Traduzir "economic impact" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "economic impact" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de economic impact

inglês
holandês

EN Start by preparing data sources with high impact and low complexity. Prioritise data sources with the biggest audiences so you can make an immediate impact. Use these sources to start building a high-impact dashboard.

NL Begin met het voorbereiden van databronnen die veel impact hebben en die niet zo complex zijn. Geef voorrang aan databronnen met een groot publiek, zodat het meteen effect heeft. Gebruik deze bronnen om een dashboard te creëren dat veel impact heeft.

inglêsholandês
preparingvoorbereiden
complexitycomplex
audiencespubliek
dashboarddashboard
sourcesbronnen
impactimpact
usegebruik
startbegin
anden
aeen
withmet

EN Why do we still continue the old economic model of competition, privatisation and rent seeking? Can we develop a Chamber and Registry that are suited for collaborative and generative economic models?

NL Waarom zetten we nog altijd het oude economische model voort van concurrerend winstbejag en privé-eigendom? Kunnen wij een Kamer en een Register ontwikkelen voor collectieve en generatieve economieën?

inglêsholandês
oldoude
economiceconomische
chamberkamer
registryregister
wewe
modelmodel
developontwikkelen
anden
forvoor
cankunnen
whywaarom
aeen
thezetten
ofvan

EN Citizens of the European Economic Area (EEA) and Switzerland can travel freely to Belgium and do not require a visa nor work permit to engage in economic activities

NL Burgers van de Europese Economische Ruimte (EER) en Zwitserland kunnen vrij naar België reizen en hebben geen visum of werkvergunning nodig om economische activiteiten uit te oefenen

inglêsholandês
citizensburgers
europeaneuropese
economiceconomische
arearuimte
travelreizen
freelyvrij
visavisum
switzerlandzwitserland
belgiumbelgië
requirenodig
activitiesactiviteiten
thede
toom
cankunnen
anden
workvan de
ofvan

EN Brazil, the seventh world economic power according to the IMF, offers many possibilities for economic partnership.

NL Brazilië staat op de zevende plaats als het gaat om economische grootmachten in de wereld volgens het IMF en biedt vele mogelijkheden voor economische partnerschappen.

inglêsholandês
worldwereld
economiceconomische
offersbiedt
manyvele
possibilitiesmogelijkheden
brazilbrazilië
thede
toom
forvoor

EN The third world economic power, Japan represents an ideal economic partner

NL Japan is de derde economische grootmacht van de wereld en is daarmee een ideale economische partner

inglêsholandês
economiceconomische
japanjapan
idealideale
partnerpartner
thirdderde
worldwereld
thede
aneen

EN Forrester's Total Economic Impact™ Of Atlassian For ITSM

NL Forrester's Total Economic Impactvan Atlassian voor ITSM

EN Atlassian commissioned Forrester Consulting to conduct a Total Economic Impact™ study to evaluate Atlassian Cloud’s cost of ownership and return on investment

NL Atlassian gaf Forrester Consulting de opdracht om een Total Economic Impact™ -onderzoek uit te voeren om de eigendomskosten en het investeringsrendement van Atlassian Cloud te evalueren

EN  An inspiration session about innovative entrepreneurship, economic impact and inspiring leadership that you will be talking about for a long time to come! Do you want to be ready for the future? Register quickly! 

NL Een inspiratiesessie over innovatief ondernemerschap, economische impact en inspirerend leiderschap waar je nog lang over gaat napraten! Wil jij klaar zijn voor de toekomst? Schrijf je snel in!

inglêsholandês
innovativeinnovatief
entrepreneurshipondernemerschap
economiceconomische
impactimpact
inspiringinspirerend
leadershipleiderschap
longlang
readyklaar
quicklysnel
thede
andschrijf
forvoor
thatwaar
aeen
futuretoekomst
comezijn
wantje
want towil

EN We primarily intervene in the provinces in three sectors, which were chosen in function of the country's policy priorities and for their impact on economic growth and the reduction of poverty.

NL Wij voeren vooral interventies uit in de provincies. We hebben drie sectoren gekozen op basis van de nationale beleidsprioriteiten en van hun impact op de armoedevermindering en de economische groei.

inglêsholandês
sectorssectoren
chosengekozen
impactimpact
economiceconomische
growthgroei
wewe
inin
onop
thede
threedrie
anden
forvooral
theirhun
ofvan

EN He even dedicated his final dissertation to cycling: "I wanted to analyze the positive economic impact that bikes have in the world, both on the environment and to people

NL Hij heeft zelfs zijn proefschrift gewijd aan het onderwerp fietsen: "Ik heb de positief economische impact van fietsen op zowel het milieu als op de mens geanalyseerd

inglêsholandês
positivepositief
economiceconomische
impactimpact
peoplemens
iik
onop
thede
hehij
cyclingfietsen
environmentmilieu
evenzelfs
andheb

EN Yelp’s Economic impact report found that around 60% of small businesses shut down or stopped trading as a result of the pandemic. The number of small companies closing down grew gradually from the beginning of April 2020.

NL Uit het rapport over economische impact van Yelp blijkt dat ongeveer 60% van de kleine bedrijven als gevolg van de pandemie stopte of stopte met handelen. Het aantal sluitingen van kleine bedrijven groeide geleidelijk vanaf begin april 2020.

inglêsholandês
economiceconomische
impactimpact
reportrapport
smallkleine
pandemicpandemie
grewgroeide
graduallygeleidelijk
beginningbegin
aprilapril
orof
thede
asals
tradinghandelen
aroundvan de
thatdat
numberaantal
companiesbedrijven
ofvan
downmet
fromvanaf

EN The economic cycle and trends like the growing importance of sustainability have a considerable impact.

NL De conjunctuur en trends zoals het toenemende belang van duurzaamheid hebben grote gevolgen.

inglêsholandês
trendstrends
importancebelang
sustainabilityduurzaamheid
impactgevolgen
thede
anden
ofvan
likezoals
havehebben

EN Our policies, programs, and people come together to drive efficiency and optimise environmental, economic, and societal impact.

NL Via ons beleid, onze programma's en onze mensen werken we eraan om de efficiëntie te bevorderen en de impact op het milieu, de economie en de maatschappij te optimaliseren.

inglêsholandês
policiesbeleid
peoplemensen
optimiseoptimaliseren
environmentalmilieu
impactimpact
efficiencyefficiëntie
toom
anden
ouronze
togetherhet

EN We primarily intervene in the provinces in three sectors, which were chosen in function of the country's policy priorities and for their impact on economic growth and the reduction of poverty.

NL Wij voeren vooral interventies uit in de provincies. We hebben drie sectoren gekozen op basis van de nationale beleidsprioriteiten en van hun impact op de armoedevermindering en de economische groei.

inglêsholandês
sectorssectoren
chosengekozen
impactimpact
economiceconomische
growthgroei
wewe
inin
onop
thede
threedrie
anden
forvooral
theirhun
ofvan

EN Enabel has looked together with government partners how the ongoing programmes can contribute to mitigating the socio-economic impact of the virus.

NL Daarom heeft Enabel samen met de overheidspartners bekeken hoe de lopende programma’s kunnen bijdragen aan het verzachten van de sociaal-economische impact van het virus.

inglêsholandês
ongoinglopende
impactimpact
virusvirus
enabelenabel
thede
hasheeft
togetherhet
ofvan

EN The economic impact of Covid-19 has intensified this pressure

NL De economische impact van Covid-19 heeft deze druk vergroot

inglêsholandês
economiceconomische
impactimpact
pressuredruk
thede
hasheeft
ofvan
thisdeze

EN The Forrester Study: Total Economic Impact of Meltwater on Agencies

NL De Uitdagingen van Brand Management met La-Trappe

inglêsholandês
thede
ofvan

EN Total Economic Impact of Meltwater on Agencies: A Forrester Study

NL De Weg naar Relevantie en Liefde voor het Merk met een Jongere Doelgroep

inglêsholandês
studyen
totalde
aeen

EN Forrester's Total Economic Impact™ Of Atlassian For ITSM

NL Forrester's Total Economic Impactvan Atlassian voor ITSM

EN Total Economic Impact™ of Atlassian Cloud

NL Total Economic Impactvan Atlassian Cloud

EN These podcasts will explain you more on how a bank such as Rabobank can create more social, economic and environmental (SEE) impact

NL In deze podcasts hoor je hoe een bank als Rabobank impact creëert op sociaal, economisch en maatschappelijk (SEE) vlak

inglêsholandês
podcastspodcasts
bankbank
rabobankrabobank
economiceconomisch
impactimpact
onop
seesee
howhoe
aeen
socialsociaal
thesedeze
anden
asals

EN Total Economic Impact Study of the Celigo Integration Platform Finds a Return on Investment of 364%

NL De vakantiedrukte winnen: een checklist voor e-commercebedrijven

inglêsholandês
thede
returneen

EN You’ll save time and money with Zendesk. Don’t take it from us – take it from Forrester. Their Total Economic Impact™ (TEI) study showed a 286% return on investment over three years.

NL Met Zendesk bespaar je tijd en geld. Neem het niet van ons aan, maar van Forrester. Hun onderzoek Total Economic Impact™ (TEI) laat een rendement zien van 286% over drie jaar.

EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

inglêsholandês
impactimpact
complicatedingewikkeld
strivestreven
offsetcompenseren
isis
wewe
toom
sodus
moremeer
ouronze
andleren
learnen

EN Atlassian commits to carrying out data impact assessments and consulting with EU regulators where a data impact assessment indicates a high risk associated with processing without an appropriate mitigating strategy.

NL Atlassian streeft ernaar om gegevensimpactbeoordelingen uit te voeren en overleg te houden met Europese regelgevers wanneer een gegevensimpactbeoordeling wijst op een hoog risico met betrekking tot verwerking zonder een passende mitigatiestrategie.

inglêsholandês
atlassianatlassian
riskrisico
processingverwerking
toom
withoutzonder
anden
highhoog
withop
outte

EN This is shown in the biennial Impact Ranking of Dutch Universities 2021, which the independent knowledge center ScienceWorks published on September 28 during an impact conference in The Hague

NL Dat laat de tweejaarlijkse Impactranking Nederlandse Universiteiten 2021 zien, die het onafhankelijke kenniscentrum ScienceWorks op 28 september publiceerde tijdens een impactcongres in Den Haag

inglêsholandês
universitiesuniversiteiten
independentonafhankelijke
septemberseptember
hagueden haag
inin
onop
thede
duringtijdens

EN In the essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' Impact Program founders Ton Wilthagen, Johan Denollet and Dick den Hertog set forth the vision that shapes the Impact Program.

NL In het essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' zetten de grondleggers van het Impactprogramma Ton Wilthagen, Johan Denollet en Dick den Hertog de visie uiteen die de contouren van het Impactprogramma bepaalt.

inglêsholandês
digitaldigital
sciencescience
tonton
johanjohan
visionvisie
societysociety
eraera
soulsoul
inin
aa
thede
thatdie
anden
denden

EN Andrea Rozema, first Impact Award winner: “We can all have an impact

NL Andrea Rozema, winnares eerste Impact Award: ”Impact is van ons allemaal”

EN Smart API: The size of your package, the delivery time and the chosen shipping method, they all have an impact on how the API calculates the CO2 impact.

NL Slimme API: de grootte van het pakket, de levertijd en de gekozen verzendmethode: ze hebben allemaal invloed op hoe de API de CO2-impact berekent.

inglêsholandês
smartslimme
apiapi
sizegrootte
chosengekozen
calculatesberekent
packagepakket
onop
thede
impactimpact
howhoe
anden
ofvan
theyze
havehebben

EN Calculate the CO2 impact of your last-mile delivery within Magento 2. Bewust Bezorgd is a calculation method for the CO2 impact of your logistics.

NL Bereken de CO2-impact van de last-mile levering binnen Magento 2 volgens de Bewust Bezorgd rekenmethode.

inglêsholandês
calculatebereken
impactimpact
deliverylevering
magentomagento
thede
ofvolgens

EN Commissions are paid through Impact Radius, our affiliate partner. Once you are approved and sign-up with Impact Radius via a specialized link that we will send your way, you can choose how often you can collect your commissions.

NL Commissies worden uitbetaald via Impact Radius, onze affiliate-partner. Zodra je bent goedgekeurd en je je hebt aangemeld bij Impact Radius via een gespecialiseerde link die we je toesturen, kun je kiezen hoe vaak je jouw commissies kunt innen.

inglêsholandês
commissionscommissies
paiduitbetaald
impactimpact
radiusradius
approvedgoedgekeurd
specializedgespecialiseerde
linklink
choosekiezen
oftenvaak
partnerpartner
yourje
withbij
wewe
howhoe
ouronze
affiliateaffiliate
anden
aeen
thatdie
you cankunt

EN TO2MORROW is our publication on the results and impact of both our joint effort and that of our network. This edition offers an overview of a few of those challenges, their solutions and expected impact?.

NL TO2MORROW is onze publicatie over resultaten en impact van onze gezamenlijke inspanning samen met die van ons netwerk. Deze editie biedt een overzicht van een aantal van die uitdagingen, de oplossingen en de verwachte impact?.

inglêsholandês
publicationpublicatie
impactimpact
effortinspanning
networknetwerk
challengesuitdagingen
expectedverwachte
isis
offersbiedt
solutionsoplossingen
thede
tovan
resultsresultaten
overviewoverzicht
anden
jointmet
ouronze
editioneditie
aeen
thisdeze
thatdie

EN How did the market share of the different providers evolve? What is the impact on other food purchases? What is the impact on supermarkets? Who uses meal boxes?

NL Hoe evolueerde het marktaandeel van de verschillende aanbieders? Wat is de impact op andere voedingsaankopen? Wat is de impact op supermarkten? Wie gebruikt maaltijdboxen?

inglêsholandês
providersaanbieders
impactimpact
supermarketssupermarkten
usesgebruikt
isis
onop
thede
howhoe
whatwat
whowie
otherandere

EN What evolutions have we noticed? What are the market shares? Who shops second hand? What is the impact of second-hand on traditional retailers? How are local retailers doing? And what has been the impact of the corona crisis on e-commerce?

NL Welke evoluties tekenen we op? Wat zijn de marktaandelen? Wie shopt tweedehands? Wat is de impact van tweedehands op de klassieke retailers? Hoe doen de lokale retailers het? En wat was de impact van de coronacrisis op de online verkopen?

inglêsholandês
impactimpact
traditionalklassieke
retailersretailers
marketverkopen
isis
thede
wewe
onop
locallokale
howhoe
whowie
anden
whatwat
arezijn

EN Digital transformation – and the impact it has – is a key focus area at Vlerick. Because any form of transformation should make an impact – on an organisation, yes, but also on people, society and the planet.

NL Digitale transformatie - en de impact ervan - is een centraal focusdomein bij Vlerick. Want elke vorm van transformatie zou een impact moeten hebben; uiteraard op een bedrijf, maar ook op mensen, de maatschappij en bij uitbreiding op onze planeet.

inglêsholandês
transformationtransformatie
impactimpact
keycentraal
formvorm
peoplemensen
societymaatschappij
planetplaneet
anden
thede
isis
onop
digitaldigitale
alsoook
atelke
shouldmoeten
ofvan
becausewant

EN How many projects/ delivered-impact/ time did the person work on any particular skill? If the person kept switching between languages every quarter without any high-impact projects, they might be a beginner in everything.

NL Hoeveel projecten/geleverde-impact/tijd heeft de persoon aan een bepaalde vaardigheid gewerkt? Als de persoon elk kwartaal tussen talen bleef wisselen zonder projecten met een grote impact, zou hij in alles een beginner kunnen zijn.

inglêsholandês
switchingwisselen
quarterkwartaal
beginnerbeginner
highgrote
impactimpact
projectsprojecten
timetijd
inin
thede
workgewerkt
skillvaardigheid
ifals
howhoeveel
withoutzonder
bekunnen
personpersoon
languagestalen
mightzijn

EN In the essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' Impact Program founders Ton Wilthagen, Johan Denollet and Dick den Hertog set forth the vision that shapes the Impact Program.

NL In het essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' zetten de grondleggers van het Impactprogramma Ton Wilthagen, Johan Denollet en Dick den Hertog de visie uiteen die de contouren van het Impactprogramma bepaalt.

inglêsholandês
digitaldigital
sciencescience
tonton
johanjohan
visionvisie
societysociety
eraera
soulsoul
inin
aa
thede
thatdie
anden
denden

EN 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report

NL 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021

inglêsholandês
ransomwareransomware
impactimpact
reportrapport
thede
fromvan

EN Smart API: The size of your package, the delivery time and the chosen shipping method, they all have an impact on how the API calculates the CO2 impact.

NL Slimme API: de grootte van het pakket, de levertijd en de gekozen verzendmethode: ze hebben allemaal invloed op hoe de API de CO2-impact berekent.

inglêsholandês
smartslimme
apiapi
sizegrootte
chosengekozen
calculatesberekent
packagepakket
onop
thede
impactimpact
howhoe
anden
ofvan
theyze
havehebben

EN Calculate the CO2 impact of your last-mile delivery within Magento 2. Bewust Bezorgd is a calculation method for the CO2 impact of your logistics.

NL Bereken de CO2-impact van de last-mile levering binnen Magento 2 volgens de Bewust Bezorgd rekenmethode.

inglêsholandês
calculatebereken
impactimpact
deliverylevering
magentomagento
thede
ofvolgens

EN 1992 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1992 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '92 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
skyboxskybox
impactimpact
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
allalle

EN 1993 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1993 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '93 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
skyboxskybox
impactimpact
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
allalle

EN 1994 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1994 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '94 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
skyboxskybox
impactimpact
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
allalle

EN 1995 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1995 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '95 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
skyboxskybox
impactimpact
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
allalle

EN 1996 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1996 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
skyboxskybox
impactimpact
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
allalle

EN 1997 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '97 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 1997 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '97 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
skyboxskybox
impactimpact
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
allalle

EN 2000 Skybox Impact card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Skybox Impact Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2000 Skybox Impact kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Skybox Impact American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

inglêsholandês
skyboxskybox
impactimpact
ungradedongesorteerd
gradedbeoordeelde
footballfootball
clickklik
salesverkopen
listeen
toom
pricesprijzen
onop
moremeer
anden
priceprijs
valueswaarden
historichistorische
pasteerdere
allalle

EN Atlassian commits to carrying out data impact assessments and consulting with EU regulators where a data impact assessment indicates a high risk associated with processing without an appropriate mitigating strategy.

NL Atlassian streeft ernaar om gegevensimpactbeoordelingen uit te voeren en overleg te houden met Europese regelgevers wanneer een gegevensimpactbeoordeling wijst op een hoog risico met betrekking tot verwerking zonder een passende mitigatiestrategie.

inglêsholandês
atlassianatlassian
riskrisico
processingverwerking
toom
withoutzonder
anden
highhoog
withop
outte

EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.

NL Om de strategie van de promoties (hoeveelheid, prijs, tijdstip, product,...) en het effect ervan op de verkoop te optimaliseren, is het noodzakelijk de waarde en het effect ervan te kunnen inschatten.

inglêsholandês
strategystrategie
promotionspromoties
quantityhoeveelheid
timetijdstip
impacteffect
sellverkoop
optimizeoptimaliseren
necessarynoodzakelijk
toom
thede
anden
priceprijs
isis
valuewaarde
productproduct
onop
outte
ofvan
bekunnen

EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

inglêsholandês
impactimpact
complicatedingewikkeld
strivestreven
offsetcompenseren
isis
wewe
toom
sodus
moremeer
ouronze
andleren
learnen

Mostrando 50 de 50 traduções