Traduzir "especially effective" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "especially effective" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de especially effective

inglês
holandês

EN Bar charts are effective at comparing categories within a single measure and one of the most common data visualisations. They’re especially effective when you have data that can be split into multiple categories.

NL Staafdiagrammen zijn handig voor het vergelijken van categorieën met dezelfde eenheid en zijn een van de meest voorkomende datavisualisatievormen. Ze zijn vooral effectief als je data hebt die in meerdere categorieën kan worden opgesplitst.

inglêsholandês
chartsstaafdiagrammen
effectiveeffectief
comparingvergelijken
datadata
categoriescategorieën
thede
especiallyvooral
cankan
anden
ofvan
beworden
thatdie

EN The convenience of online classes makes them the preferred and most effective method, especially for global companies with teams spread across different offices and locations.

NL Onlineklassen bieden veel voordelen en zijn dan ook de favoriete en efficiëntste methode, vooral voor internationale bedrijven met teams in verschillende kantoren en op andere locaties.

inglêsholandês
preferredfavoriete
methodmethode
globalinternationale
locationslocaties
companiesbedrijven
teamsteams
officeskantoren
thede
especiallyvooral
differentverschillende
withop
anden
acrossin
forvoor

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

inglêsholandês
remainsblijft
effectiveeffectieve
waymanier
customersklant
phonetelefoongesprek
problemprobleem
issuesproblemen
toom
highgrote
solveoplossen
especiallyvooral
forvoor

EN Phishing and email scams are especially effective against mobile users because of the limited screen size

NL Phising- en e‑mail­scams zijn vooral effectief bij mobiele gebruikers vanwege de beperkte scherm­grootte

inglêsholandês
emailmail
especiallyvooral
effectiveeffectief
mobilemobiele
usersgebruikers
limitedbeperkte
screenscherm
sizegrootte
anden

EN Bar charts are especially effective when you have data that can be split into multiple categories.

NL Staafdiagrammen zijn vooral effectief als je onderliggende data hebt die in meerdere categorieën kunnen worden opgesplitst.

inglêsholandês
chartsstaafdiagrammen
effectiveeffectief
datadata
especiallyvooral
intoin
categoriescategorieën
cankunnen
multiplemeerdere
beworden

EN Brute force attacks are surprisingly effective, especially given that about 65% of people reuse passwords

NL Brute-force-aanvallen zijn verrassend genoeg effectief, helemaal omdat 65% van de mensen wachtwoorden hergebruiken

inglêsholandês
forceforce
attacksaanvallen
surprisinglyverrassend
effectiveeffectief
peoplemensen
reusehergebruiken
passwordswachtwoorden
thathelemaal

EN Brute force attacks are simple but often effective, especially if the individual or business doesn't have the right protections in place.

NL Brute-force-aanvallen zijn eenvoudig maar vaak effectief, vooral als het individu of bedrijf niet de juiste beschermingsmaatregelen heeft getroffen.

inglêsholandês
forceforce
attacksaanvallen
oftenvaak
effectiveeffectief
businessbedrijf
simpleeenvoudig
orof
thede
ifals
arezijn
especiallyvooral
but

EN This virus is especially tricky and effective because it uses legitimate software to install itself on a device

NL Dit virus is heel listig en effectief omdat het legitieme software gebruikt om zichzelf te installeren op een apparaat

inglêsholandês
virusvirus
effectiveeffectief
legitimatelegitieme
isis
softwaresoftware
onop
deviceapparaat
usesgebruikt
toom
becauseomdat
installinstalleren
thisdit
anden
aeen

EN The service company E100 is known not only for its fuel card, but also for its reliable and effective solutions, with which fleets save time and money, especially through discounts

NL Het servicebedrijf E100 staat niet alleen bekend om zijn tankpas, maar ook om zijn betrouwbare en effectieve oplossingen, waarmee vloten tijd en geld besparen, vooral door kortingen

inglêsholandês
knownbekend
reliablebetrouwbare
effectiveeffectieve
savebesparen
solutionsoplossingen
timetijd
isstaat
especiallyvooral
discountskortingen
onlyalleen
anden
moneygeld
but

EN Personality tests in recruitment are not a new trend. Especially the Myers Briggs Test which is the flag-bearer of all such personality tests. But how effective or efficient is it in determining personality traits accurately?

NL Persoonlijkheidstests in rekrutering zijn geen nieuwe trend. Vooral de Myers Briggs-test die de vlagdrager is van alle dergelijke persoonlijkheidstests. Maar hoe effectief of efficiënt is het in het bepalen van persoonlijkheidskenmerken nauwkeurig?

inglêsholandês
recruitmentrekrutering
trendtrend
determiningbepalen
accuratelynauwkeurig
inin
newnieuwe
isis
effectiveeffectief
orof
thede
efficientefficiënt
howhoe
especiallyvooral
testtest
ofvan
but
arezijn
itmaar

EN The convenience of online classes makes them the preferred and most effective method, especially for global companies with teams spread across different offices and locations.

NL Onlineklassen bieden veel voordelen en zijn dan ook de favoriete en efficiëntste methode, vooral voor internationale bedrijven met teams in verschillende kantoren en op andere locaties.

inglêsholandês
preferredfavoriete
methodmethode
globalinternationale
locationslocaties
companiesbedrijven
teamsteams
officeskantoren
thede
especiallyvooral
differentverschillende
withop
anden
acrossin
forvoor

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

inglêsholandês
remainsblijft
effectiveeffectieve
waymanier
customersklant
phonetelefoongesprek
problemprobleem
issuesproblemen
toom
highgrote
solveoplossen
especiallyvooral
forvoor

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

inglêsholandês
remainsblijft
effectiveeffectieve
waymanier
customersklant
phonetelefoongesprek
problemprobleem
issuesproblemen
toom
highgrote
solveoplossen
especiallyvooral
forvoor

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

inglêsholandês
remainsblijft
effectiveeffectieve
waymanier
customersklant
phonetelefoongesprek
problemprobleem
issuesproblemen
toom
highgrote
solveoplossen
especiallyvooral
forvoor

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

inglêsholandês
remainsblijft
effectiveeffectieve
waymanier
customersklant
phonetelefoongesprek
problemprobleem
issuesproblemen
toom
highgrote
solveoplossen
especiallyvooral
forvoor

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

inglêsholandês
remainsblijft
effectiveeffectieve
waymanier
customersklant
phonetelefoongesprek
problemprobleem
issuesproblemen
toom
highgrote
solveoplossen
especiallyvooral
forvoor

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

inglêsholandês
remainsblijft
effectiveeffectieve
waymanier
customersklant
phonetelefoongesprek
problemprobleem
issuesproblemen
toom
highgrote
solveoplossen
especiallyvooral
forvoor

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

inglêsholandês
remainsblijft
effectiveeffectieve
waymanier
customersklant
phonetelefoongesprek
problemprobleem
issuesproblemen
toom
highgrote
solveoplossen
especiallyvooral
forvoor

EN A phone conversation remains an effective way to solve a customer’s problem, especially for high-stakes issues

NL Een telefoongesprek blijft een effectieve manier voor het oplossen van het probleem van een klant, vooral als het om problemen gaat waarbij grote bedragen op het spel staan

inglêsholandês
remainsblijft
effectiveeffectieve
waymanier
customersklant
phonetelefoongesprek
problemprobleem
issuesproblemen
toom
highgrote
solveoplossen
especiallyvooral
forvoor

EN Brute force attacks are surprisingly effective, especially given that about 65% of people reuse passwords

NL Brute-force-aanvallen zijn verrassend genoeg effectief, helemaal omdat 65% van de mensen wachtwoorden hergebruiken

inglêsholandês
forceforce
attacksaanvallen
surprisinglyverrassend
effectiveeffectief
peoplemensen
reusehergebruiken
passwordswachtwoorden
thathelemaal

EN Brute force attacks are simple but often effective, especially if the individual or business doesn't have the right protections in place.

NL Brute-force-aanvallen zijn eenvoudig maar vaak effectief, vooral als het individu of bedrijf niet de juiste beschermingsmaatregelen heeft getroffen.

inglêsholandês
forceforce
attacksaanvallen
oftenvaak
effectiveeffectief
businessbedrijf
simpleeenvoudig
orof
thede
ifals
arezijn
especiallyvooral
but

EN This virus is especially tricky and effective because it uses legitimate software to install itself on a device

NL Dit virus is heel listig en effectief omdat het legitieme software gebruikt om zichzelf te installeren op een apparaat

inglêsholandês
virusvirus
effectiveeffectief
legitimatelegitieme
isis
softwaresoftware
onop
deviceapparaat
usesgebruikt
toom
becauseomdat
installinstalleren
thisdit
anden
aeen

EN Creating your brand’s aesthetic is important—and color is an effective way to make your brand stand out, especially in our increasingly virtual worlds

NL Het is belangrijk om een herkenbare look aan uw merk te geven en kleur is een effectieve manier op te vallen, zeker in de virtuele wereld

inglêsholandês
importantbelangrijk
effectiveeffectieve
virtualvirtuele
isis
toom
inin
youruw
anden
waymanier
brandmerk
colorkleur
aneen
makegeven
outte

EN A Trojan horse is a virus that is especially tricky and effective because it uses legitimate software to install itself on a device

NL Een Trojaans paard is een virus dat bijzonder listig en effectief is, omdat het legitieme software gebruikt dat zichzelf op een apparaat installeert

inglêsholandês
horsepaard
virusvirus
effectiveeffectief
legitimatelegitieme
isis
softwaresoftware
onop
deviceapparaat
usesgebruikt
becauseomdat
installinstalleert
especiallybijzonder
aeen
anden

EN If you log in again or do not object within this four-week period, the amended Terms of Use shall become effective for the future and shall become part of the Agreement as of the date on which they become effective

NL Als u binnen deze periode van vier weken geen bezwaar maakt of zich niet opnieuw aanmeldt, worden de gewijzigde gebruiksvoorwaarden van kracht voor de toekomst en worden ze vanaf de ingangsdatum onderdeel van de overeenkomst

inglêsholandês
agreementovereenkomst
weekweken
orof
thede
periodperiode
againopnieuw
terms of usegebruiksvoorwaarden
ofonderdeel
forvoor
fourvier
anden
thisdeze
futuretoekomst
dokracht
youu
shallworden
theyze

EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective

NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is

inglêsholandês
agreementovereenkomst
isis
thede
thisdeze
as long aszolang

EN Discover the steps for how to write an effective doctor resume, including a template and an example plus tips for writing an effective doctor resume.

NL Als je door de gevolgen van de coronacrisis geen job meer hebt, ben je misschien op zoek naar werk dat direct beschikbaar is. Lees hier tips over wat je kunt doen

inglêsholandês
tipstips
thede
andlees
tomeer
aben
plusvan

EN This Agreement is effective for as long as the Main Agreement is effective

NL Deze Overeenkomst is van kracht zolang de Hoofdovereenkomst van kracht is

inglêsholandês
agreementovereenkomst
isis
thede
thisdeze
as long aszolang

EN Effective date: This Privacy Policy was updated on February 24, 2021 and is effective as of that date.

NL Effectieve datum: Dit Privacybeleid werd op Februari 24, 2021 geüpdatet en is effectief met ingang van die datum.

inglêsholandês
datedatum
onop
februaryfebruari
isis
privacy policyprivacybeleid
waswerd
anden
thisdit
ofvan
thatdie
effectiveeffectieve

EN Effective date: This Privacy Policy was updated on November 17, 2020 and is effective as of that date.

NL Effectieve datum: Dit Cookiebeleid werd op 17 November 2020 geüpdatet en is effectief met ingang van die datum.

inglêsholandês
datedatum
novembernovember
onop
isis
waswerd
anden
thisdit
ofvan
thatdie
effectiveeffectieve

EN THESE TERMS HAVE BEEN UPDATED AND WILL BE EFFECTIVE AS OF MARCH 7, 2022 ("EFFECTIVE DATE") FOR ALL USERS WHO HAVE ALREADY PURCHASED OR RENEWED UPP AND ALL USERS WHO WANT TO RECEIVE AND USE UPGRADES.

NL DEZE VOORWAARDEN ZIJN BIJGEWERKT EN ZULLEN VAN KRACHT WORDEN VANAF 7 MAART 2022 ("INGANGSDATUM") VOOR ALLE GEBRUIKERS DIE AL EEN UPP HEBBEN GEKOCHT OF VERLENGD EN ALLE GEBRUIKERS DIE UPGRADES WILLEN ONTVANGEN EN GEBRUIKEN.

inglêsholandês
termsvoorwaarden
updatedbijgewerkt
marchmaart
purchasedgekocht
upgradesupgrades
usersgebruikers
orof
usegebruiken
anden
beworden
alreadyal
receiveontvangen
willzullen
forvoor
havehebben
allalle
tovanaf

EN Tags:effective phishing, Phishing, phishing attacks, phishing methods, why is phishing so effective

NL Tags:effectieve phishing, Phishing, phishing-aanvallen, phishing-methoden, waarom is phishing zo effectief

inglêsholandês
tagstags
phishingphishing
attacksaanvallen
methodsmethoden
isis
whywaarom
effectiveeffectieve

EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.

NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.

inglêsholandês
biggroot
interviewsinterviews
newnieuwe
listenersluisteraars
easygemakkelijk
guestgast
templatessjablonen
graphicsafbeeldingen
isis
helphelpen
benefitvoordeel
tonton
toom
writtengeschreven
theyze
especiallyvooral
forvoor
thatdat
prevooraf
aeen
ifals
youu
anden

EN I recommend taking a look at our podcast starter kit post for more options here, especially if you plan on having a co-host or two.

NL Ik raad aan een kijkje te nemen op onze podcast starterspost voor meer opties hier, vooral als je van plan bent om een of twee mede-gastheren te hebben.

inglêsholandês
podcastpodcast
planplan
iik
onop
orof
herehier
ouronze
moremeer
optionsopties
takinghebben
atte
especiallyvooral
twotwee
forvoor
youbent
ifals

EN Certain states like California and countries within the EU require certain information to be on your privacy policy ? especially since GDPR and CCPA regulations have come into effect.

NL Bepaalde staten zoals Californië en landen binnen de EU eisen dat bepaalde informatie op uw privacybeleid staat - vooral sinds de inwerkingtreding van de GDPR- en CCPA-regelgeving.

inglêsholandês
eueu
requireeisen
gdprgdpr
ccpaccpa
regulationsregelgeving
californiacalifornië
informationinformatie
especiallyvooral
thede
privacy policyprivacybeleid
countrieslanden
onop
comevan
statesstaten
anden
to bestaat
certainbepaalde
likezoals

EN This is especially important for web and software services, where 24/7 availability is expected

NL Dit is vooral belangrijk voor web- en softwareservices waarvan verwacht wordt dat ze 24 uur per dag beschikbaar zijn

inglêsholandês
importantbelangrijk
webweb
expectedverwacht
isis
anden
thisdit
especiallyvooral
forvoor

EN It’s no wonder that achieving long-term content compliance on all fronts is a challenge for most organizations, especially when trying to keep control over data storage costs. 

NL Het is niet verwonderlijk dat het voor de meeste organisaties een hele uitdaging is om op alle gebieden langdurige naleving te bereiken en dan ook nog eens de gegevensopslagkosten binnen de perken te houden

inglêsholandês
challengeuitdaging
organizationsorganisaties
compliancenaleving
isis
onop
toom
forvoor
mostde
thatdat
noniet
aeens
keephouden

EN This is especially valuable for sites using JavaScript frameworks such as Angular or React

NL Dit is vooral waardevol voor websites die JavaScript-frameworks als Angular of React gebruiken

inglêsholandês
valuablewaardevol
siteswebsites
javascriptjavascript
isis
usinggebruiken
orof
thisdit
especiallyvooral
asals
forvoor

EN On the other hand, if your guest is managing to pursue their project with an especially tight-budget, imagine how they would respond to the question.

NL Aan de andere kant, als uw gast erin slaagt om zijn of haar project met een bijzonder krappe begroting voort te zetten, stel je dan eens voor hoe hij of zij op de vraag zou reageren.

inglêsholandês
guestgast
projectproject
respondreageren
budgetbegroting
yourje
thede
otherandere
toom
howhoe
ifals
wouldzou
questionvraag
onop

EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked

NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd

inglêsholandês
guestgast
alreadyal
lastlaatste
weeksweken
monthsmaanden
interviewinterview
listenluister
podcastpodcast
askedgevraagd
thede
orof
youruw
toom
outte
readlees
whatwat
especiallyvooral
themhen
ifals
withmet
thatdat
articleartikel

EN Most people will want a dynamic mic, especially if you are recording multiple people in the same studio, so that?s what you?ll find in this section

NL De meeste mensen zullen een dynamische microfoon willen, vooral als je meerdere mensen in dezelfde studio opneemt, dus dat is wat je in deze sectie zult vinden

inglêsholandês
peoplemensen
dynamicdynamische
studiostudio
micmicrofoon
inin
thede
sodus
whatwat
thisdeze
thatdat
especiallyvooral
youzult
samedezelfde
ifals
willzullen

EN Microphones are especially sensitive to any sound that doesn?t have to travel through the air

NL Microfoons zijn bijzonder gevoelig voor elk geluid dat niet door de lucht hoeft te reizen

inglêsholandês
microphonesmicrofoons
sensitivegevoelig
airlucht
thede
have tohoeft
soundgeluid
travelreizen
throughte
arezijn
especiallybijzonder

EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.

NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.

inglêsholandês
warmthwarmte
exceptionallyuitzonderlijk
recommendaanraden
unlesstenzij
preampvoorversterker
studiostudio
beginnersbeginners
eqeq
isis
iik
suitablegeschikte
toom
thisdit
especiallyvooral
aeen
notniet
designedontworpen
forvoor
outte
anden
greatgoede

EN That said, there?s a new push for some podcasters to sell themselves as audio influencers and not be stuck in a radio-centric CPM model, especially for niche podcasts

NL Dat gezegd hebbende, is er een nieuw duwtje in de rug voor sommige podcasters om zichzelf te verkopen als audio beïnvloeder en niet vast te zitten in een radiocentrisch CPM-model, vooral voor niche podcasts

inglêsholandês
newnieuw
podcasterspodcasters
stuckvast
cpmcpm
modelmodel
nicheniche
podcastspodcasts
inin
toom
audioaudio
bezitten
sellverkopen
asals
especiallyvooral
thatdat
forvoor
anden
thereer

EN Dynamic mics are excellent for recording vocals ? everything from podcasting to voiceovers to singing ? and work especially well when you?re recording multiple people in the same room.

NL Dynamische microfoons zijn uitstekend geschikt voor het opnemen van zang - alles van podcasting tot voice-overs tot zang - en werken vooral goed als je meerdere mensen in dezelfde kamer opneemt.

inglêsholandês
dynamicdynamische
micsmicrofoons
podcastingpodcasting
workwerken
peoplemensen
roomkamer
inin
excellentuitstekend
toopnemen
anden
especiallyvooral
everythingalles
forvoor
multiplemeerdere
wellgoed
thedezelfde

EN Dynamic mics, especially higher end models, tend to require a large amount of gain to record adequate levels.

NL Dynamische microfoons, vooral in het hogere segment, hebben de neiging om een grote hoeveelheid winst te maken om een adequaat niveau te registreren.

inglêsholandês
dynamicdynamische
micsmicrofoons
adequateadequaat
levelsniveau
toom
largegrote
especiallyvooral
recordregistreren
higherhogere
aeen
amounthoeveelheid

EN Pioneer has a great offering, especially if you?re looking for less storage space and a little cheaper.

NL Pioneer heeft een geweldig aanbod, vooral als u op zoek bent naar minder opslagruimte en een beetje goedkoper.

inglêsholandês
offeringaanbod
cheapergoedkoper
storage spaceopslagruimte
greatgeweldig
lessminder
especiallyvooral
anden
lookingop zoek
looking forzoek
ifals
youbent
littleeen
a littlebeetje

EN This is a well-designed podcast app that works great, especially when you are subscribed to many different podcasts.

NL Dit is een goed ontworpen podcast app die geweldig werkt, vooral als je geabonneerd bent op veel verschillende podcasts.

inglêsholandês
appapp
workswerkt
subscribedgeabonneerd
designedontworpen
isis
podcastpodcast
podcastspodcasts
especiallyvooral
thisdit

EN Schaebens is known for facial masks, concentrates and Dead Sea salt products, which can be found especially in drugstores.

NL Het familiebedrijf Port International , dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair

inglêsholandês
isis
inin
anden

EN Our cloud-ready ERP, optimized especially for mid-size companies, has a wide-range of regional functionality and can be implemented in a quick and flexible way without any constraints.

NL Onze cloud-ready Enterprise Resource Planning, speciaal geoptimaliseerd voor middelgrote bedrijven, beschikt over een breed scala aan regionale functionaliteit en kan zonder enige beperking op een snelle en flexibele manier worden geïmplementeerd.

inglêsholandês
erpenterprise resource planning
optimizedgeoptimaliseerd
especiallyspeciaal
companiesbedrijven
regionalregionale
implementedgeïmplementeerd
flexibleflexibele
waymanier
widebreed
rangescala
withoutzonder
quicksnelle
functionalityfunctionaliteit
ouronze
cankan
beworden
forvoor
anden
aeen

Mostrando 50 de 50 traduções