EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
"final report" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
NL Of het nu gaat om een ??bedrijfsrapport of een case study uitgegeven door een organisatie, er worden rapporten gemaakt om specifieke informatie over een bepaald onderwerp over te brengen en aan te bieden.
inglês | holandês |
---|---|
issued | uitgegeven |
subject | onderwerp |
or | of |
case | case |
organization | organisatie |
reports | rapporten |
information | informatie |
to | om |
specific | specifieke |
by | door |
study | study |
created | gemaakt |
and | en |
present | nu |
are | worden |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
NL Of het nu gaat om een ??bedrijfsrapport of een case study uitgegeven door een organisatie, er worden rapporten gemaakt om specifieke informatie over een bepaald onderwerp over te brengen en aan te bieden.
inglês | holandês |
---|---|
issued | uitgegeven |
subject | onderwerp |
or | of |
case | case |
organization | organisatie |
reports | rapporten |
information | informatie |
to | om |
specific | specifieke |
by | door |
study | study |
created | gemaakt |
and | en |
present | nu |
are | worden |
EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report
NL Bovendien kan voor het EEO-1-rapport data op een andere manier worden gemeten dan we in andere publicaties of documenten bekendmaken.Download het Employer Information EEO-1-rapport
inglês | holandês |
---|---|
manner | manier |
disclose | bekendmaken |
publications | publicaties |
download | download |
employer | employer |
in | in |
or | of |
in addition | bovendien |
we | we |
report | rapport |
data | data |
information | information |
other | andere |
different | een |
EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report
NL Bovendien kan voor het EEO-1-rapport data op een andere manier worden gemeten dan we in andere publicaties of documenten bekendmaken.Download het Employer Information EEO-1-rapport
inglês | holandês |
---|---|
manner | manier |
disclose | bekendmaken |
publications | publicaties |
download | download |
employer | employer |
in | in |
or | of |
in addition | bovendien |
we | we |
report | rapport |
data | data |
information | information |
other | andere |
different | een |
EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report
NL Bovendien kan voor het EEO-1-rapport data op een andere manier worden gemeten dan we in andere publicaties of documenten bekendmaken.Download het Employer Information EEO-1-rapport
inglês | holandês |
---|---|
manner | manier |
disclose | bekendmaken |
publications | publicaties |
download | download |
employer | employer |
in | in |
or | of |
in addition | bovendien |
we | we |
report | rapport |
data | data |
information | information |
other | andere |
different | een |
EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report
NL Bovendien kan voor het EEO-1-rapport data op een andere manier worden gemeten dan we in andere publicaties of documenten bekendmaken.Download het Employer Information EEO-1-rapport
inglês | holandês |
---|---|
manner | manier |
disclose | bekendmaken |
publications | publicaties |
download | download |
employer | employer |
in | in |
or | of |
in addition | bovendien |
we | we |
report | rapport |
data | data |
information | information |
other | andere |
different | een |
EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report
NL Bovendien kan voor het EEO-1-rapport data op een andere manier worden gemeten dan we in andere publicaties of documenten bekendmaken.Download het Employer Information EEO-1-rapport
inglês | holandês |
---|---|
manner | manier |
disclose | bekendmaken |
publications | publicaties |
download | download |
employer | employer |
in | in |
or | of |
in addition | bovendien |
we | we |
report | rapport |
data | data |
information | information |
other | andere |
different | een |
EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report
NL Bovendien kan voor het EEO-1-rapport data op een andere manier worden gemeten dan we in andere publicaties of documenten bekendmaken.Download het Employer Information EEO-1-rapport
inglês | holandês |
---|---|
manner | manier |
disclose | bekendmaken |
publications | publicaties |
download | download |
employer | employer |
in | in |
or | of |
in addition | bovendien |
we | we |
report | rapport |
data | data |
information | information |
other | andere |
different | een |
EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report
NL Bovendien kan voor het EEO-1-rapport data op een andere manier worden gemeten dan we in andere publicaties of documenten bekendmaken.Download het Employer Information EEO-1-rapport
inglês | holandês |
---|---|
manner | manier |
disclose | bekendmaken |
publications | publicaties |
download | download |
employer | employer |
in | in |
or | of |
in addition | bovendien |
we | we |
report | rapport |
data | data |
information | information |
other | andere |
different | een |
EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report
NL Bovendien kan voor het EEO-1-rapport data op een andere manier worden gemeten dan we in andere publicaties of documenten bekendmaken.Download het Employer Information EEO-1-rapport
inglês | holandês |
---|---|
manner | manier |
disclose | bekendmaken |
publications | publicaties |
download | download |
employer | employer |
in | in |
or | of |
in addition | bovendien |
we | we |
report | rapport |
data | data |
information | information |
other | andere |
different | een |
EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report
NL Bovendien kan voor het EEO-1-rapport data op een andere manier worden gemeten dan we in andere publicaties of documenten bekendmaken.Download het Employer Information EEO-1-rapport
inglês | holandês |
---|---|
manner | manier |
disclose | bekendmaken |
publications | publicaties |
download | download |
employer | employer |
in | in |
or | of |
in addition | bovendien |
we | we |
report | rapport |
data | data |
information | information |
other | andere |
different | een |
EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report
NL Bovendien kan voor het EEO-1-rapport data op een andere manier worden gemeten dan we in andere publicaties of documenten bekendmaken.Download het Employer Information EEO-1-rapport
inglês | holandês |
---|---|
manner | manier |
disclose | bekendmaken |
publications | publicaties |
download | download |
employer | employer |
in | in |
or | of |
in addition | bovendien |
we | we |
report | rapport |
data | data |
information | information |
other | andere |
different | een |
EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report
NL Bovendien kan voor het EEO-1-rapport data op een andere manier worden gemeten dan we in andere publicaties of documenten bekendmaken.Download het Employer Information EEO-1-rapport
inglês | holandês |
---|---|
manner | manier |
disclose | bekendmaken |
publications | publicaties |
download | download |
employer | employer |
in | in |
or | of |
in addition | bovendien |
we | we |
report | rapport |
data | data |
information | information |
other | andere |
different | een |
EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report
NL Bovendien kan voor het EEO-1-rapport data op een andere manier worden gemeten dan we in andere publicaties of documenten bekendmaken.Download het Employer Information EEO-1-rapport
inglês | holandês |
---|---|
manner | manier |
disclose | bekendmaken |
publications | publicaties |
download | download |
employer | employer |
in | in |
or | of |
in addition | bovendien |
we | we |
report | rapport |
data | data |
information | information |
other | andere |
different | een |
EN April 15, 1970, RSC Anderlecht traveling to Milan during the semi-final of the Coupe des Villes de Fairs. Thanks to a double from Gérard Bergholtz, the RSCA will go to the final against Arsenal and win this cup.
NL 15 april 1970, RSC Anderlecht reist naar Milaan tijdens de halve finale van de Coupe des Villes de Fairs. Dankzij een dubbel van Gérard Bergholtz gaat RSCA naar de finale tegen Arsenal en wint deze beker.
inglês | holandês |
---|---|
april | april |
milan | milaan |
final | finale |
win | wint |
traveling | reist |
during | tijdens |
double | een |
against | van |
de | de |
EN Final Cup of France football in 1965 - Stade Rennes Rennes. Captain Yvon Boutet carried in triumph and Georges Lamia on the right. Victory of Rennes stadium against Sedan - final of the Coupe de France in the park of princes.
NL Franse Bekerfinale in 1965 - Stade Rennais Rennes. Kapitein Yvon Boutet droeg in triomf en Georges Lamia aan de rechterkant. Overwinning van het stadion van Rennes tegen Sedan - Franse bekerfinale in het Parc des Princes.
inglês | holandês |
---|---|
captain | kapitein |
georges | georges |
victory | overwinning |
stadium | stadion |
in | in |
against | van |
de | de |
EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.
NL Usain Bolt (Jamaica) wint de 100m finale. Richard Thompson (Trinidad), links, viert de zilveren medaille. De finale van de 100 m Heren 16/8/2008 Olympische Spelen van Peking 2008.
inglês | holandês |
---|---|
wins | wint |
m | m |
final | finale |
richard | richard |
left | links |
celebrates | viert |
silver | zilveren |
medal | medaille |
beijing | peking |
olympics | olympische spelen |
the | de |
EN Diego Maradona (Argentina) at the final whistle. Argentina versus Italy. Semi-final of the 1990 World Cup. Naples. 4/7/90.
NL Diego Maradona (Argentinië) bij het laatste fluitsignaal. Argentinië versus Italië. Halve finale van het WK 1990. Napels. 7-4-1990.
inglês | holandês |
---|---|
diego | diego |
versus | versus |
naples | napels |
argentina | argentinië |
italy | italië |
final | finale |
EN Even game in the final of the 1990 final between Boris Becker and Stefan Edberg.
NL Even wedstrijd in de finale van de finale van 1990 tussen Boris Becker en Stefan Edberg.
inglês | holandês |
---|---|
game | wedstrijd |
final | finale |
stefan | stefan |
in | in |
the | de |
and | en |
EN final editor: to provide a final check to ensure consistency in spelling, style, numbering, accurate rendering of numerical amounts, et cetera.
NL final editor: zorgt voor final check op consequente spelling, schrijfwijze, nummering, op geldbedragen et cetera.
inglês | holandês |
---|---|
editor | editor |
check | check |
spelling | spelling |
et | et |
to | voor |
EN During the Fablab Final Presentations, about 100 students from 20 sites around the world will present their final project on the Video conferencing system at the Waag. Students that worked in our FabLab will also show several projects.
NL Het is weer tijd voor de eindpresentaties van de Fab Academy studenten.
inglês | holandês |
---|---|
students | studenten |
the | de |
sites | van |
around | van de |
during | tijd |
present | is |
EN Final-year pupils were less able to prepare for their final exams this past year because of the corona measures
NL Eindexamenleerlingen konden zich het afgelopen jaar minder goed voorbereiden op hun eindexamen vanwege coronamaatregelen
inglês | holandês |
---|---|
year | jaar |
prepare | voorbereiden |
less | minder |
their | hun |
past | op |
the | konden |
EN Make sure that your grow space can accommodate the final height of your plants, as you won?t be able to train the branches. Check strain descriptions to determine their potential final height.
NL Zorg dat je kweekruimte geschikt is voor het uiteindelijke formaat van je planten. Je kunt de takken namelijk niet trainen. Lees soortbeschrijvingen om achter de uiteindelijke hoogte te komen.
inglês | holandês |
---|---|
height | hoogte |
train | trainen |
branches | takken |
your | je |
plants | planten |
the | de |
can | kunt |
won | is |
to | om |
final | uiteindelijke |
of | van |
sure | dat |
EN During the Fablab Final Presentations, about 100 students from 20 sites around the world will present their final project on the Video conferencing system at the Waag. Students that worked in our FabLab will also show several projects.
NL Het is weer tijd voor de eindpresentaties van de Fab Academy studenten.
inglês | holandês |
---|---|
students | studenten |
the | de |
sites | van |
around | van de |
during | tijd |
present | is |
EN Final-year pupils were less able to prepare for their final exams this past year because of the corona measures
NL Eindexamenleerlingen konden zich het afgelopen jaar minder goed voorbereiden op hun eindexamen vanwege coronamaatregelen
inglês | holandês |
---|---|
year | jaar |
prepare | voorbereiden |
less | minder |
their | hun |
past | op |
the | konden |
EN Not everyone wants the same information on their final reports. Customize user-specific final reports so you can pick and choose what information is included for each provider.
NL Niet iedereen wil dezelfde informatie in zijn eindrapporten. Pas gebruikersspecifieke eindrapporten aan zodat u kunt kiezen welke informatie voor elke zorgaanbieder wordt opgenomen.
inglês | holandês |
---|---|
included | opgenomen |
customize | pas |
information | informatie |
choose | kiezen |
so | zodat |
everyone | iedereen |
you | u |
each | in |
for | voor |
not | niet |
you can | kunt |
EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.
NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.
inglês | holandês |
---|---|
fifth | vijfde |
smart | slimme |
filters | filters |
differ | verschillen |
working | werkt |
normal | gewone |
in | in |
the | de |
course | cursus |
how | hoe |
learn | en |
they | ze |
and | leer |
getting | met |
EN If you're a developer who has never used version control you may have added versions to your files, perhaps with suffixes like "final" or "latest" and then had to later deal with a new final version
NL Als je een ontwikkelaar bent die nog nooit versiebeheer heeft gebruikt, heb je misschien versies aan je bestanden toegevoegd, misschien met achtervoegsels zoals 'definitief' of 'laatste' en kreeg je later te maken met een nieuwe definitieve versie
inglês | holandês |
---|---|
developer | ontwikkelaar |
files | bestanden |
version control | versiebeheer |
added | toegevoegd |
versions | versies |
or | of |
used | gebruikt |
your | je |
version | versie |
latest | laatste |
never | nooit |
perhaps | misschien |
later | later |
a | een |
like | zoals |
with | met |
if | als |
to | aan |
and | en |
EN Every course concludes with a final test. If you pass the final test, UvA Talen will issue you a certificate and you can continue to the next level.
NL Aan het eind van de cursussen wordt de behandelde stof herhaald en daarna getoetst met een eindtoets. Als u de toets met goed gevolg heeft afgelegd, ontvangt u van ons een certificaat en kunt u doorstromen naar het volgende niveau.
EN By means of a blog series, a public event and three co-design sessions, answers were sought, an application was developed and the final report was drafted, leading to six recommendations.
NL Aan de hand van een blogserie, een publiek evenement en drie co-designsessies werden antwoorden gezocht, een applicatie ontwikkeld en een eindrapport opgesteld, waaruit zes aanbevelingen voorkomen.
inglês | holandês |
---|---|
means | |
public | publiek |
event | evenement |
application | applicatie |
developed | ontwikkeld |
recommendations | aanbevelingen |
answers | antwoorden |
the | de |
three | drie |
leading | een |
was | werden |
and | en |
of | van |
to | aan |
EN Read the final report for MicroDonor: Microdonations for public value?
NL Lees het eindrapport (in het Engels)
inglês | holandês |
---|---|
read | lees |
EN Final Health-Lab report published
NL Over planten, markers en een loep
EN Final report on Common Thesaurus for Uniform Access
NL Beheer je digitale collectie met meemoo-tools
inglês | holandês |
---|---|
for | met |
EN Three of the 23 experts involved refused to approve the final report
NL Drie van 23 betrokken experten weigerden het eindverslag te onderschrijven
inglês | holandês |
---|---|
involved | betrokken |
three | drie |
EN The SCK CEN experts shared their concerns with the Superior Health Council and wanted to distance themselves from the final report
NL De experten van SCK CEN hebben hun bezorgdheden met de Hoge Gezondheidsraad gedeeld en wilden zich van het eindverslag distanciëren
inglês | holandês |
---|---|
cen | cen |
shared | gedeeld |
superior | hoge |
sck | sck |
the | de |
and | en |
their | hun |
to | zich |
with | met |
EN Your future team leader reviews the final report, after which you have completed your training
NL Je toekomstige teamleider beoordeelt het eindrapport, waarna je je opleiding hebt afgerond
inglês | holandês |
---|---|
future | toekomstige |
completed | afgerond |
training | opleiding |
after which | waarna |
your | je |
the | het |
EN It’s time to report energy efficiency indicators for all final assembly factories that manufacture certified products.
NL Het is tijd om energie-efficiëntie-indicatoren te rapporteren voor alle eindassemblagefabrieken die gecertificeerde producten maken.
inglês | holandês |
---|---|
time | tijd |
energy | energie |
efficiency | efficiëntie |
indicators | indicatoren |
to | om |
its | is |
products | producten |
for | voor |
that | die |
assembly | maken |
all | alle |
EN Analyze, report and share your data quickly and easily, including: drill-down to transactional level; and automated report distribution.
NL U kunt uw gegevens snel en gemakkelijk analyseren, rapporteren en delen, inclusief: inzoomen op transactieniveau en geautomatiseerde rapportdistributie.
inglês | holandês |
---|---|
share | delen |
including | inclusief |
automated | geautomatiseerde |
analyze | analyseren |
data | gegevens |
quickly | snel |
easily | gemakkelijk |
and | en |
report | rapporteren |
EN Download the Employer Information Report EEO-1 Report
NL Download het EEO-1-rapport met gegevens over de werkgever
inglês | holandês |
---|---|
download | download |
employer | werkgever |
report | rapport |
the | de |
information | gegevens |
EN The 2021 Gartner Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Centre report is available for complimentary download for a limited time. The full report PDF includes:
NL Het Gartner Magic Quadrant 2021 voor het CRM Customer Engagement Center-rapport kan voor een beperkte tijd gratis worden gedownload. Het volledige PDF-rapport bestaat uit:
inglês | holandês |
---|---|
gartner | gartner |
magic | magic |
quadrant | quadrant |
crm | crm |
customer | customer |
centre | center |
report | rapport |
download | gedownload |
limited | beperkte |
time | tijd |
engagement | engagement |
full | volledige |
complimentary | gratis |
for | voor |
a | een |
EN The Zendesk Sales Trends Report 2021 is now available to download. The full report discusses the following 2021 sales trends:
NL Het Zendesk-rapport met salestrends 2021 kan nu worden gedownload. In het volledige rapport bespreken we de volgende salestrends van 2021:
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
sales trends | salestrends |
the | de |
to download | gedownload |
EN Once the scan is complete, click View scanning report. This opens up the report in html format in your default browser.
NL Klik op Scanrapport weergeven nadat de scan is voltooid. Hiermee opent u het rapport in de html-indeling in uw standaardbrowser.
inglês | holandês |
---|---|
complete | voltooid |
click | klik |
report | rapport |
view | weergeven |
is | is |
in | in |
html | html |
format | indeling |
the | de |
scan | scan |
opens | opent |
EN The report also includes key financial data and a review of the year's financial activity with links to the Report of the Audit Committee and to the audited financial statements
NL In het verslag staan eveneens belangrijke financiële gegevens en een overzicht van de financiële activiteiten met links naar het verslag van de Audit Committee en naar de financiële auditrapporten
inglês | holandês |
---|---|
key | belangrijke |
financial | financiële |
activity | activiteiten |
links | links |
audit | audit |
the | de |
data | gegevens |
also | eveneens |
and | en |
a | een |
with | met |
of | van |
EN The Swiss Snow Report from Switzerland Tourism allows you to call up the snow report, weather conditions, live cams and piste maps for your daily ski excursion - with speed, convenience and ease
NL Met de Swiss Snow Report app van Zwitserland Toerisme kun je voor je dagelijkse ski-excursie het sneeuwbericht, de weersomstandigheden, live-camera’s en pistekaarten opvragen – snel, gemakkelijk en eenvoudig
inglês | holandês |
---|---|
report | report |
tourism | toerisme |
call | app |
daily | dagelijkse |
ski | ski |
excursion | excursie |
live | live |
switzerland | zwitserland |
snow | de |
speed | snel |
to | van |
your | je |
and | en |
EN If you do find an issue that you would like to report, instructions on how to report a vulnerability are on our site as well.
NL Als je een probleem vindt dat je wil rapporteren, zijn instructies voor het rapporteren van een kwetsbaarheid op onze website te vinden.
inglês | holandês |
---|---|
instructions | instructies |
vulnerability | kwetsbaarheid |
on | op |
site | website |
our | onze |
are | zijn |
EN Contact security@halp.com to request access to our SOC2 report, our most recent 3rd party audit report, or a full list of our vendors and sub-processors.
NL Neem contact op met security@halp.com voor ons SOC2-rapport , ons meest recente auditrapport van een externe partij, of een volledige lijst met onze leveranciers en subverwerkers.
inglês | holandês |
---|---|
contact | contact |
security | security |
halp | halp |
report | rapport |
party | partij |
vendors | leveranciers |
or | of |
full | volledige |
recent | recente |
most | meest |
and | en |
our | onze |
list | lijst |
of | van |
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
inglês | holandês |
---|---|
projects | projecten |
intended | bedoeld |
or | of |
to | om |
manage | beheren |
and | en |
continue | zijn |
report | rapporteren |
on | over |
monitor | monitoren |
EN This transparency report provides information relating to law enforcement requests for personal information that Zendesk processed from January 1, 2021 to the date of this report.
NL Dit transparantierapport bevat informatie over wetshandhavingsverzoeken om persoonlijke informatie die Zendesk heeft verwerkt vanaf 1 januari 2021 tot de datum van dit rapport.
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
processed | verwerkt |
january | januari |
information | informatie |
the | de |
report | rapport |
to | om |
date | datum |
this | dit |
from | vanaf |
of | van |
relating | over |
EN The Zendesk Customer Experience Trends Report 2020 is now available to download. The full report includes:
NL Het Zendesk-rapport over trends op het gebied van klantervaring 2020 is nu beschikbaar om te worden gedownload. Het volledige rapport bestaat uit:
inglês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
trends | trends |
report | rapport |
now | nu |
full | volledige |
customer experience | klantervaring |
is | is |
to | om |
available | beschikbaar |
the | bestaat |
to download | gedownload |
EN Share your results with weblink. Post your report on your CRM, send it by email or on forums. Export your report in PDF or Excel format.
NL Deel uw resultaten via de weblink. Plaats uw rapport op uw CRM, post het per e-mail of op de forums. Exporteer uw rapport in Excel- of PDF-bestand.
inglês | holandês |
---|---|
crm | crm |
forums | forums |
excel | excel |
results | resultaten |
report | rapport |
or | of |
in | in |
share | deel |
on | op |
by | per |
post | post |
your | de |
Mostrando 50 de 50 traduções