisme dat momenteel alleen wordt ondersteund door op Chromium gebaseerde browsers
| inglês | holandês |
|---|---|
| defend | verdedigen |
| class | klasse |
| attacks | aanvallen |
| developers | ontwikkelaars |
| mechanism | mechanisme |
| supported | ondersteund |
| fairly | vrij |
| website | website |
| new | nieuw |
| currently | momenteel |
| browsers | browsers |
| based | gebaseerde |
| to | om |
| use | gebruik |
| is | wordt |
| against | van |
| only | alleen |
| can | kunnen |
| a | een |
| by | door |
| types | types |
| that | dat |
| trusted | te |
| this | deze |
EN The Cross-Origin Read Blocking (CORB) mechanism provides a similar protection but is enabled by default in the browser (currently only in Chromium-based browsers) for ?sensitive? resources.
NL Het Cross-Origin Read Blocking (CORB)-mechanisme biedt een vergelijkbare bescherming, maar is standaard ingeschakeld in de browser (momenteel alleen in Chromium-gebaseerde browsers) voor ?gevoelige? bronnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mechanism | mechanisme |
| enabled | ingeschakeld |
| currently | momenteel |
| sensitive | gevoelige |
| resources | bronnen |
| protection | bescherming |
| is | is |
| in | in |
| browser | browser |
| browsers | browsers |
| the | de |
| read | read |
| provides | biedt |
| default | standaard |
| for | voor |
| a | een |
| but |
EN As a member of Chrome?s Web Platform team she has worked on web standards and chromium?s implementation for several web performance APIs
NL Als lid van Chrome?s Web Platform-team heeft ze gewerkt aan webstandaarden en de implementatie van Chromium voor verschillende webprestatie-API?s
| inglês | holandês |
|---|---|
| chrome | chrome |
| s | s |
| web | web |
| platform | platform |
| worked | gewerkt |
| implementation | implementatie |
| apis | api |
| team | team |
| as | als |
| member | lid |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| she | ze |
EN Be mindful Chromium?s implementation of lazy-loading thresholds logic historically has been quite conservative, keeping the offscreen limit to 3000px
NL Houd er rekening mee dat Chromium?s implementatie van logica voor lazy-loading drempels historisch gezien nogal conservatief was, waarbij de offscreen-limiet op 3000px wordt gehouden
| inglês | holandês |
|---|---|
| s | s |
| implementation | implementatie |
| thresholds | drempels |
| logic | logica |
| historically | historisch |
| quite | nogal |
| limit | limiet |
| the | de |
| to | mee |
EN As of right now you can follow the conversation on Chromium with issues 671310, 1093693, and 1096414.
NL Vanaf nu kunt u het gesprek op Chromium volgen met issues 671310, 1093693, en 1096414.
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| follow | volgen |
| issues | issues |
| conversation | gesprek |
| and | en |
| on | op |
| you can | kunt |
| you | u |
| the | vanaf |
EN . Even if you have a complete and well-structured website, if users need to wait to see your content, it damages their perception of your site?s performance. A slow website quickly loses its appeal,
NL . Zelfs als u een complete en goed gestructureerde website heeft, als gebruikers moeten wachten om uw inhoud te zien, schaadt het hun perceptie van de prestaties van uw site. Een trage website verliest al snel zijn aantrekkingskracht,
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| performance | prestaties |
| loses | verliest |
| appeal | aantrekkingskracht |
| well | goed |
| website | website |
| to | om |
| content | inhoud |
| site | site |
| quickly | snel |
| see | zien |
| wait | wachten |
| complete | complete |
| even | zelfs |
| a | een |
| their | hun |
| if | als |
| you | u |
| and | en |
| of | van |
EN The plug-in hybrid (PHEV) Q7 variant loses the third row of seats, but adds more tech, more pep, and better economy. Is it the hybrid SUV to buy?
NL De plug-in hybride (PHEV) Q7-variant verliest de derde zitrij, maar voegt meer technologie, meer pit en een betere economie toe. Is het de hybride SUV
| inglês | holandês |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| variant | variant |
| loses | verliest |
| adds | voegt |
| tech | technologie |
| economy | economie |
| suv | suv |
| is | is |
| the | de |
| better | betere |
| plug-in | plug |
| third | derde |
| plug | plug-in |
| to | toe |
| but | |
| more | meer |
| and | en |
EN Anything that is loaded after the bot takes the snapshot loses the opportunity to be indexed on Google
NL Alles wat wordt geladen nadat de bot de snapshot heeft genomen, verliest de mogelijkheid om te worden geïndexeerd op Google
| inglês | holandês |
|---|---|
| loaded | geladen |
| bot | bot |
| snapshot | snapshot |
| loses | verliest |
| opportunity | mogelijkheid |
| indexed | geïndexeerd |
| the | de |
| to | om |
| on | op |
| is | wordt |
| takes | heeft |
| be | worden |
EN The next time someone loses an item underwater, you can be the hero that finds the missing object.
NL Een volgende keer dat iemand iets onder water verliest, kun jij de held zijn die het verloren voorwerp terugvindt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| loses | verliest |
| hero | held |
| the | de |
| you can | kun |
| someone | iemand |
| next | volgende |
| time | keer |
| be | water |
| object | die |
| that | dat |
EN A conversion cookie loses its validity after a limited period of time and is not used to identify the data subject
NL Een conversie-cookie verliest na bepaalde tijd zijn geldigheid en dient niet ter identificatie van de betrokken persoon
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversion | conversie |
| cookie | cookie |
| loses | verliest |
| validity | geldigheid |
| subject | persoon |
| the | de |
| after | na |
| time | tijd |
| and | en |
| of | van |
EN A conversion cookie loses its validity after thirty days and is not used to identify the data subject
NL Een conversie-cookie verliest na dertig dagen zijn geldigheid en dient niet ter identificatie van de betrokken persoon
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversion | conversie |
| cookie | cookie |
| loses | verliest |
| validity | geldigheid |
| thirty | dertig |
| subject | persoon |
| days | dagen |
| the | de |
| after | na |
| and | en |
| a | een |
EN If the silo complex ever loses its current function, I?d love to make plans for its redevelopment
NL In de kubus zou je dan een mooie woning in het hogere prijssegment kunnen maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| ever | een |
EN If the Client loses their password, they must enter their e-mail address in the corresponding field. The system will then automatically send them their password at their e-mail address.
NL Bij verlies van het wachtwoord voert de klant zijn e-mailadres in het overeenkomstige veld in en stuurt het systeem dit automatisch terug naar zijn e-mailadres.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| password | wachtwoord |
| mailadres | |
| corresponding | overeenkomstige |
| field | veld |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| must | zijn |
| system | systeem |
| in | in |
| stuurt | |
| their | en |
EN Due to a multiplicity of individual and social problems, a large group of young people and adults loses connection with society. Streetcornerwork works to improve the situation of these individuals.
NL Voor mensen in de maatschappelijke opvang is het vaak moeilijk om in beweging te blijven. Stichting Life Goals brengt door sport kwetsbare mensen in beweging, zoals met de Dutch Street Cup, een interstedelijk straatvoetbalfestival.
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | maatschappelijke |
| people | mensen |
| the | de |
| to | om |
| of | vaak |
| a | een |
| due | in |
| individual | voor |
| with | met |
EN The average organization loses between $20 and $70 million a year due to email fraud
NL De gemiddelde organisatie verliest tussen de 20 en 70 miljoen dollar per jaar als gevolg van e-mailfraude
| inglês | holandês |
|---|---|
| organization | organisatie |
| loses | verliest |
| million | miljoen |
| year | jaar |
| average | gemiddelde |
| the | de |
| and | en |
| to | per |
| due | van |
EN Watching this bong fill up with creamy smoke never loses its magic
NL Het heeft echt iets magisch als deze bong zich met romige rook vult
| inglês | holandês |
|---|---|
| bong | bong |
| creamy | romige |
| smoke | rook |
| magic | magisch |
| this | deze |
| never | het |
| with | met |
| up | zich |
EN If stored correctly (cold and dark), spore prints can be saved for several years before it loses viability.
NL Bij het correct bewaren van de sporen prints (koud en donker) kan je ze voor enkele jaren bewaren voordat ze hun ontkiembaarheid verliezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cold | koud |
| dark | donker |
| spore | sporen |
| correctly | correct |
| can | kan |
| and | en |
EN Improperly stored weed loses flavour and potency, and will often make for an outright awful smoke over time
NL Slecht bewaarde cannabis verliest smaak en kracht en is vaak na een tijdje regelrecht vreselijk om te roken
| inglês | holandês |
|---|---|
| weed | cannabis |
| loses | verliest |
| flavour | smaak |
| often | vaak |
| smoke | roken |
| and | en |
| will | kracht |
| for | een |
| over | te |
EN Saddle covers crack, the internal foam loses shock absorption capacity—even the frame can give way under the weight of time
NL Zadeldekjes barsten, het interne schuim verliest de capaciteit voor schokabsorptie - zelfs het frame lijdt onder het gewicht van tijd
| inglês | holandês |
|---|---|
| internal | interne |
| foam | schuim |
| loses | verliest |
| frame | frame |
| weight | gewicht |
| time | tijd |
| the | de |
| even | zelfs |
| capacity | capaciteit |
| under | onder |
| of | van |
EN "The general who wins the battle makes many calculations in his temple before the battle is fought. The general who loses makes but few calculations beforehand." Sun Tzu
NL De generaal die de slag wint, maakt in zijn tempel vele berekeningen voordat de strijd gestreden wordt. De generaal die verliest maakt weinig berekeningen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | generaal |
| wins | wint |
| battle | strijd |
| makes | maakt |
| calculations | berekeningen |
| temple | tempel |
| loses | verliest |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| before | voordat |
| many | vele |
| but |
EN The Second World War breaks out and Rotterdam gets severely bombed. The VT loses its office and operates in the meagre war years under the watchful eye of the tank cargo center
NL De Tweede Wereldoorlog breekt uit en Rotterdam wordt gebombardeerd. De VT verliest zijn kantoor en opereert in de magere oorlogsjaren onder toeziend oog van de tankbevrachtingscentrale
| inglês | holandês |
|---|---|
| breaks | breekt |
| rotterdam | rotterdam |
| vt | vt |
| loses | verliest |
| office | kantoor |
| operates | opereert |
| eye | oog |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN A conversion cookie loses its validity after a limited period of time and is not used to identify the data subject
NL Een conversie-cookie verliest na bepaalde tijd zijn geldigheid en dient niet ter identificatie van de betrokken persoon
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversion | conversie |
| cookie | cookie |
| loses | verliest |
| validity | geldigheid |
| subject | persoon |
| the | de |
| after | na |
| time | tijd |
| and | en |
| of | van |
EN A conversion cookie loses its validity after thirty days and is not used to identify the data subject
NL Een conversie-cookie verliest na dertig dagen zijn geldigheid en dient niet ter identificatie van de betrokken persoon
| inglês | holandês |
|---|---|
| conversion | conversie |
| cookie | cookie |
| loses | verliest |
| validity | geldigheid |
| thirty | dertig |
| subject | persoon |
| days | dagen |
| the | de |
| after | na |
| and | en |
| a | een |
EN This codec, also developed by Fraunhofer, is based on an improved compression and loses less audio quality during compression.
NL Daardoor is een compressie mogelijk die de geluidskwaliteit maar beperkt beïnvloedt, maar tegelijk zeer weinig opslagruimte gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compression | compressie |
| is | is |
| based | een |
| and | de |
| on | die |
EN If the silo complex ever loses its current function, I?d love to make plans for its redevelopment
NL In de kubus zou je dan een mooie woning in het hogere prijssegment kunnen maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| ever | een |
EN This happens because the smallest planet has almost no atmosphere to trap heat, and it quickly loses the energy received from the Sun during the daytime.
NL Dit gebeurt omdat de kleinste planeet bijna geen atmosfeer heeft om warmte vast te houden en hij snel de energie verliest die hij overdag van de zon ontvangt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| happens | gebeurt |
| smallest | kleinste |
| planet | planeet |
| atmosphere | atmosfeer |
| heat | warmte |
| loses | verliest |
| energy | energie |
| sun | zon |
| almost | bijna |
| quickly | snel |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| because | omdat |
| received | heeft |
| no | geen |
| and | en |
| during | te |
EN Powder coated paint UV resistant - Never loses is lustre
NL UV-bestendige poedercoating - verliest nooit zijn glans
| inglês | holandês |
|---|---|
| uv | uv |
| never | nooit |
| loses | verliest |
| is | zijn |
EN If the Client loses their password, they must enter their e-mail address in the corresponding field. The system will then automatically send them their password at their e-mail address.
NL Bij verlies van het wachtwoord voert de klant zijn e-mailadres in het overeenkomstige veld in en stuurt het systeem dit automatisch terug naar zijn e-mailadres.
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| password | wachtwoord |
| mailadres | |
| corresponding | overeenkomstige |
| field | veld |
| automatically | automatisch |
| the | de |
| must | zijn |
| system | systeem |
| in | in |
| stuurt | |
| their | en |
EN Due to a multiplicity of individual and social problems, a large group of young people and adults loses connection with society. Streetcornerwork works to improve the situation of these individuals.
NL Voor mensen in de maatschappelijke opvang is het vaak moeilijk om in beweging te blijven. Stichting Life Goals brengt door sport kwetsbare mensen in beweging, zoals met de Dutch Street Cup, een interstedelijk straatvoetbalfestival.
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | maatschappelijke |
| people | mensen |
| the | de |
| to | om |
| of | vaak |
| a | een |
| due | in |
| individual | voor |
| with | met |
EN A slow website quickly loses its appeal, affecting the bounce rate and the number of page views per session negatively.
NL Een trage website verliest snel zijn aantrekkingskracht, wat een negatieve invloed heeft op het bouncepercentage en het aantal bekeken pagina's per sessie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quickly | snel |
| loses | verliest |
| appeal | aantrekkingskracht |
| affecting | invloed |
| session | sessie |
| negatively | negatieve |
| website | website |
| and | en |
| number | aantal |
| a | een |
| the | het |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
chromium loses chromium form chromium carbides implemented in chromium chromium to form added chromium creates addition of chromium conversion cookie loses loses consequently loses interest q7 variant loses page loses authority loses viability quickly loses loses less audio loses its appeal loses its connection loses the exact internal foam loses general who losesTraduzir chromium loses para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe