Traduzir "economic development" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "economic development" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de economic development

inglês
holandês

EN The Caribbean Development Bank invests in the economic and social development of its Borrowing Member Countries

NL De Caribbean Development Bank investeert in de economische en sociale ontwikkeling van zijn lenende lidstaten

inglêsholandês
bankbank
investsinvesteert
economiceconomische
socialsociale
caribbeancaribbean
inin
thede
developmentontwikkeling
anden
ofvan

EN Guinea has been a partner country of the Belgian governmental development cooperation since 2015. Through this partnership Belgium aims to structurally support the human rights and social and economic development in the country.

NL Guinee is sinds 2015 een partnerland van de Belgische gouvernementele samenwerking. Met dit partnerschap wil België de mensenrechten en de sociaaleconomische ontwikkeling van het land structureel ondersteunen.

inglêsholandês
guineaguinee
developmentontwikkeling
countryland
belgianbelgische
thede
belgiumbelgië
partnershippartnerschap
human rightsmensenrechten
cooperationsamenwerking
supportondersteunen
anden
hasis
thisdit

EN The Caribbean Development Bank invests in the economic and social development of its Borrowing Member Countries

NL De Caribbean Development Bank investeert in de economische en sociale ontwikkeling van zijn lenende lidstaten

inglêsholandês
bankbank
investsinvesteert
economiceconomische
socialsociale
caribbeancaribbean
inin
thede
developmentontwikkeling
anden
ofvan

EN Guinea has been a partner country of the Belgian governmental development cooperation since 2015. Through this partnership Belgium aims to structurally support the human rights and social and economic development in the country.

NL Guinee is sinds 2015 een partnerland van de Belgische gouvernementele samenwerking. Met dit partnerschap wil België de mensenrechten en de sociaaleconomische ontwikkeling van het land structureel ondersteunen.

inglêsholandês
guineaguinee
developmentontwikkeling
countryland
belgianbelgische
thede
belgiumbelgië
partnershippartnerschap
human rightsmensenrechten
cooperationsamenwerking
supportondersteunen
anden
hasis
thisdit

EN Why do we still continue the old economic model of competition, privatisation and rent seeking? Can we develop a Chamber and Registry that are suited for collaborative and generative economic models?

NL Waarom zetten we nog altijd het oude economische model voort van concurrerend winstbejag en privé-eigendom? Kunnen wij een Kamer en een Register ontwikkelen voor collectieve en generatieve economieën?

inglêsholandês
oldoude
economiceconomische
chamberkamer
registryregister
wewe
modelmodel
developontwikkelen
anden
forvoor
cankunnen
whywaarom
aeen
thezetten
ofvan

EN Citizens of the European Economic Area (EEA) and Switzerland can travel freely to Belgium and do not require a visa nor work permit to engage in economic activities

NL Burgers van de Europese Economische Ruimte (EER) en Zwitserland kunnen vrij naar België reizen en hebben geen visum of werkvergunning nodig om economische activiteiten uit te oefenen

inglêsholandês
citizensburgers
europeaneuropese
economiceconomische
arearuimte
travelreizen
freelyvrij
visavisum
switzerlandzwitserland
belgiumbelgië
requirenodig
activitiesactiviteiten
thede
toom
cankunnen
anden
workvan de
ofvan

EN Brazil, the seventh world economic power according to the IMF, offers many possibilities for economic partnership.

NL Brazilië staat op de zevende plaats als het gaat om economische grootmachten in de wereld volgens het IMF en biedt vele mogelijkheden voor economische partnerschappen.

inglêsholandês
worldwereld
economiceconomische
offersbiedt
manyvele
possibilitiesmogelijkheden
brazilbrazilië
thede
toom
forvoor

EN The third world economic power, Japan represents an ideal economic partner

NL Japan is de derde economische grootmacht van de wereld en is daarmee een ideale economische partner

inglêsholandês
economiceconomische
japanjapan
idealideale
partnerpartner
thirdderde
worldwereld
thede
aneen

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.

inglêsholandês
assistancehulp
bankbank
calledgenoemd
nationsnaties
internationalinternationale
unitedverenigde
waswerd
thede
receivedontvangen
developmentontwikkeling
laterlater
anden
forvoor

EN The Development Board provides structure to a sustainable TU Delft Excellence Fund. The members of the Development Board are closely involved in the direction and further development of the Excellence Fund.

NL De Development Board geeft invulling aan de opzet van een duurzaam TU Delft Excellence Fund. De leden van de Development Board zijn nauw betrokken bij de koers en verdere ontwikkeling van het Excellence Fund.

inglêsholandês
sustainableduurzaam
tutu
delftdelft
membersleden
involvedbetrokken
fundfund
boardboard
thede
furtherverdere
developmentontwikkeling
closelynauw
inbij
anden
aeen
toaan
ofvan
arezijn

EN Rural development: Mobility is a key factor for development in Congo, especially for its isolated rural populations. Improving access to the production areas has been a priority of the Belgian–Congolese development cooperation for ten years.

NL Plattelandsontwikkeling: Mobiliteit is cruciaal voor RD Congo en is van vitaal belang voor de geïsoleerde plattelandsbevolking. Sinds een tiental jaar is het ontsluiten van de landbouwgebieden dan ook een prioriteit voor de Belgisch-Congolese...

inglêsholandês
mobilitymobiliteit
yearsjaar
priorityprioriteit
isis
thede
keycruciaal
forvoor
ofvan

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.

inglêsholandês
assistancehulp
bankbank
calledgenoemd
nationsnaties
internationalinternationale
unitedverenigde
waswerd
thede
receivedontvangen
developmentontwikkeling
laterlater
anden
forvoor

EN Rural development: Mobility is a key factor for development in Congo, especially for its isolated rural populations. Improving access to the production areas has been a priority of the Belgian–Congolese development cooperation for ten years.

NL Plattelandsontwikkeling: Mobiliteit is cruciaal voor RD Congo en is van vitaal belang voor de geïsoleerde plattelandsbevolking. Sinds een tiental jaar is het ontsluiten van de landbouwgebieden dan ook een prioriteit voor de Belgisch-Congolese...

inglêsholandês
mobilitymobiliteit
yearsjaar
priorityprioriteit
isis
thede
keycruciaal
forvoor
ofvan

EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.

NL Control Union heeft hiervoor een eigen norm in het leven geroepen, CU Fair Choice, gebaseerd op de ontwikkeling van menselijke, maatschappelijke, ecologische en economische principes.

inglêsholandês
controlcontrol
socialmaatschappelijke
fairfair
standardnorm
developmentontwikkeling
humanmenselijke
economiceconomische
principlesprincipes
choicechoice
onop
thede
based ongebaseerd
anden
ofvan

EN The CDB provides funding to its borrowing member countries to support socio-economic development objectives

NL De CDB verstrekt financiering aan de lenende lidstaten om de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelstellingen te ondersteunen

inglêsholandês
fundingfinanciering
thede
toom
to supportondersteunen

EN Other objectives relate to economic development in harmony with the natural wealth of the region and the quality of life of its inhabitants

NL Andere doelstellingen betreffen de economische ontwikkeling in overeenstemming met de natuurlijke rijdkommen van de streek en de levenskwaliteit van de inwoners

inglêsholandês
objectivesdoelstellingen
economiceconomische
developmentontwikkeling
naturalnatuurlijke
regionstreek
inhabitantsinwoners
inin
thede
otherandere
anden
withmet

EN The development of such simple, clean and user-friendly refill systems are the results of ecological and economic thinking.

NL Voor ons is het vermijden van afval nog steeds de beste vorm van milieubescherming.

inglêsholandês
thede
ofvan

EN Do you feel comfortable with complexity, statistics and visualisation? And you the feel the need of a new new perspective on economic systems and social development?

NL De eerste bijeenkomst van het Open Planbureau was een aanzet voor een complexe maar noodzakelijke ontdekkingsreis.

inglêsholandês
thede

EN Reduced Inequalities The project promotes improved energy supply and economic development in a remote region

NL Ongelijkheid verminderen Het project bevordert een betere energievoorziening en economische ontwikkeling in een afgelegen regio.

inglêsholandês
improvedbetere
economiceconomische
regionregio
remoteafgelegen
developmentontwikkeling
inin
projectproject
anden
aeen
thehet

EN No Poverty Electricity facilitates economic development in one of the poorest regions of the world.

NL Geen armoede Elektriciteit vergemakkelijkt de economische ontwikkeling in een van de armste regio's van de wereld.

inglêsholandês
povertyarmoede
electricityelektriciteit
facilitatesvergemakkelijkt
economiceconomische
developmentontwikkeling
inin
thede
nogeen
worldwereld
ofvan

EN "Until 2011, the country was almost inaccessible because of the military junta, so economic development has lagged far behind," says Kreijns

NL “Het land zat tot 2011 vrijwel op slot onder de militaire junta waardoor de economische ontwikkeling heel erg is achtergebleven”, vertelt Kreijns

inglêsholandês
countryland
economiceconomische
developmentontwikkeling
hasis
saysvertelt
ofhet
untiltot
almostop

EN Education, key to economic and personal development.

NL Onderwijs is de sleutel voor economische en persoonlijke ontwikkeling.

inglêsholandês
keysleutel
economiceconomische
educationonderwijs
developmentontwikkeling
tovoor
anden

EN We facilitate good management of natural resources and their importance to local economic development

NL Wij bevorderen het goed beheer van de natuurlijke rijkdommen en hun belang voor de lokale economische ontwikkeling

inglêsholandês
goodgoed
managementbeheer
naturalnatuurlijke
importancebelang
locallokale
economiceconomische
developmentontwikkeling
facilitatebevorderen
wewij
anden
theirhun
ofvan

EN But challenges such as low levels of productivity and inefficient farming practices need to be tackled in order to contribute to economic development and job creation.

NL Maar er zijn aandachtspunten in de sector, zoals een lage productiviteit en inefficiënte landbouwpraktijken, die moeten worden aangepakt om de economie en de werkgelegenheid in het land een boost te geven.

inglêsholandês
lowlage
productivityproductiviteit
jobwerkgelegenheid
inin
toom
beworden
aszoals
anden
but
suchde
ofeen

EN In Midpoint, the region is working on economic development through social innovation

NL Vanuit Midpoint werkt de regio aan economische ontwikkeling door social innovation

inglêsholandês
economiceconomische
socialsocial
developmentontwikkeling
thede
workingwerkt
regionregio

EN Unlike the economic strategy of the startups of these days, we decided not to make any fundraising for our development and the team is still composed of its two founders.

NL In tegenstelling tot de economische strategie van hedendaagse startups, besloten we geen fondsen te werven voor onze ontwikkeling en het team bestaat nog steeds uit de twee oprichters.

inglêsholandês
unlikein tegenstelling tot
economiceconomische
strategystrategie
decidedbesloten
developmentontwikkeling
foundersoprichters
teamteam
thede
wewe
isbestaat
twotwee
anden
forvoor
ofvan
totot
ourin

EN Reduced Inequalities The project promotes improved energy supply and economic development in a remote region

NL Ongelijkheid verminderen Het project bevordert een betere energievoorziening en economische ontwikkeling in een afgelegen regio.

inglêsholandês
improvedbetere
economiceconomische
regionregio
remoteafgelegen
developmentontwikkeling
inin
projectproject
anden
aeen
thehet

EN No Poverty Electricity facilitates economic development in one of the poorest regions of the world.

NL Geen armoede Elektriciteit vergemakkelijkt de economische ontwikkeling in een van de armste regio's van de wereld.

inglêsholandês
povertyarmoede
electricityelektriciteit
facilitatesvergemakkelijkt
economiceconomische
developmentontwikkeling
inin
thede
nogeen
worldwereld
ofvan

EN Vermont Slauson Economic Development Corporation - VSEDC Events | Eventbrite

NL Evenementen van Vermont Slauson Economic Development Corporation - VSEDC | Eventbrite

inglêsholandês
developmentdevelopment
eventsevenementen

EN The CDB provides funding to its borrowing member countries to support socio-economic development objectives

NL De CDB verstrekt financiering aan de lenende lidstaten om de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelstellingen te ondersteunen

inglêsholandês
fundingfinanciering
thede
toom
to supportondersteunen

EN The development of such simple, clean and user-friendly refill systems are the results of ecological and economic thinking.

NL Voor ons is het vermijden van afval nog steeds de beste vorm van milieubescherming.

inglêsholandês
thede
ofvan

EN In Midpoint, the region is working on economic development through social innovation

NL Vanuit Midpoint werkt de regio aan economische ontwikkeling door social innovation

inglêsholandês
economiceconomische
socialsocial
developmentontwikkeling
thede
workingwerkt
regionregio

EN Port cities are where people, cargo, and ideas venture into the world, where economic development and liveability may clash or go hand in hand. This is the…

NL Goedbedoelde cybersecurity-maatregelen kunnen nadelige effecten hebben voor legitieme gebruikers – in het bijzonder voor zogenoemde kwetsbare groepen. Dit…

EN Ambitious startups and scale-ups are important for a region?s economic development. They create dynamism and innovation, and attract talented people, often with a technological slant.

NL Ambitieuze start-ups en scale-ups zijn belangrijk voor de economische ontwikkeling in een gebied. Ze zorgen voor dynamiek, innovatie en trekken talentvolle mensen aan, vaak met een technologische inslag.

inglêsholandês
ambitiousambitieuze
startupsstart-ups
importantbelangrijk
regiongebied
economiceconomische
attracttrekken
peoplemensen
oftenvaak
technologicaltechnologische
developmentontwikkeling
innovationinnovatie
arezijn
forvoor
aeen
withmet
anden
theyze

EN TLCBD provides a clean and safe environment for their community by implementing improvements in the area, economic development and neighbourhood pride.

NL TLCBD zorgt voor een schone en veilige omgeving voor hun gemeenschap door lokale verbeteringen, economische ontwikkeling en trots voor de buurt door te voeren.

inglêsholandês
cleanschone
improvementsverbeteringen
economiceconomische
developmentontwikkeling
pridetrots
environmentomgeving
thede
aeen
communitygemeenschap
bydoor
anden
theirhun
safeveilige
forvoor

EN We facilitate good management of natural resources and their importance to local economic development

NL Wij bevorderen het goed beheer van de natuurlijke rijkdommen en hun belang voor de lokale economische ontwikkeling

inglêsholandês
goodgoed
managementbeheer
naturalnatuurlijke
importancebelang
locallokale
economiceconomische
developmentontwikkeling
facilitatebevorderen
wewij
anden
theirhun
ofvan

EN Education, key to economic and personal development.

NL Onderwijs is de sleutel voor economische en persoonlijke ontwikkeling.

inglêsholandês
keysleutel
economiceconomische
educationonderwijs
developmentontwikkeling
tovoor
anden

EN But challenges such as low levels of productivity and inefficient farming practices need to be tackled in order to contribute to economic development and job creation.

NL Maar er zijn aandachtspunten in de sector, zoals een lage productiviteit en inefficiënte landbouwpraktijken, die moeten worden aangepakt om de economie en de werkgelegenheid in het land een boost te geven.

inglêsholandês
lowlage
productivityproductiviteit
jobwerkgelegenheid
inin
toom
beworden
aszoals
anden
but
suchde
ofeen

EN Economic development & Trade

NL Economische ontwikkeling & Handel

inglêsholandês
economiceconomische
developmentontwikkeling
tradehandel

EN Covid-19 response - Contributing to Rwanda’s socio-economic recovery | Enabel - Belgian Development Agency

NL Covid-19-respons – Bijdragen aan het sociaal-economisch herstel van Rwanda | Enabel - Belgisch Ontwikkelingsagentschap

inglêsholandês
contributingbijdragen
recoveryherstel
belgianbelgisch
tovan

EN Education is key to economic and personal development, that’s why we support education systems in several countries in Africa and the Middle East.

NL We verbeteren de toegang tot energie voor huishoudens, bedrijven en instellingen. Toegang tot elektriciteit verbetert de levenskwaliteit van mensen, helpt bij het verlenen van betere openbare diensten en stimuleert ondernemerschap.

inglêsholandês
inbij
wewe
thede
anden
middlevan
totot
supportdiensten

EN Mark has held senior positions in software development, accounting, business consulting and sales management. He has extensive experience in business development within both the public and private sector.

NL In de loop van zijn carrière bekleedde Mark seniorposities in softwareontwikkeling, accounting, bedrijfsconsultancy en sales management. Hij heeft een ruime ervaring in bedrijfsontwikkeling, zowel in de publieke als in de privésector.

inglêsholandês
markmark
heldbekleedde
salessales
sectorsector
software developmentsoftwareontwikkeling
inin
managementmanagement
thede
hehij
experienceervaring
anden
bothzowel

EN Over the last five years, the OCLC cooperative has spent between $29 to $38 million annually on research and development. This includes development and enhancement of OCLC services and products as well as investment in OCLC Research.

NL In de afgelopen vijf jaar heeft OCLC tussen de EUR 25 en 33 miljoen per jaar uitgegeven aan R&D. Dit is inclusief de ontwikkeling en verbetering van OCLC-diensten en -producten, evenals een investering in OCLC Research.

inglêsholandês
lastafgelopen
oclcoclc
spentuitgegeven
millionmiljoen
developmentontwikkeling
investmentinvestering
researchresearch
servicesdiensten
inin
thede
productsproducten
yearsjaar
includesinclusief
asevenals
anden
fivevijf
thisdit

EN Andy, who had been the Development Manager at Confetti, stepped in to run sales and development of the iPhone Backup Extractor

NL Andy, die de Development Manager bij Confetti was geweest, stapte in om de verkoop en ontwikkeling van de iPhone Backup Extractor te leiden

inglêsholandês
andyandy
managermanager
salesverkoop
backupbackup
extractorextractor
toom
thede
developmentontwikkeling
hadwas
inin
anden
iphoneiphone

EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.

NL Krijg direct vanuit de context van een issue inzicht in de ontwikkelingsstatus. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het Jira issue-ontwikkelingspaneel.

inglêsholandês
contextcontext
branchesbranches
requestsaanvragen
jirajira
viewbekijk
thede
fromvanuit
issueissue
ofvan
insidein

EN Alasdair Thomson, Senior Manager of IT Development and Operations, added, ”It was nice being so close to fast-moving development of the migration tools

NL Alasdair Thomson, Senior Manager of IT Development and Operations, voegt toe, ”Het was mooi om zo dicht op de snelle ontwikkelingen van de migratietools te zitten

EN Jira issues are tied to development work seamlessly. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.

NL Jira-issues zijn naadloos gekoppeld aan ontwikkelingstaken. Bekijk en maak branches en pull-aanvragen aan en bekijk commits rechtstreeks in het ontwikkelingspaneel voor Jira-issues.

inglêsholandês
jirajira
tiedgekoppeld
seamlesslynaadloos
branchesbranches
requestsaanvragen
rightrechtstreeks
insidein
issuesissues
viewbekijk
anden
arezijn

EN We are a full-service product agency, specialising in the entire design and development lifecycle. We believe in holistic product development.

NL Als een full-service product agency, ligt onze focus op digital products en nieuwe interfaces op het gebied van voice, AR, VR en mixed reality. Wij denken in innovatieve productontwikkeling.

inglêsholandês
believedenken
servicegebied
inin
agencyagency
wewij
anden
theproduct

EN To that end, our Drupal-certified development team worked with their cohort of experts to implement a full site redesign of Euronext.com and development of Euronext Live and Connect in Drupal 8.

NL Om dat mogelijk te maken, werkte ons Drupal-gecertificeerde development team nauwe samen met collega-experts om een volledig herontwerp van de site van Euronext.com en de ontwikkeling van Euronext Live en Connect te implementeren in Drupal 8.

inglêsholandês
workedwerkte
expertsexperts
redesignherontwerp
livelive
connectconnect
drupaldrupal
teamteam
sitesite
developmentontwikkeling
inin
implementimplementeren
anden
aeen
ofvan

EN Recently, the company has seen increased innovation in product development and has doubled its headcount for its research and development and customer success teams

NL Bynder biedt een oplossing voor marketeers die overal consistente branding nastreven

inglêsholandês
forvoor
inoveral
recentlyeen

Mostrando 50 de 50 traduções