NL In het essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' zetten de grondleggers van het Impactprogramma Ton Wilthagen, Johan Denollet en Dick den Hertog de visie uiteen die de contouren van het Impactprogramma bepaalt.
Traduzir "impactprogramma ton wilthagen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impactprogramma ton wilthagen" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de impactprogramma ton wilthagen
holandês
inglês
EN In the essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' Impact Program founders Ton Wilthagen, Johan Denollet and Dick den Hertog set forth the vision that shapes the Impact Program.
| holandês | inglês |
|---|---|
| society | society |
| digital | digital |
| era | era |
| science | science |
| soul | soul |
| ton | ton |
| visie | vision |
| johan | johan |
NL In het essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' zetten de grondleggers van het Impactprogramma Ton Wilthagen, Johan Denollet en Dick den Hertog de visie uiteen die de contouren van het Impactprogramma bepaalt.
EN In the essay 'Advancing Society in a Digital Era. Science with a Soul' Impact Program founders Ton Wilthagen, Johan Denollet and Dick den Hertog set forth the vision that shapes the Impact Program.
| holandês | inglês |
|---|---|
| society | society |
| digital | digital |
| era | era |
| science | science |
| soul | soul |
| ton | ton |
| visie | vision |
| johan | johan |
NL Ton Wilthagen in Nieuwsuur: investeren in een inclusieve arbeidsmarkt
EN Ton Wilthagen: inclusive labor market needs investing
| holandês | inglês |
|---|---|
| ton | ton |
| investeren | investing |
| inclusieve | inclusive |
NL Kunnen robots helpen de wereld beter te maken? Je leert het van Professor Ton Wilthagen op woensdagmiddag 13 april. Meer informatie volgt.
EN Integrated care for childhood overweight and obesity Implementation, experiences and effects of an innovative approach with the youth health care nurse as coordinating professional
NL Kunnen robots helpen de wereld beter te maken? Je leert het van Professor Ton Wilthagen op woensdagmiddag 13 april
EN Which Master do you think is interesting? Do you want to know which Master suits you? Then visit the Online Master's Open day
| holandês | inglês |
|---|---|
| maken | do |
NL Interview met prof. dr. Ton Wilthagen
EN Interview Prof.dr. Ton Wilthagen
| holandês | inglês |
|---|---|
| interview | interview |
| ton | ton |
| prof | prof |
| dr | dr |
NL Ton Wilthagen in Nieuwsuur: investeren in een inclusieve arbeidsmarkt
EN Ton Wilthagen: inclusive labor market needs investing
| holandês | inglês |
|---|---|
| ton | ton |
| investeren | investing |
| inclusieve | inclusive |
NL Ambiance kaki In een kaki army-jack met afneembare gevoerde kraag en een cropped winterbroek in ton sur ton.
EN Khaki vibe In a military khaki jacket with a fur collar you can take off and tone-on-tone winter cropped trousers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaki | khaki |
| kraag | collar |
NL De Muuto Framed Mirror voegt niet alleen de functionaliteit van een spiegel toe aan uw huis, maar wordt bijna gezien als een kunstobject aan de muur met zijn ton-sur-ton kleur, organische vorm en diepte.
EN The Muuto Framed Mirror adds not just the functionality of a mirror to your home, but almost seen as an art object on the wall with its tone-in-tone color, organic shape, and depth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| muuto | muuto |
| voegt | adds |
| functionaliteit | functionality |
| spiegel | mirror |
| gezien | seen |
| muur | wall |
| kleur | color |
| organische | organic |
| vorm | shape |
| diepte | depth |
NL We sparen ook transport uit door meer tonnen per vrachtwagen te laden en door niet met halflege wagens te rijden. De gemiddelde lading is toegenomen van 32 ton in 2013 naar 34 ton in 2015. Hiermee bereiken we de maximale lading van een truck.
EN We also save transport by loading more tonnes per truck and by not driving half-lorries. The average cargo has increased from 32 tons in 2013 to 34 tonnes by 2015. This allows us to reach the maximum load of a truck.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| sparen | save |
| transport | transport |
| rijden | driving |
| gemiddelde | average |
| bereiken | reach |
| maximale | maximum |
NL Wil je een activiteit in de bar organiseren, al dan niet in combinatie met een sportdag, toernooi of andere activiteit? Neem voor meer informatie en reserveringen contact op met Jasper en Ton Gimbrère: ton@olympiasportsbar.nl
EN Do you wish to organize an activity in the bar, whether or not in combination with a sports day, tournament or other activity? Please contact for more information and reservations Jasper and Ton Gimbrère at: ton@olympiasportsbar.nl
| holandês | inglês |
|---|---|
| activiteit | activity |
| bar | bar |
| combinatie | combination |
| toernooi | tournament |
| informatie | information |
| reserveringen | reservations |
| contact | contact |
| ton | ton |
| jasper | jasper |
| nl | nl |
NL De Dogma Pure Shine is verkrijgbaar in meerdere kleuren, zodat er voor ieders smaak zo'n geweldige helm met ton-sur-ton-frame te vinden is.
EN Available in different colors to suit the taste of every rider, Dogma Pure Shine is characterized by its tone on tone frame.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pure | pure |
| verkrijgbaar | available |
| kleuren | colors |
| smaak | taste |
| te | every |
| frame | frame |
NL Naast de Tip Ton in polypropyleen is er nu ook Tip Ton RE, gemaakt van gerecycled polypropyleen
EN In addition to Tip Ton in the polypropylene version, there is now also Tip Ton RE, which is made out of recycled polypropylene
| holandês | inglês |
|---|---|
| tip | tip |
| ton | ton |
| nu | now |
| gemaakt | made |
| gerecycled | recycled |
NL Tip Ton en Tip Ton RE kunnen tot vier stoelen hoog gestapeld worden
EN Tip Ton and Tip Ton RE can be stacked up to four chairs high
| holandês | inglês |
|---|---|
| tip | tip |
| ton | ton |
| en | and |
| stoelen | chairs |
| gestapeld | stacked |
NL Tip Ton is verkrijgbaar in verschillende kleuren; Tip Ton RE is exclusief verkrijgbaar in het grijs.
EN Tip Ton comes in a choice of different colours; Tip Ton RE is exclusively available in grey.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tip | tip |
| ton | ton |
| verkrijgbaar | available |
| verschillende | different |
| exclusief | exclusively |
NL Creëer contrasten of kies uw corpuskleur ton-sur-ton met het front.
EN Create contrasts or choose your carcase colour in a shade that matches the front.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creëer | create |
| contrasten | contrasts |
| kies | choose |
| front | front |
NL Ton-sur-ton met de fronten, of geeft u de voorkeur aan bewuste contrasten? Zet individuele accenten bij het kiezen van de kleur voor de corpus.
EN In the same shade as the fronts or in marked contrast? Create custom accents with your choice of colour for the carcase.
| holandês | inglês |
|---|---|
| accenten | accents |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in Heren Cadet en Dames maten
EN - Responsive feel, full control, pure performance - ANTARCTIC WHITE throughout with tonal Vice logo on the closure for the maximum PURE feeling - New packaging design - Also available in Men Cadet and Women sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| responsief | responsive |
| controle | control |
| prestaties | performance |
| white | white |
| vice | vice |
| logo | logo |
| sluiting | closure |
| maximaal | maximum |
| verkrijgbaar | available |
| heren | men |
| dames | women |
| maten | sizes |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in normale heren- en damesmaten
EN - Responsive feel, full control, pure performance - ANTARCTIC WHITE throughout with tonal Vice logo on the closure for the maximum PURE feeling - New packaging design - Also available in regular Men and Women sizes
| holandês | inglês |
|---|---|
| responsief | responsive |
| controle | control |
| prestaties | performance |
| white | white |
| vice | vice |
| logo | logo |
| sluiting | closure |
| maximaal | maximum |
| verkrijgbaar | available |
| normale | regular |
| heren | men |
NL Ambiance kaki In een kaki army-jack met afneembare gevoerde kraag en een cropped winterbroek in ton sur ton.
EN Khaki vibe In a military khaki jacket with a fur collar you can take off and tone-on-tone winter cropped trousers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaki | khaki |
| kraag | collar |
NL De Muuto Framed Mirror voegt niet alleen de functionaliteit van een spiegel toe aan uw huis, maar wordt bijna gezien als een kunstobject aan de muur met zijn ton-sur-ton kleur, organische vorm en diepte.
EN The Muuto Framed Mirror adds not just the functionality of a mirror to your home, but almost seen as an art object on the wall with its tone-in-tone color, organic shape, and depth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| muuto | muuto |
| voegt | adds |
| functionaliteit | functionality |
| spiegel | mirror |
| gezien | seen |
| muur | wall |
| kleur | color |
| organische | organic |
| vorm | shape |
| diepte | depth |
NL We sparen ook transport uit door meer tonnen per vrachtwagen te laden en door niet met halflege wagens te rijden. De gemiddelde lading is toegenomen van 32 ton in 2013 naar 34 ton in 2015. Hiermee bereiken we de maximale lading van een truck.
EN We also save transport by loading more tonnes per truck and by not driving half-lorries. The average cargo has increased from 32 tons in 2013 to 34 tonnes by 2015. This allows us to reach the maximum load of a truck.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| sparen | save |
| transport | transport |
| rijden | driving |
| gemiddelde | average |
| bereiken | reach |
| maximale | maximum |
NL Om onze bijdrage aan de samenleving te maximaliseren hebben we een impactprogramma opgezet, gericht op de volgende drie thema’s: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing en Creating Value from Data
EN In order to maximise our contribution to society, we have set up an impact program, focusing on the following three themes: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing and Creating Value from Data
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| maximaliseren | maximise |
| opgezet | set up |
| thema | themes |
| society | society |
| health | health |
| value | value |
| data | data |
NL Heeft u interesse om met ons samen te werken in het impactprogramma, of wilt u meer weten over deze thema’s?
EN Are you interested in working with us on the impact program, or would you like to know more about these themes?
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| thema | themes |
| interesse | interested |
NL Het Impactprogramma van Tilburg University verbindt wetenschappers uit verschillende vakgebieden met maatschappelijke partners om de samenleving verder te brengen
EN The Impact Program of Tilburg University connects researchers from various fields to partners outside academia to bring society forward
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| verbindt | connects |
| wetenschappers | researchers |
| verschillende | various |
| partners | partners |
| verder | forward |
NL Blijf op de hoogte van nieuws en evenementen van het Impactprogramma
EN Stay informed on news and events of the Impact Program
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | stay |
| nieuws | news |
| evenementen | events |
| op de hoogte | informed |
NL Het Impactprogramma van Tilburg University verbindt wetenschappers en belanghebbenden bij maatschappelijke thema’s, om samen te werken aan oplossingen met impact.
EN The Tilburg University Impact Program brings together researchers and stakeholders in complex societal issues in order to advance society with the help of knowledge and innovation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| wetenschappers | researchers |
| belanghebbenden | stakeholders |
| impact | impact |
NL Het Impactprogramma van Tilburg University verbindt wetenschappers uit verschillende vakgebieden met maatschappelijke partners om de samenleving verder te brengen
EN The Impact Program of Tilburg University connects researchers from various fields to partners outside academia to bring society forward
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| verbindt | connects |
| wetenschappers | researchers |
| verschillende | various |
| partners | partners |
| verder | forward |
NL Blijf op de hoogte van nieuws en evenementen van het Impactprogramma
EN Stay informed on news and events of the Impact Program
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | stay |
| nieuws | news |
| evenementen | events |
| op de hoogte | informed |
NL Om onze bijdrage aan de samenleving te maximaliseren hebben we een impactprogramma opgezet, gericht op de volgende drie thema’s: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing en Creating Value from Data
EN In order to maximise our contribution to society, we have set up an impact program, focusing on the following three themes: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing and Creating Value from Data
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| maximaliseren | maximise |
| opgezet | set up |
| thema | themes |
| society | society |
| health | health |
| value | value |
| data | data |
NL Heeft u interesse om met ons samen te werken in het impactprogramma, of wilt u meer weten over deze thema’s?
EN Are you interested in working with us on the impact program, or would you like to know more about these themes?
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | working |
| thema | themes |
| interesse | interested |
NL Het is ontworpen voor podcastproductie en -bewerking en heeft daarvoor geavanceerde tools. Er zijn een aantal ruisonderdrukkingsmogelijkheden, geavanceerde compressie en EQ, en een ton meer.
EN It is designed for podcast production and editing and has advanced tools just for that. There are a number of noise-reduction capabilities, advanced compression and EQ, and a ton more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarvoor | for that |
| tools | tools |
| compressie | compression |
| eq | eq |
| ton | ton |
| bewerking | editing |
NL Auphonic is een magisch stukje software dat een ton doet
EN Auphonic is a magic piece of software that does a ton
| holandês | inglês |
|---|---|
| magisch | magic |
| stukje | piece |
| software | software |
| ton | ton |
NL Het zal uw audio nivelleren, het juiste volume maken voor podcasting, ID3-tags toevoegen, exporteren naar YouTube, en een ton meer
EN It will level your audio, make it the correct volume for podcasting, add ID3 tags, export to YouTube, and a ton more
| holandês | inglês |
|---|---|
| volume | volume |
| exporteren | export |
| youtube | youtube |
| podcasting | podcasting |
| tags | tags |
NL En een ton meer inclusief een van de beste dashboards die er zijn.
EN And a ton more including one of the best dashboards around.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ton | ton |
| inclusief | including |
| dashboards | dashboards |
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groot | big |
| interviews | interviews |
| nieuwe | new |
| luisteraars | listeners |
| vooral | especially |
| gemakkelijk | easy |
| gast | guest |
| vooraf | pre |
| geschreven | written |
| sjablonen | templates |
| afbeeldingen | graphics |
NL Audiokwaliteit is belangrijk, maar het hoeft geen ton te kosten om een goede kwaliteit microfoon voor podcasting te krijgen. Een van de meest populaire podcast-microfoons is de Audio-Technica ATR2100x-USB (gloednieuwe versie voor 2020).
EN Audio quality is important but it doesn?t have to cost a ton to get a good quality microphone for podcasting. One of the most popular podcasting microphones is the Audio-Technica ATR2100x-USB (brand new version for 2020).
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| ton | ton |
| populaire | popular |
| gloednieuwe | brand new |
| versie | version |
| audio | audio |
| podcasting | podcasting |
NL Er zijn een heleboel andere nuttige dingen zoals batch uploaden, slimme UI-functies zoals standaard schema tijd, WordPress integratie met hun aangepaste plugin, en een ton meer.
EN There are a bunch of other useful things like batch uploading, smart UI features like default schedule time, WordPress integration with their custom plugin, and a ton more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nuttige | useful |
| batch | batch |
| uploaden | uploading |
| slimme | smart |
| standaard | default |
| wordpress | wordpress |
| integratie | integration |
| plugin | plugin |
| ton | ton |
| ui | ui |
| functies | features |
NL De prijs is $19/maand en als je toevallig een ton aan downloads hebt, kun je $20 per 3.000GB betalen.
EN Pricing is $19/month and if you do happen to have a ton of downloads, you can pay $20 per 3,000GB.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijs | pricing |
| ton | ton |
| downloads | downloads |
NL Het bevat een ton aan video's, sjablonen en cursussen van veel verschillende grote namen in de industrie.
EN It includes a ton of videos, templates, and courses from many different big names in the industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ton | ton |
| video | videos |
| sjablonen | templates |
| cursussen | courses |
| grote | big |
| namen | names |
| industrie | industry |
NL Ten eerste zie je een ton die in het verkeerde deel van de microfoon spreekt, dus Blue Microphones bieden deze afbeelding om je te laten zien hoe je hem moet gebruiken:
EN For one, you see a ton speaking into the wrong part of the microphone, so Blue Microphones actually provide this graphic to show you how to use it:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ton | ton |
| verkeerde | wrong |
| deel | part |
| spreekt | speaking |
| blue | blue |
| afbeelding | graphic |
NL De AKG C414 XLII is een multi-patroon condensator met een ton aan verschillende instellingen om uw opnamen te verfijnen:
EN The AKG C414 XLII is a multi-pattern condenser with a ton of different settings to fine-tune your recordings:
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| condensator | condenser |
| verschillende | different |
| instellingen | settings |
| opnamen | recordings |
| akg | akg |
NL Het ietwat verborgen geavanceerde scherm is waar je een ton aan waarde krijgt:
EN The somewhat hidden advanced screen is where you get a ton of value:
| holandês | inglês |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| geavanceerde | advanced |
| scherm | screen |
| ton | ton |
| waarde | value |
NL Het hebben van de mogelijkheid om op te nemen met en zonder een camera opent uw mogelijkheden per ton. Het werkt op AA-batterijen, heeft een Rycote Lyre-ophangingssysteem en is gebouwd om lang mee te gaan. Ook het zelf-geluidsniveau is extreem laag.
EN Having the ability to record with and without a camera opens up your options a ton. It uses AA batteries, has a Rycote Lyre suspension system, and is built to last. The self-noise level is extremely low as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| camera | camera |
| gebouwd | built |
| extreem | extremely |
| aa | aa |
| batterijen | batteries |
NL Deze laptops worden geleverd met een ton aan poorten, zodat u niet extra hoeft te besteden aan accessoires om uw mixers of USB-microfoons op aan te sluiten.
EN These laptops come with a ton of ports so you won?t need to spend extra on accessories just to plug your mixers or USB microphones into them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laptops | laptops |
| poorten | ports |
| hoeft | need |
| besteden | spend |
| accessoires | accessories |
| mixers | mixers |
| usb | usb |
| microfoons | microphones |
NL Podcast Republiek is mijn favoriete androïde podcast app. Het ondersteunt iTunes en YouTube kanalen, heeft live radio streaming, de mogelijkheid om podcasts op te slaan op uw SD-kaart, automatische download, Android Wear ondersteuning, en een ton meer.
EN Podcast Republic is my favorite android podcast app. It supports iTunes and YouTube channels, has live radio streaming, the ability to save podcasts to your SD card, automatic download, Android Wear support, and a ton more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| republiek | republic |
| favoriete | favorite |
| app | app |
| itunes | itunes |
| youtube | youtube |
| kanalen | channels |
| live | live |
| radio | radio |
| streaming | streaming |
| mogelijkheid | ability |
| automatische | automatic |
| android | android |
| wear | wear |
| sd | sd |
| kaart | card |
NL Het mijnen van materialen voor elektronica is ongelooflijk destructief. Het verkrijgen van 30 gram goud uit de aarde kan wel 91 ton aan afval produceren.
EN Mining for the materials in electronics is incredibly destructive. Getting a single ounce of gold out of the earth can create up to 91 tons of waste.
| holandês | inglês |
|---|---|
| materialen | materials |
| elektronica | electronics |
| ongelooflijk | incredibly |
| goud | gold |
| aarde | earth |
| ton | tons |
| afval | waste |
NL Voor elke 1000 ton aan electronica…
EN For every 1000 tons of electronics…
| holandês | inglês |
|---|---|
| ton | tons |
NL Er is ongeveer 5 miljoen ton aan niet-meer-gebruikte electronica in de Vs die niet bij recyclers terecht is gekomen.
EN There are approximately 5 million tons of out-of-use electronics around America that haven't made it to recyclers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljoen | million |
| ton | tons |
| vs | america |
NL Het is een "tor", een natuurlijke rotspaal, die 200 ton moet wegen..
EN It is a "tor", a stack of natural rock, which must weigh in the 200 tonnes ..
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| ton | tonnes |
| moet | must |
| tor | tor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ton wilthagen professor ton wilthagen impactprogramma wilthagen ton helpen ton ton hebt miljoen ton tip ton tip ton re bieden een ton hoeft geen ton ton wesselink ton kleur ton pet recycleren ton meer ton aan analytics toevallig een ton jasper en ton ton aan essentiële ton aan waarde permanent miljoen tonTraduzir impactprogramma ton wilthagen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe