Traduzir "game instead" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "game instead" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de game instead

inglês
holandês

EN 19:30 - Doors open 20:00 - Welcome by Socrates Schouten (Chamber of Commons) 20:10 - Introduction to the game principles 20:20 - Game Time! Game and game (re) design session 21:40 - Talk & drinks

NL 19:30 - Deuren open 20:00 - Welkom door Socrates Schouten (Chamber of Commons) 20:10 - Introductie gameprincipes 20:20 - Game Time! Spel en game (her)designsessie 21:40 - Napraten & borrel

inglêsholandês
doorsdeuren
welcomewelkom
timetime
openopen
introductionintroductie
gamegame
anden
bydoor

EN In addition, we will play the Pandemic game, a so-called cooperative board game. The players play with instead of against each other to achieve a common goal.

NL Daarnaast zullen we het spel Pandemic spelen, een zogenaamd coöperatief bordspel. Hierbij spelen de spelers mét in plaats van tegen elkaar om een gemeenschappelijk doel te bereiken.

inglêsholandês
insteadin plaats van
commongemeenschappelijk
inin
playersspelers
thede
wewe
goaldoel
playspelen
toom
willzullen
in additiondaarnaast
againstvan

EN Really, it is so worth it, and you would not want to spoil the game with some lame cheats. Don?t get me wrong; Cheats can be fun after you finished the game and you?re ready to mess around in the game.

NL Het spel is echt de moeite waard, en laat dit soort lamme cheats je het spel niet bederven! Begrijp me niet verkeerd: Cheats hebben hun plaats voor als je lollige dingen met het spel wilt gaan doen ? als je het spel helemaal af hebt gemaakt.

inglêsholandês
worthwaard
wrongverkeerd
finishedaf
meme
isis
thede
reallyecht
gamespel
wantwilt
withmet
anden
aftervoor

EN Game & Watch Game list & price guide. Prices for all 64 Game Watch Games, accessories and consoles.

NL Game & Watch spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 64 Game Watch spellen, accessoires en consoles.

inglêsholandês
accessoriesaccessoires
consolesconsoles
watchwatch
pricesprijzen
allalle
gamegame
gamesspellen
anden
forvoor

EN PAL Sega Game Gear Game list & price guide. Prices for all 109 PAL Game Gear Games, accessories and consoles.

NL Sega Game Gear spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 247 GameGear spellen, accessoires en consoles.

inglêsholandês
segasega
consolesconsoles
pricesprijzen
allalle
accessoriesaccessoires
gamegame
gamesspellen
anden
forvoor

EN Game.Com Game list & price guide. Prices for all 24 Game.Com Games, accessories and consoles.

NL Game.Com spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 24 Game.Com spellen, accessoires en consoles.

inglêsholandês
accessoriesaccessoires
consolesconsoles
pricesprijzen
allalle
gamegame
gamesspellen
anden
forvoor

EN This game has social features and saves your game progress. Thus, the game requires users to log in to the site before playing.

NL Deze game heeft sociale functies en slaat je spelvoortgang op. Het spel vereist dus dat gebruikers inloggen op de site voordat ze kunnen spelen.

inglêsholandês
socialsociale
featuresfuncties
yourje
usersgebruikers
sitesite
thede
log ininloggen
requiresvereist
gamegame
progressop
playingspelen
anden
beforevoordat
todus
thisdeze

EN Really, it is so worth it, and you would not want to spoil the game with some lame cheats. Don?t get me wrong; Cheats can be fun after you finished the game and you?re ready to mess around in the game.

NL Het spel is echt de moeite waard, en laat dit soort lamme cheats je het spel niet bederven! Begrijp me niet verkeerd: Cheats hebben hun plaats voor als je lollige dingen met het spel wilt gaan doen ? als je het spel helemaal af hebt gemaakt.

inglêsholandês
worthwaard
wrongverkeerd
finishedaf
meme
isis
thede
reallyecht
gamespel
wantwilt
withmet
anden
aftervoor

EN Really, it is so worth it, and you would not want to spoil the game with some lame cheats. Don?t get me wrong; Cheats can be fun after you finished the game and you?re ready to mess around in the game.

NL Het spel is echt de moeite waard, en laat dit soort lamme cheats je het spel niet bederven! Begrijp me niet verkeerd: Cheats hebben hun plaats voor als je lollige dingen met het spel wilt gaan doen ? als je het spel helemaal af hebt gemaakt.

inglêsholandês
worthwaard
wrongverkeerd
finishedaf
meme
isis
thede
reallyecht
gamespel
wantwilt
withmet
anden
aftervoor

EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc

NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz

inglêsholandês
greengroene
electricitystroom
insteadin plaats van
domesticbinnenlandse
flightsvluchten
etcenz
examplesvoorbeelden
fewin

EN The biggest differences from HTTP 1.1 are summarized in HTTP2 as follows: ? HTTP / 2 is binary, instead of textual ? It’s completely multiplexed, instead of ordered and blocked

NL De grootste verschillen met HTTP 1.1 worden in HTTP2 als volgt samengevat: - HTTP / 2 is binair, in plaats van tekstueel - Het is volledig multiplexed, in plaats van geordend en geblokkeerd

inglêsholandês
differencesverschillen
httphttp
summarizedsamengevat
followsvolgt
binarybinair
insteadin plaats van
completelyvolledig
blockedgeblokkeerd
inin
isis
thede
areworden
biggestde grootste
asals
anden
ofvan

EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.

NL De verwerking is onwettig en het gegevenssubject vraagt niet om de verwijdering maar om de beperking van de persoonsgegevens.

inglêsholandês
processingverwerking
erasureverwijdering
restrictionbeperking
requestsvraagt
personal datapersoonsgegevens
isis
thede
anden
ofvan

EN That is why the Belgian government has instead adopted a number of legal measures allowing the use of vouchers instead of refunds.

NL Om die reden keurde de Belgische overheid recent een aantal wettelijke maatregelen goed waardoor we kunnen werken met tegoedbonnen in plaats van terugbetalingen.

inglêsholandês
belgianbelgische
governmentoverheid
insteadin plaats van
legalwettelijke
refundsterugbetalingen
measuresmaatregelen
thede
numberaantal
aeen

EN That is why the Belgian government has instead adopted a number of legal measures allowing the use of vouchers instead of refunds

NL Om die reden keurde de Belgische overheid recent een aantal wettelijke maatregelen goed waardoor we kunnen werken met tegoedbonnen in plaats van terugbetalingen

inglêsholandês
belgianbelgische
governmentoverheid
insteadin plaats van
legalwettelijke
refundsterugbetalingen
measuresmaatregelen
thede
numberaantal
aeen

EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.

NL De Asus ROG Flow Z13 is een variant van de Flow X13, maar in plaats van een kleine draagbare laptop is de Z13 in plaats daarvan een capabele tablet.

inglêsholandês
asusasus
rogrog
smallkleine
tablettablet
isis
portabledraagbare
laptoplaptop
thede
flowflow
insteadin plaats van
aeen
but
ofvan

EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc

NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz

inglêsholandês
greengroene
electricitystroom
insteadin plaats van
domesticbinnenlandse
flightsvluchten
etcenz
examplesvoorbeelden
fewin

EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.

NL Acer heeft CES 2022 als platform gebruikt om de 2022-updates voor zijn Swift X 14- en Swift X 16-modellen te onthullen: hiermee wordt het gebruik van ...

inglêsholandês
xx
thede
iswordt
insteadvoor
ofvan
flowzijn
but

EN The -branch argument lets you specify a specific branch to clone instead of the branch the remote HEAD is pointing to, usually the main branch. In addition you can pass a tag instead of branch for the same effect.

NL Met het argument -branch kun je een specifieke branch opgeven om te klonen in plaats van de branch waarnaar de externe HEAD verwijst (meestal de hoofd-branch). Daarnaast kun je voor hetzelfde effect een tag doorgeven in plaats van de branch.

inglêsholandês
argumentargument
branchbranch
cloneklonen
remoteexterne
effecteffect
inin
thede
insteadin plaats van
you cankun
toom
tagtag
in additiondaarnaast
headhoofd
usuallymeestal
aeen
forvoor

EN The biggest differences from HTTP 1.1 are summarized in HTTP2 as follows: ? HTTP / 2 is binary, instead of textual ? It’s completely multiplexed, instead of ordered and blocked

NL De grootste verschillen met HTTP 1.1 worden in HTTP2 als volgt samengevat: - HTTP / 2 is binair, in plaats van tekstueel - Het is volledig multiplexed, in plaats van geordend en geblokkeerd

inglêsholandês
differencesverschillen
httphttp
summarizedsamengevat
followsvolgt
binarybinair
insteadin plaats van
completelyvolledig
blockedgeblokkeerd
inin
isis
thede
areworden
biggestde grootste
asals
anden
ofvan

EN Misspelled directives such as nocache and s-max-age and invalid directive syntax, such as using : instead of = or using _ instead of -.

NL Verkeerd gespelde richtlijnen zoals nocache en s-max-age en ongeldige richtijnsyntaxis, zoals het gebruik van : in plaats van = of het gebruik van _ in plaats van -.

inglêsholandês
directivesrichtlijnen
insteadin plaats van
orof
anden
aszoals
ofvan
usingin

EN Braves scratch Huascar Ynoa (shoulder) from Game 4 start; Jesse Chavez to open instead

NL Enige pitch Jansen zorgt voor nederlaag Dodgers

inglêsholandês
insteadvoor

EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names

NL Voor sportteams en fans kan op maat gemaakte merkkleding van namen als Nike en Adidas altijd worden vertrouwd, zodat u zich op het spel kunt concentreren in plaats van de irritatie die u krijgt van niet-merknamen

inglêsholandês
fansfans
nikenike
adidasadidas
focusconcentreren
namesnamen
onop
thede
insteadin plaats van
alwaysaltijd
trustedvertrouwd
beworden
tozodat
gamespel
anden
cankrijgt
ofvan
namevoor
youu

EN For sports teams and fans, custom name brand clothing from names like Nike and Adidas can always be trusted to let you focus on the game instead of the irritation you get from non-brand names

NL Voor sportteams en fans kan op maat gemaakte merkkleding van namen als Nike en Adidas altijd worden vertrouwd, zodat u zich op het spel kunt concentreren in plaats van de irritatie die u krijgt van niet-merknamen

inglêsholandês
fansfans
nikenike
adidasadidas
focusconcentreren
namesnamen
onop
thede
insteadin plaats van
alwaysaltijd
trustedvertrouwd
beworden
tozodat
gamespel
anden
cankrijgt
ofvan
namevoor
youu

EN Love to be able to book online instead of having to ring salons several times. Fresha is a game changer — top app.

NL Ik vind het fantastisch online te kunnen reserveren, in plaats van dat ik salons meerdere keren moet bellen. Fresha verandert alles — een top-app!

EN Max Scherzer lasted only into the fifth inning of Sunday's Game 2 of the NLCS after closing out the Dodgers' NLDS victory, and now Julio Urias, L.A.'s Game 4 starter, will face a similar challenge.

NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen

inglêsholandês
gamegame
aftervoor
aeen

EN A tale of two games. In Game 1, Houston Astros star Carlos Correa made sure Boston Red Sox pitcher Hansel Robles knew it was his time. In Game 3, Eduardo Rodriguez returned the gesture after getting Correa to ground out to end top of the sixth inning.

NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.

inglêsholandês
inin
thede
aopnieuw
outte
endmet

EN A tale of two games. In Game 1, Houston Astros star Carlos Correa made sure Boston Red Sox pitcher Hansel Robles knew it was his time. In Game 3, Eduardo Rodriguez returned the gesture after getting Correa to ground out to end the sixth inning.

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

inglêsholandês
soxsox
gameserie
inin
thede
timenu
twotwee
aeen
totegen
endmet

EN After a lackluster start in Game 1 of the American League Championship Series, Houston's Framber Valdez bounced back at Fenway Park on Wednesday, silencing the Red Sox bats in a Game 5 victory that put the Astros within one win of a World Series berth.

NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.

inglêsholandês
inin
thede
aopnieuw

EN After a lackluster start in Game 1 of the American League Championship Series, Houston's Framber Valdez bounced back at Fenway Park Wednesday, silencing the Red Sox bats in a Game 5 victory that put the Astros within one win of a World Series berth.

NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.

inglêsholandês
inin
thede
aopnieuw

EN Survival mode is when you can get a game over (aka die) in the game, and there is a limit to what you can create. You basically have to earn your keep in this mode.

NL Overlevingsmodus is wanneer je een game over (oftewel die) in het spel kunt krijgen, en er is een limiet aan wat je kunt maken. In deze modus moet je in principe je geld verdienen.

inglêsholandês
modemodus
limitlimiet
isis
inin
yourje
togeld
earnverdienen
gamegame
whenwanneer
whatwat
you cankunt
anden
thereer
have tomoet

EN Creative mode is when you can't get a game over (aka die) in the game, and there isn't a limit to what you can create. In other words, there isn't a limited number of Minecraft lego-like boxes.

NL Creatieve modus is wanneer je geen game kunt krijgen (AKA Die) in het spel, en er is geen limiet voor wat je kunt creëren.Met andere woorden, er is geen beperkt aantal Minecraft Lego-achtige vakken.

inglêsholandês
creativecreatieve
modemodus
akaaka
minecraftminecraft
isis
inin
limitlimiet
limitedbeperkt
otherandere
gamegame
numberaantal
you cankunt
aspel
anden
thereer
whenwanneer
whatwat

EN Hardcore mode is indeed HARDCORE. Why, you ask? Hardcore mode is when your game is set to be the most difficult possible, and if you get a game over, you can't go back to the world you previously created.

NL Hardcore-modus is inderdaad hardcore.Waarom vraag je dat?Hardcore-modus is wanneer je spel het moeilijkst mogelijk is, en als je een spel krijgt, kun je niet teruggaan naar de wereld die je eerder hebt gemaakt.

inglêsholandês
modemodus
indeedinderdaad
isis
yourje
possiblemogelijk
thede
createdgemaakt
whywaarom
anden
worldwereld
askvraag
bekun
ifals
whenwanneer

EN No libraries to link with your game - use any language you like. Simply define your own game events and handlers using JSON, then post to SteelSeries Engine 3’s RESTful API.

NL Geen bibliotheken die je aan je game moet koppelen. Gebruik elke gewenste taal. Definieer gewoon je eigen game-evenementen en -handlers met behulp van JSON, en plaats deze vervolgens op de RESTful API van SteelSeries Engine 3.

inglêsholandês
librariesbibliotheken
gamegame
simplygewoon
definedefinieer
eventsevenementen
jsonjson
engineengine
apiapi
steelseriessteelseries
usegebruik
withop
nogeen
anden
languagetaal
owneigen
tovervolgens
yourje
postde

EN With the arrival of support for third party game controllers in macOS Catalina (10.15), we can now connect most certain game controllers to our Mac. In this article we look at Bluetooth enabled XBox One controller.

NL Met de komst van macOS Catalin (10.15) hebben we nu op de Mac ondersteuning voor verschillende game controllers, waaronder de Bluetooth enabled XBox One controller.

inglêsholandês
gamegame
controllerscontrollers
nownu
bluetoothbluetooth
controllercontroller
enabledenabled
macosmacos
macmac
thede
wewe
supportondersteuning
xboxxbox
withop
forvoor
thirdhebben
ofvan
toone

EN FRIDAY NIGHT FUNKIN' SQUID GAME free online game on Miniplay.com

NL FRIDAY NIGHT FUNKIN' SQUID GAME gratis online game op Minispelletjes.com

inglêsholandês
fridayfriday
gamegame
freegratis
onlineonline
onop

EN YOUTUBERS SAW GAME free online game on Miniplay.com

NL YOUTUBERS SAW GAME gratis online game op Minispelletjes.com

inglêsholandês
youtubersyoutubers
gamegame
freegratis
onlineonline
onop

EN FERNANFLOO SAW GAME free online game on Miniplay.com

NL FERNANFLOO SAW GAME gratis online game op Minispelletjes.com

inglêsholandês
gamegame
freegratis
onlineonline
onop

EN IRO: PUZZLE GAME free online game on Miniplay.com

NL IRO: PUZZLE GAME gratis online game op Minispelletjes.com

inglêsholandês
gamegame
freegratis
onlineonline
onop

EN The hit multiplayer game will be free to play for Game Pass members, unlike those who have PS4s or PS5s.

NL De populaire multiplayer-game is gratis te spelen voor Game Pass-leden, in tegenstelling tot degenen die PS4s of PS5s hebben.

inglêsholandês
membersleden
unlikein tegenstelling tot
gamegame
orof
thede
freegratis
playspelen
forvoor
totot
havehebben

EN Creed Rise to Glory is our new favourite VR boxing game. An incredibly exhausting game with plenty of polish and a classic Rocky vibe.

NL Creed Rise to Glory is ons nieuwe favoriete VR-boksspel. Een ongelooflijk vermoeiend spel met veel glans en een klassieke Rocky-vibe.

inglêsholandês
newnieuwe
favouritefavoriete
vrvr
classicklassieke
isis
incrediblyongelooflijk
toto
withmet
anden
ourons

EN No Man's Sky, the planetary exploration game that launched in 2016, is getting a massive update.The game's next update, called Next, will bring a much...

NL Google heeft zojuist zijn Pixel Buds bijgewerkt, zodat ze op meer gebaren reageren. Wanneer je Pixel Buds gebruikt met je Pixel-telefoon of een ander ...

inglêsholandês
updatebijgewerkt
aeen
isheeft

EN Epic Games has announced that its hugely popular battle royale game is coming to Android.In a developer blog post, it confirmed the game, Fornite, wou...

NL Herinner je je de jurk die blauw en zwart of goud en wit was ? Welnu, het internet heeft net een soortgelijke geestverruimende stumper opgedoken. Ente...

inglêsholandês
thede
iten
aeen

EN SQUID GAME free online game on Miniplay.com

NL SQUID GAME gratis online game op Minispelletjes.com

inglêsholandês
gamegame
freegratis
onlineonline
onop

EN With Cultures Connections, video game lovers can enjoy an unparalleled multilingual gaming experience. Discover our video game localization services!

NL Met Cultures Connection kunnen liefhebbers van computerspellen genieten van een ongeëvenaarde meertalige spelervaring. Ontdek onze lokalisatiediensten voor computerspellen.

inglêsholandês
loversliefhebbers
cankunnen
discoverontdek
ouronze
enjoygenieten
unparalleledeen
withmet

EN Localizing the content of a video game, whether it’s an action game or something more educational, is without a doubt a painstakingly detailed task

NL De inhoud van een computerspel lokaliseren, of het nou gaat om een actiespel of een meer educatief spel, is zonder twijfel een enorm gedetailleerde klus

inglêsholandês
contentinhoud
doubttwijfel
detailedgedetailleerde
orof
isis
thede
withoutzonder
ofvan
moremeer

EN PC gamers get their own version of Xbox Game Pass, with more than 200 games available. Here are the details on PC Game Pass.

NL PC-gamers krijgen hun eigen versie van Xbox Game Pass, met meer dan 200 games beschikbaar. Hier zijn de details over PC Game Pass.

inglêsholandês
pcpc
gamersgamers
xboxxbox
passpass
gamesgames
thede
gamegame
detailsdetails
owneigen
availablebeschikbaar
versionversie
withmet
theirhun
herehier
ofvan
moremeer
onover

EN Xbox Game Pass for PC is now PC Game Pass

NL Xbox Game Pass voor pc is nu pc Game Pass

inglêsholandês
xboxxbox
gamegame
pcpc
isis
nownu
passpass
forvoor

EN Let every fan across the world watch the game with VEGAS Stream. Manage multiple camera sources and add game statistics to the stream to give your event a professional and engaging look.

NL Laat elke fan over de hele wereld de wedstrijd bekijken met VEGAS Stream. Beheer meerdere camerabronnen en voeg spelstatistieken toe aan de stream om je evenement een professionele en boeiende uitstraling te geven.

inglêsholandês
fanfan
gamewedstrijd
vegasvegas
streamstream
managebeheer
eventevenement
letlaat
addvoeg
yourje
thede
givegeven
toom
professionalprofessionele
everyelke
worldwereld
anden
withmet

EN From this point of view, it's better to create a mobile game and ideally a social game that has the wind in its sails on social networks.

NL Vanuit dit oogpunt is het beter om een mobiel spel te maken en idealiter een sociaal spel dat de wind in de zeilen heeft op sociale netwerken.

inglêsholandês
betterbeter
mobilemobiel
ideallyidealiter
windwind
sailszeilen
socialsociale
inin
onop
thede
networksnetwerken
toom
fromvanuit
thisdit
thatdat
anden

EN In this case, you can use for example Game Develop, a video game publisher that is very easy to use.

NL In dit geval kunt u bijvoorbeeld Game Develop gebruiken, een uitgever van videospelletjes die zeer gemakkelijk te gebruiken is.

inglêsholandês
gamegame
publisheruitgever
easygemakkelijk
inin
casegeval
isis
usegebruiken
youu
veryzeer
you cankunt
thisdit

Mostrando 50 de 50 traduções