Traduzir "expensive item" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "expensive item" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de expensive item

inglês
holandês

EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.

NL De Universal Audio interfaces zijn vrij duur, maar je kunt veilig een minder duur model gebruiken (zoals uit het tussenstuk hier boven) met de andere versnellingsaanbevelingen.

inglêsholandês
interfacesinterfaces
expensiveduur
lessminder
modelmodel
fairlyvrij
audioaudio
usegebruiken
thede
otherandere
withmet
fromuit
likezoals
you cankunt
but
herehier

EN Do not freak out, on Curaçao most things are just a bit more expensive than in the Netherlands. As an example, water and electricity are about 7 times more expensive than in the Netherlands.

NL Schrik niet, op Curaçao zijn de meeste dingen net even duurder dan in Nederland. Als voorbeeld is water en elektriciteit ongeveer 7x duurder dan in Nederland.

inglêsholandês
electricityelektriciteit
inin
waterwater
thede
onop
netherlandsnederland
arezijn
aeven
aboutongeveer
expensiveduurder
asals
anden
thingsdingen

EN Seeds can be expensive?especially if the seed is from a very popular strain. We'd like to argue that no matter how expensive the seed is, it's still cheaper to grow your own herb than to buy.

NL Zaden zijn soms behoorlijk prijzig - met name die van razend populaire strains. Maar we willen benadrukken dat het, ongeacht de aankoopprijs, altijd nog een stuk goedkoper is om zelf te kweken dan steeds naar de coffeeshop te rennen.

inglêsholandês
popularpopulaire
cheapergoedkoper
growkweken
no matterongeacht
isis
thede
toom
noaltijd
seedszaden
thatdat
aeen
veryte

EN The Universal Audio interfaces are fairly expensive, but you can safely use a less expensive model (like from the intermediate section right above here) with the other gear recommendations.

NL De Universal Audio interfaces zijn vrij duur, maar je kunt veilig een minder duur model gebruiken (zoals uit het tussenstuk hier boven) met de andere versnellingsaanbevelingen.

inglêsholandês
interfacesinterfaces
expensiveduur
lessminder
modelmodel
fairlyvrij
audioaudio
usegebruiken
thede
otherandere
withmet
fromuit
likezoals
you cankunt
but
herehier

EN Do not freak out, on Curaçao most things are just a bit more expensive than in the Netherlands. As an example, water and electricity are about 7 times more expensive than in the Netherlands.

NL Schrik niet, op Curaçao zijn de meeste dingen net even duurder dan in Nederland. Als voorbeeld is water en elektriciteit ongeveer 7x duurder dan in Nederland.

inglêsholandês
electricityelektriciteit
inin
waterwater
thede
onop
netherlandsnederland
arezijn
aeven
aboutongeveer
expensiveduurder
asals
anden
thingsdingen

EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).

NL Eén tegoed is slechts toepasbaar op één product. Als je meerdere tegoeden hebt, kun je ze gebruiken voor een bestelling met meerdere artikelen. Elk tegoed wordt automatisch toegepast op het/de duurste artikel(en).

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
usegebruiken
orderbestelling
thede
creditstegoed
forvoor
ifals
containingmet

EN Unique-item-level management Item-level status management enables the tracking and tracing of each individual product. Enabling to see if specific products in a store are sellable.

NL Beheer op uniek itemniveau Statusbeheer op artikelniveau maakt het mogelijk om elk afzonderlijk product te volgen en te traceren. Het maakt het mogelijk om te zien of specifieke producten in een winkel verkoopbaar zijn.

inglêsholandês
storewinkel
inin
managementbeheer
toom
seezien
anden
specificspecifieke
productsproducten
trackingof
uniqueuniek
statuszijn
theproduct

EN Merchandise selection, planning, purchasing, inventory management and logistics all rely on accurate initial item setup, as well as ongoing updates to item data

NL Goederenkeuze, planning, inkoop, voorraadbeheer en logistiek zijn allemaal afhankelijk van een nauwkeurige initiële artikelconfiguratie, evenals voortdurende updates van artikelgegevens

inglêsholandês
planningplanning
purchasinginkoop
logisticslogistiek
accuratenauwkeurige
ongoingvoortdurende
updatesupdates
asevenals
anden
initialeen
relyafhankelijk

EN If you have withdrawn from the purchase of an item, please send or physically return the item to us or to:

NL Als u de aankoop van een artikel heeft geannuleerd, stuur of retourneer het artikel dan fysiek naar ons of naar:

inglêsholandês
physicallyfysiek
orof
thede
purchaseaankoop
returneen
ifals
youu
ofartikel
usons

EN Typically, you should inspect the item in the same way you would in the shop, and an item must be in its original condition if it is to be returned

NL Normaal gesproken moet u het artikel op dezelfde manier inspecteren als in de winkel, en een artikel moet in de originele staat zijn als het moet worden geretourneerd

inglêsholandês
typicallynormaal
inspectinspecteren
waymanier
shopwinkel
originaloriginele
inin
thede
beworden
samedezelfde
shouldmoet
youu
anden
ifals

EN The Bringme Box allows all of your staff to easily deliver items to each other. The recipient receives a notification as soon as an item is delivered. They can then use their personal QR code to pick up the item at their discretion.

NL Via de Bringme Box kunnen al uw medewerkers eenvoudig voor elkaar leveren. De ontvanger krijgt een notificatie van zodra iets geleverd is en kan het met zijn persoonlijke QR code ophalen wanneer het hem uitkomt.

inglêsholandês
boxbox
recipientontvanger
notificationnotificatie
qrqr
codecode
staffmedewerkers
isis
deliveredgeleverd
thede
easilyeenvoudig
pickophalen
cankrijgt
allowskan
toelkaar
othervan
aszodra
theiren

EN The real-time item-level insights into the stock levels and the exact location of each item is also the solid foundation to successfully introduce omnichannel concepts like Click & Collect.

NL De realtime inzichten op artikelniveau in de voorraadniveaus en de exacte locatie van elk artikel vormen ook de solide basis om met succes omnichannelconcepten zoals Click & Collect te introduceren.

inglêsholandês
insightsinzichten
exactexacte
solidsolide
foundationbasis
introduceintroduceren
clickclick
locationlocatie
thede
toom
intoin
anden
successfullymet succes
likezoals
ofartikel

EN To restore the loft of your item, it is recommendable to tumble dry the item adding a few tennis balls to the dryer.

NL Om het isolerende vermogen van je product te herstellen, raden we je aan het product samen met een paar tennisballen te drogen in de droger.

inglêsholandês
drydrogen
yourje
thede
restoreherstellen

EN Also, because these activities are generally more time-consuming, fewer are administered within a test and they are therefore more memorable than traditional item types – raising item exposure and performance drift concerns.

NL Omdat deze activiteiten over het algemeen meer tijd in beslag nemen, worden er minder binnen een test afgenomen en zijn ze daarom beter te onthouden dan traditionele itemtypen, wat leidt tot itemblootstelling en bezorgdheid over prestatieafwijkingen.

inglêsholandês
activitiesactiviteiten
fewerminder
traditionaltraditionele
becauseomdat
theyze
anden
generallyalgemeen
timetijd
testtest
thereforedaarom
thandan
moremeer
withinbinnen
thesedeze
aeen
areworden

EN Second, an item review screen allows test-takers to quickly track their progress by viewing a list of all the test questions within the exam, along with an indication as to whether the item has been answered and/or marked for review

NL Ten tweede kunnen testpersonen via een itembeoordelingsscherm snel hun voortgang volgen door een lijst met alle testvragen in het examen te bekijken, samen met een indicatie of het item is beantwoord en/of gemarkeerd voor beoordeling

inglêsholandês
quicklysnel
examexamen
indicationindicatie
answeredbeantwoord
markedgemarkeerd
trackvolgen
orof
reviewbeoordeling
progressvoortgang
anden
theirhun
secondtweede
itemhet
bydoor
listlijst
allalle
withinin
hasis
forvoor

EN 1. Describe the problem with your item in detail: What happened? When? How? Please also write your order no. and item code (SKU no.).

NL 1. Beschrijf in detail het probleem met uw item: wat is er gebeurd? Wanneer? Hoe? Schrijf ook uw bestelnummer. en artikelcode (SKU-nr.).

inglêsholandês
problemprobleem
detaildetail
happenedgebeurd
skusku
describebeschrijf
inin
withmet
whatwat
whenwanneer
andschrijf
itemhet
writeen

EN For exchanges, the processing time for the exchanged item will be between 3-6 business days upon receiving your item back and depending on stock availability.

NL Voor ruilen is de verwerkingstijd voor het geruilde artikel tussen de 3-6 werkdagen na ontvangst van je artikel en is afhankelijk van de beschikbaarheid van de voorraad.

inglêsholandês
stockvoorraad
availabilitybeschikbaarheid
yourje
thede
uponvan
forvoor
anden
dependingafhankelijk

EN Make sure the item doesn't move around inside the envelope. Make sure the item completely fills the bag, or that you have something to fill it up like packing peanuts or bubble wra…

NL Zorg ervoor dat het item niet kan verschuiven in de envelop. Zorg ervoor dat het item de zak volledig vult of dat je extra vulmateriaal gebruikt, zoals piepschuimvlokken of noppenf…

EN Generally, we require 1 line item per design. To upload multiple images you would add a line item for each image. However, if you are ordering sticker sheets then you can upload m…

NL In principe vereisen we 1 regelitem per ontwerp. Als je meerdere afbeeldingen wilt uploaden, voeg je voor elke afbeelding een regelitem toe. Echter, als je stickervellen op maat b…

EN Trying to keep your puppy on a potty schedule? A sitter on Rover can help! Bonus: if you’re looking for something less expensive than puppy kennels, overnight boarding on Rover is cheaper on average than a kennel.

NL Volg je een strikt schema om je puppy zindelijk te maken? Rover-oppassers kunnen daarmee helpen! Bonus: meerdaagse opvang is via Rover gemiddeld goedkoper dan een puppykennel.

inglêsholandês
scheduleschema
roverrover
bonusbonus
cheapergoedkoper
averagegemiddeld
puppypuppy
yourje
helphelpen
isis
toom
cankunnen
thandan
aeen
onvia

EN Well, the ?best? vocal mics all cost over $1,500 ? plus you will need a handful of other expensive equipment to properly power them.

NL Nou, de "beste" vocale microfoons kosten allemaal meer dan $1.500 - plus je hebt een handvol andere dure apparatuur nodig om ze goed van stroom te voorzien.

inglêsholandês
micsmicrofoons
costkosten
handfulhandvol
equipmentapparatuur
powerstroom
bestbeste
thede
wellnou
plusplus
neednodig
otherandere
aeen

EN Investing in the wrong CRM is expensive. Get a guide that helps you identify the optimal solution for your organization.

NL Investeren in CRM-software helpt bij het opbouwen en versterken van relaties. Ontdek hoe je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest.

inglêsholandês
investinginvesteren
crmcrm
solutionoplossing
yourje
thede
helpshelpt
forvoor
inin
organizationsoftware
ishet
thatjouw

EN The Sennheiser MD 441-U is the most expensive dynamic mic on the list coming in at around $900. You?ll find it in many radio stations and is easily one of the best mics on this page.

NL De Sennheiser MD 441-U is de duurste dynamische microfoon op de lijst die rond de $900 binnenkomt. Je vindt het in vele radiostations en is gemakkelijk een van de beste microfoons op deze pagina.

inglêsholandês
sennheisersennheiser
dynamicdynamische
easilygemakkelijk
isis
micmicrofoon
inin
micsmicrofoons
thede
onop
bestbeste
pagepagina
comingvan
aroundrond
finden
thisdeze

EN Lastly, I would avoid the more expensive AT2020USBi model because it doesn?t have a headphone jack built in.

NL Tot slot zou ik het duurdere model AT2020USBi vermijden omdat er geen hoofdtelefoonaansluiting is ingebouwd.

inglêsholandês
avoidvermijden
modelmodel
headphonehoofdtelefoonaansluiting
builtingebouwd
iik
athet
becauseomdat
wouldzou
moreis

EN A less expensive option is the Oktava MK-012. This is also a modular mic that comes with hypercardioid, cardioid, and omnidirectional capsules ? all in one kit! This is what I would start with.

NL Een minder dure optie is de Oktava MK-012. Dit is ook een modulaire microfoon die wordt geleverd met hypercardioïde, cardioïde en omnidirectionele capsules - alles in één kit! Dit is waar ik mee zou beginnen.

inglêsholandês
lessminder
modularmodulaire
micmicrofoon
cardioidcardioïde
omnidirectionalomnidirectionele
capsulescapsules
startbeginnen
isis
inin
iik
thede
thisdit
optionoptie
thatdie
whatwaar
anden
kitkit
wouldzou

EN Unlike traditional ITSM tools that are bloated, expensive, and difficult to implement and change, Atlassian provides IT teams with a simple but powerful system for managing collaborative IT service and support requests.

NL Traditionele ITSM-tools zijn doorgaans te uitgebreid, duur en moeilijk te implementeren en veranderen. Atlassian biedt IT-teams daarentegen een simpel maar krachtig systeem voor het beheren van coöperatieve aanvragen voor IT-service en -ondersteuning.

inglêsholandês
traditionaltraditionele
itsmitsm
expensiveduur
difficultmoeilijk
atlassianatlassian
powerfulkrachtig
managingbeheren
providesbiedt
systemsysteem
serviceservice
supportondersteuning
teamsteams
requestsaanvragen
toolstools
implementimplementeren
changeveranderen
simplesimpel
but
tomaar
arezijn
forvoor
aeen
anden

EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Monitor website changes to keep your business running.

NL Hoe winstgevender uw project is, hoe duurder elke fout kost. Monitor website wijzigingen om uw bedrijf draaiende te houden.

inglêsholandês
errorfout
costskost
monitormonitor
websitewebsite
changeswijzigingen
projectproject
isis
businessbedrijf
youruw
toom
runningte
thehoe
expensiveduurder
keephouden

EN Before using Bynder, we stored our images in a folder-structure on an external server which needed to be backed up continuously—an expensive and time-consuming process which caused major bottlenecks to our workflow

NL Vòòr Bynder, gebruikten we folders op een externe server om onze afbeeldingen op te slaan, waarvan we constant een back up moesten makeneen duur en arbeidsintensief proces dat een negatieve invloed had op onze workflow

EN Likewise, share images without the restrictions of email attachments, FTP servers, or expensive overnight deliveries

NL Deel bestanden zonder de gebruikelijke onnodige processen zoals e-mails, bijlagen, FTP servers, of dure koeriers die bestanden persoonlijk bezorgen

inglêsholandês
attachmentsbijlagen
ftpftp
serversservers
imagesbestanden
orof
thede
withoutzonder

EN The type of sales enablement software you choose will dictate the price you pay, as some software classes are more expensive than others. For a no-obligation digital asset management quote, visit our pricing page.

NL Het type software dat je kiest om de verkoop mogelijk te maken zal de prijs bepalen die je betaalt, aangezien dit afhangt van de software-classificering. Vraag een geheel vrijblijvende offerte aan voor digital asset management.

inglêsholandês
salesverkoop
softwaresoftware
digitaldigital
managementmanagement
quoteofferte
assetasset
pagevan de
thede
willzal
typetype
priceprijs
forvoor
payeen
asaangezien
ofvan
choosekiest

EN But it can also be the source of much frustration and some fatal and very expensive mistakes!

NL Maar dit kan tevens een zeer grote bron van frustratie zijn en tot fatale en dure fouten leiden!

inglêsholandês
sourcebron
frustrationfrustratie
mistakesfouten
veryzeer
but
cankan
anden

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

NL Plesk biedt drie licenties voor gebruik met opties voor zowel een dedicated server of een virtuele server (VPS) met de keuze.Merk op dat de dedicated serverlicenties duurder zijn voor elk aanbod.

inglêsholandês
pleskplesk
licenseslicenties
serverserver
virtualvirtuele
vpsvps
dedicateddedicated
orof
choicekeuze
thede
usegebruik
offersbiedt
optionsopties
threedrie
expensiveduurder
withop
tomerk
thatdat
bothzowel
offeringaanbod
forvoor
arezijn

EN Some metals, like critical rare earth elements, are too difficult or too expensive to separate out for recycling. Only a small handful of metals can be recovered through smelting.

NL Sommige metalen, zoals zeldzame aardelementen, zijn te complex of te duur om te teruggewonnen voor recycling. Slechts een kleine handvol aan metalen kan worden teruggewonnen door ze te smelten.

inglêsholandês
metalsmetalen
rarezeldzame
expensiveduur
recyclingrecycling
smallkleine
handfulhandvol
orof
toom
cankan
forvoor
likezoals
outte
aslechts
beworden

EN Screen repairs are tedious, poorly prioritized, and unnecessarily expensive.

NL Schermreparaties blijven vervelend, zijn duidelijk niet geprioriteerd en onnodig duur.

inglêsholandês
tediousvervelend
unnecessarilyonnodig
expensiveduur
anden
arezijn

EN Fussy cables tie unrelated components together into complex assemblies—expensive and troublesome to replace.

NL Een wirwar aan kabels verbindt schijnbaar ongerelateerde onderdelen en creëert zo complexe modules—duur en lastig te vervangen.

EN Training new repair techs wouldn?t just create jobs?it could help get expensive technology into the hands of people who need it

NL Het opleiden van nieuwe reparatietechnici zou niet alleen tot meer banen leiden?het zou ook zorgen dat dure technologie in de handen komt van de mensen die het nodig hebben

inglêsholandês
newnieuwe
jobsbanen
technologytechnologie
handshanden
trainingopleiden
peoplemensen
thede
neednodig
intoin
ofvan
helpdie
ithet

EN Many greys and neutral shades established in the Georgian style were used to compliment brighter and more expensive colours used as lavish highlights

NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast

inglêsholandês
neutralneutrale
stylestijl
highlightshighlights
shadestinten
inin
werewerden
thede
usedgebruikt
manyveel
asals
todie
anden
colourskleuren

EN The 24 most expensive photos that sold for millions

NL De 24 duurste fotos die voor miljoenen zijn verkocht

inglêsholandês
photosfotos
soldverkocht
millionsmiljoenen
thede
forvoor
thatdie

EN Although living in a Swiss city is fairly expensive, the quality of life is also correspondingly high. In 2006, Zurich and Geneva occupied the first two places in an international comparison of 350 cities by Mercer Consulting. The study took 39...

NL Het leven in de Zwitserse steden is tamelijk duur, de kwaliteit van het leven echter navenant hoog. Volgens een studie van Mercer Consulting uit het jaar 2006 staan de steden Zürich en Genève in een internationale vergelijking tussen 350 steden op...

inglêsholandês
expensiveduur
genevagenève
internationalinternationale
comparisonvergelijking
consultingconsulting
inin
swisszwitserse
isis
zurichzürich
citiessteden
thede
qualitykwaliteit
highhoog
lifeleven
aeen
ofvolgens

EN Want to avoid expensive roaming and WiFi charges? Here are a few tips to help you get online in Switzerland without spending a fortune if you have a device with WiFi or a network connection.

NL Dure roaming- en wifikosten vermijden? Hier zijn enkele tips over hoe je goedkoop in Zwitserland kunt surfen als je een apparaat met wifi of een netwerkaansluiting hebt.

inglêsholandês
wifiwifi
switzerlandzwitserland
tipstips
inin
deviceapparaat
orof
avoidvermijden
anden
herehier
withmet
wantje
aeen
ifals
tohoe

EN As befits Switzerland with its tradition of discretion, the country's most admired buildings do not include any of the world's tallest or most expensive structures

NL Zoals het hoort bij Zwitserse discretie, zitten er bij de verbazingwekkendste bouwwerken van Zwitserland geen hoogste of duurste gebouwen ter wereld

inglêsholandês
discretiondiscretie
worldswereld
orof
thede
withbij
aszoals
switzerlandzwitserland
ofvan
buildingsgebouwen

EN However, international SMS & voice notifications can be terribly expensive, particularly in some parts of the world

NL Internationale sms- en spraakmeldingen kunnen echter ontzettend duur zijn, vooral in bepaalde delen van de wereld

inglêsholandês
smssms
expensiveduur
partsdelen
internationalinternationale
inin
thede
particularlyvooral
cankunnen
ofvan
worldwereld
voicezijn

EN Today’s mass-produced product creation is expensive, risky and unsustainable. SMEs and maker communities across Europe are coming together to…

NL Het mobiliseren van de kunsten voor een inclusieve digitale tranformatie: dat is het doel van Artsformation.

inglêsholandês
isis
todat

EN Cut out expensive delivery apps that take a huge commission from your sales. When you add a store to your website, customers can complete their meal purchase online and pick up in person.

NL Grote apps voor maaltijdbezorging nemen een flinke commissie om jouw maaltijden te bezorgen. Met een webshop voor je restaurant, bestellen klanten direct bij jou en kunnen ze hun eten zelf afhalen.

inglêsholandês
deliverybezorgen
appsapps
hugegrote
commissioncommissie
customersklanten
inbij
yourje
toom
takenemen
outte
aeen
anden
cankunnen
theirhun
mealmaaltijden
onlinewebshop

EN It used to be expensive to hire a web designer or agency to create your site

NL Vroeger was het duur om een webdesigner of bureau in te huren om je site te maken

inglêsholandês
expensiveduur
hirehuren
agencybureau
toom
webwebdesigner
orof
yourje
sitesite
createmaken
ithet
aeen
usedvroeger

EN Of course! Planning a wedding might be expensive, but wedding websites certainly don’t have to be

NL Natuurlijk! Een bruiloft plannen is duurder dan je denkt, maar een trouw-website hoeft dat niet te zijn

inglêsholandês
planningplannen
weddingbruiloft
expensiveduurder
websiteswebsite
have tohoeft
certainlyte
of coursenatuurlijk
aeen
but
tomaar

EN A restaurant website doesn’t have to be expensive at all

NL Een website voor je restaurant hoeft niet duur te zijn

inglêsholandês
restaurantrestaurant
websitewebsite
expensiveduur
have tohoeft
aeen
atte

EN It used to be expensive to hire a web designer and get your business online

NL Vroeger was het duur om een webdesigner in te huren en je bedrijf online te zetten

inglêsholandês
expensiveduur
hirehuren
businessbedrijf
webwebdesigner
yourje
onlineonline
toom
aeen
usedvroeger
anden

EN The more profitable your project is, the more expensive each error costs. Save your cash flow thanks to website monitoring.

NL Hoe meer een project oplevert, hoe duurder elke fout is. Bespaar geld door kritieke technische fouten op te sporen.

inglêsholandês
projectproject
savebespaar
isis
expensiveduurder
errorfout
togeld
moremeer
thehoe
thankseen
eachop

EN No more expensive upgrades or exhausting updates of your infrastructure.

NL Geen dure upgrades of eindeloze updates meer van je infrastructuur.

inglêsholandês
infrastructureinfrastructuur
moremeer
upgradesupgrades
orof
updatesupdates
yourje
nogeen
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções