EN Faster by express: Express processing and express delivery is available for the environmental sticker for Germany.
"express their ideas" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Faster by express: Express processing and express delivery is available for the environmental sticker for Germany.
NL Sneller met expres: Voor de milieusticker Duitsland is een expresverwerking en expresverzending beschikbaar.
inglês | holandês |
---|---|
faster | sneller |
germany | duitsland |
is | is |
the | de |
available | beschikbaar |
for | voor |
and | en |
EN The exclusive partnership between Bip&Go and American Express enables users to have their toll and car park expenses debited directly from their American Express card
NL De exclusieve samenwerking tussen Bip&Go en American Express maakt het mogelijk de tolkosten en parkeerkosten rechtstreeks te laten afschrijven van de American Express-kaart
inglês | holandês |
---|---|
exclusive | exclusieve |
partnership | samenwerking |
american | american |
enables | mogelijk |
directly | rechtstreeks |
card | kaart |
the | de |
go | go |
to | laten |
and | en |
EN The Regional-Express Linie 8 and the ICE also stop at the airport as does the Cologne city bus number 161 and the express bus SB60.
NL Men bereikt het ondergrondse DB- en S-Bahn-station via Terminal 2.
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
the | het |
EN Roku has slashed the price of the Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ and the Roku Streambar in the UK. Prices from just £13.
NL Disney heeft een nieuwe "IMAX Enhanced"-modus aangekondigd voor Disney+-abonnees.
inglês | holandês |
---|---|
has | heeft |
EN Roku has slashed the price of the Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ and the Roku Streambar - but you need to move fast.
NL Roku heeft de prijs van de Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ en de Roku Streambar verlaagd, maar je moet snel handelen.
inglês | holandês |
---|---|
roku | roku |
streaming | streaming |
fast | snel |
the | de |
price | prijs |
and | en |
but | |
to | maar |
need to | moet |
of | van |
need | je |
EN Find and book the cheapest Orléans Express bus tickets online with Busbud. Thanks to our large inventory and using our sorting and filtering features, you'll be able to find the best Orléans Express fares easily.
NL Vind en boek de goedkoopste bustickets van Orléans Express online met Busbud. Dankzij onze grote voorraad en met behulp van onze sorteer- en filterfuncties kun je eenvoudig de beste prijzen voor Orléans Express vinden.
inglês | holandês |
---|---|
book | boek |
cheapest | goedkoopste |
online | online |
busbud | busbud |
inventory | voorraad |
fares | prijzen |
easily | eenvoudig |
large | grote |
the | de |
our | onze |
best | beste |
be | kun |
using | met behulp van |
EN View different Orléans Express bus schedules and Orléans Express ticket prices to find a bus based on your traveling needs.
NL Bekijk verschillende dienstregelingen van Orléans Express en tarieven van Orléans Express om een bus van Orléans Express te vinden die past bij jouw reisbehoeften.
inglês | holandês |
---|---|
bus | bus |
prices | tarieven |
to | om |
view | bekijk |
express | express |
find | en |
EN With our partnership with Orléans Express, Busbud is able to offer reliable Orléans Express bus services to help you travel comfortably and securely.
NL Dankzij onze samenwerking met Orléans Express is Busbud in staat om betrouwbare Orléans Express-busdiensten aan te bieden waarmee je comfortabel en veilig kunt reizen.
inglês | holandês |
---|---|
partnership | samenwerking |
busbud | busbud |
comfortably | comfortabel |
is | is |
to | om |
offer | bieden |
travel | reizen |
able | kunt |
reliable | betrouwbare |
express | express |
and | en |
our | in |
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Ottawa! Every day our bus partners (Ontario Northland, Orléans Express, Rider Express) bring people from major cities to Ottawa
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Ottawa te gaan! Onze buspartners (Ontario Northland, Orléans Express, Rider Express) brengen elke dag mensen van grote steden naar Ottawa
inglês | holandês |
---|---|
found | gevonden |
travellers | reizigers |
people | mensen |
major | grote |
cities | steden |
the | de |
to | om |
day | dag |
top | die |
our | onze |
every | elke |
EN I wanted to express my appreciation for your management, your clarity, your efficiency and pay tribute to work well done (words don?t quite express it), so rare to find these days.
NL Proficiat met de vernieuwing van jullie beheerdersmandaat met 97% van de stemmen. Jullie aanpak en methodes hebben aan de tegendraadse voorgangers duidelijk laten zien dat Syndic Lamy ten minste een menselijk en professioneel beheer biedt.
inglês | holandês |
---|---|
well | duidelijk |
management | beheer |
and | en |
your | jullie |
to | laten |
for | professioneel |
EN Roku has slashed the price of the Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ and the Roku Streambar - but you need to move fast.
NL Roku heeft de prijs van de Roku Express, Express 4K, Roku Streaming Stick+ en de Roku Streambar verlaagd, maar je moet snel handelen.
inglês | holandês |
---|---|
roku | roku |
streaming | streaming |
fast | snel |
the | de |
price | prijs |
and | en |
but | |
to | maar |
need to | moet |
of | van |
need | je |
EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.
inglês | holandês |
---|---|
other | ander |
unless | tenzij |
without | zonder |
data | gegevens |
be | worden |
to | overgedragen |
third | derden |
given | gegeven |
consent | toestemming |
not | niet |
your | jij |
you have | hebt |
EN The Regional-Express Linie 8 and the ICE also stop at the airport as does the Cologne city bus number 161 and the express bus SB60.
NL Men bereikt het ondergrondse DB- en S-Bahn-station via Terminal 2.
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
the | het |
EN Express screen recorder – try Express here.
NL Express schermrecorder - probeer Express hier.
inglês | holandês |
---|---|
express | express |
screen recorder | schermrecorder |
try | probeer |
here | hier |
EN Photoshop Express offers quick editing, but for a more professional feel, Adobe Lightroom app provides more options.Price: Free Download Adobe Photoshop Express for Android or iOS.
NL Photoshop Express biedt snelle bewerking, maar voor een meer professioneel gevoel, Adobe Lightroom app biedt meer opties.Prijs: Gratis Download Adobe Photoshop Express voor Android of iOS.
inglês | holandês |
---|---|
photoshop | photoshop |
quick | snelle |
editing | bewerking |
feel | gevoel |
app | app |
download | download |
android | android |
ios | ios |
adobe | adobe |
price | prijs |
free | gratis |
or | of |
express | express |
but | |
more | meer |
options | opties |
provides | biedt |
for | voor |
professional | professioneel |
EN Surprise your favorite creative with a new way to express their ideas. Choose from a selection of popular Domestika courses and empower their creativity with your gift.
NL Hoe ver weg iemand ook is, jouw cadeaus van Domestika komen altijd op tijd aan als verrassing. Vind hier de beste online cursussen om aan unieke en speciale mensen cadeau te doen.
inglês | holandês |
---|---|
surprise | verrassing |
popular | mensen |
courses | cursussen |
gift | cadeau |
with | op |
a | unieke |
to | om |
and | en |
ideas | de |
of | ver |
EN Fastreel encourages people to express their creativity and bring business ideas to life.
NL Fastreel moedigt mensen aan om hun creativiteit te uiten en zakelijke ideeën tot leven te brengen.
inglês | holandês |
---|---|
encourages | moedigt |
people | mensen |
creativity | creativiteit |
business | zakelijke |
ideas | ideeën |
life | leven |
to | om |
and | en |
their | hun |
EN Fastreel encourages people to express their creativity and bring business ideas to life.
NL Fastreel moedigt mensen aan om hun creativiteit te uiten en zakelijke ideeën tot leven te brengen.
inglês | holandês |
---|---|
encourages | moedigt |
people | mensen |
creativity | creativiteit |
business | zakelijke |
ideas | ideeën |
life | leven |
to | om |
and | en |
their | hun |
EN Couples wishing to express their vows or have done so but wish to relive their magical moments and reaffirm their eternal love, may opt for the most magical settings, be it at resort's splendid beachfront or the exquisite indoor venues.
NL Stellen die hun trouwbelofte willen doen of hebben gedaan maar dit magische moment opnieuw willen beleven en hun eeuwige liefde nogmaals willen bevestigen, kunnen kiezen voor de magische omgeving van het strand of de prachtige binnenlocatie.
inglês | holandês |
---|---|
magical | magische |
moments | moment |
or | of |
done | gedaan |
the | de |
opt | kiezen voor |
splendid | prachtige |
for | voor |
their | hun |
but | |
to | willen |
have | hebben |
and | en |
EN The benefit in letting kids create their own colorfully crafted wall decals is they can express their creative side and decorate their own personal space.
NL Wanneer je je kinderen hun eigen kleurrijke originele muurstickers laat maken, kunnen ze niet alleen hun creativiteit uiten, maar ook nog eens hun eigen persoonlijke ruimte versieren.
EN This means that we often lose tone, nuance and non-verbal cues as mediums to express ideas
NL Dit betekent dat we bij het uitdragen van ideeën vaak niet kunnen terugvallen op toon, nuance en non-verbale communicatie
inglês | holandês |
---|---|
often | vaak |
nuance | nuance |
ideas | ideeën |
we | we |
means | betekent |
and | en |
this | dit |
EN Embroidering letters and written elements in your creations is a great way of giving a unique touch to your composition and discovering infinite possibilities to express your ideas with threads
NL Het borduren van letters en geschreven elementen in een stuk geeft een unieke esthetiek aan je compositie en opent oneindige combinatiemogelijkheden wanneer je jezelf uitdrukt door middel van lijnen
inglês | holandês |
---|---|
elements | elementen |
infinite | oneindige |
in | in |
your | je |
of | stuk |
letters | letters |
written | geschreven |
and | en |
EN Document your daily life and express your feelings on paper with drawing prompts and ideas to boost your creativity
NL Zet je dagelijkse leven en gevoelens op papier met verschillende ideeën en tekenvoorstellen om je creativiteit te stimuleren
inglês | holandês |
---|---|
feelings | gevoelens |
paper | papier |
ideas | ideeën |
creativity | creativiteit |
your | je |
to | om |
daily | dagelijkse |
life | leven |
and | en |
boost | stimuleren |
on | op |
EN This means that we often lose tone, nuance, and non-verbal cues as mediums to express ideas
NL Dit betekent dat we bij het uitdragen van ideeën vaak niet kunnen terugvallen op toon, nuance en non-verbale communicatie
inglês | holandês |
---|---|
often | vaak |
nuance | nuance |
ideas | ideeën |
we | we |
means | betekent |
and | en |
this | dit |
EN Vectors also offer a great way to express abstract ideas that might escape traditional photography
NL Vectorbestanden zijn ook een geweldige manier om abstracte ideeën te visualiseren die lastig zijn te vertalen in een foto
inglês | holandês |
---|---|
way | manier |
abstract | abstracte |
ideas | ideeën |
photography | foto |
to | om |
a | een |
great | geweldige |
that | die |
also | ook |
offer | zijn |
EN Creativity, camera, action! Choose 3 courses from this photography and video selection to express your ideas through a lens. Available for a limited time only!
NL Creativiteit, camera, actie! Kies 3 cursussen uit deze selectie over fotografie en video en druk jezelf via de lens uit met unieke beelden. Slechts tijdelijk!
inglês | holandês |
---|---|
creativity | creativiteit |
action | actie |
courses | cursussen |
photography | fotografie |
camera | camera |
video | video |
selection | selectie |
lens | lens |
choose | kies |
and | en |
a | unieke |
EN No previous writing experience is necessary, only a willingness to delve into your imagination and express your ideas.
NL Je hebt geen eerdere ervaring nodig, alleen de zin om je verbeelding in te duiken en je ideeën uit te drukken.
inglês | holandês |
---|---|
imagination | verbeelding |
experience | ervaring |
your | je |
ideas | ideeën |
to | om |
previous | eerdere |
necessary | nodig |
into | in |
no | geen |
and | en |
EN Embroidering letters and written elements in your creations is a great way of giving a unique touch to your composition and discovering infinite possibilities to express your ideas with threads
NL Het borduren van letters en geschreven elementen in een stuk geeft een unieke esthetiek aan je compositie en opent oneindige combinatiemogelijkheden wanneer je jezelf uitdrukt door middel van lijnen
inglês | holandês |
---|---|
elements | elementen |
infinite | oneindige |
in | in |
your | je |
of | stuk |
letters | letters |
written | geschreven |
and | en |
EN I like to brainstorm with our UX designer and I can freely express my own ideas
NL Ik spar graag met onze UX?er en ik kan mijn eigen ideeën kwijt
inglês | holandês |
---|---|
ux | ux |
i | ik |
can | kan |
ideas | ideeën |
my | mijn |
our | onze |
own | eigen |
and | en |
with | met |
EN Build one-page websites to express your ideas, create landing pages for your web campaigns, or entry/splash page for your main site
NL Bouw one-page websites om je ideeën uit te drukken, maak landingspagina's voor je webcampagnes, of instap/splash pagina voor je hoofdsite
inglês | holandês |
---|---|
ideas | ideeën |
websites | websites |
your | je |
or | of |
to | om |
for | voor |
create | maak |
build | bouw |
page | pagina |
EN This means that we often lose tone, nuance, and non-verbal cues as mediums to express ideas
NL Dit betekent dat we bij het uitdragen van ideeën vaak niet kunnen terugvallen op toon, nuance en non-verbale communicatie
inglês | holandês |
---|---|
often | vaak |
nuance | nuance |
ideas | ideeën |
we | we |
means | betekent |
and | en |
this | dit |
EN We want people to get their place in the web and app universe, to have the tools and the opportunity to freely express themselves by sharing information, building and exchanging with their community or selling products.
NL Wij willen dat mensen hun plek vinden in de wereld van internet en apps, dat zij de tools en mogelijkheden hebben om zichzelf vrijelijk te uiten door informatie te delen, dingen te bouwen en uit te wisselen met hun community, of producten te verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
opportunity | mogelijkheden |
sharing | delen |
information | informatie |
selling | verkopen |
exchanging | wisselen |
people | mensen |
in | in |
tools | tools |
community | community |
or | of |
the | de |
we | wij |
app | apps |
to | om |
place | plek |
want | willen |
by | door |
building | bouwen |
products | producten |
with | met |
and | en |
their | hun |
web | internet |
have | hebben |
EN We want people to get their place in the web and app universe, to have the tools and the opportunity to freely express themselves by sharing information, building and exchanging with their community or selling products.
NL Wij willen dat mensen hun plek vinden in de wereld van internet en apps, dat zij de tools en mogelijkheden hebben om zichzelf vrijelijk te uiten door informatie te delen, dingen te bouwen en uit te wisselen met hun community, of producten te verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
opportunity | mogelijkheden |
sharing | delen |
information | informatie |
selling | verkopen |
exchanging | wisselen |
people | mensen |
in | in |
tools | tools |
community | community |
or | of |
the | de |
we | wij |
app | apps |
to | om |
place | plek |
want | willen |
by | door |
building | bouwen |
products | producten |
with | met |
and | en |
their | hun |
web | internet |
have | hebben |
EN We want people to get their place in the web and app universe, to have the tools and the opportunity to freely express themselves by sharing information, building and exchanging with their community or selling products.
NL Wij willen dat mensen hun plek vinden in de wereld van internet en apps, dat zij de tools en mogelijkheden hebben om zichzelf vrijelijk te uiten door informatie te delen, dingen te bouwen en uit te wisselen met hun community, of producten te verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
opportunity | mogelijkheden |
sharing | delen |
information | informatie |
selling | verkopen |
exchanging | wisselen |
people | mensen |
in | in |
tools | tools |
community | community |
or | of |
the | de |
we | wij |
app | apps |
to | om |
place | plek |
want | willen |
by | door |
building | bouwen |
products | producten |
with | met |
and | en |
their | hun |
web | internet |
have | hebben |
EN We want people to get their place in the web and app universe, to have the tools and the opportunity to freely express themselves by sharing information, building and exchanging with their community or selling products.
NL Wij willen dat mensen hun plek vinden in de wereld van internet en apps, dat zij de tools en mogelijkheden hebben om zichzelf vrijelijk te uiten door informatie te delen, dingen te bouwen en uit te wisselen met hun community, of producten te verkopen.
inglês | holandês |
---|---|
opportunity | mogelijkheden |
sharing | delen |
information | informatie |
selling | verkopen |
exchanging | wisselen |
people | mensen |
in | in |
tools | tools |
community | community |
or | of |
the | de |
we | wij |
app | apps |
to | om |
place | plek |
want | willen |
by | door |
building | bouwen |
products | producten |
with | met |
and | en |
their | hun |
web | internet |
have | hebben |
EN Brands that offer products to help people feel free or express their individuality benefit from using the Explorer archetype for their brand storytelling.
NL Merken die producten aanbieden om mensen te helpen zich vrij te voelen of hun individualiteit uit te drukken, hebben baat bij het gebruik van het Explorer archetype voor hun brand storytelling.
inglês | holandês |
---|---|
feel | voelen |
free | vrij |
explorer | explorer |
storytelling | storytelling |
brands | merken |
people | mensen |
or | of |
to | om |
their | hun |
products | producten |
help | helpen |
benefit | gebruik |
EN At FabLab Amsterdam anyone can realise their ideas, and with the aid of digital equipment, transform those ideas into prototypes and products.
NL Het FabLab (Fabrication Laboratory) in Amsterdam biedt instrumenten en machines voor digitale fabricage, en een internationale opleiding.
inglês | holandês |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
digital | digitale |
equipment | machines |
and | en |
into | in |
the | het |
EN Great ideas come to life when people can share their talents and ideas openly
NL Goede ideeën komen tot leven wanneer mensen hun talenten en ideeën openlijk kunnen delen
inglês | holandês |
---|---|
great | goede |
ideas | ideeën |
people | mensen |
talents | talenten |
share | delen |
life | leven |
and | en |
their | hun |
when | wanneer |
EN At FabLab Amsterdam anyone can realise their ideas, and with the aid of digital equipment, transform those ideas into prototypes and products.
NL Waag werkte samen House of National Fiber (HONF) aan een Fablab in Yogyakarta, Indonesie.
inglês | holandês |
---|---|
with | samen |
into | in |
the | aan |
EN They express their full ingenuity and creativity.
NL Ze zullen hun vernuft en creativiteit gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
creativity | creativiteit |
they | ze |
and | en |
their | hun |
EN Better workplaces mean happier employees empowered to express their fullest ingenuity and creativity.
NL Betere werkplekken zorgen voor blijere medewerkers, die zich vrij voelen om hun creativiteit en vindingrijkheid optimaal in te zetten.
inglês | holandês |
---|---|
workplaces | werkplekken |
mean | |
employees | medewerkers |
creativity | creativiteit |
better | betere |
to | om |
and | en |
their | hun |
EN A precondition for this, though, is that everyone can be themselves and feel free and safe enough to express their thoughts
NL Voorwaarde hiervoor is dat iedereen zichzelf kan zijn en zich vrij en veilig voelt zich uit te spreken
inglês | holandês |
---|---|
feel | voelt |
free | vrij |
for this | hiervoor |
is | is |
can | kan |
and | en |
everyone | iedereen |
safe | veilig |
to | zich |
that | dat |
EN The safest and easiest form of money are traveler's checks and credit cards. The cards most used are American Express, MasterCard and Visa. Many banks in Switzerland have equipped their ATM machines with the CIRRUS or MAESTRO system. Many other Swiss...
NL De veiligste en makkelijkste manieren om te betalen zijn met travelers checks en creditcards. De meest geaccepteerde creditcards in Zwitserland zijn American Express, MasterCard en VISA. De meeste geldautomaten van de Zwitserse banken zijn, net als...
inglês | holandês |
---|---|
safest | veiligste |
easiest | makkelijkste |
american | american |
mastercard | mastercard |
visa | visa |
banks | banken |
money | om |
in | in |
the | de |
swiss | zwitserse |
and | en |
other | van |
with | met |
switzerland | zwitserland |
many | te |
EN They explore, test and try out, all while learning to express their creativity
NL Ze ontdekken, testen en proberen, en leren zo hun creativiteit te uiten
inglês | holandês |
---|---|
creativity | creativiteit |
test | testen |
try | proberen |
explore | ontdekken |
they | ze |
their | hun |
and | leren |
out | te |
EN « When I founded OVHcloud in 1999, I wanted to build a different kind of company. A company in which everyone is free to express their talents to boost innovation and benefit our customers.
NL "Toen ik in 1999 OVHcloud oprichtte, wilde ik een nieuw type bedrijf opzetten. Een bedrijf waar iedereen vrij is om zijn talenten in te zetten om innovatie te stimuleren en onze klanten ervan te laten profiteren.
inglês | holandês |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
company | bedrijf |
free | vrij |
talents | talenten |
innovation | innovatie |
benefit | profiteren |
customers | klanten |
i | ik |
is | is |
in | in |
boost | stimuleren |
to | om |
kind | zijn |
everyone | iedereen |
when | toen |
and | en |
wanted | wilde |
different | een |
EN The Swiss have known and loved him from their infancy: the blue children?s book character Globi. Even on the road he is part of the party ? on the Globi-Express of the Zentralbahn route from Lucerne to Engelberg.
NL De Zwitsers zijn met hem opgegroeid en houden van hun blauwe stripheld Globi. Ook onderweg is Globi erbij, in de Globi-Express op het traject Luzern-Engelberg van de Zentralbahn.
inglês | holandês |
---|---|
swiss | zwitsers |
lucerne | luzern |
engelberg | engelberg |
on | op |
is | is |
the | de |
loved | het |
and | en |
to | ook |
of | van |
their | hun |
part | van de |
EN The Swiss have known and loved him from their infancy: the blue children’s book character Globi. Even on the road he is part of the party – on the Globi-Express of the Zentralbahn route from Lucerne to Engelberg.
NL De Zwitsers zijn met hem opgegroeid en houden van hun blauwe stripheld Globi. Ook onderweg is Globi erbij, in de Globi-Express op het traject Luzern-Engelberg van de Zentralbahn.
inglês | holandês |
---|---|
swiss | zwitsers |
route | traject |
the | de |
is | is |
on | op |
and | en |
blue | blauwe |
their | hun |
have | houden |
to | ook |
of | van |
him | hem |
EN Maykezine is also a platform which allows the people behind the brand to show who they are, what they stand for and to express their personality in a very creative way.
NL Maykezine is ook een platform dat de mensen achter het merk laat zien wie ze zijn, waar ze voor staan en om hun persoonlijkheid op een zeer creatieve manier uit te drukken.
inglês | holandês |
---|---|
people | mensen |
personality | persoonlijkheid |
creative | creatieve |
allows | laat |
is | is |
platform | platform |
way | manier |
the | de |
to | om |
a | een |
brand | merk |
who | wie |
and | en |
very | zeer |
are | staan |
their | hun |
behind | achter |
they | ze |
for | voor |
what | waar |
EN For anyone interested in new embroidery techniques as well as anyone looking for new ways to express their creativity.
NL Voor iedereen die nieuwe technieken en nieuwe manieren om creativiteit uit te drukken wil leren.
inglês | holandês |
---|---|
techniques | technieken |
ways | manieren |
creativity | creativiteit |
new | nieuwe |
to | om |
for | voor |
anyone | die |
their | en |
EN For all those who want to develop their creativity and express themselves through embroidery.
NL Aan alle mensen die hun creativiteit willen ontwikkelen en zich willen uiten door middel van gratis borduren.
inglês | holandês |
---|---|
creativity | creativiteit |
embroidery | borduren |
develop | ontwikkelen |
and | en |
their | hun |
all | alle |
to | willen |
Mostrando 50 de 50 traduções